{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kategòrëjô systemòwégò nastôwùName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ikònã kôrtë brëkòwóną w tim profilu \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸುವ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò biéżnym mòdule \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëszkënienié òbrôzka (démònstarcëjô) Name \t ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸು ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztandardowé klawiszowé skrodzënëComment \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzk spódkù: \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przësënié elementë \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńc sesëji \t ಅಧೀವೇಶನದ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk dniewnika \t ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dobëjë nowé témë \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SyrëjôName \t ಸಿರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë nagriwanié wideò \t ವೀಡಿಯೊ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë... \t ಮುದ್ರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëwarp-behavior \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಏರಿಸು(_R)warp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzënë \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Abaof Azar short \t ಅಬಾ ನof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò & kòmpònencé editorë@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t ಸಂಪಾದಕ ಘಟಕದ ಬಗೆಗೆ( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdëm ùżëcô gestë do włączeniô/ wëłączeniô fùnkcëji przistãpù \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಆಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು( ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಸಂದಭ೯ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniôName \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಗಮನ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SniégComment \t ಮಂಜುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nowé paczétë... \t ಹೊಸ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale rapòrtu ò felë ë twòji systemie@ info/ rich \t ತೊಂದರೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ವಿವರಗಳು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëńskô KòrónaName \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strategicznô graName \t ಸ್ಥಿತಿ ಮೌಲ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emòtikònë \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kirgijsczi SomName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿನ ಸೋಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa fònta: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô dëtkòwëch sëmów. \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana adresë URL \t % 1 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s: ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë dlô programòwnikówName \t ವಿಕಾಸಕರಿಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa òbsłùżënkù miniaturkówName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ನಿಭಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze dlô dolmôczówGenericName \t ಭಾಷಾಂತರ ಸಲಕರಣೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc \t ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełącznié \t ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaczni nową témã przez dodanié ji miona. Téj ùżëjë knãpë Dodôj z prawa bë dodac emòtikònë do ti témë. \t ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಂತರ ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸೇರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné dopòwiescë% 1@ info: status \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi protokół@ title: window \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 6Name \t ಆರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëjô: \t ಸಜೀವನ( ಅನಿಮೇಶನ್‌):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t ಹಕ್ಕು © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis ಹಾಗು GIMP ವಿಕಸನಾ ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "convolve-type \t ಅಸ್ಪಷ್ಟ(_B)convolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë@ action: inmenu \t ನಕಲಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni nowé òkna: \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk przistãpù do katalogù \"% 1\". \t \"% 1\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié... @ info: status \t ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôcz a editor załóżków \t ಪುಟಗುರುತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗು ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë wtëkôcz \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë ë pòłożenia ekranuName \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë palétã... \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi katalog \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Archlinux@ label: listbox KDE distribution method \t ಆರ್ಚ್ ಲಿನಕ್ಸ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TunezëjôName \t ಟುನಿಶಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé òkno bãdze aktiwòwónéComment \t ಮತ್ತೊಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłé nôrzãdza ë pòmòcné aplikacëjeName \t ಸಣ್ಣ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SinhalaName \t ಸಿಂಹಳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror wëskrzëni na listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೋರಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót zrëszëc znowa programë brëkùjącé tich nastôwów, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùpłënął czas na sparłãczenié z daleczim serwerã \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (remote hos) ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಯ ಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùprzistãpnioné \t ರಫ್ತುಗಳು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòrizontalné rézë \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button \t ಈ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ X ಧೃಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯಾರೆ ಬೇಕಾದರೂ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಹಾಗು ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ತಡೆಯೊಡ್ಡಬಹುದು. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt echa parolë \t ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen zwãkòwi lopk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nen nôdpis bë wladowac gò. \t ಈ ಆಡಿಯೊ ಕಡತವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ( ಗಣಕ) ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùniwersalny przistãp \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono nowi témë emòtikònów \t ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label \t ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತೃ ಅಂಶ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjò \t ಇಚ್ಛೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòla miruName \t ನೆಮ್ಮದಿಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s \t gdk-pixbuf ನ ಈ ನಿರ್ಮಿತಿಯು ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowanié wëbróny témë. \t ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpne palétëPILCROW SIGN \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗ‍ಗಳುPILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gòdowé ÒstrowëName \t ಕ್ರಿಸ್- ಮಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisac òbrôzk jakno domëszlny? \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié domëslny _farwë \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IagnoGenericName \t ಲಾಗ್ನೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżer témówComment \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bë zmienic lokalną czasową conã, wëbiérzë swòją òbéńdã z nôslédny lëstë \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸು(_T)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KManNAME OF TRANSLATORS \t ಕೆಮಾನ್NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XsLiteName \t ಕ್ಸಸಲೈಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót pisac pò anielskù. @ title \t ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiéw swiérzegò lëftuName \t ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯ ಶ್ವಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë wbùdowónégò głosnika \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (speaker) ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IslandëjôName \t ಐಸ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé (1) \t ಸಾಮಾನ್ಯ (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1998- 2004, Ùsôdzcë Centróm kòntroli KDE \t (c) 1998- 2004, ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದ ರಚನಾಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & systemòwegò zwónka \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë domëszlny ôrt kòdowaniô. Zwëczajno sygô 'Brëkùjë kòdowaniô dlô wëbrónegò jãzëka' ë nie je nót tegò zjinaczac. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗೆ 'ಭಾಷಾ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು' ಎನ್ನುವುದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argentińsczé PesoName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t ಸಿವಾನ್Indian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Elul \t ಎಲೂಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_ptacëjë \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವ ಯೂರೋಪ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdczëtac sztartowégò sektora% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2. \t % 1 ನ ಸಜ್ಜುವಿಭಾಗವನ್ನು (boot sector) ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ರಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Norwesczi BokmålName \t ನಾರ್ವೆಯ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowé lopcziComment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZłotoName \t ಚಿನ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BahEsfand \t ಬಹ್Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë robòczą bògã do impòrtu \t ಆಮದುಮಾಡ ಬೇಕಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಆಯ್ಕೆಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas wëskrzëniwaniô menu dzejaniów: \t ಕ್ರಿಯಾಪುಟಿಕೆಗಳ ಸಮಯ (ಮ) ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SwójLabel for searching documentation using default search scope \t ಇಚ್ಛೆಯLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnëundo-type \t ಮಾರ್ಗundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara tekstu: \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Defòrmùjë òkna przë jich rëszaniuName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಕೃತಿಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòprzédny \t ಹಿಂದಿನ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "skript- mùltimedialny grôczComment \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë pùltu òstôło zakùńczoné. Name \t ಶೀಘ್ರವಾದ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalszé indeksowaniém zrëszoné przez ùsłëżnotã szëkbë. Comment \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pakistańskô RupjaName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 19 \t ೧೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ನಿನ್ನೆ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë wëbróną emòtikònã bë zmienic ji ikònã abò tekst \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalnô wôrtnota: \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miono@ label: textbox \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj dali z òperacëją \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಹೊಸ ಪದರundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdze pòsobné òkna hòrizontalno \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬೆಳೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkôcz lopków ë adresół URLName \t ಕಡತ ಮತ್ತು URL ತೆರೆಯುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t ಮೂಲ ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk '% 1' ni mòże òstac òtemkniãti: to nie je zwëkòwi lopk, to katalog. \t '% 1' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತವಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MID plazmëName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ MIDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchë słowa wëbiérkù przë dëbeltnym klëkniãcô: \t ಇಬ್ಬಾರಿ- ಅದುಮು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಪದ ಲಿಪ್ಯಂಶಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitorëje & aktiwnotã \t ಕ್ರಿಯೆ( ಗ) ಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ/ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AbchascziName \t ಅಬ್ಕಾಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlowé logòwanié \t ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ (Login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie zgłaszôj aktualizacëji programów \t ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೊಳ್ಳಲು ಸನ್ನೆ ನೀಡದಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "LewòOrientation \t ಎಡOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbrëkòwanié żochù% 1 mA \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié kataloga... @ info: status \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé \t ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗದೆ ಇರುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S \t Ctrl+S ಅನ್ನು ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na spòdlową kònfigùracëjã nastôwów Dolphina. Name_BAR_Random file browsing settings. \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwné òkno \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwie aktiwną sesëjã: \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙstôwName \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk: \t ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë ne òptacëjô je włączonô, brëkòwnik òstanié aùtomatno wlogòwóny, czedë jegò sesëjô òstanié przerwónô przez awerëjã serwerë X. Bôczënk: mòże to bëc niebezpieczné dlô systemë, eżlë brëkùjesz jiné blokadë ekranu nigle zintegrowóné z KDE - je mòżlewòta òbéńsca zabezpiéczający paroli. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಶಕ್ತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎಕ್ಸ್ ಪರಿಚಾರಕದ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರನು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೇ ಮರುಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಭದ್ರತಾ ದೋಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬಹುದು - ಎಚ್ಚರ: ಕೆಡಿಇಯಲ್ಲಿನ ತೆರೆ ಲಾಕರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದೆ ಬೇರೆಯದನ್ನು ಬಳಸಿದಲ್ಲಿ, ಇದು ಗುಪ್ತಪದದಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿತಗೊಂಡ ತೆರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alarm dlô minimalny wôrtnotë \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ನೇತಾಡುವ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF \t GIF ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëbróné lopczi \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswierzë pòdzérk \t ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòòrdinata X \t X ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié zmiennëch z pòdôwkama pòstrzédnika \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಪತ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przełączë brëkòwnika... \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenie òbiektu na panelu \t ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demóna KDE WalletName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ನೇಪಥಿಕ (ಡೆಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChińscziName \t ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim dolnym rogù ekrana. Screen saver category \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalkùlacëjny lëstName \t ಹಾಸು ಹಾಳೆ (ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಶೀಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pisac do lopkù% 1. Disk w nëkù% 2 je gwësno fùl. \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಬಹುಷಃ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa '% 1' niespòdzajno zakùńczëła dzejanié. \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "2shSe shanbe short \t ಶನ್Se shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni skript \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MòłdawscziName \t ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do tacnika \t < ಖಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - awansowónô szëkbaQuery \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ರೌಢ ಶೋಧನೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë òkno pò zrëszenim \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdowierzenié nie darzëło sã. Gwësno parola je lëchò.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿತು. ಬಹುಪಾಲು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nimòże nalézc pòdôwków metaNAME OF TRANSLATORS \t ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient copy 'zdrój' 'cél' # Kòpérëjë 'zdrój' do 'célu'. # 'zdrój' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient ನಕಲಿಸು 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni do pùltu% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ% 1 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë znowa wszëtczé dokùmentë w kôrtach \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Akceptëjë wszëtczé kùszczi \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grë \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _datuma \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParticëjeComment \t ವಿಭಾಗಗಳು (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë globalną bazã pòdôwków \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Parola: \t ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Karno ò mionie '% 1' ju je. \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni abë editowac wëbróną palétã \t ಆರಿಸಲಾದ ಫಲಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Téma \t & ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj palétã \t ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cëfrowi identifikator òbiektu (DOI) Query \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ವಸ್ತು ಪ್ರತಿಪಾದಕ (ಐಡೆಂಟಿಫಯರ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë & kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_12 gòdzënowi fòrmat \t _12 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalãdôrz: \t ದಿನದರ್ಶಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t ಬಳಕೆದಾರ% 1% 2 ರಲ್ಲಿfull name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zabezpieczë przed blokòwaniém \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczé chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera paczétów Plasmë \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AzerbejdżanName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BhutanName \t ಭೂತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi editoraunit-singular \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë jãzëk \t ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalnô miara snéżenów: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz programów Kickoff \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಕುಂಚಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë systemòwégò fònta \t ಗಣಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do szëkby lopków \t KDE ಕಡತ ಹುಡುಕು ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%d %s %d %s do naladowaniô (%d%%) \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ್ದು %d %s %d %s ಹಿಂದೆ (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk kòmùnikatów òkna logòwaniô. Nie mô to cëskù na ùstôwë jinëch brëkòwników. @ title: group \t ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ; ಕೇವಲ ಪ್ರವೇಶದ ವೇಳೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączenié ti òptacëji sprawi, że òkna bãdą wëskrzëniwóné w rézë pùltów, na jaczich są. Domëszlno ta òptacëjô je włączonô. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅವು ಕಂಡುಬರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niéprzezérné \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _datuma \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél GTK+Comment \t GTK+ ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë menu òperacëji \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj szëkbã@ info: tooltip \t ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ZeroConf \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają pòłożenié òkna brëkùjąc pòlétów window. moveBy () abò window. moveTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. moveBy () ಅಥವ window. moveTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmùszë nastôw réżczi \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë@ item: inmenu disc list style \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'stop'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ನಿಲ್ಲಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk ikònówComment \t ಲಾಂಛನ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಕವರ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "images-action \t ಅಳತೆ ಬದಲಾವಣೆimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë znowa \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë sekùndë \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë szëkbã \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program béł wëwołóny ze procëmnyma òptacjama \t ಅಸಮಂಜಸ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font \t ಗಣಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W_ logùjëwill login in... \t ಪ್ರವೇಶ (_ Login) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara, znónô téż jakno rozdzelnota Twòjegò ekranu, mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ, ಅಥವಾ ಅನ್ವರ್ಥಕವಾಗಿ ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé_BAR_Czérownik_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಚಾಲಕ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niespòkójnô rësznota (démònstarcëjô) Name \t ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಾನಾಂತರ (ಶೇಕಿ ಮೂವ್) ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒsetańscziName \t ಓಸೆಟ್ಟಿಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë & pòprzédną sesëjã \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chesz gwës nastôwic swòją programã. Przëzdrzë sã zdrzucënkòwi. Name \t ನೀನು ನಿನ್ನ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸರಿಪಡಿಸಲಿಚ್ಛಿಸಬಹುದು. backtrace ಹಾಳೆಯತ್ತ ಒಮ್ಮೆ ಗಮನಹರಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie zortëjë \t ವಿಂಗಡಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòrsykańscziName \t ಕೋರ್ಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Cwiardy disk \t ಹಾರ್ಡ್-ಡಿಸ್ಕ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi przez: \t ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc interfejsu mùltimediów \t ಯಾವುದ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಡಕಲ ುಸಧಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BangladeszName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema@ option: radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa HwName \t Hw ವಿಳಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczëszczë historëjã tacnika \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AngbandComment \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë kòmpònent editora \t ಸಂಪಾದಕ ಘಟಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಅಂಟಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kde4- config \t ಕೆಡಿಇ ೪- ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczno \t ಕೈಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s \t %s ಎನ್ನುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬೇರೊಂದು ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ರೀತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಈಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ = %d, ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ = %d ಈಗಿರುವ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d), ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d) ಈಗಿರುವ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s, ಹೊಸ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono - Òpisënk \t ಹೆಸರು - ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnô EùropaName \t ಯೂರೋಪ್, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik drëkera \t ಮುದ್ರಕ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪದರವನ್ನು ಇಳಿಸು(_L)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wstawi \t ಅಳವಡಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc załóżkã \"% 1\"? \t ಪುಟದ ಗುರುತು \"% 1\" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò je nót napisac titel ë òpisënk załómaniô. Wëklarëje jã nôlepi jak rozmiejesz. @ info/ rich \t ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಗು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ವಿವರಿಸಿ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé ùrządzenia \t ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét brëkòwnika \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzimage-action \t ಚಿತ್ರ ಮೆನುimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë skriptom na zmianã miarë òkna. \t ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XhosaName \t ಕ್ಸೋಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbôczë, nié znajã tegò sygnala. Name \t ಕ್ಷಮಿಸು, ಈ ಸಂಜ್ಞೆ (ಸಿಗ್ನಲ್) ನನಗೆ ತಿಳಿಯದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpa \t ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw klawiaturëName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t ಬಫರನ್ನು ಅಂಟಿಸು(_P)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat: @ item: inlistbox Format: \t ವಿನ್ಯಾಸ: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niechtërné programë jesz chòdzą \t ಕೆಲವು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LuksembùrscziName \t ಲಕ್ಸೆಮ್‌ಬೌರ್ಗಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prowôdnik pò elementach òknów KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing \t ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na wëdowiédzô ò załómaniu ni òsta wëgenerowónô bò nie je ji nót. @ info \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ವರದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czôrné na widno żôłtim \t ತಿಳಿ ಹಳದಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptëjë zestôwk céchów: \t ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರ ಸೆಟ್‌ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobëjë nowé témë z internetu. \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Glingòtka LinuksaName \t ಲೈನಕ್ಸ್ ಭಾಗ್ಯದಾಯಕ (ಮಾಸ್ಕಾಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba lopka \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಸ್ಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niżódnô aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farsi (persczi) Name \t ಫಾರ್ಸೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùwajtsczi DinarName \t ಕುವೈತಿನ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbiérnik \t ಸ್ವೀಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk efektu \t ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do môlowëch skriptów CGI \t ಸ್ಥಳೀಯ CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳಿಗೆ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni lopk w apartnym òknie \t ಕಡತವನ್ನು ಅನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ùsôdzaniô bazë pòdôwków '% 1'. Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przistãpny plac na diskù. \t '% 1' ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸರಿಯಿವೆಯೆಂದೂ ಹಾಗೂ ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùgla pùltu@ title: tab Basic Settings \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù archiwùm, mést jegò fòrmat je niewspieróny.% 1 \t ಲೇಖಾಗಾರದ (archive) ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt: \t ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny kòmpònenet \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc lopczi, jaczé òstały òtemkłi na Twòjim kòmpùtrze bez bùtnowich brëĸòwników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲಾತಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕನಿಷ್ಟ ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತದ ತೆರೆಯುವ/ ಮುಚ್ಚುವ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ (ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ದಾಖಲೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëje pòdzérk \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna sesëji \t ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "mile \t ಮೈಲ್‍ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t \t ಬಳಕೆದಾರ% u% t ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kòpérëjë tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Niereproduktiwné] @ info/ plain bug resolution \t [ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felë ramë \t ಚೌಕಟ್ಟು ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t ಮಂEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t ದೋಷ ಕನ್ಸೋಲ್ ಮೆನುerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zbùdowac indeksu. \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô wëzdrzatk jakno 'zlënkòwóny'. Zlënkòwóny wëzdrzatk ùznôwô zmianã kataloga w jinszëch zlënkòwónëch wëzdrzatkach. \t ನೋಟವನ್ನು 'ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನೋಟವು ಬೇರೆ ಕೊಂಡಿ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿನ ಕಡತಕೋಶ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwnô listew \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé robòtë \t ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùje w ti sztaturze \t ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk biéżnégò pùltu: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ordof Khordad short \t ಓರ್ದ್ ನof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kwin: felô òbczas inicjalizacëji, òprzestanié \t kwin: ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯ. ಕಾರ್ಯಭಂಗ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw ekranuComment \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na infrastruktura nie zezwôlô na ùsôdzanié kòmpònentów pòdónegò ôrtu. \t ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು (factory) ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಿದ ಉಪಾಂಗಗಳನ್ನು (component) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny pòszerzony sztél MotifName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಊರ್ಜಿತ ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma@ title: column \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów òpiartëch na Blackbox z wiôldżima mòżnotama dopasowaniôName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಬಹು ಗ್ರಾಹಕೀಯವಾದ (ಕಸ್ಟಮೈಸಬಲ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi serwis, ni mòże przeprowadzëc niżódny akcëji. \t ಅಮಾನ್ಯ (ನಲ್) ಸೇವೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wprzód katalodżi \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Gôdôj: \t ಮಾತು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ವರ್ಧಿಸು(_h)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùriera ICQName \t ICQ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozczidnik, réga \t ವಿಭಜಕ, ಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 ದಿನಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu kanalówundo-type \t ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿನ ಚಾನಲ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To dzejanié zrëszi Kònsolã, pò wcëãniãcô Ctrl+Alt+T. Name \t Ctrl+Alt+T ಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Widzalny zwónk \t ಗೋಚರ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LibijôName \t ಲಿಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do farwów mono \t ಏಕವಣ೯ಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbijające klawisze \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maks. wielgòsc pacziétu% 1 \t ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಗಾತ್ರ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Broadcast \t ಪ್ರಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowi \t ಹೊಸ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nalazłi skript CSS kio_ finger. Wińdzenié mòże wëzdrzëc lëchò. \t kio_ finger CSS ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರದಾನವು (Output) ವಿಕಾರವಾಗಿ ತೋರಿಬರಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë przëlepione ë pòwólne klawisze pò jaczims czasu nieaktiwnoscë. \t ನಿಗದಿಯಾದ ಕಾಲದ ಕ್ರಿಯಾಶೂನ್ಯತೆಯ ನಂತರ ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kôrta '% 1' zamëkô w se niezapisóné pòdôwczi. Chcesz je zapisac? \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)% 1 ಉಳಿಸದಿರುವ ದತ್ತಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HydrogenName \t ಹೈಡ್ರೋಜನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 7 \t ೭ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë element@ title: group \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòdowanié \t ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò wcësniãcô Ctrl+Alt+I, òkno KSIRC bãdze aktiwòwóné - jeżlë òno egzystëje. Name \t Ctrl+Alt+I ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದನಂತರ KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಷ್ಟೇ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಅಂಟಿಸು(_P)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W tim òknie je òtemkłëch wiele kôrtów. Na gwës zakùńczëc? \t ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ, ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆಂಬ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯವು ಖಚಿತವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas: \t ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno logòwaniô \t ಪ್ರವೇಶ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże nastôwic specyficzną pòlitikã JavaScript dlô różnëch kòmpùtrów abò domenów. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na knąpã Dodôj... ë wpiszr mùszebną wëdowiédzã w dialogòwich òknie. Abë zmienic réglã jaką ju dô, klëkni na Zmieni.... Rëmôj dô ce mòżnotã rëmniãcô wrbróny pòliticzi. Knąpë Impòrtëjë é Ekspòrtëjë dô ce mòżnotã dzéleniô sã pòlitiką z jinszëma brëkòwnikama, a to przez mòżnotã zapisu ë czëtaniô ji skòmpresowónegò lopka. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ ಹಾಗು ರಫ್ತು ಮಾಡು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòje załóżczi \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Marka z Bòsniji ë HercegòwinëName \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೊವಿನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika \t ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczorajszé lopczi@ info_ status \t ನಿನ್ನೆಯ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maskymalizëjë òkno wertikalno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòrejańscziName \t ಕೊೋರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz JavaScript Name \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel òkna \t ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "żóden z wëbrónëch tribów nie robi z przistãpnyma tribama: %srequested\", \"minimummaximum \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವ ಕ್ರಮಗಳೂ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೆ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Òtmëkô lopk w netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel: @ label \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್ ಪ್ರಕಾಶ್; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno ë pùlt \t ಕಿಟಕಿ & ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw dlô kùńcowich brëkòwnikówName \t ಅಂತ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz programówName \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta zmianów \t ಬದಲಾವಣೆ ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಚೇಂಜ್ ಲಾಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರೋಸೆನ್ ಕ್ರೇನ್ಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlëmi abò wpiszë URL témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) URL ಅನ್ನು ಎಳೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczora@ title: group The week day name:% A \t ನಿನ್ನೆ@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Republika DominikanëName \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów MotifName \t ಮೋಟಿಫ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu. \t ಬಳಕೆ:% 1 [- setup] [args] ಮನಬಂದ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ (- setup ಅನ್ನು ಹೊರತು ಪಡಿಸಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Telefón \t ದೂರವಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze dofùlowiwôł miona brëkòwników. @ option: check mode of the user selection \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಟೈಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota & LISa \t & LISa ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëwóné do òznaczaniô ôrtu wëskrzënianiô wielënów, dëtków ë czasu/ datuma \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಯ/ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾರಹಣೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪದರಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_V)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk: @ info: tooltip \t ಮುನ್ನೋಟ: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Plastik \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na serwera nie òbsłëgùjë TLS \t ಈ ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಿಕಸ್ತವಾದುದಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcô starna:% 1 \t ನೆಲೆಪುಟ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdłączoné ùrządzenié IEEE 1394Name \t ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno dzejania \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NazôdComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogòwac sã z systemù? \t ಈ ಗಣಕದಿಂದ ಈಗಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grajë testowim zwãk na naznaczonëm ùrządzeniô \t ಆಯ್ದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "/dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém \t /dev/urandom ವು ಒಂದು ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ ಸಾಧನವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkònôj pòlét w biéżnym kalalogù: \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédnô mòdifikacëjôComment \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಟಾದದ್ದುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni ma nick do przesëniãcô \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tekst ikònë \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} ಚಿಹ್ನೆಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 19 \t ೧೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòle Kmerów \t ಕಮೇರ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spòdlégò: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela przë wëskrzënianiu pòmòcë: %s \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalézë pòstãpny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t ಹಾಲಿ ಪದಪುಂಜದ ಮುಂದಿನ ತಾಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trząsc przë rëchaniu \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(2) Systemòwé fùnkcëjeName \t (೨) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಕರೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t ದೊಡ್ಡದಾದSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XML- pòdôwczi z bura UK- METName \t ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಕಛೇರಿ (MET) ಇಂದ XML ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc programë 'su'. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw. \t 'su' ಎಂಬ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IcalGenericName \t ಎಲ್ ಕ್ಯಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*** Przëmiôrë: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montëjë domëslné\" // Montëjë CD- ROM \t *** ಉದಾಹರಣೆಗಳು: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ಅನ್ನು ರೋಪಿಸುತ್ತದೆ (ಮೌಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProgramaDescription \t ಅನ್ವಯDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಒದಗಿಸಲಾದ RunnerManager ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಚೌಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë \"Test\" bë ùczëc zwãk systemòwegò zwónka pò zmianach w nastôwach. \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯು ಬದಲಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು \"ಪರೀಕ್ಷಿಸು\" ವನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwota zédżera \t ಗಣಕ ಗಡಿಯಾರದ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alternatiwnô skrodzëna: \t ಪರ್ಯಾಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò fùl naladowóny baterëji. \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸೂಚಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miona lopków@ label \t ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj ùzérôcz \t ಸಂವೇದಕ & ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało skòpérowóné. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Apartny ùsôdzca \t ಮೂಲ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcztowô programaName \t ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë serwerã X znowa \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ndebele, PôłnieName \t ನೆಬೆಲೇ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiszowé dzéjaniaName \t ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëchtowanié logòwaniô w% 1 jakno% 2. @ info: status/ rich \t % 1 ನಲ್ಲಿ% 2 ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùchòwanié & mëszë \t ಮೌಸ್‌ನ ವರ್ತನೆ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wòlnô \t ಜಡ(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwacëjô òkna KSIRCComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz zrëszëc òperacëjã, co nie je òbsłëdżiwónô bez serwerã SFTP. \t ನೀವು SFTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಬೆಂಬಲಿಸದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IkònëInserted as% 1 in the message below. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PicoName \t ಪಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokalnô adresa lopkùDescription \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùjë przestôwnika òknów \t ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi wtëkôcz bòczny listwë \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezpiecznô@ item: inmenu session type \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷಿತ@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë & wszëtczé ùszkòdzoné sesje jakno załóżczi... \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನೂ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t ಕೆಫೈಲ್ ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (kùńc) Name \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi specjalny pòlét% 1 \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಶೇಷ ಆದೇಶ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë do & zmianë òknów \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeksykName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chesz rëmnąc téż% 1? \t ನೀವು% 1 ಅನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé slédno brëkòwóné aplikacëje \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòngò, Demòkraticznô Repùblika KòngòName \t ಕಾಂಗೋ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Naczni registrowanié \t ಲಾಗ್ ಮಾಡಲುುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DiaGenericName \t ಡಯಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc & KDE \t (ಕ) ಕೆಡಿಇ ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t ಬಫರ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëzëńsczi \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t 90 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój titel: \t ನಿಮ್ಮಿಚ್ಚೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë lopk pòd jinym mionã \t ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj, czë zapisac na disk (blós dlô Konquerora) \t ಬದಲಾಗಿ ಧೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲೇ ಎಂದು ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô skriptom zmieniac pòłożenié òkna. \t ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë zamkłoscë \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë akùmùlatora \t ಯಾವುದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkrãżé: \t ಪರಿಸರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SeszeleName \t ಸಿಶೆಲ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrast: \t ವೈದೃಶ್ಯ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaòstałi czas \t ಉಳಿದ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %dposition\", \"size\", and \"maximum \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë le testë HTML \t ಕೇವಲ HTML ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t PNG ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë załóżkã \t ಪುಟಗುರುತನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FraktaleScreen saver category \t ಫ್ರಾಕ್ಟಲ್Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùrgôj przë przë zmianié kôrtów \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szpéglëjë starnë wedle òsë góra- dół \t ಲಂಬ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t ಚಿತ್ರ '%s'ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ವಿವರಣೆtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdowierzanié nie darzëło sã \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni blós rôz \t ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tinta \t ನಸುಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jądro \t ತಿರುಳು (Kernel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings \t ತಾಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòlumnëName \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszoné indeksowaniéComment \t ಮೊದಲ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisz ë miono kòmpùtra (np. www. kde. org) abò domenã (naczënając òd pùnktu, np.. kde. org abò. org) \t ಅತಿಥೇಯದ( www. kde. org ನಂತೆ) ಅಥವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕಿಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ( ಉದಾ. kde. org ಅಥವ. org) ಒಂದು ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 2 \t ಬಣ್ಣ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cylinder pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié felów ë òglowé pòprawczi \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maldiwskô RufiyaaName \t ಮಾಲ್ಡೀವಿಯನ್ ರುಫಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Netscape... \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtczi prowôdnik pò KDE. Name \t ಕೆಡಿಇ ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror \t ಕಾಂಕರರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ikònów@ label: listbox \t ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1 abò klëknij Òprzestóń abë robic dali z ternëma prawama. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗದ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aktualizacëjô \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni element \t ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjnotë robòczy bòdżi \t & ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಷೀಟ್) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj elementë \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono@ label \t ಹೆಸರು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w pòdónym òknieName \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera SFTP òbebra lëché wiadło. \t SFTP ಪರಿಚಾರಕವು ಒಂದು ಅಸಾಧುವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Seria #: \t ಅನುಕ್ರಮ #:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KataTudoQuery \t ಕಾಟಾ ಟುಡೋQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak wëlogùjë \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ತಡೆಹಿಡಿಯು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszanié pùltuName \t ಗಣಕತೆರೆ ಮಸೂರ (ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಕೇವಲ ಆರಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé katalodżi \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié przerwóne \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startëjë szëkbã@ action: button \t ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj załóżkã \t ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni znakòwniczi@ title: window subtitle to previous message \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nowé témë ikònów... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಂಚಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು(_c)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë@ action \t ಹೊರನಡೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sugerëjë miono lopkù dlô zladowónëch lopków \t ನಕಲಿಳಿಸಿದ (downloaded) ಕಡತಕ್ಕೆ ಸೂಚಿತವಾದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac swój krôj abò òbéńdã. Gwësné wôrtnotë dlô jãzëka, lëczbów ëtd. òstaną aùtomatno dopasowóné. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ತನ್ನಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆಯಾಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùltimedialny grôczComment \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_A)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora \t ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë sparłãczenié z menadżerã sesji \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ತಾಣ ಪಟ್ಟಿ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła nieznónô fela òbczas kòpijowaniô lopkù do '% 1'. Proszã spróbòwac znowa. \t '% 1' ಗೆ ಕಡತವನ್ನು ನಕಲಿಸುವಾಗ ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & pòdrãczny pamiãce \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié tëch òptacëji nie je zalécané - mògą òne w gwësnëch leżnoscah doprowadzëc do jiwrów z KDE - szlach nie òstôł ùsôdzony. Proszã wëłączëc te optacëje ë znowa doprowadzëc do awarëji programë, bë ùsôdzëc pòprôwny szlach. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅಪರೂಪ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಉಪಯೋಗವು ಸಲಹಾಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜಾಡನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'. \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ಬಗೆ 'ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್' ಆಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "0 - bez eticzétë, 1 - procentë, 2 - òstałi czas. \t 0 ಯು ಲೇಬಲ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು, 1 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಹಾಗು 2 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_w)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dërnô rësznotaScreen saver category \t ವೇಗವಾದ ಚಲನೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë òkno w fùlekranowim tribie \t ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bermùdzczi DolarName \t ಬರ್ಮುಡಾ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 7 \t ೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni & pòlitikã... \t ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w... \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CiteSeer - Nôùkòwô elektronicznô biblotekaQuery \t CiteSeer: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಭಂಡಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono profilu: \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen szlach dzejnotë wëzdrzi na bezùżëtny. Je tak gwës dlôte, że Twòje paczétë òstałë ùsôdzoné na taczi ôrt, bë ùniemòżlëwić ùsôdzanié pòprôwnëch szlachów dzejnotë. Mòże to bëc równak sparłączoné téż z baro pòwôżną awarëją programë, jakô doprowadzëła do ùszkòdzeniô szlachù. \t ಜಾಡಿನಿಂದ (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಅನ್ವಯಗುಚ್ಛಗಳು (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ರಚಿತವಾದ ರೀತಿಯು ಸರಿಯಾದ ಜಾಡು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಪೇರಿಸುಗ ಚೌಕಟ್ಟು (ಸ್ಟಾಕ್ ಫ್ರೇಂ) ನೆಲಕಚ್ಚುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SaverDesktopName \t ಉಳಿಕೆಗಾರ ಗಣಕತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zjinaczë kùrsor nad lënkama \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕ ಕಾಣುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SłowackôName \t ಸ್ಲೊವೆಕಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchùje ceniô pòd òknamaName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wedle & miona \t ಹೆಸರಿನಿಂದ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta òptacëjô w gwësnëch apartnëch lëżnoscach mòże sprawiac wszelejaczé problemë. Proszã przeczëtac kòntekstową pòmòc (Shift+F1), abë pòznac detale. \t ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ 'ಏನಿದು' (Shift+F1) ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak ju dobëjesz brëkòny szlach (abò jeżlë nie chcesz winstalowac felëjącëch paczetów debùgòwaniô) to mòżesz jisc ju dali. @ title \t ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕುಸಿತದ (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಮಾಹಿತಿಯು ದೊರಕಿದ ನಂತರ (ಅಥವಾ ನೀವು ಕಾಣೆಯಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ) ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono katalogù: \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TadżëccziName \t ತಾಜಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. NO_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô adresów serwerów, dlô jaczich nie je nót ùżëwac pòstrzédniczącegò serwera. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t ಯಾವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದೊ ಅಂತಹ ತಾಣಗಳ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. NO_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BislamaName \t ಬಿಸ್ಲಾಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Regùlarny wësłów \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Android Phone 1. 0) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಹಾಗು ತೆರೆಸೂಚಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PybliographicName \t ಪಿವೈಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëtczi: \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno do wpisaniô pòdôwków \t ಆದಾನ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sybòl, dëtczi \t ಸಂಕೇತ, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-action \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przełączô brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zakùńczë registrowanié \t ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Globalnô \t ಜಾಗತಿಕ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet plazmëComment \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ರನ್ನರ್ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KBajtë@ label \t ಕಿಲೋ ಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do twòjegò 'Domôcegò kataloga' \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ' ಕ್ಕೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie tacë diagnosticznëch wiadłów \t ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (debug output) ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (suppress)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëpaName \t ಸಮೂಹName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (w3m 0. 1. 9) Name \t UAವಿವರಣೆ (w3m ೦. ೧. ೯) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm PòmòcëComment \t ಕೆಹೆಲ್ಪ್ ಸೆಂಟರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë rëmnąc wszëtczé elementë z kòsza? \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié séce \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t KLocale ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಾ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mehr \t ಮೆಹರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjinaczoné@ item:: inlistbox \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz programów òdnajdôwô dodôwné programë z bùtna KDE w Twòji systemie ë dodôwô je do menu KDE. Klëkni 'Nalezë' bë wëszëkac programë, wëbierzë ne, chtërné chcesz dodac ë klëkni 'Ùżëjë'. \t ಅನ್ವಯ ಹುಡುಕುಗವು (ಫೈಂಡರ್) ಕೆಡಿಇಯದ್ದಲ್ಲದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಸಲು 'ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)' ನ್ನು ಅದುಮು, ಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸು ಮತ್ತು 'ಅನ್ವಯಿಸು' ನ್ನು ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô dokùmentów \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłóżenié lopka \t ಕಡತದ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do ùsôdzeniô nowégò dokùmentu \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw sprôwianiô sëłąName \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nowô sesja \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié môlowégò netëComment \t ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera nie zaakceptowa pùsti adresë wësëlôrza.% 1 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ರಿಕ್ತ ಪ್ರೇಷಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cherokee \t ಚೆರೊಕೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalë% 1 \t ಮಾರ್ಗಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé@ label \t ಯಾವುದಾದರೂ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "piątk \t ಶುಕ್ರವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj ùsłëżnotã (zabëjë wszëtczé parole) \t ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಡುತ್ತದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czeskô RepùblikaName \t ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrent brëkùjący wxGTKName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk% 1 \t % 1ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sztandardowi fònt: \t ಮಾನಕ( ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "grajë \t ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spódk \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalézë mùstrë mionów abò ôrtów lopków \t (ಹ) ಕಡತ ಹೆಸರುಗಳ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô òkno rãczny kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t ಕೈಯಾರೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë GPS. Name \t GPS ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpòwanié ë zortrowanié \t ವಿಂಗಡಣೆ ಹಾಗು ವರ್ಗೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbéńda prowatnegò ùżëcô \t ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Góra- prawi \t ಮೇಲಿನ- ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-tabs-position-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸು(_T)windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono kòmpùtra, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾದ ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದ ಹೆಸರುನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztandardowé/ Niésprecizowónô kategòrëjô \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aùtorizacëjô \t ದೃಢೀಕರಣ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wińdzenia \t ಪ್ರದಾನ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Makymalizëjë \t ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stôroitalsczi \t ಹಳೆಯ ಇಟಾಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna kòlumnów: \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenia \t ಸ್ಥಳಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò wnet wëladowóny baterëji. \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënkùjë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t ಕೊಂಡಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Klawiszowô skrodzëna: \t ಹಾಲಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಕ) ಕೀಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùfortext-tool-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni profil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Description \t IO ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwny wëzdrzatk analogòwégò zédżera \t ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್) ಗಡಿಯಾರದ ಮುಮ್ಮಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbladowanié procesora \t CPU ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ದೊಡ್ಡದಾದ(_L)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ ಕುರುಹಿನ (ID) ಜಾಡುಹಿಡಿಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "guides-type \t ಮಧ್ಯದ ರೇಖೆಗಳುguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô brëkòwnikòwi blokòwac ekran abò zkùńczëc sesëjãName \t ಬಳಕೆದಾರನು ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು (ಲಾಗೌಟ್) ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòlë lëterojuwerné \t ಅಕ್ಷರದ ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie są nalazłé bibloteczi wtëkôczów do òbstrojënków òknów. \t ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj jeden krok w przódk w przezéraniô historëji \t ವೀಕ್ಷಣ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi nagłówk animacëji \t ಸಜೀವನದ ಅಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié artikla... \t ಲೇಖನವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 00) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AfganistónName \t ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪದರದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnioné zdroje SVN. @ label \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಚಾನಲ್ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé miono kataloga \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôstne z_rëszenié \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಫರುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò włączonëch ùrządzeniachName \t ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zainicjowac HAL: %s: %s \t HAL ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Lynx 2. 8. 3) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಲಿಂಕ್ಸ್ ೨. ೮. ೩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 18Name \t ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacje sprôwianiô sesjama: \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stałô fela w dolmaczënkù miona \t ಹೆಸರಿನ ವಿಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಂತ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny sztél SGIName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಎಸ್ ಜಿಐ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Mozilla... \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù. \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ index. html ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforimages-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono rëbë: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು(_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono: \t ಹೆಸರು(_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಬಲ ಚಲನೆlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë knąpã kònfigùracëji \t ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùment '% 1' (% 2): \t ದಸ್ತಾವೇಜು '% 1' (% 2):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolnô greńca: \t ನಿಮ್ನತರ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog indeksu: \t ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t KHTML ವಿಸ್ತರಣಾ ಅನುವರ್ತಕ (ಅಡಾಪ್ಟಾರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "5shJumee short \t ಶನ್Jumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni ma nick do skòpérowaniô \t ನಕಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëzóńscziName \t ಜಾರ್ಜೀಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò protokòle% 1: /... \t ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್)% 1 ರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳು: /..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zélSeptember \t ಆSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ôrtów wëzdrzatkù menadżera lopkówName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do céchòwaniôName \t ಸದಿಶೀಯ (ವೆಕ್ಟರ್) ಚಿತ್ರರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkazë czasową conã w teksce \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NanoName \t ನಾನೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGSEGV z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGSEGV ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "No dzejanié ni mô zapisónëch zjinaków. Jeżlë póńdzesz w przódk to zjinaczi sã zatracą. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆದಲ್ಲಿ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಾಶಹೊಂದುತ್ತವೆ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz ë wypôlôrz CDName \t ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸೀಳುಗ (ರಿಪರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj dzejanié \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು & ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò wprowadzë miono wëzdrzatkù. \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Minimalnô miara fònta: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowô kôrta \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale@ info \t ವಿವರಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Programòwanié \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskakùjącé menu w placu kùrsora mëszë \t (ಪ) ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Téma \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bahamiańsczi DolarName \t ಬಹಮಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Efektë dlô JackaName \t ಜಾಕ್ ಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AùstralëjôName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Faktor & rëszniô \t ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಅಂಶ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże ùsôdzëc pòprôwnegò szlachù dzejnotë. \t ಮಾನ್ಯ (ವ್ಯಾಲಿಡ್) ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಕರ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô wersëjã òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë dodôwaniu pòdôwków do rapòrtu felë:% 1@ info \t % 1: ದೋಷ ವರದಿಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುವಾಗ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel: Music \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë to òczénkò pòcwierdzeniô \t ಈ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj widżetë do twòjegò wëgaszôcza \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿಗೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dniewnik \t ದಾಖಲೆ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjôundo-type \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1). \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ಭಾನುವಾರIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò, bë wëbrac farwã dlô zwónka - \"mërgniãce ekranu\". \t \"ಫ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ\" ಯ ಗೋಚರ ಗಂಟೆಗೆ ಬಳಸುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst ùżëti jakno eticzéta \t ಒಂದು ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aban \t ಅಬನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Luksembùrsczi FrankName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿನ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela drëkù \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Domëslne farwë mòtiwù \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô ju je. Nadpisac? \t ಅಧೀವೇಶನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lista wszëtczéch mòżlëwëch mòdulów \t ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë... \t ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô KòrejaName \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dało sã zapisc lëstë fòntów drëkra \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza & przëlepieniô \t ಅಂಟು( ಟ) (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalãdôrz \t ದಿನದರ್ಶಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëlayer-mode-effects \t ಅಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka \t (ಪ) ಈ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಹೊಸ ಪದರವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora apletu stón przistãpù klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Spòdlowé \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "min. \t ನಿಮಿಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załączë szlach dzejnotë \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಒಳಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë listew adresë Czëszczë zamkłosc listwë adresë. \t ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆರೆವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë title menu: \t ಪರಿವಿಡಿಯ( ಮೆನು) ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t PNM ಕಡತವು ೦ ಚಿತ್ರ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info: status \t [ಅಪೂರ್ಣ] @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłô baterëja (prawi górny nórcëk) \t ನೇರವಾದ (ಚಿಕ್ಕ) ಬ್ಯಾಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô kònto wëgasło, proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆಯು ಮುಗಿದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gromicznika \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlitika: \t ಪಾಲಿಸಿ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CoolmailGenericName \t ಕೂಲ್ಮೈಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "cage-mode \t ಸೂಚಿ:cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To \t ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WësokName \t ಪ್ರಮುಖName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné menu. \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanałë DMAComment \t ಡಿಎಮ್ಎ- ಕಾಲುವೆಗಳು (ಚಾನಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforchannels-action \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô: Serwera =% 1 Dostónk =% 2 \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ: ಪರಿಚಾರಕ (server) =% 1 ಹಂಚಿಕೆ (share) =% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi alternetiwny \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj na wiérzkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëdialogs-action \t ವಿನ್ಯಾಸdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk \t ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalownik% 1 \t % 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (installer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlogùjë@ info: tooltip \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbróconô ò 180 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t ೧೮೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ToMEName \t ಟುಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã pòwtórzëc probã. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಮಂಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ladëjë wtëkôczë blós za zgòdą \t ಬೇಡಿಕೆಯ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಗೋಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಹೊಸತು(_V)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB) @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zelono na czôrnym \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibrëjë \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóny klucz pòdpisëwaniô: \t ರುಜುವಾತಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕೀಲಿಕೈ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrãcznik brëkòwnika KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೆಪಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié SFTP \t SFTP ಪ್ರವೇಶಪದ (login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szlach dzejnotë je nieprzistãpny \t ಜಾಡುಹಿಡಿಯುವುದು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócono nazôd wszëtczé wôrtnotë kalibracëji dlô ùrządzenia joysticka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbsłëgã wsôdzaniô òknów na wielu mònitorach \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಇರಿಸುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪದರದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalogComment \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë dzejanié \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SangoName \t ಸಾಂಗೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë pasiwny & trib (PASV) \t ಜಡ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಕಡತದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t kdehelp ನಿಂದ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ CGI ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj wëżi jinëch \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Projektant interfejsuName \t ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ವಿನ್ಯಾಸಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc niżódnëch robòczëch karnów w Twòji môlowi sécë. Mòże to bëc sprawioné bez zablokòwanié pòrtów na firewallu. \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯತಂಡಗಳು (workgroups) ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಅಗ್ನಿರೇಖೆಯ (firewall) ಕಾರಣದಿಂದಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೊdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pamiãc programë \t ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t ಮುಂದಿನ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni starnã rapòrtowaniô felów pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ option: check \t ಮುಗಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je pòdóny ôrt MIME. \t MIME ಬಗೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "StónXDMCP server \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitora Systemë KDE \t KDE ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë ikònë \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BelizeName \t ಬೆಲಿಝ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono programë@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordPerfect 2000Name \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ೨೦೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw wëgaszôcza ekranuName \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokalizacëjô \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Jinszé... \t & ಇತರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niechtërné nastôwë mògą òstac ùżëté blós dlô nowò zrëszanëch programów. \t ಕೆಲವೊಂದು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To òpisëjë miarã fòntu ùżëtégò w etikece niżi stołpków. Stołpczi są aùtomatno zmnészóné, jeżlë tekst etiketë je za wiôldżi, téj wskôzóné je brëkòwónié w tim przëtrôfkù môłëch fòntów. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ತೀರ ದೊಡ್ಡದಾದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಚಿಕ ಅಕ್ಷರ ್ಕಗಾತ್ರ ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stałi fònt: \t ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stëFebruary \t ಜFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Filt_rëplug-in-action \t ಫಿಲ್ಟರುಗಳು(_r)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowô interpùnckëjô \t ಸಾಮನ್ಯವ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô GPSComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòłożenié'. \t ಪ್ಲೇಯರಿಗೆ '% 1' ಇಂದ '(seek) ಹುಡುಕುವ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùltë \t ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzéń tidzénia dlô religjòwich òbchôdów: some reasonable time formats for the language \t ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಾಗಿನ ವಾರದ ದಿನ: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdłączony \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél dlô schemë farwów ò wësoczim kòntrasceComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಯೊಡನೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವ ಒಂದು ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno kònfigùracëji \t ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono brëkòwnika: \t & ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera LDAP zwarcëł felã:% 1% 2 Brëkòwóny URL LDAP:% 3 \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಈ ದೋಷ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು:% 1% 2 LDAP ನ URL ಇದಾಗಿತ್ತು:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcm_ kdnssd \t ಕೆಸಿಎಂ_ ಕೆಡಿಎನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hebrajsczi \t ಹೀಬ್ರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-color-type \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ(_o)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Detale \t ವಿವರಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcë dlô KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëòstrzëcComment \t ಸ್ಫುಟಗೊಳಿಸು (ಶಾರ್ಪನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi jeden lopk@ action: inmenu \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, jedna kòpija Konquerora bãdze wiedno preladowónô do pamiãcë ë parôt do robòtë. Dzãka temù òkna Konquerora bãdą òtmekac sã chùtczi. Bôczënk: w niechtërnëch przëtrôfkach włączenié ti òptacëji mòże zmniészëc wigòdã robòtë. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ವಿಂಡೋಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಕ್ಷಣ ತೆರೆಯುವಂತೆ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "guides-type \t ಚಿನ್ನದ ವಿಭಾಗಗಳುguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna kòlumnów do wëskrzënieniô: \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 8 \t ೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò minimalną wôrtnotã dlô wëskrzëniôcza. \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzódk \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t ಮೇಲು ಸ್ತರದ ಅಕ್ಷರಸ್ಥಿತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನೂ ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc. \t ಸಂರಚನಾ ದೋಷವಿದ್ದಂತಿದೆ. ನೀವು ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು% 1 ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné w title òkna. \t ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNU General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t PTY ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie ùsôdzôj \t ರಚಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni@ info \t ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zestôwk farwów do zdrzëniô/ mòdifikacjicolor- sets \t ನೋಡಲು/ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Palétëpalettes-action \t ವರ್ಣಫಲಕpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné zrëszonô sesëjô bãdze zarôzkù blokòwónô (jeżlë je to sesëjô KDE). Je to przëdôwné do chùtczégò logòwania w systemie z le jednym brekòwnikã. @ title: group \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವು ತಕ್ಷಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ (ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿದ್ದರೆ). ಇದನ್ನು ಓರ್ವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಿತಿ ಪಡಿಸಿದ, ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò DMAName \t ಡಿಎಮ್ಎ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "transform-type \t ನಿಶ್ಚಿತ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Profil òstôł zmienionyName \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi lopk Ldif w rézë% 1. \t % 1 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ Ldif ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t HTML ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowi prowôdnikComment \t ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzë dlô KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Unicode@ item Text character set \t ಯೂನಿಕೋಡ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera FTP. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik systemë drëkùName \t ಮುದ್ರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwiń & wrzëtczé katalodżi \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Zawieszë \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdprogramë \t ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (Subroutines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WebSVN dlô KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ SVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GabberGenericName \t ಗ್ಯಾಬರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SVN rëmanié@ info: status \t SVN ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié falszëwim BluetoothãName \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Trash: some-directorysome-directory \t ಹುಡುಕುTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalek \t ದೂರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chòrwackô KùnaName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾದ ಕುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô grafika \t ಗ್ರಾಫಿನ ಒಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪದರಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_V)...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë kôrtã% 1 \t ಹಾಳೆ% 1 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_dżidialogs-action \t ಪದರಗಳು(_L)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter: @ info: status \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್): @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò sécowëm katalogù \t ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Azarof Dei long \t ಅಜರ್ ನof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Felënk zwãkùNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ( N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಇತರೆ(_r)...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòże blós rëmnąc fòntë z \"% 1\" abò \"% 2\". \t ನೀವು \"% 1\" ಅಥವ \"% 2\" ನ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಾವಣೆ, ಸ್ಥಳಾಂತರ, ನಕಲಿಸುವಿಕೆ ಅಥವ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು(_M)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł parolów KDEDComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JamajkaName \t ಜಮೈಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dérowanié zmianë pòrządkùDuration of rearrangement \t ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ (d): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GregòrjańscziCalendar System Hijri \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್‌Calendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã dodając ji ikònã ë jaczi tekst \t ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serijny ÔrtName \t ಅನುಕ್ರಮದ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wszëtczé lopczi \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blisczi PòrénkName \t ಮಧ್ಯ- ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*** Ni mòże sparłãczëc sã z logòwaniém kònsolë *** \t *** ಕನ್ಸೋಲ್‌ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ಮಗಚುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na programa ùsôdzëł człowiek co chcôł òstac anonimòwi. \t ಈ ಅನ್ವಯವು ಅನಾಮಧೇಯರಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದಿರುವ ಒಬ್ಭರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಲಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "© 1999-2005 by S. Papadimitriou ë jini \t © 1999-2005 by S. Papadimitriou ಹಾಗು ಇತರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë jãzëkòwëch ùstôwów \t ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: window \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòstãpny'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಮುಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj zaznaczënié \t ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa %s nie je terô zainstalowónô. \t ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JordanijôName \t ಜೋರ್ಡಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta pòłożeniów \t ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaladowóny mòduł kònfigùracëji. NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t KDE ಸಂರಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlbańskôName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëgenerowac indeks fùltekstowi szëkbë. \t ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono dlô% 1, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Dali. \t % 1 ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ 'ಮುಂದೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KwarcName \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QRZ. com - baza radiowëch wëwòłaniówQuery \t QRZ. com Callsign ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùl miono ùsłëżnotë, nadpisëjë miono aplikacëji \t ಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು, ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅನ್ವಯನಾಮವನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieniô adresã wëbrónegò wëjimka. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MS Windows XPComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé pòdmenu \t ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné kòdowanié: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi \t ಅಂಟಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dawit Alemayehu \t ದಾವಿತ್ ಅಲೆಮಾಯೆಹು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sznëpòrzniczô graName \t ಹುಡುಕಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Robòtë \t & ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EpiphanyName \t ಎಪಿಫೆನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MacedońscziName \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 1Name \t ಮೊದಲನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt \t ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã, wëlogùjë sã ë spróbùjë jesz rôz. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mikser audioGenericName \t ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಕ (ಮಿಕ್ಸರ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt% 1: \t ಗಣಕತೆರೆ% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëskrzëniwùjë przédnëgò òkna \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown: \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "E- mailowé szachëGenericName \t ಚದುರಂಗಪತ್ರ (ChessMail) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dlô adresów URL chtërné są lopkama, òtmëkô katalog ë wëbierô pòdóny lopk w môlu òtemkniãcô lopkù \t ಕಡತಗಳತ್ತ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುವ ತಾಣ ಸೂಚಿಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ನಂತರ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrt \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t ನಿಶ್ಶಬ್ದ - ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು stderr ಇಲ್ಲದೇ ಕೆಲಸಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AzarDei long \t ಅಜರ್Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëgradients-action \t ಹೊಸ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್(_N)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjinaczoné@ title: group \t ಮಾರ್ಪಾಡು: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëgô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowé SothoName \t ಉತ್ತರ ಸೋಥೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cape VerdeName \t ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérktransform-type \t ಆಯ್ಕೆtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk katalogaComment \t ಕಡತಕೋಶ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi katalog załóżków \t ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwãk przë wkłôdanim/ wëcygniãcym kôrtë \t ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಗು ತೆಗೆದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CompizName \t ಕಾಂಪಿಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô na òpisanié zachòwaniô elementów interfejsu ë zmianã Sztélu KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ವೈಖರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಪಾಟುಮಾಡಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôj zamkłoscë stdin \t stdin ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd maksymilizowanié òknaComment \t ಕಿಟಕಿ ಅಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã kòmpùtra. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಓದು, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlacëjô menadżera òknów Plan 9 - 8- 1/ 2Name \t Plan 9 window manager 8- 1/ 2 ನ ಒಂದು ಅನುವರ್ತನೆ (ಎಮುಲೇಶನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsnôżnienia dlô KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HereroName \t ಹೆರೆರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je ce nót kònta brëkòwnika w Systemie szlachòwaniô felów KDE, abë wësłac rapòrt ò felë, temù że mòże bëc pòzdze nót sparłãczëc sã z tobą dlô dobëcô dalszi wëdowiédzë. Jeżlë jesz ni môsz kònta to mòżesz je założëc tuwò. @ info: status \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಉಚಿತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié bez SASL (% 1) nie darzëło sã. Serwera mòże nie òbsłëgiwac% 2, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 3 \t SASL (% 1) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strzédnyhigh priority \t ಮಧ್ಯಮhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ID produkta 0x% 1 \t ಉತ್ಪನ್ನ ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë wersëja \t Switch ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Pólét: \t ಆಜ್ಞೆ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz wëbrac lopk dze trzëmónô je zamkłosc, przed zrëszëniém testu regresëji. \t ರಿಗ್ರೆಶನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ದಾಖಲೆಯನ್ನು (log) ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BiéżnyDefault color scheme \t ಪ್ರಸಕ್ತDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PeruName \t ಪೆರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd \t ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು (ರಿಸೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArubaName \t ಅರುಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdniesë wëbróné òkno \t ಆರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Złożë drzéwiã załóżków \t ಪುಟಗುರುತುಗಳ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BusName \t ಬಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nie zapisëjë \t ಉಳಿಸಬೇಡ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò mieName \t ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz na gwës wëłączëc '% 1? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny lopk skriptów \t ಮುಖ್ಯ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಡತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen lopk nie je prôwdzewim archiwòm témë ikònów. \t ಕಡತವು ಸರಿಯಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié do% 1... \t % 1 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: Nie mòże zrëszëc smbstatus \t ದೋಷ: smbstatus ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WszëtkòLabel for scope that deselects all search subsections \t ಎಲ್ಲವೂLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "min \t ನಿಮಿಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palette-editor-action \t _BG ಇಂದ ಹೊಸ ಬಣ್ಣpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów, jak kùrsor nachôdô sã na jich pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಿಗಳು (ಕರ್ಸರ್) ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ ಕಿಟಕಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa: \t ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WiresharkName \t ವೈರ್ಶಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d \t CRTC %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je zdrzucënk ekranu, tegò jak KDM bãdzë wëzdrzôł. \t KDM ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô@ label: listbox KDE distribution method \t ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara òbrôzków logòwaniô \t ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬಗಳ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje indeksu szëkbë. Ùsôdzëc gò terô? \t ಒಂದು ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwólné klawisze \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na & pùlt \t & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksylanô wielëna zamkłëch elementów \t ಗರಿಷ್ಠ ತಾಣಸೂಚಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné pòdmenu \t ಮುಂಚಿತ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಪ ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HindiName \t ಹಿಂದಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë szifrowaniô \t ಗೂಢ (ಲ) ಲಿಪೀಕರಣವನ್ನುಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùgla \t ಗೋಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladownié baterëjów \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ವಿದ್ಯುದಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniese tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಜರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Widzawnota \t ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BSD \t ಬಿ. ಎಸ್. ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dock-action \t ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aaron J. Seigo \t ಆರೋನ್ ಜೆ. ಸಿಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisëwanié do lopka... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòbiérzë wëdowiédzã ò systemie ë òkrãżim \t ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas zrëszaniô procesu ssh. \t ssh ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೪. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë wszëtkò \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferowóné ùrządzenié do nagrëwaniô \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwinie \t ಛಾಯೆಯನ್ನಳಿಸು (ಅನ್ ಶೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô titel programë (titel na listwie) \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಶಿಕೆಯನ್ನು (caption) ಕೊಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélanié artikla... \t ಲೇಖನವನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಗೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél Mòduł nen pòzwôlô zmienic wëzdrzatk elementów interfejsa brëkòwnika a téż skònfigùrowac dodôwné widzawné efektë. \t ಶೈಲಿ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಘಟಕಗಳ ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿ ಹಾಗು ಪರಿಣಾಮಗಳಂತಹ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felô òbczas zrëszaniô qdbusviewer \t qdbusviewer ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérné òbrôzczi dlô widżetów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zajinstalowóné wtëkaczë tapétów: \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi DjVuName \t ಡಿಜೆವ್ಯೂ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Paléta farwówdialogs-action \t ಬಣ್ಣdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Francëskô PòlinezëjôName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಶಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przédnô listew nôrzãdzów \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òperacëjô wëmôgô aùtorizacëji. \t ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié datuma w pòdpòwiescë \t ಸಲಹೆಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Domena: \t ಕ್ಷೇತ್ರ (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t ಸರಿDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela: lëchi wińdzenié z SuProcess:: checkInstall () \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: SuProcess:: checkInstall () ಅನಧಿಕೃತವಾದುದು ಒದಗಿಬಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalog \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwca \t ಒಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë & sekùndnik \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮುಳ್ಳನ್ನು ತೋರಿಸು (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznaczenié plusowëch lëczbów: \t ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas wëskrzëniwóniô menu dzejaniów (sekùndë) \t ಕ್ರಿಯಾಪುಟಿಕೆಗಳ ಸಮಯ (ಮ) ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zalogòwóny pòd X na% 1 \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba sygła kùńca, jidzë dali òd zôczątkù. \t ಹುಡುಕು ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಮೊದಲಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądónô instalacëjô felëjących paczétów symbòlów... @ info \t ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೋರಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni dokùment \t ದಸ್ತವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ju òbzéróny \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór brëkòwaniô pamiãcë RAMName \t RAM ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt z prawa \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಯ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome kartaGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ - ಕಾರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Binarny czerownik X.Org ATI \t ATI ದ್ವಿಮಾನ X.Org ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszë \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_dżilayers-action \t ಪದರ ಮುಸುಕನ್ನು ಸೇರಿಸುlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programów. Òprzestanié dzejania programów mòże sprawic ùtratã niezapisóny robòtë. \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಅನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dla kònta SMTP: \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié programów \t ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszeniô przë ùsôdzeniu nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przedolmaczoné miono programë@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಅನುವಾದಿತ ಹೆಸರು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk KDM Mòże tu skònfigùrowac pòdspòdlowi wëzdrzatk menadżera logòwania (titel òkna logòwania, logò ëtd). @ title: group 'man locale'... \t ಕೆಡಿಎಂ - ಸಂವಾದ ಚೌಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಡಿಎಂನ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಮೂಲ ರೀತಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸುವ ಸಂವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾ., ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶ, ಕಿರುಚಿತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë index. html \t index. html ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenoszenié òknów:: \t ಚಲಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana zwãkòwégò ùrządzeniôComment \t ಧ್ವನಿ ಸಾಧನ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parole nie pasëją \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nalazłi perlowi skript kio_ finger. \t kio_ finger Perl ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MadżarskôName \t ಹಂಗೆರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawama@ item: inlistbox Sort \t ಅನುಮತಿಗಳಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô pòdzéraniô zamkłoscë lopków ë pòdôwków meta w KonquerorzeComment \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಮುನ್ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಅಹದ್of Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé załóżcziName \t ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕನಗಳನ್ನು( ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trzëmôj \t ಸಂಗ್ರಹಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësoczé farwë - klasykòwiComment \t ಗಾಢವರ್ಣ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_a)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë < file > w môlu òglowi kònfigùracëji \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲು < file > ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sri LankaName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë farwë \t ವೈಖರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiédno widzawno \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenia IEEE 1394Comment \t ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëjô \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél Light, 2. wëdaniéComment \t ಲೈಟ್ ವೆಖರಿ, ೨ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëłączë kòmpùtr \t ಮುಚ್ಚು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 5 \t ೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಪದರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé pòprôwczi \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë alarm \t ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರಕ್ಕೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przidnô lestew nôrzãdzów \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t ವರ್ಗೀಕೃತBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbaczë spódk \t ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wallis ë FutunaName \t ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟುವಾನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna: \t ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Karajibsczi DolarName \t ಪೂರ್ವ ಕೆರೇಬಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëjë \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mni \t ಕಡಿಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé drëkërë \t ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳುಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiarëThe smallest size a will have \t ಗಾತ್ರಗಳುThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MalajscziName \t ಮಲೇಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W menu Nastôwù najdiwô sã \"Fùlekranowi trib\". Je òn baro przëdatny dlô sesëji \"Talk\". \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ \"ಪೂರ್ಣ- ತೆರೆ ಕ್ರಮ\" ಅನ್ನೂ ಸಹ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೌಕರ್ಯವು \"ಮಾತನಾಡುವ\" ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë listë wëzdrzatków \t ನೋಟ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ASClassicComment \t ಎಎಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew adresë \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò pamiãcëName \t ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Dodôj prôwdzëwi klucz kòmpùtra do lopkù \"% 3\", abë wëłączëc ne wiadło. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ರ ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ! ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ ಅದರ ಕೀಲೀಕೈಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು:% 2 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೊಲಗಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು \"% 3\" ಗೆ ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "w bajtach, na przëmiôr > 1000Name \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೦೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw dlô & domenów \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಶ್ಚಿತ( i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél nôslédny generacëji wëzdrzatkù pùltùName \t ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do òkna wëżi \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t ಮತ್ತೆಮಾಡು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alfabétno \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã KonqueroraName \t ಕಾಂಕರ್ ತನನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpné sécë \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಲಬಂಧಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Oxygen- TeamComment \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ತಂಡComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë jinszé miono \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëpisuje wôrtotã 'key' pòdónégò lopka. 'key' mòże bëc téż lëstą kluczy òddzélonëch kòmą \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) 'key' ಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.' key 'ಯು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೂ ಸಹ ಆಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie robi nick \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Programã '%s' mòże nalezc w nëch paczétach: \t ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stądka mòże wëbrac jeden z parôt sztélów interfejsa (òpisëjącëch m. jin. wëzdrzatk knąpów). Niechtërné sztélë mògą bëc sparłãczoné z témą (dodôwną informacëją ò wëzdrzatkù, taką jakno np. marmùrowé spòdlé abò gradient). \t ಮೊದಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಗಳ (ಉದಾ., ಗುಂಡಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಥೀಮ್ ಅನ್ನೂ (ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ ಅಥವ ಒಂದು ಇಳಿಜಾರು) ಸಹ ಸೇರ್ಪಡಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವ ಸೇರ್ಪಡಿಸದೆ ಇರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przenômni \t ಕಡೆಪಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog indeksu: \t ಸೂಚಿ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aplikacëje@ action: inmenu Go \t ಅನ್ವಯಗಳು( l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola \t ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Britëjsczi FùntName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tradicjowi menadżera òknów Open LookComment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓಪನ್ ಲುಕ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżno òtemknąc dokùmentu pòmòcë \t ಸಹಾಯ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ದಿನದ ಸಲಹೆ(_T)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże ùsôdzëc katalogù% 1 \t ಕಡತಕೋಶ% 1 ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié ekspòrtu \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëché òdwòłanié do pamiãce. Name \t ಅಮಾನ್ಯ ಸ್ಮೃತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪ (ರೆಫರೆನ್ಸ್). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwijôrz ë òpiekùn \t ವಿಕಾಸಕ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony programë, przenosząc jã w dół lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonrgò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಕಡತ ಬಗೆಯು ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk@ action: inmenu Sort \t ಮುನ್ನೋಟ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalownik fòntów KDE \t KDE ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë lopk z zapisóną kònfigùracjã \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj widżetë \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrzëszoné ideografë CJK \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela kòmpùtra% 1:% 2 \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ದೋಷ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MalajalamscziName \t ಮಲಯಾಳಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strategicznô graName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw przezérnika Konqueror \t Konqueror ವೀಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkòwnik: \t & ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni & lënk \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JpegName \t ಎಂಪೆಗ್ ಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz spróbòwac znowa? \t ನೀವು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë sesëjã \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EmòtikóncziComment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Òstrzégôj jeżlë naladowanié baterëji spadnie do: \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜ್ ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇಳಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjiznë \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swiecënié dlô aktiwnëch òknów \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel òkna: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznóny \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola \t ಗುಪ್ತಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjowi lopk ë miono òptacëji do zapisënkù sztatusa \"Nie pòkazëjë/ pëtôj znowa\" \t \"ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ/ ಕೇಳಬೇಡ\" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂರಚನಾ ಕಡತ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ceniô: \t ನೆರಳುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë pòwólnëch klawiszów \t ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು & ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno nié na wszëtczich pùltachComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇರಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst@ label: listbox \t ಪಠ್ಯ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 17 \t ೧೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdza \t ಉಳಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zascygô zrëszanié... \t ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t ಡೆಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಸ್ಥಾಪನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ekranu... \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno KonqueroraComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëkòwé nastôwë \t ಭಾಷೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac \"% 1\" abò \"% 2\". \t \"% 1\" ಹಾಗು \"% 2\" ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W wikszoscë krajów nie ùżëwô sã do tegò niżódnegò céchù \t ಬಹಳಷ್ಟು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸನ್ನೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj wszëtczé kùszczi jakno & timczasné \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಧಿವೇಶನ ಕುಕಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niepropòrcjonalny fònt (n. p. w maszinie do pisaniô) \t ಅನುಗುಣವಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji \t ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಗೆ & ಮರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮಾಧ್ಯಮದ ಬದುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë zaczątkòwi katalog \t ಆರಂಭಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells. \t / etc/ shells ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù. \t ಒಂದು ಗಂಭೀರ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು KDM ನ ದಾಖಲೆಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz Adobe Flash \t Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 10Name \t ಹತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (filter AdBlock) \t ವಿಕಾಸಕ (AdBlock ಶೋಧಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô pòłożenié kùrsora mëszëName \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮೂಷಕದ ಸ್ಥಳಸೂಚಿಯನ್ನು (ಕರ್ಸರ್) ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë systemòwą aktiwnotã \t ಗಣಕದ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W zwadze@ item:: intable \t ವಿರುದ್ದವಾದ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Karno% 1 \t ಗುಂಪು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë instalacëji symbòlë debùgòwaniô@ info \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôj profilama... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże wladowac lopkù aùdio \t ಆಡಿಯೊ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hibernëje \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë je to z szëkãsmooth scrolling \t ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗsmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಉಳಿಸುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DJPlayGenericName \t ಡಿಜೆಪ್ಲೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಸೂಚಕದ ಮಾಹಿತಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé, priwatny brëkùnk \t ಇತರೆ, ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "unit-plural \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dostano pùsté pòdôwczi (% 1). \t ರಿಕ್ತ ದತ್ತ ಸ್ವೀಕೃತವಾಯಿತು (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtor ë òpiekùn \t ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alternatiwny \t ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& W przódk \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gra z kùgląName \t ಚಂಡಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Zawieszë \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladënków:% 1 \t ನಕಲಿಳಿಪುಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozcygniãtô lupaComment \t ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಊರ್ಜಿತ ಮಸೂರ (ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je pòdzérk rapòrtu jaczi bãdze wësłony. Mòżesz gò zmienic jidąc nazôd do zôstny starnë. @ option: check \t ಈದು ಕಳಿಸಲಾಗುವ ದೋಷದ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಮುನ್ನೋಟ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಹೋಗಿ. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tacnik je pùsti \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono programë \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni katalog w kôrtach \t ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 zamëkô w se fònt% 2, chtëren je w twòji systemie ju winstalowóny. \t % 1 ಕಡತವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:% 2 ಈ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Domôcô starna: \t ನೆಲೆಪುಟ( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwk A zrzëszonych ideògrafów CJK \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆ ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta przerwóné. \t % 1ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient FTPName \t FTP ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwi \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientë \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë òptacëje dlô% 1 \t % 1 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwë \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TëreccziName \t ತುರ್ಕಿಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni skript \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-color-type \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ(_B)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Terny òpiekùn \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu \t ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "40dictionary variant \t ೪೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrt% 1: \"% 2\" \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtór dostónków plazmëComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt zwãkòwi kôrtëName \t ಧ್ವನಿಕಾರ್ಡಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączanié_ gestówName \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆ ಪ್ರಚೋದನೆ (ಗೆಸ್ಚರ್ ಟ್ರಿಗರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alarmë \t ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni zataconé ùrządzenia \t ಅಡಗಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 62) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BlokName \t ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wiôldżi pòdzérk \t ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cenczi \t ತೆಳುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EstóńskôName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje elementów w historëji \t ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spódkù: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenia Microsoft WindowsName \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟೇಬಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô \t ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Java ë JavaScriptComment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj załóżkã do ti & adresë \t (ಪ) ಈ ತಾಣವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni biéżny rok \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klamrë w môl céchù \t ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zortëjë wedle: \t ಇದರಿಂದ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstąpiła fela ze sécą (np. sécowi kabel òstôł òdłączony) kòmpùtra% 1. \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ% 1 ರ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. (ಉದಾ. ಜಾಲ ತಂತಿ ಹೊರಗೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mendżer òknówComment \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸು ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpiekùn \t ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಕೇವಲ ಆರಿಸಿlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdstãp midze ikònama w pikselach. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಚುಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ (pixels)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny katalog aplikacëjów \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಯೋಜನಾ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslné \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodóm \t ನೆಲೆ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಲಂಗರುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ekranu \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze pògrëbiony. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ದಟ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ( ಬೋಲ್ಡ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Néi môsz wëbróné nick do wëłączëniô. \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmrkôj bùtnowé adresë URL w kôrtach òtemkłégò òkna Konquerora \t URL‌ ಹೊರಗಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran òstôł zablokòwónyName \t ಒಂದು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùfor \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë sniég pùlce \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಇತರ ಗಣಕತೆರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca ë òpiekùn \t ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸುTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk aùtorizacëji.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startowi katalog dlô nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಕಡಕತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do% 1 abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು% 1 ಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò témie pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je to ikònã sparłãczonô z wëbrónym ôrtã lopka. Bë zmienic ikònã je nót paczétu \"shared- mime- info\" w wersëji 0. 40 abò nowszi. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮರುಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಈ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné \t ಮುಂದುವರಿದ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಚುಕ್ಕಿಯಿಂದ ಚುಕ್ಕಿಗೆ(_D)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Operë... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłnié \t ದಕ್ಷಿಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ಜೋಮ್Indian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô KDE przë wielu mònitorachName \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzëstóń & sprôwdzanié \t ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವದರಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt wëżi \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë z bùtnowëch zestôwów merków \t ಪರೋಕ್ಷ ಅಕ್ಷರಗಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj òkna \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst w negatiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi nastôwUse anti- aliasing \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, abë rëmnąc ùzérôcza. \t ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Erytrejskô NakfaName \t ಎರಿಟ್ರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "user \t %s ಆಗಿ ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Fòntcontext-action \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ(_F)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Bezszerifòwi fònt \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಶೈಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dokùmentë abò òbrôzczi jacze môsz brëkòwóné ë jich ôrt/ fòrmat (pòzdze jak ju bãdzesz w przezéraniu rapòrtu w systemie szlachòwaniô felów, dobãdzesz mòżnotã dodaniô lopka do rapòrtu) @ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧ/ ವಿನ್ಯಾಸ( ಫಾರ್ಮೆಟ್) (ನಂತರ ನೀವು ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenia \t ಪ್ರದಾನಗಳು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa kònfigùracjowégò skripta pòstrzédniczącëch serwerów je lëchô. Proszã ją pòprawic - jinaczi wprowôdzóné zjinaczi nie bãdą ùżëté. \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ವಿಳಾಸವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisëwanié dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szpédżlowania \t ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GalicëjscziName \t ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SłowôrzComment \t ಶಬ್ದಕೋಶ Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niébrëkòwónôuser: session type \t ಬಳಸದೆ ಇರುವuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t KLibLoader: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w & terminalu \t & ಗಣಕ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj \t ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "na przëmiôr txtName \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztatus testu regresëji \t ಅಪಸರ್ಪಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ (regression testing) ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë systemë ë ùstôwë programówComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ಸಿದ್ಧತಾ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymùm \t ಗರಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W bùdacëji... \t ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz wpisac miono pùltu% 1 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಣಕತೆರೆ% 1 ಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòfigùracëjô wëkrëwaniô ùsłëżnotówName \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara zamkłoscëComment \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwinie \t (ಛ) ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FeedsterQuery \t ಫೀಡ್ಸ್ಟರ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni, abë òbaczëc Weather.com \t Weather.com ಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé lopcziview-size \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳುview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz przecygni ë wlepi (drag- and- drop) dlô wëskakùjącegò menu Konquerora. Comment \t ಕಾಂಕರರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸುವ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್). Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik pòdôwków geògrafny lokalizacëjiName \t ಭೂಪ್ರದೇಶ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive contrast effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಅಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknów òbsłùgiwôny blós z klawiaturë, szlachùje za programą screenName \t Screen ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸರಳ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t PNM ಕಡತವು ೦ ಚಿತ್ರ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starna rapòrtowaniô felów w systemie szlachòwania felów KDE @ info: status \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷ ವರದಿ ಪುಟ @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙkajinaName \t ಉಕ್ರೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nawigacëjô@ title: group \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk: \t ವಿವರಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô integracëji hardwôrë z SolidName \t ಸಾಲಿಡ್ ನೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಜೋಡಣೆ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JawańscziName \t ಜಾವನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùszisz pòdac òpis fele przed wësłaniém rapòrtu. \t ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮುನ್ನ ನೀನು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸತಕ್ಕದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò: \t ನಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik zrëszëł globalną skrodzënãName \t ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszë wielgòsc fòntów \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni spòdlé kataloga \t ಕಡತಕೋಶದ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HebrejscziName \t ಹೀಬ್ರೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno szerifòwi. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು serif ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë & dzejania \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ( ಚ) ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XgammonName \t ಕ್ಸಗಾಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokùjë pòłóżeniéSort icons \t ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೆ ಬಂಧಿಸುSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nepalskô RupjaName \t ನೇಪಾಲೀಸ್ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "D- Bus: \t ಡಿ- ಬಸ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರೌಢ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ಸ್ವರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EtiopijôName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstôwi dopòwiesc \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô pòlitika JavaScript \t ಹೊಸ JavaScript ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Milisekùndów na czëtanié \t ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಹಸ್ರಾಂಶಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôj mie òstrzegã \t ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL \t ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kuiserverComment \t ಕೆಯುಐಸರ್ವರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi editora \t ಪಠ್ಯ ಉಪಕರಣ(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni w réze@ option: check \t ಸಾಲಿನ ಒಳಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-blending \t ವಕ್ರರೇಖೆಗಳುgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Merczi TechnoratiQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿ ತಲೆಚೀಟಿಗಳು (ಟಾಗ್ಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಜಾಗೊಳಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowô historëjô \t ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Prawô knąpa mëszë copô w historëji \t ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni ma nick do rëmniãcô \t ಅಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié wëdowiédnëch starnówName \t ಮಾಹಿತಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArdourGenericName \t ಆರ್ಡೂರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë kòsz \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba zakùńczonô. Felëją rapòrtë. @ info: status \t ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾವುದೆ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchô taksa wëdowiédzë ò załómaniu. Bënowô fela drkonqi. @ info/ rich \t ಈ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ. ಇದು drkonqi ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿದೆ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu serwera XDMCP@ title: column \t XDMCP ಅತಿಥೇಯ ಪರಿವಿಡಿ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie zapisëjë pòdôwków \t ದತ್ತವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_brôzklayers-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು(_F)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miarã \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen program ùniemòlëwiô wëlogòwónié. \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Mërgniãce ekranu \t (ಪ) ಫ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Khordadof Tir long \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô réga \t ಹೊಸ ಅಡ್ಡ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "abò \t ಅಥವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zataconé \t ಅಡಗಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni dzéń tidzénia \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krótczi datum: \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprzód katalodżi@ action: inmenu View \t ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónëtemplates-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t ಇತರೆKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XfigName \t ಕ್ಸ ಫಿಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ekranu: \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenôlégô do & brëkòwnika: \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza% 1 je ju zwëskónô do zrëszaniô% 2 ë nie mòże bëc ju wicy brëkòwónô. \t % 1 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ% 2 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 1 \t ೧ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë wëznaczaniô wôrtnotë \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (evaluation) ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz PhythonaComment \t ಪೈಥಾನ್ ರನ್ನರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dock-action \t %s ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalãdôrzComment \t ದಿನಸೂಚಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferencëje rëbë GNOME \t ಮೀನಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಘಟಕಗಳು(_o)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Kònteksthelp-action \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಸಹಾಯ(_C)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kwin: wëzdrzi na to, że je ju zrëszony jiny menedżera òknów. kwin nie òstanié zrëszony. \t kwin: ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಈ ಮೊದಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತಿದೆ. kwin ಆನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë widżetë \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Broadcast 2000GenericName \t ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ೨೦೦೦GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst \t ಪಠ್ಯ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëtrzëmónô òsta klawisza Shift przez 8 sekùndów abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t ನೀನು ೮ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pressure Curve \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)Pressure Curve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Farwa: \t ಬಣ್ಣ( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana kùrsora KDE może zaznaczac zrëszanié programë przez zmianã wëzdrzatkù kùrsora. Żebë tak bëło, wëbierzë òptacëjã \"Zmieni kùrsor òbczas zrëszania programë\". Dodôwno mòżesz włączëc mërgòtanié kùrsora w òptacëji niżi. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewùjąc ò zakùńczenim zrëszania. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase wpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë kùrsora\". \t ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ KDE ಯು ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭದ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಕಾಂಬೋಬಾಕ್ಸಿನಿಂದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಈ ಆರಂಭ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 'ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿತಿ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಮಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MontserratName \t ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII. \t PNG ಪಠ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳ ಕೀಲಿಗಳು ASCII ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmòdifikòwónyfile permissions column \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright:% 1 \t ಹಕ್ಕು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëczajny tekst \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Benjamin Meyer \t ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮೆಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt nëkaName \t ಡ್ರೈವಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialodżi: \t ಸಂವಾದಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿ ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಗುಪ್ತಪದ (root password) ಕೊಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RumùńscziName \t ರೋಮನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ತೋರಿಸು(_h)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tibetańsczi \t ಟಿಬೇಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib, ಧೃಡೀಕರಣ ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na ti kôrce mòże włączëc różné dodôwné efektë sztéla. Dlô zwikszëniô chùtkòscë dzejania systemë nót je wëłaczëc wszëtczé efektë. \t ಈ ಪುಟವು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë znowa \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hotplug EventName \t ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalog \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 4 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೪ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu òbiekta% 1. \t % 1 ಗೆ ವಸ್ತು ಬಗೆಯನ್ನು (object type) ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zjinaczëc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokòwanié KRunner \t KRunner ಲಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1: logòwanié TTY... location (TTY or X display) \t % 1: TTY ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëzdrzatk \t ನೋಟ( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Britijsczi anielscziName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni aktualną kôrtã \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdałô zakùńczonô werifikacëjô. \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ೨ ಭದ್ರತಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬೆಂಬಲ, ಮತ್ತು ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na% 1 nalezesz wicy wëdowiédzë ò szlachòwaniô felów, céż òne znaczą ë co je w nich pòmòcné. @ info/ rich \t ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್ ಅಂದರೆ ಏನು, ಹಾಗು ಅವು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು% 1 ಎಂಬಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié z serwerã: \t ಪರಿಚಾರಕ ಜೋಡಣೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿಯಿಂದ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "templates-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò je wëdowiédzô ò wëbróny témie. @ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje xkb \t Xkb ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bë ùsôdzëc brëkòwny rapòrt nót je kąsk wëdowiédzë ò załómaniu softwôrë ë twòji systemie. (Mòże bëc téż tak, że bãdze ce nót winstalowac gwësné paczetë do debùgòwaniô.) @ title \t ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕುಸಿತ ಬಗೆಗೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. (ಕೆಲವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisóny dotëżnik \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkłosc wiadła nie òsta zaakceptowónô.% 1 \t ಮಾಹಿತಿಯ ಒಳಪಿಡಿ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Załóżka \t ಪುಟಗುರುತು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sylabiusz Linear B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasykòwi wëzdrzatk drzewiãComment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೃಕ್ಷ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj znakòwnik@ label: textbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik FTPName \t FTP ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robienié miniaturków nie darzëło sã. \t ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರದ (thumbnail) ರಚನೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni dokùment. \t ಸಧ್ಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panj shanbe \t ಪಂಜ್ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t 'ai_ family' ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm wëdowiédzëName \t ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk ë òbrôz \t ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je twój môl pamiãcë wëmianë. Ùtrzëmùjë twòjé kôrtë. Mùszisz ùsôdzëc nową kôrtã (Lopk - > Nowi) nigle naczniesz przecygac tuwò sensorë. \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಗಳನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನೀವುಸಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್). ಎಳಯುವ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು. (ಕಡತ ಪರಿವಿಡಿ - > ಹೊಸ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SVN dodôwanié@ item: inmenu \t SVN ಸೇರಿಸುವಿಕೆ@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacrjô je wëbrónô, to Konqueror bãdze na stranach WWW aùtomatno ladowôł òbrôzczi. Jinaczi w môlu òbrôzków wëskrzënionô bãdze rama. Mòżesz tedë rãczno ladowac òbrôzczi, klëkając na ikònã Òbrôzczi. Jeżlë nié môsz wòlnegò sparłãczeniô z sécą, lepi właczë tã òptacëjã, co zlëtczi ce przezéranié starnów WWW. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು Konqueror ತಾನಾಗಿಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅದು ಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವೆ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹಳ ನಿಧಾನ ಗತಿಯದ್ದಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PanelComment \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj przë kòżdi próbie òtemkniãcô wëskakùjącégò òkna. \t ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ne mòdule sã przistãpné: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಡ್ಯೂಲುಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 5 \t ೫ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtera, jinszé \t ಅಕ್ಷರ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ರೂಪಾಂತರಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಪದರಗಳಿಲ್ಲ.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë robòczą bògã... \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಆಮದುಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkiwac równo jaczi lopczi, téż te, co zwëkòwò nie mają tekstu (np. programë ë òbrôzczi). \t ಇದು ಪಠ್ಯಗಳಿರದ ಕಡತಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳು) ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ಕಡತದಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miona pùltów \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do programë@ info: shell \t ಚಾಲನಯೋಗ್ಯದ (ಎಕ್ಸೆಕ್ಯೂಟೆಬಲ್) ಪಥ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na zôstny pùlt \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: anielsczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MacedońskôName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota: \t ಸೇವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr% 1 nie òstôł nalazłi \t ಆತಿಥೇಯ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 - nieznóny ôrt stegnë brëkòwnika \t % 1 - ತಿಳಿಯದ ಬಗೆಯ userpath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "UrduName \t ಉರ್ದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮಗುಚು(_H)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj \t ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt@ action: inmenu View Mode \t ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು(_T)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë farwãfill-style \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣfill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t ಫರೊಈಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Żôdnô z zapisónëch ùstôwów wëskrzënianiô nie pasëje do aktiwny kònfigùracji \t ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DopòwiescName \t ಟಿಪ್ಪಣಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë pòlétë 'Kòpérëjë do' ë 'Przeniesë do' w kòntekstowim menu \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಮಧ್ಯಮ(_M)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi fòrmat titla kôrtë \t ದೂರಸ್ಥ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grë \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie nalazłô òbsłëga spełniajacô wëmòdżi. \t ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳೂ ಕಾಣಬರುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë pùlt \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen element òstónié zastãpiony przez elementë òsôdzonegò kòmpònentu. \t ಈ ಅಂಶವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಹುದು ಅಂಶದಿಂದ (embedded component) ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwiązania lopkówComment \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Akceptëjë@ action: button \t ಅಂಗೀಕರಿಸು( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ògniskòwô: @ label \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezdzejnota \t ಕಾರ್ಯಹೀನತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ info/ rich \t ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôj profilama... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Procesor \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë daleczi zestôwk znaków \t ದೂರಸ್ಥ ಕ್ಯಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitor baterëjiComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಚೌಕfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To òkno zamëkô w se lëstã mùstrów, jaczich mòże brëkòwac do identifikacëji lopków wëbrónegò ôrtu. Jeżlë np. ùżëje sã mùstra \"*. txt\" dlô lopków ôrtu \"text/ plain\", wszëtczé lopczi kùńczącé sã na \". txt\" òstóną rozpòznóné jakno tekstowé lopczi. \t ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಆಯ್ದ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾ: *. txt ಎಂಬ ಮಾದರಿಯನ್ನು 'ಸರಳ ಪಠ್ಯ' ಎಂಬ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ. '. txt' ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಸರಳ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë e- mail \t ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrt: \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t $prefix/ bin ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ವಹಣಾರ್ಹಗಳು (executables)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk fòntów \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë) \t ವಿಕಾಸಕ (ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಲ್, ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯಗಳು( plugins))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname) ಬದಲಾದರೆ KDE ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "item-set \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstëw dzejaniów Mòduł do kònfigùracëji lëstwë dzejaniów (zrëszonëch programów). Midzë jinszëma òpisëjë czë lëstëw mô wëskrzëniwac wszëtczé òkna czë le te z biéżnégò pùltu, a téż czë mô bëc wëskrzëniwónô knąpa lëstwë òknów. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòsobné zrëszënié:% 1 \t ಮುಂದಿನ ಬೂಟ್:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô@ title: column... of session \t ಅಧಿವೇಶನ@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog aùtostartu XDG \t XDG ಸ್ವಯಮಾರಂಭ (autostart) ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela. \t ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzpańscziName \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bajtë@ label \t ಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rujof November \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View \t ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt \t ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer mô bëc zrëszony przez brëkòwnika %s, taczegò równak nie dô \t %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪರಿಚಾರಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje czëtôrzów. Proszã sprôwdzëc, czë 'pcscd' je zrëszonô \t ಯಾವುದೆ ಓದುಗರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 'pcscd' ಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Góra \t ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright 2000 - 2007, programisce KDE \t ಹಕ್ಕು 2000- 2007, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Linijô: @ label \t ಸಾಲುಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë òkrãże \t ಪರಿಸರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ತೆರೆ- ನಿರ್ವಹಣೆಯ KDED- ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XwpickGenericName \t ಕ್ಸ್ವಪಿಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié na wszëtczich pùltach \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hajitańsczé GourdeName \t ಹಯಾತಿಯಾದ ಗೋರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lewô (90 gradów) \t ಎಡ (೯೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ogham \t ಆಗಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programëName \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ವೈಖರಿಯನ್ನು ಆರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "runnerpackage type \t ರನ್ನರ್package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodac nowé sécowé rozszérzenié \"% 1\" do twòji bòczni listewë? \t ಹೊಸ ಜಾಲವಿಸ್ತರಣೆ \"% 1\" ಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt Gr je terô wëłączonô. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t ದೋಷನಿವಾರಕದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚಾಲಯಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಅಂತರ್ನಿಹಿತ (ಇಂಪ್ಲಿಸಿಟ್) - nograb ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು - dograb ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zletczenia \t ಅನುಕೂಲ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view \t ಬಲಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t ಜಂಟಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczanié pòprawków \t ಅಂಕನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcësnié \t ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mô stónGenericName \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbérnica \t ಶೇಖರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono ikònë \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktiwùjë òkno żądającé reakcëji \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಗಮನ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô stón swòjnotë przistãpnoscë klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualny òpiekùn \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë stegnã do programë htsearch, np., / usr/ local/ bin/ htsearch \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htsearch ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DolphinGenericName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalny czas òdkôzëwaniô: \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wësłac do serwera. \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: tooltip \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié JackãName \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi nëk CDName \t ಹೊಸ CD- ROM ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "GIMP MessagePNG Message \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು stderr ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzwindows-action \t ಹೊಸ ಚಿತ್ರ(_N)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié mòcą... \t ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Szérz: \t ಅಗಲ(_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc załóżkã do% 1? @ action: button \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪುಟದ ಗುರುತನ್ನು% 1ಗೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 parôt \t % 1 ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & MozillëDescription \t (M) ಮೋಜಿಲ್ಲಾದೊಡನೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwinie \t ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòcznô listewName \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédocuments-action \t ಚಿತ್ರದ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t ಪುಟಗಳುEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GuamName \t ಗ್ವಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa bëła zrëszonô przez kdeinit@ info: shell \t kdeinit ನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರಮವಿಧಿ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié zamkniãté \t ಸಂಪರ್ಕ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réżczi@ label: listbox \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Planszowé grëName \t ಫಲಾಕದಾಟ (Board Game) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t ಚಿತ್ರ ರಚನೆಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdstãpë mrzéżków \t ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Duplikòwanié fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet kòsza \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni \t ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Limit do maksymalny miarë@ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಬೆಳೆಸು(_G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô miara snéżenów: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela Czasu/ Datuma \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಪದರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GolemComment \t ಗೋಲೆಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë Dolphina@ title: group \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik lopków troffName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಟ್ರಾಫ್ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw sztandardowëch klawiszowëch skrodzënówName \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné do wëskrzënianiô tekstu kòl ikònów w listwie nôrzãdzów. \t ಸಲಕರಣಾಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸಲು ಬಳಸಲಾದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum ë czasGenericName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj nen% 1 \t ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié: \t ಕಾಲಾವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dostónk \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t ಬಹು ಸಂದರ್ಶಿತ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë pòdzérôcz stónu baterëji \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiedzô akùmùlatora \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiaraName \t ಗಾತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz@ title: group General settings \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlne wińdzenié dlô rozwijnëch lëstew, menu ë farwë \t ಸಂಯೋಜನಾಚೌಕ, ಪರಿವಿಡಿ ಹಾಗು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "N_ice \t ನೈಸ್(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota czerwiòny równi \t ಕೆಂಪು ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-color-type \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ (ಪಾರದರ್ಶಕ)(_r)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'grôj'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಇಂದ 'ಚಲಾಯಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòje kòntaName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕರಣಿಕ (ಅಕೌಂಟಿಂಗ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "colormap-action \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಿcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cãżkô felaComment \t ಮಾರಕ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "images-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: status \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಕವು ಈ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾದಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtanczi isochr.% 1 \t Isochr. ಮನವಿಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączanié pùltów \t ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "ACE \t ಏಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëwóné do aùtomatnegò dofùlowaniô, n. p. w òczénkach wëbierkù lopków \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಗಾಗಿ ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ (file dialog) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë pòdóny je tuwò jaczis tekst, nalazłé òstaną blós lopczi, jaczé zamëkają gò w se. Nie wszëtczé lopczi z lëstë wëżi mòże przeszëkac na nen ôrt. Lëstã òbsłëgiwónëch lopków jidze nalezc w dokùmentacëji. \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಕಂಡು ಬರುತ್ತವೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತದ ಬಗೆಗಳೂ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಕಡತದ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłoczi dlô KonqueroraComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô:% 1Unknown author \t ಆವೃತ್ತಿ:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ಕ್ನಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಸಿದ್ಧಾರೂಢ ಪಿ ಟಿ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu dotëgòwaczów pòdôwków. \t ದತ್ತ ಪೂರೈಕೆದಾರರರನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಏರಿಸು(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk brëkòwóny bez KDE. Eżlë przistãpny je blós anielsczi, òznôczô to, że dolmaczënczi nie òstałë jesz zainstalowóné. Gwësny paczétë mòżesz zladowac z placu, z jaczégò môsz KDE. Bôczënk: niechtërné programë mògłe nie òstac zdolmaczoné. Tedë wiadła bãdą wëskrzëniwóné blós w amerikańsczim anielsczim. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಡಿಇಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತ್ರ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೆಡಿಇ ಪಡೆದುಕೊಂಡಲ್ಲಿಂದಲೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು ಎನ್ನುವದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ; ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ಗೆ ಮರಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój _fòrmatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt FsName \t Fs ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerôbianié zwãkùGenericName \t ಧ್ವನಿ ಸಂಸ್ಕಾರಕ GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t JPEG ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strzédnédictionary variant \t ಮಧ್ಯಮdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë kategòrëjã, do jaczi nowi ôrt lopka mô òstac dodóny. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಯಾವ ಪಂಗಡದ ಕೆಳಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przetwôrzô tekst akùratny starnë w zwãkName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಧ್ವನ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸುtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono IfaceName \t Iface ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DólnosaksońscziName \t ಕೆಳ ಸಾಕ್ಸನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele mònitorów Nen moduł pòzwôlô skònfigùrowac òbsłëgã wielu mònitorów bez KDE. \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ KDE ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta òknówComment \t ವಿಂಡೊ ಪಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranu KDEName \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರದ (ಸಾಕೆಟ್) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SGIComment \t ಎಸ್ ಜಿಐComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùzérôcz \t ಸಂವೇದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸುbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Szérzô: \t ಅಕ್ಷಾಂಶ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: przeniesenié \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ಸ್ಥಾನಾಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "GóraOrientation \t ಮೇಲಕ್ಕೆOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mësz \t ಮೌಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SpòroscComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title \t ಇದು ಒಂದು ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಲು ಬಲ ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಣ ನಮೂದನೆಯನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ತೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.% 1 t > Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOME fallback (awariowi trib) \t GNOME ಫಾಲ್‍ಬ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzezérnotaComment \t ಪಾರದೀಪಕತೆ (ಟ್ರಾನ್ಸಲುಸೆಂಸಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtce dowòznice \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô: @ option: check \t ಅಗಲ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwé \t ಅಮಾನ್ಯA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë do szëkbë. \t ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಬಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjô@ item license \t ಇಚ್ಛೆಯ (ಕಸ್ಟಮ್) @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë nôslédny wëdowiédzë logòwaniô. \t ಈ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô \"%s\" \t '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò sécë dlô plazmoidówComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಜಾಲ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj nowé makro \t ಹೊಸ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë ë pòłączë \t ಉಳಿಸು ಮತ್ತು (ಸ) ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôże rozszérzoné wëdowiédzë ò serwise \t ಸೇವೆಯ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjiaczi òsta deaktiwòwónôComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéżny katalog (dłëdżé) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ವಿಸ್ತೃತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzistãpnyfile name column \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಚಾನಲ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 14 \t ೧೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PamiãcComment \t ಸ್ಮೃತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë... @ label:: textbox \t ಸಂರಚಿಸು... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Co wiész ò tim załómaniu? @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë tuwò@ title: menu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W dół \t ಮುಂದೂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë < lopka > w môlu òglowi kònfigùracëji \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲು < file > ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MS Windows VistaComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ವಿಸ್ತಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WalońscziName \t ವಾಲ್ಲೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt ùstôwù: \t ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô dodôwną wëdowiédzã \t ಇನ್ನಷ್ಟು ವರ್ಬೋಸ್ ಆಗಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë registratora ùzérôcza \t ಸಂವೇದಕ ಕಾರ್ಯಚರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BotswanaName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Farwa: \t & ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô jinëch lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೮, ಕಾಂಕರರ್ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 5 \t ೫ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj katalog wińdzeniô... \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳ (output) ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE FAQName \t ಕೆಡಿಇ ಯ FAQName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wë_logùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do przezérnotë \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw specyficzny dlô òknaComment \t ಕಿಟಕಿ- ನಿರ್ದಿಷ್ಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ವಿನ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodóné wspiarcé NTP \t NTP ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë znowa \t ಮತ್ತೆ ತುಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã dlô priwatnégò klucza SSH. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ SSH ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಕೈಗೆ (private key) ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (passphrase) ನೀಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter \t & ಶೋಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòscë pisaniôName \t ಬರೆಯುವ ವೇಗಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WaimeaComment \t ವೈಮಿಯಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Description \t CPU ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ni mô domôcégò katalogù. \t % 1 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjednónô Repùblika TanzanëjiName \t ಟಾಂಝಾನಿಯ, ಯುನೈಟೆಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do leżącegò pòd nim céchù. \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ತನ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಲಿಪ್ಯಂಶದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - RAMComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz pasma% 1 z% 2 (% 3%) \t ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್‍% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëpatterns-action \t ಪದರಗಳ ಮೆನುpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że w placu ikòn witrinë bãdą wëskrzëniwóné knąpë zamkniãcô kôrtë. \t ಇದು ಜಾಲತಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಳೆಯ ಒಳಗೆಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baterëjô. \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszebaundo-type \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\\@redhat\\.com>undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರ ಮುಸುಕನ್ನು ಸೇರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MoriaComment \t ಮೋರಿಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GaleonName \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baterëjô% 1: \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demòn dôwaniô wiédzë dlô KDE \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj òknoName \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Planszowé grëName \t ಫಲಾಕದಾಟಗಳು (ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NO & PROXY: \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 17Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów Claude, TWM zbògacony ò wirtualné pùltë, ëtp. Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ TWM, ಕ್ಲಾಡ್ ನ ಟ್ಯಾಬ್ (ಹಾಳೆ ಆಧಾರಿತ) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za lopkama sparłãczonyma z% 1 \t % 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Programa \t ಅನ್ವಯ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na ùsłëżnota zezwôlô na kònfigùracëjã kòsza. Comment \t ಈ ಸೇವೆಯು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenia: 0 \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes të gwës? \t ಖಚಿತವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié òntogiji NepomukaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸತ್ತಾಶಾಸ್ತ್ರ (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಉತ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hotplug EventComment \t Hotplug ಘಟನೆಗಳು (ಈವೆಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parole słëchają do se \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô systemòwegò dôwaniô wiédzëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prioritet wëgaszôcza ekranu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 2. 1) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೨. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "minut \t ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "abò@ info - notification message \t ಅಥವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mést timczasowi lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Czë dali chcesz gò rëmnąc? \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವಾಗಿರಬೇಕಾದ% 1 ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ. ಹೀಗೀದ್ದೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za duplikòwónëma fòntama. Proszã żdac... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Në! Cos sã nie darzëło. \t ಓಹ್ ಛೇ! ಎಲ್ಲೋ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagłówkòwé lopczi \t ಅಂತರ್ಮಿಲಿತಗಳು( includes) / ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳು( headers))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znakòwnik@ label: textbox \t ಟ್ಯಾಗ್@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi fòntówName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik WWWName \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowi katalog... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gestë KonqueroraComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni zrësziwôj \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë tacnik przë wińdzenim \t (ನ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅತಿಥೇಯ% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stefan Westerfeld \t ಸ್ಟೀಫನ್ ವೆಸ್ಟರ್ ಫೆಲ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné pòprôwianié \t ಸ್ವಯಂತಿದ್ದುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t ಜಾಗತಿಕ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ùsôdzonô metoda dała nazôd 0 \t ಸೃಷ್ಠಿ ವಿಧಾನ ೦ ಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z òptacëjną ikònką ë òpisënkã@ label Indicator when no tags defined \t ಐಚ್ಛಿಕ ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ವಿವರಣೆ@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przeniesë \t ಚಲಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pasowné lopczi \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EgiptName \t ಈಜಿಪ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié programówComment \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónéposition\", \"size\", and \"maximum \t ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶಕposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಕೆಳಗಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_B)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InterlinguaName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekranowô klawiatura \t ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode \t ದ್ವಿದಿಶಾನಿರ್ದೇಶಕ ೧೬ ದ್ವಯಾಂಕ (bit) ಯೂನಿಕೋಡ್ ಸಮರ್ಥನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac nowé miono grëpë: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಂಪಿನ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Analogòwi zédżer RubyName \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowi pòlét je lëchi \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że òba tacniki bãdą wiedno miałë to samò. \t ಈ ಆಯ್ಕೆ, ಸಚೇತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕೆ. ಡಿ. ಇ. 1. x ಮತ್ತು 2. x ಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "templates-action \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವದರಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema je zasëlanô z sécë \t ಗಣಕವು ಎಸಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Ctrl je terô wëłączonô. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KlipperGenericName \t ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô czë nalazłi tekst mô bëc pòdsztëchniãti \t ಸರಿಹೊಂದುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಬೇಡವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzëComment \t ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ನಿನ್ನೆCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòntë Konquerora Tuwò mòże wëbrac fòntë, brëkòwóné przez Konquerora do wëskrzënianiô starnów WWW. \t Konqueror ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು, Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಾವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1 \t KDE ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಮರಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmianë bôczënków@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstëw dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "'su' zwrócëło felã. \t Su ಒಂದು ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë kôrtã w lewò \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë régòwaniô w jawernym czasie \t ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್ ಶೆಡ್ಯೂಲಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph \t ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RXVTName \t ರಕ್ಸಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przeniesë \t & ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jesz nie tagòwóné@ action: inmenu \t ಇನ್ನೂ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fedora@ label: listbox KDE distribution method \t ಫೆಡೋರ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 wëbróny (% 2) @ info: status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Myanmar \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Fùl ekran \t & ಪೂರ್ಣತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szlach dzejnotë wladowóny. \t ಜಾಡುಹಿಡಿ (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùniksowi czas \t UNIX ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatny wëbiérk krézua percentage \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಕೆಳಗಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_B)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni katalodżi w apartnëch òknach \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zamkniãcym Centróm kòntrolë, czë pòcësnąc ne zmianë? \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pòniedzôłk \t ಸೋಮವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz TelephonebookQuery \t ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestac skanowanié fòntów? \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzélczi \t ಬಾಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné słowò \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba: \t ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòjedińczô linijô \t ಒಂದೆಳೆ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na starna zamikô w se niewësłóné zmianë. Wczëtanié starnë znowa cësnié te zjinaczi. \t ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುಟದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: Zmiana miona \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ಮರುಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera sécë 0. 7Comment \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾನೇಜರ್ ೦. ೭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa MacName \t ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಳಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew przewijaniô \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzanié bitmapówName \t ಚುಕ್ಕಿಪಚ (ಬಿಟ್ಮಾಪ್) ರಚನಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙzbeccziName \t ಉಝ್ಬೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé@ item:: intable \t ಇತರೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nisczi \t ಕಡಿಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mô elementu menu% 1. \t ಮೆನು ಅಂಶ '% 1 \"ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gestë mëszëComment \t ಮೂಷಕದ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-pick-mode \t ಕೇವಲ ಆರಿಸಿcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùmentë: \t ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë: \t ವಿಂಗಡಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono tekstowégò lopka: Name \t ಪಠ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô przezérnikaName \t ವೀಕ್ಷಕದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niepòłączony \t ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AngòlaName \t ಅಂಗೋಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಕಡೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಪದರವನ್ನು ರಚಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "9WMComment \t ೯WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwólné klawisze òstałë wëłączoné. \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ exec_ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic. \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು Ctrl+S ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು Ctrl+Q ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕು ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Szëkôj: \t ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t ಉನ್ನತ ವೀಕ್ಷಣಾ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "séwof October \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë minimaną wôrtnotã alarmù. \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t ಹಿಂಪಡೆ( R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdsztrëchniãti \t ಕೆಳಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc programë sgml2roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE. \t sgml2roff ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್), ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೋಧನಾ ಪಥವನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಪಾಥ್) ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ PATH ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Quartz \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KNetAttachGenericName \t ಕೆನೆಟ್ ಅಟಾಚ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùńczony \t ಮುಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dëtczi \t ಹಣ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Startëjë nową sesjã \t ಹೊಸ ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôwczi metaName \t ಮೆಟಾ ಡೇಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kòlumna wëskrzëniô stón familëji fòntów ë indiwidualnych sztélów fòntów. \t ಈ ಕಾಲಂ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ವೈಖರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "We/ Wë terô w dzejanim \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ I/ Oಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wynn Wilkes \t ವ್ಯಾನ್ ವಿಲ್ಕೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 6 \t ೬ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë dijagramë wskôzéwôcza \t ಬಹುಮಾಪಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwónk w widzawny sesëjiComment \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox \t ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X TracerouteGenericName \t ಕ್ಸಟ್ರೇಸ್ ರೂಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòdôj, le miona fòntów nie mògą bëc zmieniané. \t ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné wëlogòwanié \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿರ್ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArgentińskôName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprzãtowé ùzéroczë \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಂವೇದಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Timczasowé lopczi (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು (ಸದ್ಯದ ಆತಿಥೇಯ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò sécowim interfejseName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédnô knąpa: \t ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże rëmnąc wszëtczich lopków sparłãczonych z% 1 \t % 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Taksa: @ label \t ಗುಣಲಕ್ಷಣ( ರೇಟಿಂಗ್): @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aktualizëjë \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi lokacëjã \t ತಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã przë przistãpie do% 1 \t % 1 ಗಾಗಿ ಆತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj jeden krok nazôd w przezéraniô historëji \t ವೀಕ್ಷಣ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t ANI ಚಿತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùjë mòtóra ht: // dig. Mòżesz gò dobëc z \t ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ht: // dig ಎಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ಚಾಲಕತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ht: // dig - ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono wëbrónegò interfejsa \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: francësczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do zabijaniô òknówName \t ಕಿಟಕಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestac? Na gwës chcesz òprzestac? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm KDM témë% 1. \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಗ್ರಹ% 1 ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TrofeùmGenericName \t ಟ್ರೋಫಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baza felów KDE - szëkba pò numrze felëQuery \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷದತ್ತಸಂಚಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë zëstôwk farwów \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WatikanName \t ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kluczowé słowa rapòrtu ò felë \t (ದ) ದೋಷ ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk:% 1 \t ವಿವರಣೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono serwera \t ತಾಣದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ (ಲಾಟಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowi fònt: \t ಮೂಲ ಪರಿವಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X- SerwerComment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże pisac do% 1 \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TGifGenericName \t ಟಿಜಿಫ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 1 \t ಬಣ್ಣ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starnë wëdowiédzë (info) \t & Info ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbsłëgã fùlekranowégò tribù na wielu mònitorach \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "schéma energiji \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wësztartowac serwerë% 1. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana titla \t % 1 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél brëkùjący krëcé alfaName \t ಆಲ್ಫಾ ಬ್ಲೆಂಡಿಂಗ್ ಬಳಸುವ ಒಂದು ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartëjë dzéjaniéPlasma engine with unknown name \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KhmerscziName \t ಖ್ಮೇರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za felama \t ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë nowi tekst kôrtë: \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòłączë \t ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji \t ಸೈಕೋಕಾ ದತ್ತಸಂಚಯವು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tagalog \t ಟೆಗಾಲಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wladowac kònfigùracjowégò lopka témë. \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂರಚನ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowi łacëzniany \t ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t ಮಾEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòczi placComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lëczba: \t ಮೊತ್ತ( ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòlscziName \t ಪೋಲಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbczas ùdowierzaniô wëstąpiła fela:% 1 \t ದೃಢೀಕರಣದ (authentication) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst eticzétë \t ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa kùńczy dzejanié z sygnalã SIGABRT pò wëkrëcô bënowi niéspójnotë jakô pòwsta z przëczënë felë w ti programie. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGABRT ಸಂಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳ್ಳಲು ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ಆಂತರಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯೇ ಕಾರಣ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwnô titlowô lëstwa \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Nie mòże wladowac témë) Unknown name \t (ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SécName \t ಜಾಲಬಂಧName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë profil \"% 1\" \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Regùlarny \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnëvector-mode \t ಮಾರ್ಗvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna rézów: \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpa dodôwaniô \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëmùszë pò limice czasu \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದ ಬಳಿಕ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rsh \t ಆರ್ ಎಸ್ ಎಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreqTweakGenericName \t ಫ್ರೀಕ್ ಟ್ವೀಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë òkna wedle & pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು (ಸಾರ್ಟ್) (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszi robòczi dzéń tidzénia: \t ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನ( ವಾರದ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗೆ KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwca: @ label \t ಮಾಲೀಕ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಚಿಹ್ನೆtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë... Screen saver category \t ಸೆಟ್‌ಅಪ್..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérowanié CAPI \t CAPI ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamòntëjë %s \t %s ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt lopka% 1 \t ಕಡತ ಬಗೆ% 1 ನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Celsjusz \t ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NiskòName \t ಅಪ್ರಮುಖName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresë są ju brëkòwóne \t ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô nową adresã do lëstë wëjimków. \t ಹೊಸ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô ë zresetëje \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Môlowé logòwanié \t ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô na pùrganié òknów w tił jak ùtracą swòj fòkùsName \t ಗಮನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô lëstwë dzejaniô paneluName \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಯನ್ನು (ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್) ಸಂರಚಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònwersëjô do KConfigXT \t KConfigXT ಪರಿವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wladowac dialogòwégò òkna \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë alfabétno (òd Z do A) \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (Z ಯಿಂದ A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RedmondName \t ರೆಡ್ಮಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dali: Specyfikacëjô \t ಮುಂದೆ: ವಿನಿರ್ದೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w górã, w prawò, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Duplikùjë nã kôrtã \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತದ್ರೂಪಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtama@ option: check \t ಬಗೆಯಿಂದ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zachówanié tacnika/ wëbiérkù \t ನಕಲು ಫಲಕದ/ ಆಯ್ಕೆಯ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Timor- LesteName \t ತಿಮೋರ್- ಲೆಸ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t ಉದಾಹರಣೆ: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sniég \t ಹಿಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TestName \t ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt/ Lopk \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ/ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwi żdającé wëłączenié: \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ŁacëznaName \t ಲ್ಯಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tevet \t ತೆವೆತ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiszowe skrodzënë \t ಸ( ಮ) ಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t ಸಮಸ್ಕಂಧವು (ಪೀರ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test_ WpisaniaName \t ಆದಾನ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżlëwé duplikatë: @ info/ rich \t ಸಂಭಾವ್ಯ ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳು: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò OpenGLName \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdwòłac \t ಕರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwé/ niecałowné pòdôwczi abò felô serwerë (% 1). \t ಭ್ರಷ್ಚ/ ಅಪೂರ್ಣ ದತ್ತ ಅಥವಾ ಪರಿಚಾರಕದ (server) ದೋಷ (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenia \t ಸಫಿಕ್ಸುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądónô szérzô w pikselach \t ಬಯಸಿದ ಉದ್ದ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwné ùstôwë: \t ಸಕ್ರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do nôslédny réżczi... \t ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಅಡಿಯಿಡು (step)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô \t ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FidżiName \t ಫಿಜಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô, sprôwianié ë pòdzérk fòntówName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ಹಾಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generowanié indeksuName \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಉತ್ಪತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòta \t ಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łączenié z serwerã... \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwis/ lopk: \t ಸೇವೆ/ ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni tekst: \t ಪಠ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa sélaniô rapòrtu felë@ info: shell \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ದೋಷದ ವಿಳಾಸ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji fòntów. Proszã żdac... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkłé@ info bug resolution \t ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieropòznônô aptacjô zreszeniô: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಆಯ್ಕೆ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera sesëji Mòduł kònfigùracëji menadżera sesëji pòzwôlô na òpisanié, czë pòcwierdzac wëlogòwanié, czë zrëszac znowa znowa pòprzédną sesëjã przë logòwanim ë czë wëłączac kòmpùtr pò zakùńczenim robòtë. \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೆ (ನಿರ್ಗಮನ), ಮರಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ ಹಾಗು ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಗಣಕವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎನ್ನುಂತಹ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò MP3GenericName \t MP3 ಮಾಹಿತಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Peter Kelly \t ಪೀಟೆರ್ ಕೆಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara historëji tacnika: \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozkòscérzi kòstkã na wszëtczich ekranach \t ಬಹು ತೆರೆ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë listew filtra@ label: textbox \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geògrafnô lokalizacëjôComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni... \t ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono kataloga: Name \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëłączë systemã \t ಸ್ಥಗಿತ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle A \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë lëczbã rézów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SztélComment \t ಹಾಳೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grafika \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ವಸಂತದ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ScedGenericName \t ಸ್ಕೆಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë zamkłosc... \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಹಿತಿ@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòstka pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj jeden krok nazôd w historëji zamkniãtëch kôrtów \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létapalettes-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùtrzëmôj kòpijã w katalogù swòjich òbrôzków brëkòwnika do pózdniészegò ùżëcô \t ಭವಿಷ್ಯದ ಉಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಮುಖಗಳ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು & ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalézë nowé widżetë \t ಮುಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do òkna niżi \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DolnosaksońscziName \t ಕೆಳಗಿನ ಸಾಕ್ಸನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń aktualizacje & favicon \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdowiérzanié \t ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë URL \t URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...palette-editor-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Keramik \t ಕೆರಾಮಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸಿVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara:% 1 x% 2 \t ಗಾತ್ರ:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolar z FidżiName \t ಫಿಜಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt pòłączeniô \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë ikònã dlô tegò zdólnegò katalogù \t ಈ ದೂರಸ್ಥ ಕಡತ ಕೋಶದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ( ಸ) ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do mòntowaniô disków \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಆರೋಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë fùl dialogòwé òkno w môl domëszlnegò òkna z lëstą \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂವಾದ ಚೌಕದ ಬದಲಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi nastôw przezérnotë \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét \t ಆಜ್ಞೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeks ùrządzeniówName \t ಸಾಧನದ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni miono pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni katalog załóżków w nowich kôrtach \t ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಗುರುತುಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuComment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KWrite - Editora tekstu \t KWrite - ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznónô òrientacëjô \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕು (_D)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela syntaksë \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże nastôwic pòlitikã Javë dlô swòjowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Nowô... ë wpiszr wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã jaka ju dô, klëkni na Zmieni... ë wpiszë nową pòlitikã w dialogòwim òknie. Klëkniãce Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t _FG ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisóné pòdôwczi \t ಲಿಖಿತ ದತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë sekùndë: \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nadpiszë \t ತಿದ್ದಿಬರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGFPE z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGFPE ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny sztél MotifName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zawieszë \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżera archiwów \t ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Faviconë (ikònczi) Comment \t ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta programów òbsłëgùjącëch ùżëwónëch przez Phonon. Pòsobnica tuwò òdpòwiadô ti, w jaczi Phonon bãdze ji brëkòwôł. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಫೋನಾನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕ್ರಮವು ಫೋನಾನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W jaczim jãzëkù chcesz dostac ùniższy òpisënk? \t ನೀವು ಮೇಲೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಿರಿ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Przełączë brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dwaczérenkòwi \t ಎರಡು ದಿಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Mozilla.. \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë... \t ಅನುಸ್ಢಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora palétëdialogs-action \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë rozszérzoné wëdowiédzë ò kòmpùtrze \t ಅತಿಥೇಯದ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdernô systemaName \t ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kde- menu \t ಕೆಡಿಇ- ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W tim pòdzérkù mòże òbôczëc jak bãdą wëzdrzałë nastôwë pùltu. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಿನ್ನ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë wińdzenié na terminal (bez trzëmaniô paroli) \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cepłota \t ಉಷ್ಣತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiżô ikònë je zerowô \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kriticzny stón baterëjiComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ವಿಷಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Paléta farwówundo-type \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z akcentamadictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë GStreamer 0.10. \t GStreamer 0.10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Weńdzenié: \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim dolnym rogù ekrana. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò rapòrtowaniu felów - Pòmòc@ title \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ - ಸಹಾಯ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view \t ಎಡಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wiadłã \t ಸಂದೇಶ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t ಒಂದು KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lewi górny: \t ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét: \t ಆದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkanié spłãczenia SFTP z kòmpùtrã% 1:% 2 \t ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (host) SFTP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆ ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OClockGenericName \t ಓಕ್ಲಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ŁacëznaName \t ಲ್ಯಾಟಿನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora apletu stón AccessX \t AccessX ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Niechôj \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Animùjë zmianã òknów \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದಾಗ ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë do rëmniãcô \t ಅಳಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je lësta winstalowónëch témów. Wëbierzë jedną bë jã ùżëc. \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indijskô RupiaName \t ಭಾರತದ ರುಪಾಯಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Jo \t ಹೌದು( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëknij bë wëskrzënic terminë ë nadôwczi \t ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tamil \t ತಮಿಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t ಮಂEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé ùstôwëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë slédné aplikacëje \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GwatemalaName \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Radarowô karta \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 20Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miona \"Programë Brëkòwnika\" Name \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಅಕ್ಷರಾವಳಿಗಳು (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi ekstra przezérnotã menu \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczoné Bôczë, że abë aktiwòwac wprowôdzoné zmiane nót je zrëszëc robiącé aplikacëje znowa. \t ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಗೋಚರಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota Query Nepomuka dôwô interfejs do persistentnegò òdwòłëwaniô katalogaName \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನ ವಿಚಾರಣಾ (ಪರ್ಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಕ್ವೆರಿ) ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ನೆಪೋಮುಕ್ ವಿಚಾರಣಾ ಸೇವೆ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ನೀಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ivor Hewitt \t ಐವರ್ ಹೆವಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programista \t ವಿಕಾಸಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಪಠ್ಯtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdza \t ಉಪಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela robòtëComment \t ಕಾರ್ಯ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlaceComment \t ಸ್ಥಳಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë weńdzenié \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik ùzérôczów \t ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Iracczi DinarName \t ಇರಾಕಿ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteczi \t ಭಂಡಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Imlib2Name \t ಒಂದು Imlib2 ಆಧಾರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kaccess \t ಕೆಆಕ್ಸೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baza htdig: \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GBajtë@ info: tooltip \t ಗಿಗಾಬೈಟ್@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlë Editora menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ ನಮೂದುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj za FontConfig \t FontConfig ತಾಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë maksymalną wôrtnotã alarmù. \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëfùlëjë \t ತುಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hierarchijô ùsłëżnotów \t ಸೇವೆಗಳ ಐಚ್ಛಿಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "libsmbclient nie mògł ùsadzëc kòntekstu \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môsz zmieniony domëslny kòmpònent. Chcesz zapisac ne zmianë? \t ನೀವೇ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಂಗವನ್ನುಬದಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô- Pòrénkòwô AzëjôName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë w tim môlu titel bòdżi. \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże ùsôdzëc ScriptEngine% 1 dlô widżetu% 2. \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ% 1 ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕತೆರೆ ಧಾರಣೆ (ಕಂಟೋಯ್ನ್ಮೆಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże ùzdrzëc hierarchiczną lëstã ôrtów lopków zainstalowónëch w systemie. Klëkni na merk \"+\" bë rozwinąc kategòrëjã abò na merk \"-\", bë jã zamknąc. Zaznaczë ôrt lopka (np. text/ html dlô lopków HTML) bë przezdrzec/ zmienic wëdowiédzã ò nym ôrce lopka z pòmòcą kòntrolków z prawi starnë. \t ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ (ಹೈರಾರ್ಕಿಕಲ್) ಕಡತ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಪಂಗಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು '+' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು, ಕುಸಿಯಲು '-' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು. ಕಡತ ಬಗೆಯ (ಉದಾ: HTML ಕಡತಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ/ html) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು/ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆ ಕಡತ ಬಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkerror-console-action \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_A)error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome MinëGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಿಡಿಮದ್ದುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnë robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùs_pienié \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library. \t ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,. desktop ಕಡತದಲ್ಲಿ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë szëkbie za wëdowiédzą \t ಮಾಹಿತಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 3. 01) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Spróbùjë: %s \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TogòName \t ಟೊಗೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KBajtë \t ಕಿಲೋಅಷ್ಟಕ (ಕೆಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk zamëkający w se òbsłużënk wtëkôczów. Nastôwë w tim lopkù òstaną dodóné do tich co ju je dô, dëbeltné bãdą ignorowóné. \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HausaName \t ಹೌಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj za pòcwierdzenim czedë zamëkóné są òkna z wieloma załóżkama. \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel ë òpisënk załómaniô ni zamëkôw se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ವಿವರಣೆ ಎರಡೂ ಸಹ ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrzë \t ಓದುಗರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CTAN - katalog TeX- owëch paczétówQuery \t CTAN ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ (ಕಾಟಲಾಗ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "UrugwajName \t ಉರುಗ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswiéżë cache kònfigùracëji systemë \t ಗಣಕ ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (cache) ಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿಮಾಣಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1999- 2003, Ùsôdzcë Centróm pòmòcë KDE \t (c) 1999- 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Esfand \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô VHDL \t VHDL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara dialogòwégò òkna \t ಸಂವಾದದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légalayers-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò przëstãpnëch protokòłachName \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale \t ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RedHat@ label: listbox KDE distribution method \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್( RedHat) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło \t ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrzucënk pùltu do tacnika \t ಗಣಕತೆರೆಯ ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécë WebComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié pòlétówComment \t ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Akcesorëja pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಲಕರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstôwioné dlô òbsłëdżi wczasniészëch wersëjów \t ಬಾಧ್ಯತಾ (legacy) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prijoritet robòtë: \t ಕೆಲಸದ ಆದ್ಯತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzôrnogóraName \t ಮಾಂಟೆನೀಗ್ರೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszanim dzejaniów \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet plazmëName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj témã \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ju òtemkłi. \t ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëba %s \t %s ಮೀನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w drëkòwónlnym fòrmace HTML \t ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ HTML ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj miono & platfòrmë \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಸೂಚಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzëmiôrëName \t ಉದಾಹರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nie wspieranô familëjô adresów dlô miona wãzła \t ಜಾಲಘಟಕಕ್ಕೆ (node) ವಿಳಾಸ ಪಂಕ್ತಿ (address family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforlayers-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst knąpë \t ಗುಂಡಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale: @ info \t ವಿವರಗಳು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 13Name \t ಹದಿಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TëreckôName \t ಟರ್ಕಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y ರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shanbe \t ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tabela \t ಕೋಷ್ಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigdë nie czëszczë tacnika \t ಖಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕವುಂಟಾಗದಂತೆ & ತಡೆಗಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpacolor- sets \t ಗುಂಡಿcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಪದರದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Òtmëkô katalog zamòntowaniô diskù CD- ROM \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ನ ರೋಪಣಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Katalog: \t & ಕಡತ ಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawi górny: \t ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t B_G ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಪದರದ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು(_L)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Strzédnô \t ಸಾಧಾರಣ(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w przédnym òknieName \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do trzëmiarowégò mòdelowaniôName \t ೩- ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿಗಾರ/ ನಿರೂಪಣಾಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿತುSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë to òkno \t ಈ ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwny tekst na alternatiwnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಸ್ಟ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಯಾ೯ಯವಾಗಿ ಬದಲಿಸುcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpiekùn ë programista@ info: credit \t ಪಾಲಕ ಹಾಗೂ ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nierozpòznónô wersja lokpa pùltu '%s' \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno bezszerifòwi. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು sans- serif ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë sztrépk pòkrokù dlô graficznegò interfejsu \t GUI ಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema: \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë adresã lënka... \t ತಾಣ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳಿಸು( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PanelComment \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BùlgarscziName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòłączonyState of network card is disconnected \t ಕೂಡಿದೆState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KajmanëName \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do bùfora \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಫರಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fast Light Window Manager, menadżera òknów ùsôdzony przédno na WM2Name \t ಮೂಲತಃ WM2 ಆಧಾರಿತ, ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëminãce katalogù załóżków \t ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಕೋಶ ಅಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òpisëwô fònt programë \t ಅನ್ವಯದ ಲಿಪಿಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸು@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Artista:% 1 \t ಕಲಾವಿದ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié wiodra w zégarze \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë farwãcolormap-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 4 \t ೪ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òknawindows-action \t ವಿಂಡೋಗಳು(_W)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Narëszony przistãpny plac na diskù \t ಮುದ್ರಿಕಾನಿಯತಿಯನ್ನು (Disk quota) ಮೀರಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE 2Name \t ಕೆಡಿಇ ೨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpny ùstôwë: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t JPEG ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ (ಲಾಂಚ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora palétëdialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robi òkna przezérnëmi przë ùstalonëch reglachName \t ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕಗೊಳಿಸು (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೂಸೆಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë% 1 załóżczi \t % 1 ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2 \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿ (drive) ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié... \t ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_c)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksowanié òprzestónéComment \t ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TajscziName \t ತಾಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié numerów tidzénia w kalãdôrzu \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ASpellName \t ಎಸ್ಪೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié nalazłé elementë. @ info: status \t ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë \t ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನ ಹೆಸರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do aktualizacëji menuName \t ಪರಿವಿಡಿ ನವೀಕರಣ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwi titel òkna z prawi \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Protokół% 1 \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëjë & aùtomatno òbrôzczi \t ಚಿತ್ರಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಲೋಡ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat datuma: \t ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KazachscziName \t ಕಝಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë blós zminimalizowóné òkna \t ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcô starna \t ನೆಲೆ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpiëjë _czas \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim òdrzuceniô klawiszë \t ಕೀಲಿಕೈ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nôdpiszë \t (ತ) ತಿದ್ದಿಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title \t ಹೆಸರು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು # ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದತಕ್ಕದ್ದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kòmpùtr abò domena: \t ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರು( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi mòduł \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié wéńdzeniô \t ನಮೂದಿನ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka% 1 \t ಹೊಸ ಕಡತ% 1 ನ್ನು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "łżëMay short \t ಏMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zesëmòwnié: \t ಸಾರಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dali: Pòdpòwiescë ë sztëczki \t ಮುಂದೆ: ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಾಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement \t ಏರ್ಪಾಟು: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zrëszëc pòlétu '% 1'. \t ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Shift je terô włączonô. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë zrëszaniu przézernika pòmòce wëstąpiła fela: %s \t ಸಹಾಯ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒbrôzkName \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédné \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Morof Shahrivar short \t ಮಾರ್ ನof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchùjë mëszą przez przëtrzëmanié klawiszów Shift+Meta a przesëwając mëszã. \t ಮೌಸಿನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ಶಿಫ್ಟ್‍+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಹಾಗು ಮೌಸನ್ನು ಜರುಗಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òkna wszëtczich pùltów \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitorëjë daleczi kòmpùtr... \t ದೂರಸ್ಥ ಯಂತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa dlô kamerëName \t ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëprzédni òknoComment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara@ action: inmenu Sort By \t ಗಾತ್ರ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pasywnô zmiana kùrsora \t ಜಡಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KNotifyComment \t ಕೆನೋಟಿಫೈComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 2 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೨ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "amsGenericName \t ಎಎಮ್ಎಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzerwaniaComment \t ಅಂತರಾಯಗಳು (ಇಂಟರಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(biéżny) \t (ಪ್ರಸಕ್ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (sztart) Name \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót zrëszëc KDE znowa, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 8Name \t ಎಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MSDN - dostónczi dlô programistówQuery \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಕಸನ ಜಾಲ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò stegnã abò URL \t ತಾಣ ಸೂಚಿ ಅಥವಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforpatterns-action \t ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòbierzë òbrôzk... \t ಬಿಂಬವನ್ನು & ಪಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié% 1 témë \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi sztélComment \t ಜಾಲ ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô@ item: inlistbox session type \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk rapòrtu@ title \t ವರದಿಯ ಮುನ್ನೋಟ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz Netscape% 1 \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwis \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Madagarsczi AriarName \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bahrajńsczi DinarName \t ಬಹರೈನಿ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna òknów: \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié przenikaniô: Duration of fading \t ಮರೆಯಾಗುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TongaName \t ಟೊಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi nastôw bùtnowich aplikacëjówName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô schema \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłużënk mùltimediówComment \t ಕೆಡಿಇ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಹಿಂಬದಿ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nastôw \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doména: \t ಕ್ಷೇತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtera, môłé céchë \t ಅಕ್ಷರ, ಕೆಳಗಿನ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Snég & za òknã \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BeninName \t ಸಂಜೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "np. ssh - l root komputr. org ksysguardd \t ಉದಾ. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 ಆವೃತ್ತಿ ೩ (ಬಹು ಮಟ್ಟಿಗೆ JavaScript 1. 5 ಅನ್ನು ಹೋಲುವ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NieznónyComment \t ಅಜ್ಞಾತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbzérôcz dlô tapétów Plasmë \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò wëłączëc, nót je wëłączëc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz wëłączëc ne wszëtczé fòntë? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntroléra procesu \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzëkbaComment \t ಹುಡುಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni môl: \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna felów \t ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಇದರಿಂದ ತುಂಬಿಸು(_F):undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòżdac sztërk dlô wërechòwaniô dokładnoscë \t ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲ ಕ್ಷಣ ಪ್ರತೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk przë òstrzégach \t ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾಗಿ ಬೀಪ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Musik- SequencerGenericName \t ಸಂಗೀತ ಸರಣಿಗಾರ (sequencer) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi & # 160; URL & # 160;% 1 \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ URL% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dinamiczny mòdus \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas, pò jaczim wëgaszôcz mdze żãdôł parolë. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರದ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಂತರ, ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MBajtë@ label \t ಮೆಗಾಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Akcesorëja \t ಸಲಕರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje robòtë \t ಕೆಲಸದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô twój priwatny katalog \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL do wëskrzënieniô \t ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz na gwës włączëc '% 1'? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArenaGenericName \t ಅರೇನಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znóné ôrtë \t ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LyXName \t ಲಿಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò pòstrzédniczącym serwerze są lëché. Proszã kléknąc na knapã Nastôwë..., bë je pòprawic - jinaczi wprowôdzoné zjinaczi bãdą pòcësniãté. \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿದ್ಧತೆ... ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೊದಲು ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generowanié indeksa \t ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbrôcony efekt w òknie \t ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮ ಪರಿಣಾವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jack- EffectrackName \t ಜಾಕ್ ಎಫ್ಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz to rëmnąc: \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JemenName \t ಯೆಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpiekùn \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t ಮಧ್ಯಮSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rézë: \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್) ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Monitor stónu Sambë ë NFS je nakłôdkã na programë smbstatus ë showmount. Smbstatus zwracô biéżny pòłączenia ë je partã paczétu Samba, w jaczim zaimplementowóno protokół SMB (Session Message Block), zwóny téż NetBIOS abò LanManager. Protokół nen ùmòżebniô wespółdzelenié drëkërów a też disków z kòmpùtrama robiącëma pòd kòntrolą systemë Microsoft Windows. \t Samba ಹಾಗು NFS ಸ್ಥಿತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವು smbstatus ಹಾಗು showmount ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳ ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್ ಆಗಿದೆ. Smbstatus ಈಗಿನ ಸಾಂಬಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಇದು NetBIOS ಅಥವ LanManager ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ SMB (Session Message Block) ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಾಂಬಾ ಉಪಕರಣಗಳ ಸೂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು Microsoft Windows ನ ಹಲವಾರು ಅವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಗಣಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಣಕದ ಜಾಲಬಂಧಗಳ ಮುದ್ರಣ ಹಂಚಿಕೆ ಅಥವ ಡ್ರೈವ್ ಹಂಚಿಕೆ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò PCIName \t ಪಿಸಿಐ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen mòduł Centróm kòntrolë ùmòżebnia instalowanié, rëmanié ë robienié témów wëzdrzatkù dlô KDE. \t ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು, ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಹಾಗು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1 na Windows XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk spòdlégò \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tools-action \t ಉಪಕರಣಗಳು(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X - nôrzãdzaComment \t ಕ್ಸ- ಸೌಲಭ್ಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòje... \t ಇಚ್ಛೆಯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t ದೋಷ ಕನ್ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zgùbioné paczétë \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw brzãczka \t ಕೆಡಿಇ ಗಂಟಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi domëszlny (terô:% 1) \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿ (ಪ್ರಸ್ತುತ:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprawiôj... \t ನಿರ್ವಹಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitor systemë GNU KrellName \t ಗ್ನೂ ಕ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Lopk òbrazu spòdlégò: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ(_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisanié klawiszów kòntrolëje jakno kòmbinacëjô wcësniãtich w òknie terminala klawiszów mô sélac réżkã céchów do aktualny programë terminala. \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಲಿಪ್ಯಂಶ ವಾಹಿನಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò particëjachName \t ವಿಭಾಗಗಳ (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DetaleName \t ವಿವರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òknówNAME OF TRANSLATORS \t ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t KDE ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೇ( reload)? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Winbind / Samba \t ವಿನ್‌ಬೈಂಡ್ / ಸಾಂಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಬರೆ, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj òkna (w òpaczny pòsobicë) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Freshmeat - szëkôrz programówQuery \t ಫ್ರೆಷ್ ಮೀಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdłączë kôrtã \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë: \t ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé mùzyczné lopczi \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié nie darzëło sã \t ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céch dëtków przed lëczbą \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô kôrtów \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ùchòwaniô òknaName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù cacheName \t ಜಾಲ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palette-editor-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają tekst listwë stónu ùżëwając pòlétu window. defaultStatus (), co czasã utrudniô wëskrzënianié wëdowiédzë ò prôwdzëwich adresach lënków. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënków taczich pòlétów. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು window. status ಅಥವ window. defaultStatus ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಸ್ತವವಾದ URL ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕುಗಳು ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô% 1 \t ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Stołpk \t & ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sz_tél: \t ಶೈಲಿ(_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HòndurasName \t ಹೊಂಡುರಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಹಿಂದಿನ ಸಲಹೆ(_P)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba programów KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್) ಶೋಧQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë znowa \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela nastôwù nowi czasowi conë. \t ಹೊಸ ಕಾಲವಲಯ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolar z Trinidad ë TobagòName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಸೂಚಕದ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nową lëstã przëpisaniô klawiszów òpiartą na aktualnym wëbiérkù \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಬಗೆFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment \t XMPP ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AMATERUSComment \t ಅಮಾಟೆರುಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle kategòrëji \t ವರ್ಗದ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëselect-criterion \t ವಿನ್ಯಾಸfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik: \t ಅತಿಥೇಯ/ ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmnąc témë? \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Angòlańskô KwanzaName \t ಅಂಗೋಲಾದ ಕ್ವಾಂಝಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Użëjë Menadżera & bezpiekù \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëfilters-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë pòdzérk lopka w òknie wëbierkù lopka. \t ಕಡತ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ (file dialog) ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Text alfa: \t ಆಲ್ಫಾ ಪಠ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu òknów \t ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Swòjiznë \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów. \t ನೀವು ಸರಿಹೊಂದುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobëjë nowi wëzdrzatk... \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiżô elementu \t ಅಂಶದ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1% (ladowanié) \t % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brush-editor-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżer pùltu/ lopków \t ಗಣಕತೆರೆ/ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerabianié bòdżi sztélów \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ವಿದಳವಾಗುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wiżô: \t ಎತ್ತರ( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle) \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowô bòcznô listew \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreeBirthGenericName \t ಫ್ರೀಬರ್ತ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowô parola: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwónk \t (ಗ) ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét 'pòłożenié' wëmôgô argùmentu 'sekùndë'. \t 'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಎನ್ನುವ ಎಂಬ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pëtôj znowa \t ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokalizacëjô \t ಸ್ಥಳafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié LDAP \t LDAP ಪ್ರವೇಶಪದ (Login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t ಕುಳಿ (socket) ಇನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿಲ್ಲSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéżné dzejania: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńcowi brëkòwnikComment \t ಅಂತ್ಯ ಬಳಕೆದಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಧಿವೇಶನ ಕೆಲಸಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëwarp-behavior \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್warp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwi serwerã XIM \t XIM ಪರಿಚಾರಕ (server) ಸಂಯೋಜಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérczi: \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "na przëmiôr > 1999- 10- 10Name \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೯೯೯- ೧೦- ೧೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pëtôj ò zacwierdzenié \t ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೇಳು( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PalladName \t ಪೆಲಾಡಿಯಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ನ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze trzëmôjące historëjã tacnikaDescription \t ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ ಸೌಲಭ್ಯDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora òbrôzów GIMP (GNU Image Manipulation Program)file-action \t GNU ಇಮೇಜ್ ಮ್ಯಾನಿಪುಲೇಶನ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnë \t ಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë Turks ë CaicosName \t ಟರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ಕೊಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera témów dlô KDE \t KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié do: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒದಗಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô LaTeX- a \t LaTeX ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rozstãp: \t ಸ್ಥಳ ನೀಡಿಕೆ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran òdblokòwónyComment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Irlandzczi FùntName \t ಐರಿಶ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Z_ladëjë \t ಲೋಡ್(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Solid - serwer interfejsu brëkòwnikaComment \t ಸಾಲಿಡ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô starna \t ಮುಖ್ಯ ಜಾಲಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar II \t ಅದರ್ ೨ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ಗುEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë kòsz@ label \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny \t ಹಿಂದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "images-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjinaczi òsta aktiwòwónôComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë témë z archiwùm jaczé môsz môlowò \t ನೀವು ಸ್ಥಳಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô elementu \t ಅಂಶದ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WebDescription \t ಜಾಲDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Saint Pierre ë MiquelonName \t ಸೈಂಟ್ ಪಿಯೆರೆ ಮತ್ತು ಮಿಕೆಲಾನ್ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëtools-action \t ಬಣ್ಣದಿಂದ(_B)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za dodôwnëma lopkama do instalacëji... \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni dokùment w nowi karce \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëgradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳು(_G)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmùszë DPI fòntów: Force fonts DPI \t ಪ್ರಬಲ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowi SamiName \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëszłosc & slédny szëkbë \t ಕೊನೆಯ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono aplikacëji do zamkniãcô \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ. ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu kanalów \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಕತ್ತರಿಸು(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzwëskanié particëji \t ವಿಭಾಗ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô domëslną farwã tekstu \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುಂಬದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë znowa \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstało %d%% zabiérnotë akùmùlatora \t ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ %d%% ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Serwera SMTP: \t (ಸ) SMTP ಸೇವಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié sécą przë brëkùnkù ùsłëżnotë menadżera sécëName \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್), ಆವೃತ್ತಿ ೦. ೭ ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_galayers-action \t ಪದರವನ್ನು ಏರಿಸು(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenoszenié do KDE 4 \t ಕೆಡಿಇ ೪ ಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë emailã do... \t ಇಗೆ ವಿ- ಅಂಚೆ ರವಾನಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak Konqueror sztartëjë: @ item: inlistbox \t Konqueror ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ (): @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(1) Pòlét brëkòwnikaName \t (೧) ಬಳಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë menu \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtor \t ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome KamëName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕಲ್ಲುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & ceniowónegò tekstu \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ ಪಠ್ಯ( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: nie je pòdóny ôrt dokùmentu. \t ದೋಷ: ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono protokołu \t ಪ್ರಕ್ರಮದ (protocol) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni... \t ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dzejania \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba starszëch paczétów DebianaQuery \t ಡೇಬಿಯನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಶೋಧQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielostegnowé Aùdio StudioName \t ಬಹುಪಥ (multitrack) ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಕಲಾಗಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknówName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 5 \t ೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamëkô apliakcëjeComment \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czôrné na widnym spódkù \t ಯಾದೃಚ್ಛಕ ಬೆಳಕಿನ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _temperaturë \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (Dzélama) \t % 1 (ಭಾಗಶಃ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmniãté@ item:: intable \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡು@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t ai_ socktype ಗೆ ಪರಿಚಾರಕನಾಮದ (servername) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Próbùjë \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Internet Explorer... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak to zrobicName \t ಹೇಗೆ (ಹೌಟು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdułë centróm kòntrolëName \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t ಮಾನ್ಯಸರಕು (payload) Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôczë Netscape \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗಇನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstowë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzanié pisënkùComment \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wpiszë miono dlô palétë farwów: \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಗೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôdżi sztélówComment \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS \t RAS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientowóny na pòlétë \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Serwerë \t ಪರಿಚಾರಕಗಳು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòl, jinszé \t ಸಂಕೇತ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Latającé rzeczëScreen saver category \t ಹಾರುವ ವಸ್ತುಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cemnienié \t ದಟ್ಟಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całowné zladowanié \t ಒಟ್ಟು ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul sprôwiania ikònama \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë program \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trzëmôj aktualnotã pòdrãczny pamiãce \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊ( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë \t ಹೊಸ pixbuf ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéj do \t ಹೋಗು( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje przełączaniô \t ಬದಲಾಯಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi farwã... \t ಬಣ್ಣ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara blokù \t ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zélnik \t ಆಗಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment \t SSL ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು, ಮತ್ತು ಇತರ ಗೂಢಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರ (ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszanié dzélów ekranu \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë CookaName \t ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w przédnym òknie XWindow \t ಮೂಲ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zachòwónié \t ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strëof April \t ಮಾರ್ಚಿಯof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t ಗುಣCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz wëbrac, chto mòże zamknąc systemã. Mòżesz wëbrac różne ùstôwë dlô môlowëch ë daleczéch brëkòwnków. Mòżlewé wôrtnotë to: Wszëtce: kòżdi mòże zamknąc systemã brëkùjącą KDM Blós sprôwnik: KDM pòzwôlë na zamkniãce systemë blós brëkòwnikòwi, co pòdô parolã sprôwnika Nicht: nicht nie mòże zamknąc systemë @ title: group shell commands for shutdown \t ಕೆಡಿಎಂ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಯಾರು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ( ಕನ್ಸೋಲ್) ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: Everybody( ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ): ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಕೇಡಿಎಂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು Only root( ನಿರ್ವಾಹಕನು ಮಾತ್ರ): ಕೆಡಿಎಂ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ. Nobody( ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ): ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಿ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miarã \t ಗಾತ್ರ & ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëtrôfk \t ಘಟನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient download ['src'] # Kòpérëjë adresã 'src' do môla pòdónégò przez brëkòwnika. # 'src' móże bëc lëstą adresów, a jeżlë nie je pòdóny # to programa zapëta ò nen argùment. \t kioclient ನಕಲಿಳುಪು ['src'] # ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ URL 'src' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ # ಒಂದು URL ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô \t ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಬದಲು ಯುಟಿಎಫ್- 8ನಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znowi \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera ùsłëżnotów KDE \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac rsh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕವನ್ನು ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಬಳಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು( ಲಾಗಿನ್) ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t ಮರಾಠಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ask Jeeves - spëtôj ò cosQuery \t ಜೀವಿಸ್ ನನ್ನುಕೇಳು (ಆಸ್ಕ್ ಜೀವಿಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë wszëtczé wińdzenia debùgòwaniô \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë \t 'ಚಿಹ್ನೆ' ಯನ್ನು ಅನ್ವಯದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "help-action \t '%s' ಅನ್ನು POV-ರೇ ಆಗಿ ಉಳಿಸುhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba sygła zaczątkù, jidzë dali òd kùńca. \t ಹುಡುಕು ಮೊದಲನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಕೊನೆಯಿಂದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélôj òkna na wszëtczé pùltë \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota w sesëji '% 1' \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrechòwanié: \t ಸಾರಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwrócë elementë lëstë w pòsobnëch réżkach (dlô lopków ótmekanëch òptacëją -- multiple a téż dlô lëstë òptacëji) \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು (ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಾಗಿನ -- multiple)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono ùzérôcza \t ಸಂವೇದಕದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc/ Zascygniãcé \t ನಿಯಂತ್ರಣ/ ಒಟ್ಟು( ಸಗಟು) / ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwacëjô \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t ನಿಮ್ಮ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós miono@ item: inlistbox Format: \t ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BarbadosName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WietnamName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಹಾಗು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légalayers-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò, bë dodac nowi ôrt lopka. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżlewé òrądze \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë lëstwë dzejaniów \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Spamiãtóny program \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nalezë \t ಹುಡುಕು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający ùjimné lëczbë. Môl nen nie miôłbë bëc pùsti, żebë ùmòżebnic rozszlachòwanié lëczbów plusowëch ë ùjimnëch. Zwëkòwò mùszi tuwò bëc wpisóny minus (-). \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಖಾಲಿ ಇರಕೂಡದು, ಆಗ ಧನ ಹಾಗು ಋಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೈನಸ್‌ಗೆ (-) ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz MPEGName \t ಎಂಪೆಗ್ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಭಾಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dało sã wëgenerowac szlachù dzejnotë. \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni indikatorã dlô pòjedińczégò ùstôwù \t ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(zwëczajno X) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt z lewa \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಎಡಗಡೆಯ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónëtemplates-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna... \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆ & ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮೆಯೋಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NiueName \t ನಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_a)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w górã, w dół, pùszczë. Comment \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GreckôName \t ಗ್ರೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie zladowùjë \t ನಕಲೇರಿಸ ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1999 - 2001 Ùsôdzcë Konquerora \t (c) ೧೯೯೯ - ೨೦೦೧ Konqueror ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë témë... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjôfill-type \t ಸಂರಚನೆconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t ಬ್ಯಾನರ್ ಪುಟಗಳುBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel òkna \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òridżinalny ùsôdzca \t ಮೂಲ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wicy \t (ಹ) ಹೆಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zélof September \t ಆಗಸ್ಟಿನof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtiw Windows (bez klawiszë Win) Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ರಹಿತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymilizëjë òknoComment \t ಕಿಟಕಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnic standardowé katalodżi do aktualnegò jãzëka? \t ಶಿಷ್ಟ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಈ ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëjô \t ಪರೀಕ್ಷಕ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _wiodra \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pëtój ò pòtwierdzenié \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanadëjsczi DolarName \t ಕೆನಡಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòptëjsczé \t ಕಾಪ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X TerminalName \t ಕ್ಸ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk wińdzeniô \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ಪುಟ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mionama@ action: inmenu Sort By \t ಹೆಸರು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë pòdôwô dopasowanié bezpiekù wpisóny parolë. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). \t ಗುಪ್ತಪದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಪಕವು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೆಂತ್ ಮೀಟರ್) ನೀನು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು: - ಉದ್ದನೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಮೇಲುಸ್ತರದ ಹಾಗು ಕೆಳಸ್ತರದ (ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್) ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಸಂಖ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು # ನಂತಹ ಸಂಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Witómë w% h \t % h ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdułowi systezatora AlsaName \t ಆಲ್ಸಾ ಘಟಕಾತ್ಮಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಕ (modular synthesizer) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CFP FrankName \t CFP ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróni \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gôdôj miono dzejania \t ಘಟನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowédzô ò przistãpnocë paczétu ht: // dig. \t ht: // dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkazëjë wëskakùjącé òkna blós jak òstaną òne wëwòłóné przez klëkniãcé mëszą abò wcësniãcém klawiszë. \t ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಮೌಸ್‌ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಥವ ಕೀಲಮಣೆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪುಟಿಕೆ( ಪಾಪ್‌- ಅಪ್) ವಿಂಡೋ ಮನವಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Schema z tim mionã ju je. \t ಈ ಹೆಸರಿನ ಪದ್ಧತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë \t ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಕೂಡಿಸುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela protokòłu. \t ಪ್ರಕ್ರಮ (protocol) ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara lopka: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni to òkno (zdżinie wëdowiédzô ò załómaniu). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ.) @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sobSunday \t ಶSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wiôldżédictionary variant \t ದೊಡ್ಡದುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëłączonéAutomatic screen size (native resolution) \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format: \t ವಿವರ (ಹೆಸರು) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ತೀರ್ ನEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalazłi mùsterComment \t ನಮೂನೆ ಸರಿಹೊಂದಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt ùżëwóny, czej je nón fònta stałi miarë. Taczi fònt mô lëterë stałi szérzë. \t ಈ ಲಿಪಿಶೈಲಿಯು ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cézersczi \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Leo Savernik \t ಲಿಯೋ ಸಾವೆರ್ನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë programie w systemòwim zabiérnikù na zmianã zôczątkòwëch nastôwów \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpne są dwa różne bùforë: Tacnik, zafùlowóny przez zaznaczenié tekstu ë wcëscniãcé Ctrl+C abò \"Kòpiëjë\" w menu abò na lëstwie nôrzãdzów Zaznaczenié, przistãpne zarôzkù pò zanzaczenim tekstu. Jedinym ôrtã wlemieniô tekstu z zaznaczeniô je wcësniãcé strzédny knąpë mëszë. Mòżlëwé je skònfigùrowanié wzôjny zanôleżnotë òbùch bùforów. \t ಎರಡು ರೀತಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕಗಳು ಲಭ್ಯ: ನಕಲು ಫಲಕವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ Ctrl+C ಒತ್ತುವುದರಂದಲೋ ಅಥವಾ \"ನಕಲು ಮಾಡು\" ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದಲೋ ತುಂಬಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಧಾ ನಮೌಸಿನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದು. < br > ನೀವು ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létapalettes-action \t ವರ್ಣಫಲಕpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlitika \t ಪಾಲಿಸಿ( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Anonimòwi \t ಅನಾಮಧೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "matting-draw-mode \t ಮುನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet mònitorowaniô systemëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಆಪ್ಲೆಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnu - dëtcziGenericName \t ಗ್ನೂಕ್ಯಾಷ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara: XXX x XXX \t ಗಾತ್ರ: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Domëslné kòdowanié: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwi \t ತೂರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòdospôd \t ಜಲಪಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "smartcard Nen mòduł ùmòżebnio kònfigùrowanié òbsłëżnotë smartcard w KDE. Kôrtë taczé mògą bëc brëkòwóné np. do trzëmaniô certifikatów SSL ë logòwaniô do KDE. \t smartcard ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು smartcard ಗಳಿಗಾಗಿ KDE ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವುದು ಹಾಗು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączô kòmpùtrlock screen command \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia. \t YYYY ಶತಕವು ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. YY ಶತಕವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. (೦೦- ೯೯). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೦೧- ೧೨). mM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೧- ೧೨). SHORTMONTH ತಿಂಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಗರಿಷ್ಟ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. MONTH ತಿಂಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. DD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೦೧- ೩೧). dD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೧- ೩೧). SHORTWEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. WEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1/ s \t % 1 ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& NôrzãdzaNAME OF TRANSLATORS \t ಉಪಕರಣಗಳು( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawi domëslny efekt ikònë \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikatora ekranu \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಐಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòstarëkóńsczi KòlonName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾದ ಕೊಲೊನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "w nôslédnym przezérnikù: \t ಕೆಳಕಂಡ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak wëłączë \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje. \t Divide et impera (lat. \"ಒಡೆ ಹಾಗು ಗೆಲ್ಲು\") - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿ ಇಬ್ಬಾಗಿಸುವುದರಿಂದ (ಉದಾ. ಕಿಟಕಿ - > ವಿಭಾಗಿಸದ ನೋಟಎಡ/ ಬಲ) ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವಂತೆ ಕಾಂಕರರ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕೆಲವೊಂದು ನೋಟ- ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾ. Midnight Commander), ಅಥವ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದನ್ನು ರಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bracynowie supermetanowcëName \t ಸೂಪರ್ ಮೀಥೇನ್ ಸಹೋದರರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkiwónié stegnëNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗ( ಗಳು) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szerifòwi fònt \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SuaziName \t ಸ್ವಾಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë ùstôwë klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lësDecember \t ನDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié jednegò z nëch \t ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲೊಂದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NetscapeName \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "message-severity \t ಮೌಲ್ಯmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory) \t ಈ ತಾಣಸೂಚಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಮೈಮ್‌ಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html ಅಥವಾ ಕಡತಾಂಕಿ( inode) / ಕೋಶ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë rodzëznë tegò samégò fòntu dlô wszëtczégò tekstu \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające demóna Wicd. GenericName \t Wicd ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëkònôj pòlét pòwłoczi... \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChinëName \t ಚೈನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò robòce aplikacëjówComment \t ಅನ್ವಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Abë dodac nowé czëtającé ùrzãdzenie, zmòdifikùjë lopk / etc/ readers. conf ë zrëszë znowa pcscdNAME OF TRANSLATORS \t ಹೊಸ ಓದುಗರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು / etc/ readers. conf ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ನಂತರ pcscd ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KScanName \t ಕೆಸ್ಕ್ಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen lopk je za wiôldżi abë gò przesënąc do kòsza. \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತ ಇದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowanié,... \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t WM_ NET ಸಹವರ್ತನಾಯುತ (ಕಂಪಾಟಿಬಲ್) ಕಿಟಕಿವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlitikã Javë dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokładné pòdpòwiescë \t ಸವಿವರ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë ikònë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni bòczną listew \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawi efekt... \t ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta filtrów URL brëkòwónëch do wszëtczich òbrôzków ë ramów. Filtrë są przerôbiané w pòsobnicë, stądka barżi òglowé filtrë nót je wstôwic na zôczątkù lëstë. \t ಇದು URL ಶೋಧಕಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಶೋಧಕಗಳು ಬರುವಂತೆ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 na% 2 \t % 1,% 2 ರ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczé pòłączenié \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt echa parolë \t ಗುಪ್ತಪದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ (echo) ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IrlandzcziName \t ಐರಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzuwascziName \t ಚುವಾಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbzérôcz tapétów Plasmë \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಹಿಂಬದಿ (ಬಾಕೆಂಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rechòwanié nie darzëło sã \t ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz VideoName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NawigacëjôComment \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 14Name \t ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna pùltów: \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit \t (C) 2000- 2009, DrKonqi ಕತೃಗಳು@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Daleczé logòwanié \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë lopk témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wikszé jakno abò równé@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ಅಥವ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cél: \t ಗುರಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë farwë \t ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti edytora menu %s \t ಸರಳ ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéj \t ಹೋಗು( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಪರಿಚಲನೆಯ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów dlô palmtopówName \t ಕೈಪಿಡಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ (ಹ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಲ್ಡ್ ಡಿವೈಸ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t Kubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz do menu (òtmëkô knąpą mëszë) KonqueroraName \t ಕಾಂಕರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Id elementu menu do nalézeniô \t ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶದ ಐಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkna \t ವಿಂಡೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstôłé pòdóné dwie nierówné parole. Proszã spróbòwac znowa. \t ನೀವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëché pòdôwczi rapòrtu@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರದಿ ದತ್ತಾಂಶ@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu. \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರತ್ಯಾದಾನವನ್ನು (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô mòżnota brëkòwaniô skriptów napisónëch w Javie, nachôdôjącëch sã w kòdze witrinë. Niezanôléżno od przezérnika, włączanié òbsłóżënkù Javë je problematiczné dlô bezpiekù. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ Java ದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 18Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter FixHostName \t ಫಿಕ್ಸ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alephone - bez OpenGLComment \t ಅಲೆಫೋನ್ - ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಇಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przecygni ùzérôczë na wòlny plac robòczy bòdż \t ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಖಾಲಿ ಕೋಶ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಅನ್ವಯಾಂಶಕ್ಕೆ( ಆಪ್ಲೆಟ್) ಎಳೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kmersczi \t ಕಮೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Meksykańsczé PesoName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj dopòwiesc@ info: progress \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera sesëji \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëlepiony \t ಅಂಟಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prezentëjë òknaComment \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಮರಳಿಸುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik dokùmentówGenericName \t ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gôdôj wiadło dzejania \t ಘಟನಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ: (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BeepComment \t ಬೀಪ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ನಕಲುಫಲಕದಿಂದ(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô wielëna réżków: \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisónô adresa je lëchô. \t ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ವಿಳಾಸವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna@ action: intoolbar \t ಗುಣಗಳು@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klucz \t ಕೀಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Paléta cëchów \t ಅಕ್ಷರ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwé òkna \t ಸಂವಾದಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OpenGLComment \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು '% 1' ನ ಕರಾರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nisan \t ನಿಸಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlatora terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jaką aplikacëjã terminala ùżëc \t ಯಾವ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಿಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa \t ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2006, The KDE Team \t (c) 2006, The KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XDMCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet kònfigùracëji QEdje \t QEdje ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczonô sesëjô z niezerowim sztatusãComment \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëminãce załóżczi \t ಪುಟಗುರುತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara pamiãcë Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze w kùsywie. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô systemë zwãkù ë òbrôzuName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë \t ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô pòstãpną starnã dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas naswietlaniô \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora palétëpalette-editor-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj profil \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Abstrakt (mòdem) \t ಅಮೂರ್ತ (ಮಾಡೆಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëfilters-action \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌(_N)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lepińca \t ಜುಲೈನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LingalaName \t ಲಿಂಗಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją zladënczi \t ಯಾವುದೇ ನಕಲಿಳುಪು ಬೇಡ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô kataloga \t % 1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé ùzérôczë na ti bòdżi są aktalnioné z òtaksowóną tu czãstotlëwòtą. \t ಹಾಳೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ ದರದಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtô ò miono brëkòwnika, jakno je òno not. \t ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೇಳುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz na gwës wëłaczëc '% 1', chtërné je zamkłé w karnie '% 2'? \t ನೀವು '% 2' ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowi pòlét je lëchi \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jaczi krôj \t ಯಾವ ದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gest z rësznotą mëszë \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಆಕಾರ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szescan pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu \t ಸ್ಥಳೀಯ SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "serwer: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô na rãczné pòdôwanié kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Aùtomatné tacënie \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë brëkòwników, dla jaczéch mô bëc włączoné logòwanié bez pòdôwaniô paroli. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równe zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಂತೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do zjinaczi. \t ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét 'głosnosc' wëmôgô pòdania argùmentu 'równiô'. \t 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಎನ್ನುವ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączenié kòntekstów \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze kònfigùracëji czasu \t ಸಮಯ ಸಂರಚನ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, brëkòwóny òstónie domëszlny systemòwi brzãczk. Zdrzë w mòdule Centróm Kòntrolë \"Systemòwi brzãczk\", bë skònfigùrowac prawie systemòwi brzãczk. Zwëczajno je to \"bup\". \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದ್ದರೆ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಲು( ಕಸ್ಟಮ್) \"ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆ\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಇದು ಕೇವಲ \"ಬೀಪ್\" ಶಬ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CacheComment \t ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë pòdspòdlowi sztél GUI dlô òkna logòwaniô. \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಜಿಯುಐಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkrãżé programistów dlô audio ë wideoName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಮತ್ತು ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Norwesczi NynorskName \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ನಿನಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi wëjimk \t ಹೊಸ ವಿನಾಯಿಸತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozstãp: \t ಅಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc% 1? \t ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯೇನು? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùlgarskô Lewa A/ 99Name \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ Lev A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtiw Windows (z klawiszą Win) Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ಸಹಿತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LëtewskôName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë wôrtnota je jina òd zera, gwësna lëczba kòpijów Konquerora bãdze trzëmònô w pamiãcë, nawetka eżlë wszëtczé òkna òstaną zamkniãté. Eżlë nót mdze zrëszëc pòstãpné kòpiji Konquerora, wëzwëskónô òstanié jedna z taczich kòpiji w pamiãcë. Sprawi to schùtczenié dzejania kòsztã zbrëkòwania pamiãcë. \t ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಷ್ಟು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಈ ಅಯ್ಕೆಯು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಒಂದು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೊದಲು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಇದರಿಂದ ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚಾಗುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (biéżny) @ action: button verb \t % 1 (ಪ್ರಸಕ್ತ) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt & sztabliné szérzë: \t ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "fela alokacëji pamiãcë \t ಸ್ಮೃತಿ ಹಂಚಿಕೆ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë zrëszaniô pòlétu bùdowaniô indeksu:% 1 \t ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst òkna ne jegò spòdlémcolor- kcm- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TacëwnoBanner page \t ರಹಸ್ಯBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże wëskrzënic dokùmentu pòmòcë \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë przistãpù do nëkù% 1. Nëk je wcyg zajãtô. Żdôj jaż zakùńczë robòtã ë spróbùjë znowa. \t % 1 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕವನ್ನು (drive) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕವು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಅದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾದು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಪದರದಿಂದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tëmòwanié \t ಅನುಸೂಚಿತಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zrëszëc szëkbã w zblëżonych rapòrtach ò felach wësłónych rëchli. @ action: button \t ಈ ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże ùsôdzëc libhal_ctx \t libhal_ctx ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielorazowò zapisëwanlnéName \t ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Plazma geògrafny lokalizacëjiName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbùfòrowónô wëdowiédzô (np. ikònë, starnë WWW) \t ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ (ಕಾಶೇಡ್) (ಉ. ದಾ. ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಫಾವಿಕಾನ್), ಜಾಲ ಪುಟಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokòracëjë ceniów \t ಅಲಂಕೃತ ಛಾಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema lopków blós dlô czëtaniô \t ಓದು- ಮಾತ್ರ (ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ) ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE \t ಕೆಡಿಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc miona lopka% 1 w% 2. \t % 1 ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು% 2 ರಲ್ಲಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Fòntdialogs-action \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು(_F)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié mòcąComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅಳಿಸು(_k)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela DVD \t DVD ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hangeul Jamo \t ಹಂಗುಲ್ ಜಾಮೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filtrë & klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೋಧಕಗಳು (ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôże sã kriticzné wiadło felëName \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W programie stało sã cos òsoblëwégòName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಏನೋ ವಿಶೇಷವಾದ ಘಟನೆಯಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಛೇಧಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jalali@ item Calendar system \t ಜಲಾಲಿ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Translator XML \t XML- ಅನುವಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - Cwiardi diskComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಸಾಲುdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączanié \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thaana \t ತಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಗಡುವು ಮುಗಿದಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze tacnikaComment \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಸಲಕರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Definiujë jak dalek mają sã wëskrzëniac òkna \t ಕಿಟಕಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé, fòrmat \t ಇತರೆ, ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë lëstã zmiennych òkrãżô ë przëpisónych wôrtnotów \t ಪರಿಸರ ಚರಗಳ ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdrzëcono nowé sparłãczenié bò starô sesjô jesz sã do kùńca nie zamkła \t ಹೊಸ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಧೀವೇಶವನವು ಈಗ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Witómë na kòmpùtrze% s w% n \t % s ಗೆ% n ಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ವಾಗತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowò \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëchannels-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸು(_L)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ranking nie mô òstac wësłóny \t ಬೆಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë czasową zonã: \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòwłokaComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst pòd ikònama \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗಡೆ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwólné klawisze \t ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement wëbierkù zmiennych \t ಪೂರಕ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj za zôczątkòwim katalogã \t ಮೊದಲಿನ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô... \t ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny sztél PlatinumName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಪ್ಲಾಟಿನಮ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Inicjalizacëjô protokòłu... \t ಪ್ರಕ್ರಮವನ್ನು (protocol) ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (Initiating)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni & aktualną kôrtã \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenia \t ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera nie zaakceptowa pòłączenia.% 1 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ID dotëżnika 0x% 1 \t ಮಾರಾಟಗಾರರ ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅಳಿಸು(_k)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszãdze@ label \t ಎಲ್ಲಾಕಡೆಯೂ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Netscape 6Name \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್೬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrz nowinów z diskùsjowëch karnówName \t ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë \t ಅನ್ವಯಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdpòwiescë \t ಸುಳಿವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalkùlator JSaddition \t JS ಲೆಕ್ಕಿಗ (calculator) addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt niżi \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಕೆಳಗಿನ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Kòntekst \t ವೈದೃಶ್ಯ(_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BezkablowéName \t ವೈರ್ಲೆಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Naturalno \t ನೈಸರ್ಗಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw pòstrzédnika \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BeOSComment \t ಬಿಇಓಎಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno pòkôżë lëstew kôrtë \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PageDown \t ಮುಂದಿನಪುಟ (PageDown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Backspace \t ಹಿನ್ನಡೆ ಕೀಲಿಕೈ (ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೇಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE \t ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಅನ್ವಯವು ಸ್ವಯಂ- ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj emòtikònã \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BataliónGenericName \t ದಂಡು (ಬೆಟಾಲಿಯನ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "felënk pamiãcë \t ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PIMName \t ಪಿಐಎಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbaczë Weather.com \t Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpnô zamkłoscName \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ForteGenericName \t ಫೋರ್ಟೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zapisac wëgerowóną wëdowiédzã z rapòrtu do lopka. Mòżesz brëkòwac ti òptacëji do rapòrtowaniô felë pòzdze. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ದೋಷವನ್ನು ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-frame-mode \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do maksymalnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk Name \t ನೋಟ ಮತ್ತು ಮಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Bałi dzéń \t ಎಲ್ಲಾ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pòprzédny pùlt \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesëwanié òknów (kùńc) Comment \t ಕಿಟಕಿ ಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LGPL v3@ item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwą miarã robòczi bòdżi. \t % 1 ಕಡತವು ಅಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùnktacëjô ë Lëczbë Cuneiform \t ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್ ಅಂಕೆಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 9 \t ೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë numer rapòrtu ò felë jaczi chcesz sprôwdzëc@ label \t ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸ ಬೇಕೆಂದಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jine \t ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëzdrzatkComment \t ಸ್ವರೂಪComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kBajtówthe unit minutes \t ಕಿಲೋಬೈಟುಗಳುthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lejącé przewijanié: \t ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò wëladowóny baterëji \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie je zrëszonô. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: anielsczi - > italscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi pùltuName \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekranowi czëtôrz Orca \t ಓರ್ಕಾ ತೆರೆ ಓದುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti zrëszôcz programówName \t ಸರಳ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpa kònfigùracëji nawigacjowi listwë òstała zataconô. Bë jã wëskrzënic, je nót klëknąc prawą knąpã mëszë na dowólny knąpie nawigacjowi listwë ë wëbrac \"Pòkôżë knąpã kònfigùracëji\". \t ನೀವು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಫಲಕ ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಯಾವುದೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಎಡಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ \"ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brazylëjsczi RealName \t ಬ್ರಝಿಲಿಯಾದ ರೀಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë ekranName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (PrintScreen) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X EyesName \t ಕ್ಸಐಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny jãzëk: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಭಾಷೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಎಲ್ಲಾ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_a)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowòsc \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj nen% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 je bitmapą fònta, a ne są w twòji systemie wëłączoné. \t ನೀವು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t ಸಂಪಾದನಾ (edit) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಆದಾನವನ್ನು (input) ಅಳಿಸುshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿ (ಕುಕೀ) ಜಾಡಿ (ಜಾರ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara & fònta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwi & sesëjã \t ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಆದರ್ಶ ರಾವ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...templates-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżczi \t ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE - KlasykòwiComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t ಸಾಧಾರಣ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna nié mòże bëc ùżëtô \t ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jugòsłowiańsczi DinarName \t ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-desc \t ಲಂಬವಾಗಿ ಮಗುಚಿundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಮಧ್ಯ _Y:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ತೇಲುವ ಪದರಕ್ಕೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AùstrëjackôName \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbtaksowanié \t ದರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëdialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳು(_G)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamëkô kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient KIO \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je ce nót winstalowac paczet debùggera (% 1) ë klëknąc na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ title: window \t ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (% 1) ನಂತರ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಇರುವ ಕ್ಷೈನಿರ್ಮಾ ತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಆರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia \t ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitorëjë & nieaktiwnotã \t ನೀರವತೆಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "PRZESTARZAŁË- Znaczi wëskrzëniwané przë zrëszaniém apleta \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ - ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಮುಸುಕು(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwielokrotni òkno \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë swòji, stałi farwë dlô kùrsora \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಹಕೀಯ, ನಿಗದಿತ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi kòmpùtr (dlëdżé) \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (ಉದ್ದಕು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panel dlô NetbookówName \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogòwanié z KDE òstało przerwónéName \t ಕೆಡಿಇ ಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ದೊಡ್ಡದಾದview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To dô wicy jakno jedno mòżlëwé trafieniéName \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಪದರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié \t ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jalali \t ಜಲಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë tegò efektu do rëchaniô sã pò pùlce \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಲು ಈ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t ಆಂತರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniachName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "bez miona \t ಯಾವುದೆ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi) \t ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, jeżlë przë hòrizontalnëch rézach mô zjôwic sã wôrtnota. \t ಅಡ್ಡ ಸಾಲುಳುನ್ನುಗಅವು ಸೂಚಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ುರುತು. ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sotho, PôłniowiName \t ಸೋಥೋ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë nagłówk jediczi widzwany kôrtë \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಳೆಯು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹಾಳೆಯ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza PhotoCDName \t ಚಿತ್ರ- ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window \t ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë aplikacëjã znowa pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ info \t ಮುಗಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëtools-action \t ಬಣ್ಣಗಳು(_C)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XScorchComment \t ಕ್ಸಸ್ಕಾರ್ಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk tekstu \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé szeroczé fòntë \t ಗಣಕ ವ್ಯಾಪಿ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "réżczi \t ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes wlogòwóny jakno \"%s\". \t ನೀವು ಪ್ರಸಕ್ತ \"%s\" ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t ಆಯ್ದ ಸೇವೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë & katalog... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startëjë le wëgaszôcz ekranu \t ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1999- 2002 Ùsôdzcë KDE \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೨ KDE ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëskrzëniôj startowégò òkna \t ಒಂದು ಆರಂಭದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಫಲಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné w ikònach pùltu. Font role \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವFont role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwô òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 19Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wariantë môłëch fòrmów \t ಸಣ್ಣ ಆಕೃತಿ ವೇರಿಯಂಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರನಾಡ್ ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾಜನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié ikònë \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zatrzëmac serwerë% 1. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk grëpë% 1... \t % 1 ಗುಂಪನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bahman \t ಬಹಮನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé lopczi ë katalodżi \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwënéga \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Place@ action: intoolbar Close right view \t ಸ್ಥಳಗಳು@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagłówczi HTTP \t HTTP ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hierarchijô programów \t ಅನ್ವಯಗಳ ಐಚ್ಛಿಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knapã abë wëbrac ôrt lopka dlô jaczegò mô sã pòkôzac pòdzérk. \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë@ info \t ಉಳಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnô knąpa mëszë òtmëkô URL w wëbiérkù \t ಯುಆರ್‌ಎಲ್ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela I/O \t I/O ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëName \t ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëpatterns-action \t ವಿನ್ಯಾಸ(_P)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BalsaGenericName \t ಬಾಲ್ಸಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialog-title \t ಟಿಪ್ಪಣಿdialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże nastawic datuma. \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë òtemkłé lopczi \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi fònt \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów. \t PNG ಪಠ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳ ಕೀಲಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ೧ ಹಾಗು ಗರಿಷ್ಟ ೭೮ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dominikańsczé PesoName \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE nie skònfigùrëje abò pòkaże ùstôwë \t KDE ಯು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಸಂರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nôrzãdzelayers-action \t ಪಠ್ಯ ಉಪಕರಣ(_x)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WłączonéUse anti- aliasing \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& dlô: \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna \t ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôczątk zmianë miarë òknaName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aban \t ಅಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t ಟಿಪ್ಪಣಿCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni FPSComment \t FPS ತೋರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FòntëComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc mòdułu szëkbë, sprôwdzë instalacëjã. \t ಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ògańczô pamiãtóné wińdzenia do stałi wielënë rézów \t ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮಿತಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mniészé jakno abò równé@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಅಥವ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié na% 1user: session type \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar I \t ಅದರ್ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "jawerny czas: \t ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò dzéjaniach na pùlce KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ ಸೂಚಕ (ನೋಟಿಫಯರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz programów \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಇಚ್ಛೆಯdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié ùdałé rëmniãcé:% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XShipWarsName \t ಕ್ಸನೌಕಾಕಾಳಗಗಳು (XShipWars) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë bë òbôczëc diagnosticzną wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków. Wiadła wëskrzënią sã w kònsolë. \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ದಿನಚರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರೆಯ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಗಮನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdsztrëchiwanié lënków: \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Meta je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Azaof Dei short \t ಅಜಾ ನof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PagerComment \t ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaòrëjscziName \t ಮವೋರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nowé témë... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija Konquerora, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch òknów przezérnika. od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೇವಲ ಒಂದು Konqueror ನ ಪ್ರತಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë zôstné òkna \t ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಆವರ್ತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ikònów \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiemieckôName \t ಜರ್ಮನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno pòkrokù \t ಪ್ರಗತಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë wëbróné lopczi z% 1 do: \t ಆಯ್ದ & # 160; ಕಡತಗಳನ್ನು% 1ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtaksowùjë docélowy uid \t ಗುರಿ uid ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OgleGenericName \t ಓಗಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & FirefokseDescription \t (F) ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé òknoName \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë katalog \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ne céchë bãdą przëjãté w terminalu, przë dëbeltnym klëkniãcô, jakno dzél słowa \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇಬ್ಬಾರಿ- ಅದುಮುವಾಗ ಪದದ ಭಾಗ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಲಿಪ್ಯಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tobias Anton \t ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಆಂಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkna kòmbinowóné: \t ಕಾಂಬೋಚೌಕ ಪುಟಿಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Słowôrzk KDE \t KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za Windows 95- OS/ 2- MotifName \t ಒಂದು Windows 95- OS/ 2- Motif ತರಹದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ತೆರೆ(_O)...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni fanã kraju \t ದೇಶದ ಬಾವುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & HTML... \t & HTML ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò céchù dëtków \t ಹಣದ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Klëkni na Zakùńczë, abë wësłac rapòrt ò felë ti programë jegò dozérôczowi. Mòżesz rãczno rapòrtowac tuwò:% 1. @ info \t KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅನ್ವಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಈ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮುಗಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ,% 1 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈಯಾರೆ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòl, matematika \t ಸಂಕೇತ, ಗಣಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj emòtikònã \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je pòdóny pòlét szëkbë abò URL. \t ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಆದೇಶ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wersëjô: NAME OF TRANSLATORS \t ಆವೃತ್ತಿ( V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòce przëstãpù KDEName \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಪದರಗಳಾಗಿ ತೆರೆfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t ಸಮಾನಾರ್ಥಕ- ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ ಹಾಗೂ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಣೆಯಂತಹ ದತ್ತ ಸಂಬಂಧೀ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು (ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ), ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-pick-mode \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi czas òdswierzaniô (0 wëłączô) \t ಪುನಶ್ಚೇತನ ವಿರಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ (೦ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರ ಮೇಲಕ್ಕೆ(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëprzédni òknoComment \t ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಂಡೊComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa tekstu: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbjimù \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pisanié do gniôzda nie darzëło sã. \t ಕುಳಿಗೆ (socket) ಬರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz zmienic wëdowiédzë ò se. Bãdą òne brëkòwóne na przëmiôr w pòcztowich programach ë editorach tekstu. Mòżesz téż zmienic swòją parolã do logòwaniô klëkając na knąpie Zmieni parolã.... \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಇಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಂಚೆ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲೋ ಅಥವಾ ಪದ ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳಲ್ಲೋ( ವರ್ಡ್ ಪ್ರಾಸೆಸರ್) ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ನ್ನು ಅದುಮು. < qt >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë samòrozszérznëch katalogów we wszëtczich ôrtach widokù \t ಎಲ್ಲಾ ನೋಟದ ಬಗೆಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಸ್ವಯಂ- ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstwa przewijaniô bez ògreńczeń \t ಅನಿಯಮಿತ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FòrmatName \t ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು/ ವಿನ್ಯಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi, czedë pòłączenia z Twòjim kòmpùtrã òsta zamkniãté. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstrzédnik (Proxy) Comment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vector-mode \t ವಿನ್ಯಾಸvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Antonio Larrosa Jimenez \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲಾರ್ರೋಸ ಜಿಮಿನೆಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mësz@ option: check Mouse Settings \t ಮೌಸ್@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë na widżetë w wëgaszôczu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನಲ್ಲಿ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Strzédnô miara fònta: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rumùńsczi LejName \t ರೊಮೇನಿಯಾದ ಲೆಯುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XpcdGenericName \t ಕ್ಸಪಿಸಿಡಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieniony profilComment \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Procesora tekstuName \t ಪದ ಸಂಸ್ಕಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznóné miono abò ùsłëżnota \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Załóżczi \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë \t ಸೂಚನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wczëtiwôj aplikacji brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರ-ಸೂಚಿತ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżeta wëbrac jak wielë réżków mô miec tekst pòd ikòną. \t ಈ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತದ ಕೆಳಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಾಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmôgô zjinaczi parolëComment \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS \t RAS ಚಿತ್ರವು ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Francësczi FrankName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಯಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MartinikaName \t ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t ಮೇEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbùdujë indeks \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t ಬೇರೆ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ (encoding) (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze zamkłéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WideòkònferencëjeName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (video) ಸಹಿತ ಸಮಾಲೋಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t & ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé lopczi \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné starnë WWW aktiwùją òkna ùżëwając pòlétu window. focus (). Zwëczajno doprowôdzô to do przerwaniô aktualnegò dzejaniô brëkòwnika. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. focus () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಮನವನ್ನು ತಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೊಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: ta sesëjô nie je bezpiecznô \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô Ferite \t Ferite ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 - nieznóny ôrt \t % 1 - ತಿಳಿಯದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Phonon: mùltimedialnô bibloteka KDEName \t ಫೋನಾನ್: ಕೆಡಿಇಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô \t ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MetrikòwiThe Imperial System \t ಮೆಟ್ರಿಕ್‌The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NetHackGenericName \t ನೆಟ್ಹಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kùrsywa: \t Cursive ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô KDE (% 1) jakno:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (% 1) ಗೆ ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t GIF ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé interfejsëComment \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwowónô \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô kriticzną wiedzãName \t ವಿಷಮ ಘಟನೆಯೊಂದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ramadanu \t ರಮಾದಾನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslną pòcztową programã. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಳೆಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenoszenié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô bezzmiłkòwégò òpisënkù apleta, chtërnegò ôrt mùszi miec wôrtnotã 'KSysGuardApplet'. \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ವಿಧ 'ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ಆಪ್ಲೆಟ್' ಆಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna: \t ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwinie \t ಛಾಯೆ/ ನೆರಳು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Abë zrëszëc '%(command)s' pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié paczétu '%(package)s' \t '%(command)s' ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ '%(package)s' ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GPL v2@ item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಗೋಚರಿಸುವ(_V)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt & wëzdrzatkù \t ವೀಕ್ಷಣ ಸ್ಥಿತಿ( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜ್ಜು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು( Gears) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùrëjë wirtualné pùltë... \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùfor \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë historëjã zamkniãtëch kôrtów \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಅಂಶಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét pòwłóczi mòże òstac wëkònany blós w môlowim katalogù. \t ಶೆಲ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezògôdkòwi \t ಅಂತರ್ಗತ (implicit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Ju zrapòrtowóné] @ info/ plain bug resolution \t [ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL: \t ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "E- NotownikGenericName \t ಇ- ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt zamkniãcô systemù \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokòwanié ekranu/ WëlogòwaniéComment \t ಬಂಧಿಸು/ ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtór dôwania wiadłów nie je ùstawiony. \t ಸೂಚನಾ ದತ್ತಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùszczë tuwò ùzérôcz \t ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೀಳುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô SQL- a \t SQL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Part Dolphina@ title: window \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ವಿಭಾಗ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paléta farwów ò taczim mionie ju je. Chcesz ją nôdpisac? \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯು (ಸ್ಕೀಮ್) ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia. \t ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ತಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check \t 'ಅಳಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało dowiązóné@ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HausaName \t ಹೌಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X PDFName \t ಕ್ಸಪಿಡಿಎಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk \t ಆಡಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index \t ಭಾಷೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಗಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"... \t \"% 1\" ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t ಹೌದು, ಮುಖ್ಯ ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié: @ action: button \t ತಾಣ: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw joystickaName \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wëskrzënic wëgenerowóną wëdowiédzã z rapòrtu ò tim załómaniu. @ info/ plain \t ಈ ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ವರದಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aùtomatno zrëszë menadżera kôrtów, jeżlë włożonô je niewspierónô kôrta \t ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಡಿಗೆ ಯಾವುದೆ ವಾರಸುದಾರರು ಇಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã ò ladowaniém \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbjim \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಸ್ಕೋಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi jakno domëslny \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr@ item: inlistbox View: \t ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã \t KTTSD ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik WWW RubyComment \t ಚಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(5) Fòrmatë lopkówName \t (೫) ಕಡತ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë do pòłożéniu \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ರಫ್ತುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Local \t ಸ್ಥಳೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl instalacëji \t ಎಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié domëslnegò fòntu \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HebrajscziCalendar System Jalali \t ಹೀಬ್ರೂCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಹಿಗ್ಗಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnô titlowô lëstwa \t ಸಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi wëgenerowóné prze zamëkaniém òtemkłich lopków przez bùtnowich brëkòwników. zdarzenia wygenerowane przy zamykaniu otwartych plików przez zewnętrznych użytkowników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲಾತಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕನಿಷ್ಟ ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತದ ತೆರೆಯುವ/ ಮುಚ್ಚುವ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ (ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ದಾಖಲೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಫಲಕ ಸ್ಪೇಸರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Oxygen \t ಆಕ್ಸಿಜನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AndorraName \t ಅಂಡೋರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ಥಾನಾIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera logòwaniôComment \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj jeden krok w przódk \t ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowé programë \t ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KhmerscziName \t ಖುಮೇರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié òbrôcaniô: Duration of rotation \t ತಿರುಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjizna \t ಗುಣಗಳು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót je dac pòlét \t ನೀವು ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono zdroju \t ಆಕರದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib \t ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopkówComment \t ಕಡತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲು ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwnik \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s wersëjô %s \t %s ಆವೃತ್ತಿ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shvat \t ಶ್ವತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni parolã \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós zapisënk \t ಬರೆಯಲು- ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, Konqueror bãdze wëskrzëniwôł ramã w placu jesz nié zladowónëch òbrôzków. Je to dobri wëbiérk jeżlë môsz wòlné sparłãczenié z sécą. animations \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವು ಇರಬೇಕಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ Konqueror ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಇದ್ದಲ್ಲಿ. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëk \t ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagrëwanié aùdio \t ಧ್ವನಿ ಗ್ರಹಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na biéżny pùlt \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni katalog \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk kòmpònentów \t ಅಂಗ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãczi programów \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac menadżerã òknów jakô mô bëc zrëszonô w twòji sesëji KDE. Name \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota KHotKeys \t KHotKeys ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - temperaturaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಉಷ್ಣತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolar z Hòng KòngùName \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cepłota% 1 \t ಉಷ್ಣತೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô: \t ನವೀಕರಣ ಗತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Malezëjsczi RinggitName \t ಮಲೇಷಿಯಾದ ರಿಂಗಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie animùjë òknów na wszëtczich pùltach \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë & spòdlé \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale & lt; lt; \t ವಿವರಗಳು & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnotë DolphinaName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೇವೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi nastôwName \t ಜಾಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಪ್ರಕೃತಿ(_N)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಲಂಬundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj w spòdkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_w)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "1 do 10, na przëmiôr > =7GenericName \t ೧ ರಿಂದ ೧೦, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > = ೭GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ekranu òsta zmienionô \t ತೆರೆಯ ಸಂರಚನೆ ಬದಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk nie òbstojé:% 1 \t ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë ùzérôcz... \t ಸಂವೇದಕ. ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié bez APOP nie darzëło sã. Serwera% 1 mòże nie òbsłëgiwac APOP, chòc zgłoszô òbsłëgã, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 2 \t APOP ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ತಾನು APOP ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ, 2002- 2003 ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë wësłac rapòrt znowa, jeżlë rëchli sã to ni darzeło. @ info: status \t ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rozcygniãti \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc wërówaniôComment \t ಸೆಳೆಯುವ ಸಹಾಯಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączëc wëskrzeniwanié wprowadzeniô w profilu przezérnika WWW? \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë przistãpnoscë AccessX są mùszebné dlô niechtërnëch brëkòwników z rëchòwima ùpòslédnieniama ë mògą òstac skònfigùrowóné w Centróm kòntrolë KDE. Mòże je téż włączëc ë wëłączëc z pòmocą sztandardowyich gestów klawiaturë. Eżlë nie brëkùjesz tëch nastôwów, mòżesz wëbrac optacëjã \"Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnotë\". \t ಈ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಿರುವ ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನು ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ/ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅವು ಬೇಡವೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ \"ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera łączbówName \t ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE òstanié zakùńczonéName \t ಕೆಡಿಇ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlétëcommand for... \t ಆದೇಶಗಳುcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Belizëjsczi DolarName \t ಬೆಲಿಝ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkerë \t ಮುದ್ರಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info bug report label and value \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ:% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed dodôwnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಧನಾತ್ಮಕ ಹಣಕಾಸು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಮೌಲ್ಯದ ಎಡಬದಿಗೆ), ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಬಲಬದಿಗೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë domëslnegò klienta e- mail: \t ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òdbitô wertikalno \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbiérk grów dlô szpôsuComment \t ಮನೋರಂಜನಾ ಆಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Góra- prawi \t ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié ùdałé winstalowanié:% 1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 ನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animòwóné ikònë \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozgłôszeniowi \t ಪ್ರಸಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowôdzë dzél mùstra lopków. Na lëscë pòkôżą sã blós ôrtë lopków, chtërné do niegò pasëją. Abò wpiszë le dzélk miona ôrtu lopka w miarã jak pòkazëjë sã na lëscë. \t ಕಡತ ಹೆಸರು ನಮೂನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸು. ಕೇವಲ ಹೊಂದುವ ಕಡತ ನಮೂನೆಯಿರುವ ಕಡತಬಗೆಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmëComment \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wëbiérkã adresë URL do zapisaniô \t URL ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Armeńsczi \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz \t ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಲಂಬವಾಗಿ ಮಗುಚು(_V)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmioslaveinfo \t ಕೆಸಿಎಂ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô czë szëkba mô ùwzglãdniac dopasowanié miarë \t ಹುಡುಕು ಅಕ್ಷರಸ್ತರ ಸಂವೇದಿಯೇ ಅಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver \t Weaver Thread Manager ಗೆ GUI ಆಧಾರಿತ ಉದಾಹರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô lëczbòwëch wôrtnotów. \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw \t ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój notownikName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Definiëjë sztandardową pòsobnicã ùrządzeniów, jakô mòże òstac nadpisónô przez ze swòji kategòrëji. \t ಸಾಧನಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜೋಡಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...view-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - filmëQuery \t ಗೂಗಲ್ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa GopheraDescription \t ಗೋಫರ್ URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola Solarisa \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrola przëstãpù JavaScript Rozszérzënia pòliticzi dlô apartnëch domenów \t JavaScript ನಿಲುಕಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಪ್ರತಿ- ಡೊಮೈನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za nowama grëpama... \t ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆ ನಡೆದಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Złożë grëpã \t ಗುಂಪನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ತೀರ ಚಿಕ್ಕದಾದ(_T)view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gùlider z Hòlandzczich AntilówName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಿಯಾದ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôstawë Geyes \t ಗೀಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Właczë przezérnotã, nawetka jeżlë wëdôwô sã, że systema ji nie wspiérô. \t ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigdë \t ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létafilters-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô domëslną farwã knąpów \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಂಡಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera logòwaniô wszëtczéch zaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. \t ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak zrëszi znowa \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ù_sôdzë \t ನಿರ್ಮಿಸು (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòdóno miono docélowégò lopkù. \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ (target) ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AfterStep Classic, menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v1. 1Name \t AfterStep ಆವೃತ್ತಿ 1. 1 ಆಧರಿತವಾದ AfterStep ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರ ಮುಸುಕನ್ನು ಸೇರಿಸು(_y)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje robienia symbòlnych lënków. \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯವು (host) ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳ (symbolic links) ರಚನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze mëszë òstałë włączoné. Òd terô mòże kòntrolowac kùrsorã mëszë z pòmòcą numericzny klawiaturë. \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ನೀನು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಸಂಖ್ಯಾಮಣೆಯನ್ನು ಮೂಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana & wiôlgòscë fònta dlô tegò kòdowaniô: \t ಈ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಸರಿಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zapisac pòlitikã Javë do skòmpresowónegò lopka. lopk ò mionie java_ policy. tgz, bãdze zapisóny w wëbrónym katalogù. \t Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. java_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZwãkComment \t ಧ್ವನಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj je. \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE menuName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t ಕೆಡಿಇ ಫಲಕ (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.) \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಕಮ್ಯೂನಿಕೇಟರ್ reg; ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು (ಫ್ಲಾಶ್ reg;, ರಿಯಲ್ reg; ಆಡಿಯೊ, ರಿಯಲ್ reg; ವಿಡಿಯೊ, ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strëmiannik \t ಮಾರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszony \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MyanmarName \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robert Knight \t ರಾಬರ್ಟ್ ನೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié: \t ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hanunoo \t ಹನುನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni czasową conã \t ಕಾಲವಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದುFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùczbòwnik plazmëName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕೈಪಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé miono # @ label: textbox \t ಹೊಸ ಹೆಸರು # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಉಳಿಸು(_C)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz ją zainstalowac wpisując: \t ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಟೈಪು ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dało sã zrëszëc drëkra fòntów. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni skript... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವೊಂದನ್ನು (script) ತೆರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné strzélczi A \t ಪೂರಕವಾದ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac pòprôwną adresã abò URL. BÔCZËNK: Dzëczé kôrtë, taczé jakno *. kde. org nie są wspieróné. Abë dopasowac wszëtczé kòmpùtrë z domenë. kde. org, np. printing. kde. org, je nót wpisac zwëczajno. kde. org \t ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೂಚನೆ: *. kde. org ನಂತಹ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ತಾಳೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. ನೀವು. kde. org ಡೊಮೈನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಉದಾ. printing. kde. org, ಕೇವಲ. kde. org ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzë datum lopka \t ಕಡತದ ಸಮಯಛಾಪುಗಳನ್ನು (timestamps) ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë widzalnegò zwónka \t ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz apletu \t ಆಪ್ಲೆಟ್‍ನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni dokùment w nowim òknie \t ಕಡತವನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grecczi ë kòptëjsczi \t ಗ್ರೀಕ್ ಹಾಗು ಕಾಪ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wezdrzi na to, że% 1 nie je lopkã òbrôzka. Proszã brëkòwac lopków ò taczich rozszérzeniach:% 2 \t % 1 ಸರಿಯಾದ ಬಿಂಬ ಕಡತದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrénkòwô EùropaName \t ಯೂರೋಪ್, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòldowi nastôw DolphinaComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Operë \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 8 \t ಬಣ್ಣ ೮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola: \t ಗುಪ್ತಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrój dzejania: \t ಘಟನೆಯ ಮೂಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzenié \t ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëchannels-action \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌(_N)...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny programista \t ಪ್ರಮುಖ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłużënk ikònów serwerówComment \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಂಬಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "cursor-format \t ಕಪ್ಪು ಹಾಗು ಬಿಳುಪುcursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "np. 3112 \t ಉದಾ. ೩೧೧೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtórë szëkbë ë zrëszaniôComment \t ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಪ್ರಕ್ಷೇಪನ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OperaName \t ಓಪರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paul Campbell \t ಪೌಲ್ ಕ್ಯಾಂಬೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô... \t ಹೊಸ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shvat \t ಶ್ವತ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "digit set \t ಪೂರ್ವ ಅರಾಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XPlanet by Hari NairName \t ಹರಿ ನಾಯರಿ ನಿಂದ ಕ್ಸಪ್ಲಾನೆಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń@ action: button \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzeniowëch starnów \t ಹೊರತಂದ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN \t Sun ರಾಸ್ಟರ್ ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Felënk grańców òkna \t & ಸೀಮೆ (ಬಾರ್ಡರ್) ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi nie chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RGB \t ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM \t PNM ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dozérôcz sécëComment \t ಜಾಲಬಂಧ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಗು ವಿವರಣೆtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë dzélowò wësłóné lopczi \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisënk adresë \t ವಿಳಾಸದ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta òknów \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ceniô \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KHTMLComment \t ಕೆಹೆಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do programë Java abò 'java': \t ಜಾವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ ಅಥವ 'java' (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforchannels-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಫರ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela inicjalizacëji libsmbclient \t libsmbclient ಮೊದಲುಗೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಇದರಿಂದ ತುಂಬಿಸು(_F):edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbranié ti òptacëji sprawi, że bùfor zaznaczeniô mdze zmieniany blós przez zaznaczenié tekstu, a tacnik przez pòlét \"Kòpiéjë\", \"Wëtni\" ëtp. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುಪ್ರಕಾಶವಾಗಿಸುವಾಗ( Highlighting) ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸುವಾಗ (ಉದಾ. \"ನಕಲು ಮಾಡು\") ನಕಲು ಫಲಕವನ್ನು, ಮಾತ್ರ ಸಚೇತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Technorati - blodżiQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô: @ label: listbox \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumnë@ info \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet systemòwégò zabiérnika zmianë miarë ë òrientacëji \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtczi szëkbë \t ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChamorroName \t ಚಾಮೊರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitorowanié USBNAME OF TRANSLATORS \t USB ಬಸ್‌ನ ನೇರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola Linuksa \t ಲಿನಕ್ಸ ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié dlô FluidSynthName \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್ ಸಿಂಥ್ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëchtowanié indeksu \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Netscpae (4. x ë wczasniészi) \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw natularnegò ùstôwù \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitor akùmùlatora \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Słowackô KòrónaName \t ಸ್ಲೊವಾಕ್‌ನ ಕೊರುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jemeńsczi RialName \t ಯೆಮನ್‌ನ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ(_a)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë lopczi ùsôdzoné abò & mòdifikòwóné: \t ರಚಿಸಲಾದ ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Edicëjô pòlétów \t ಸಂಪಾದನೆಯ ಆದೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë abò wëłączë filtrë AdBlock. Żebë blokòwanié robiło, nót je zdefiniowac zestôwk filtrowónëch wësłowiów. \t AdBlocK ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. ನಿರ್ಬಂಧವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ, ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಶೋಧಕದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಕೆಲವು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niekatiwny tekst \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë regùlarny wësłów \t ನಿಯತ ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಯನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಷನ್) ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë do biéżnegò profilu \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk tekstu \t ವಾಕ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t ಮೆಹರ್Coptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë listew filtra mô bëc pòkôzónô \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಪದರವನ್ನು ಒಂದು ಹಂತ ಏರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baza patentów USAQuery \t ಯು. ಎಸ್ (ಹಕ್ಕು ಪತ್ರ) ಪೇಟೆಂಟ್ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk Czëtôj pòmòc \t ಗಮನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಓದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter:% 1 \t ಶೋಧಕ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzachëName \t ಚದುರಂಗದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t ೮ ದ್ವಿಮಾ (8- bit) ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೇಲೇ ಅನ್ವಯಿಕವು ಖಾಸಗಿ ವರ್ಣನಕ್ಷೆಯನ್ನು (color map) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowinë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವಾರ್ತೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlbańscziName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t ವಿವರಗಳ ನೋಟದ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel òkna do zamkniãcô \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿಯ ಶಿರೋನಾಮ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen mòduł namieniony je blós dlô kònfigùracëji systemów z le jednym pùltã na wielu mònitorach. Na systema nie je tak skònfigùrowónô. \t ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕವು ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಹರಡಿರುವಂತಹ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chris Machemer \t ಕ್ರಿಸ್ ಮಾಕೆಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು GEGL ಅನ್ನು ಬಳಸಿcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stonewall 2 by TigertComment \t ಸ್ಟೋನ್ ವಾಲ್ ೨ ಟಿಗರ್ಟ್ ನಿಂದComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô & szérzô: \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dale M. Flaven \t ಡೇಲ್ ಎಮ್ ಫ್ಲಾವೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél fònta: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk programë nspluginscan. Szëkba za wtëkôczama òsta przerwanô. \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ nspluginscan ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłi \t ಚಿಕ್ಕದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferowóné ùrządzenié nagrëwaniô dlô kategòrëji '% 1' \t '% 1' ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do katalogù wëżi \t ಮಾತೃಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LichtensteinName \t ಲಿಚೆಸ್ಟೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczéunderline \t ಇತರೆunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TaksaComment \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು GNOME ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thu al- Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gòd \t ಡಿಸೆಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor \t (c) 1996- 2006. ಕೆಡಿಇ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರದರ್ಷಕದ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj dzéń tidzénia do wëskrzëniwónegò datuma. \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj ladowaniéComment \t ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aparat: Length in millimeters \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj témã \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "milisekùnd \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła fela òbczas ùsôdzaniô Twòji témë. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj wëżi jinëch \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಮೇಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dopasëjë... \t ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorowóny \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalë \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಏರಿಸು(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Impòrtëjë... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Subskribùjë element \t ನಮೂದಿಗೆ ವಂತಿಗೆದಾರತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ë pòłóżeniéComment \t ಗಾತ್ರ & & ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾದ(_t)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowô baza filmów (IMDB) Query \t ಜಾಲ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dan Pilone \t ಡೇನ್ ಪಿಲೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZuluscziComment \t ಜುಲುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet do mòntowaniô ë òdmòntowaniô blokòwëch wòluminów. \t ಖಂಡ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಹಾಗು ಅವರೋಹಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿನ ಆಪ್ಲೆಟ್‌."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladowëwóné mòdułë \t ಉತ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಘಟಕಗಳು (loadable modules)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé òkno@ action: inmenu File \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpnô starna \t ಮುಂದಿನ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tamuz \t ತಮೂಜ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KirgistónName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją profile \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalézc terminalu, bãdze brékòwóny xterm, ten równak mòże fùnkcjonowac ze zmiłkama. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, xterm ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದೂ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa tekstu \t ಮುನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné nastôwë \t ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gibraltarsczi FùntName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jumaada al- Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಲಿನಕ್ಸ್ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್‌ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t ಬುEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fela programistë \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರ್ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje@ item: inlistbox View: \t ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor \t ಐ- ಬೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieniony nastôw fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interpùnkcëjô, jinszé \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t ಈ ಅನ್ವಯದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ/ ತಾಣಸೂಚಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót wpisac wprzód domenã. \t ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni: \t ಪ್ರದರ್ಶಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë efekt na & pùlce \t ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "vkeybdGenericName \t ವಿಕಿಬಿಡಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lycos - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಲೈಕೋಸ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kickoff \t ಕಿಕ್ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hiragana \t ಹಿರಗಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk kònfigùëacëji KColorScheme \t ಕೆಕಲರ್ ಸ್ಕೀಮ್ ಸಂರಚನಾ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "San MarinoName \t ಸಾನ್ ಮ್ಯಾರಿನೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże rëmnąc żądónëch kùszków. \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë \t ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dł_ugòta: \t ರೇಖಾಂಶ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk HTML... Comment \t HTML ಕಡತ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrëmienié szëkbë \t ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kurt V. Hindenburg \t ಕರ್ಟ್ ವಿ ಹಿಂಡೆನ್ ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùstiniô \t ಡಿಸರೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni kôrtãComment \t ಹಾಳೆಯನ್ನು (ಟಾಬ್) ಮುಚ್ಚುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara indeksu do drëkòwaniô fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಗಾತ್ರ ಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MrProjectGenericName \t ಮಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòdowanié \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnoscë \t ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್- ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಪದರವನ್ನು ಏರಿಸು(_R)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzëmiôrComment \t ಉದಾಹರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestanié... \t ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, abë zmienic farwã ùzérôcza na dijagramie. \t ಸಂವೇದಕ ರೇಖಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t '%s' ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dł_ugòta: \t ರೇಖಾಂಶ(_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TigerName \t ನೈಜರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô AmerikaName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niżóde òkno nie słëchô do mùstru '% 1' ë nie je pòdóny niżódny pòlét. \t '% 1' ಗೆ ಹೊಂದುವ ಯಾವುದೆ ವಿಂಡೊ ಇಲ್ಲ ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಆದೇಶವನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik@ title: group user face assignments \t ಬಳಕೆದಾರ@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera òdpòwiedzała: \"% 1\" \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸಿತು: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë jakno \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé kategòrëje wińdzeniów. W kòżdi kategòrëji mòże wëbrac ùrządzenié wińdzenia. \t ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವಿಧ ಪಂಗಡಗಳು. ಪ್ರತಿ ಪಂಗಡಕ್ಕೂ ಯಾವ ಸಾಧನವನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakt_ualni \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô kòlumnë \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë \t ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Programòwanié \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôża sã fela przë zapisënkù òbrôzka:% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réga zortowaniô lopków@ label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ರಮ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t ಜಾಗದ ಕೀಲಿಕೈ (ಸ್ಪೇಸ್) keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Aùtomatné tacënie \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z KomiName \t ಕೋಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parôt@ info bug resolution \t ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 je bitmapą fòntów ë je w twòji systemie wëłączonô. \t ನೀವು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_baczë Weather.com \t Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AustroNautQuery \t ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòga% 1 \t ಪುಟ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಇತ್ತೀಚಿನದನ್ನು ತೆರೆ(_R)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_w)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಸೂಚಕದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೆನುdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TajwanName \t ತೈವಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa: NAME OF TRANSLATORS \t ಬಣ್ಣ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chwatkòwé grëName \t ಆರ್ಕೇಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak je doszłé do limitu: \t ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 min. \t % 1 ನಿಮಿಷ( ಗಳು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stop \t ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Definiujë jak dalek mô sã wëskrzënic òbiekt. \t ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëje terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni politikã Java Script \t JavaScript ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny wtëkôcz òbstrojenkù je ùszkòdzony ë nié mòże gò wladowac. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ ಉತ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùńczony robòtë \t ಮುಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny: \t ಮುಖ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miono profilu \t ಪ್ರೊಫೈಲನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòcnô programa KWin \t KWinಸಹಾಯ ಸೌಲಭ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë wińdzenié jakno \t ಫಲಿತಾಂಶಗನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Saùdejsczi RiyalName \t ಸೌದಿಯ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdczëtac pòdôwków z programë. \t ಅನ್ವಯದಿಂದ ದತ್ತವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj znakòwniczi... @ label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Se shanbe \t ಸೆ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (rozladowanié) \t % 1% (ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zainicjowac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PySolName \t ಪೈಸಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni abë rëmnąc wëbróną palétã \t ಆರಿಸಲಾದ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós tekst \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamanówszosc próbczi:% 1% 2 \t ನಮೂನೆ ದರ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô ôrt procesora do tekstu identifikacëji przezérnika. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸಿಪಿಯು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Mozilli \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szpédżlowanié \t ಪ್ರತಿಫಲನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alternatiwno: \t ಪರ್ಯಾಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszëmë pòmòżë nama zlepszac softwôrã jaką brëkùjesz, przez sélanié nama ze starnë http: // bugs. kde. org rapòrtów ò felach. Dodôwnô akùratnô wëdowiédzô pòmòże nama rëmac felë, z przerôbianëch dokùmentów. Comment \t ನೀನು ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನೀಡು http: // bugs. kde. org. ದೋಷವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಂತಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé UID \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ UIDಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d \t ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë & identifikacëjã \t ಗುರುತನ್ನು ಕಳುಹಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SwòjeName \t ವೈಯಕ್ತಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbéńdné ùstôwë Tuwò mòże wëbrac jãzëk, ôrt wëskrzëniwaniô lëczbów ë czasu a téż céch dëtków dlô Twòji òbéńdë. W wikszim dzélu przëtrôfków sygnie le wëbrac krôj. Na przëmiôr KDE aùtomatno wëbiérzë pòlsczi jãzëk, eżlë jakno krôj wëbiérzësz Pòlskã. Ùstawi téż 24- gòdzënowi czas a téż dzesątkòwi dzelôcz. \t ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗು ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಷೆ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾಗು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ \"ಜರ್ಮನಿ\" ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ಕೆಡಿಇಯು ತಾನಾಗಿಯೆ \"ಜರ್ಮನ್‌\" ಅನ್ನು ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಕಾಲಶೈಲಿಯನ್ನೂ ಸಹ ೨೪ ಗಂಟಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ದಶಾಂಶ ವಿಭಜಕವಾಗಿ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb \t ನಿರ್ವಾಹಕ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Federacëjô Stónów MikronezëjiName \t ಮೈಕ್ರೋನೇಶಿಯಾ (ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _léga \t ಪಠ್ಯ ಪದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba sekcëji \t (ಈ) ವಿಭಾಗವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéżny katalog (krôtczé) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisóny protokół dotëżnika \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Parmiń: \t ತ್ರಿಜ್ಯ( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô filtrów AdBlocK KonqueroraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùje nôslédny wëdowiédzë logòwaniô na pòstrzédniczący serwerze jeżlë nót, \t ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm \t kdm ಗಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗಣಕ ತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô wôrtnota: \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gFTPName \t ಜಿFTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlator terminalaComment \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawama przistãpù@ action: inmenu Sort By \t ಅನುಮತಿಗಳು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô QEdje \t QEdje ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MetaCrawler - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಮೆಟಾ ಕ್ರಾಲರ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë dzejaniô \t ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eticzétë \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿಗಳು (ಲೇಬಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Gôdóny tekst \t ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯ( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopùszczë blós adresë & HTTP i HTTPS dlô wtëkôczów \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ & HTTP ಹಾಗು HTTPS URL ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny \t ತಿಳಿಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòmùnikacëjôName \t ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Luca Montecchiani \t ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ceklëna (démònstarcëjô) Name \t ದ್ರವ ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wielu mònitorów \t KDE ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂರಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztatus \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòkazëjë wëskakùjącëch òknów. \t ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋ ಮನವಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô prosto za biéżną, a nié jakno slédnô. \t ಇದು ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರದ ಒಂದು ಪುಟದಿಂದ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce zaòstnëch kôrtów cësnié te zjinaczi. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತರ ಹಾಳೆಗಳ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstąpiła fela òbczas łączeniô sã z serwerã òdpòwiedzalnym za% 1 \t % 1 ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wtëkôczów przezérnikaName \t ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikacëjô \t ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 11 \t ೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wektorowô programa do céchòwaniôName \t ಸದಿಶಾಧಾರಿತ (vector based) ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak wiele placu na diskù mô bëc brëkòwóné do pòdrãczny pamiãcë piksmapë \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kréz debùgòwaniô: \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas dérowaniô: \t ಅವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GórnoserbscziName \t ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòprzédny'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಹಿಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Irańsczi RialName \t ಇರಾನಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalog@ title: menu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota dôwaniô wiédzë dozérôcza KDEComment \t KDED ಸ್ಥಿತಿ ಸೂಚನಾ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Blackbox ò wiôldżich mòżnotach kònfigùracëji ë nisczich żądaniachName \t Blackbox ಆಧಾರಿತ, ಬಹು ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಾಪೇಕ್ಷೀ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrmòwô pamiãc \t ಒಟ್ಟು ಶೇಖರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu bùforówbrushes-action \t ಕುಂಚಗಳ ಮೆನುbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchòwanié kastczi \t ಚೌಕ ರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X TacnikGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "R_ozszérzanié \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze edicëji lëstë graniôName \t ನಿರೂಪಣಾ ಪಟ್ಟಿ (ಪ್ಲೇ ಲಿಸ್ಟ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamëkanié òknów przez dëbeltne klëkniãcé na knąpã menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಕಿಟಿಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë lopka log \t ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ದಾಖಲಾತಿ ಕಡತದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzk je za wiôldżi dlô segmentu dzelony pamiãcë \t ಚಿತ್ರವು ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಹಿಡಿಯಲಾರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ùsłëżnotã: \t ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do rëmniãcô wëbrónych mòżlëwich duplikatów. @ info \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Finger. Proszã ją zainstalowac. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Finger ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ತ್ರಿಜ್ಯ(_R)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni kôrtã \t ಹಾಳೆಯನ್ನುಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS \t RAS ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpònent szëkbë \t ಹುಡುಕು ಅಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debuger pòdôwkówName \t ದತ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನ ದೋಷನಿವಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (wszëtczé pùltu) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ಅಳಿ( ಸ) ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela. @ label \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wéńdzë do Morijë ë pòradzë BalrogòwiName \t ಮೋರಿಯ ಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿ ಬಾಲ್ರೋಗ್ ನ್ನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi@ action \t ಅಂಟಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Albańsczi LekName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಲೇಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét '% 1' nie òstôł nalazłi. \t ಆದೇಶ '% 1' ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "xaccGenericName \t ಕ್ಸಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc pluginsu historëji w twòji bòczni lëstwie. @ action: inmenu Go \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk felë@ info: tooltip \t ದೋಷದ ವಿವರಣೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t ಹಕ್ಕು 2006 Kevin Ottens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô tôblëcã \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ತೋರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kambòdżańsczi RielName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರೀಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArmeńskôName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë \t ಹೊಸ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಂಭವದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TokelauName \t ಟೊಕೆಲಾವ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenia aùdio nalazłé w systemie. Wëbierzë ùrządzenié, z jaczégò mô wëchòdzëc zwãk. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪಾದಕಗಳು. ಯಾವ ಸಾಧನದಿಂದ ಶಬ್ದವು ಹೋರ ಬರಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérczi \t ಯಾವುದೆ ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ನ ಬಣ್ಣundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdałé kònwertowóné pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTPS_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTPS_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtczi zrëszanié? \t ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie nastôwiony (domëslny anielsczi) @ info% 1 is country name \t ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na wëdowiédzô ò felë nie je dosc zdatnô, mòże chcesz jã barżio rozwinąc? Nót je winstalowac gwësné paczétë debùgowaniô. @ title: window \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯೋಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವದನ್ನು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ನೀವು ಕೆಲವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże òbôczëc dzél tekstu z nieznónym słowã razã z kòntekstã. Jeżlë na wëdowiédzô nie sygnie do pòprôwieniô zmiłczi, mòże klëknąc na sprôwdzanym dokùmence, przeczëtac wikszy dzél ë przińc nazôd do tegò òkna, bë jisc dali z pòprôwianiém. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ಕಂಡುಬಂದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಸಾಕು ಎಂದೆನಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಪಠ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿ, ಮತ್ತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_e)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno \t ವಿಂಡೋ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wszëtczé adresë z lëstë wëjimków. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całowné przëstãpë \t ಒಟ್ಟು ನಿಲುಕಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maska pòdsécë \t ಉಪಜಾಲ ಮುಸುಕು( ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã òpisac wësłóny lopk. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಕಲೇರಿಸಿದುದರ (upload) ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò felë% 1 z% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report \t ದೋಷ% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc detale sparłączoné òtemkłima pòłączeniema na Twòjim kòmpùtrze. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle mionaSort icons \t ಹೆಸರಿನಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Jãzëk: \t ಭಾಷೆ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk \t ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ogham \t ರೂನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùgwësnij sã, że paczét samba òstôł bezzmiłkòwò zainstaloóny w Twòjim systemie. \t samba ಸಂಗ್ರಹ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlastikName \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOME \t GNOME ಡಮ್ಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera przerwôła pòłączenié. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-editor-action \t ತೆರೆtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt czëtaniôName \t ಓದುಗನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô wôrtnota \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie nalazłô bibloteka \"% 1\" \t \"% 1\" ಭಂಡಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdel \t (ಸ) ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "rect-select-mode \t ಗಾತ್ರrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj w kòlumnach \t ಹುಡುಕು ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô òkna: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony ôrt efektu farwë \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವಾಗ ಮೊದಲು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitora systemë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac wëdowiédzã ò swòjim wladënkù pò anielskù. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಂಚ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëtrôfk: \t ಘಟನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 2000- 2008, KDE Team \t (C) 2000- 2008, KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gòdnikaJanuary \t ಡಿಸೆಂಬರಿನJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\" ë \"% 4\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page \t ಪಾರಂಪರಿಕ (ಕ್ಲಾಸಿಕ್) ಪರಿವಿಡಿ ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುGeneral configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkòwnik: \t ಬಳಕೆದಾರ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë do wladowaniô animacëji \t ಸಜೀವನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëprzédniô przënôleżné òkno, jak kùrsor nachôdô sã na jegó pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączonéunderline \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë to, jeżlë chcesz wëskrzëniac sekùndë. \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ink-blob-type \t ವೃತ್ತink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SomalijscziName \t ಸೋಮಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwinie òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೆರಳುಗೊಳಿಸು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës doprowadzëc nazôd nastôw wszëtczich listwów nôrzãdzów? Zjinaczi bãdze zarô widzec. \t ನೀವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ ಅನ್ವಯಿಕದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು? ಬದವಾವಣೆಗಳು ತತ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "bez akcentówdictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc: @ info \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nôwëższi \t ಸರ್ವೋಚ್ಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listwã pòdzérków blós jak wielëna òknów bãdzë wëższô abò równô òd nastôwiony. \t ಸೂಚಿಸಲಾದಂತಹ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wertikalné òdbicé \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಕಡೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಪದರವನ್ನು ರಚಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w Konquerorze \t ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ( Konqueror) ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Ithnain \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಇಥನೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné dofùlowanié \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran z kùrsorã \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa tekstu: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lënkùjë tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಕ) ಕೊಂಡಿಹಾಕು (ಲಿಂಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "B IIName \t ಬಿ IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc programë 'passwd'. \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Win je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do òtemkniãcô dokùmentu, jaczi ju je, do edicëji \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów: \t ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara fònta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ರೆಯೂನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk mediów w ùrządzenim przë przistãpnie do% 1 \t % 1 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kù pamiãcë jegò wkłôdu, 1937- 1998. \t ಅವರ ನೆರವಿನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ, ೧೯೩೭- ೧೯೯೮."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô systemòwëch ùsłëżnotówName \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało rëmniãté:% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen aplet dodôwô do panelu rézã pòlétów \t ಈ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಒಂದು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzãka dlô wielu jinszëch. \t ಇತರ ಹಲವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta znónëch tapétów ë jich tribówNAME OF TRANSLATORS \t ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programista \t ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk zamëkający w se lëstã fòntów do drëkù \t ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łączë załóżczi zainstalowóné bez jine programë z załóżkama brëkòwnika \t ಮೂರನೆ ಪಕ್ಷದವರಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಂತಹ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಪುಟಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòlnô pamiãc \t ರಿಕ್ತ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całownô miara: @ label \t ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2003 Rozwijôrzë KDE \t (c) 2003 KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwë \t FG ಇಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozstãp midze òdswiéżaniém: \t ಪರಿಷ್ಕಣ ಮಧ್ಯಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwë \t ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label \t ಯಾವ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié \t ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj: \t ಹುಡುಕು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë farwã \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë dzejania òpiarté na MIME \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sztél interfejsa: \t GUI ಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë lëczbã hòrizontalnëch rézów. \t ಅಡ್ಡ ಗೆರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನುಂತರ ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądónô wiżo w pikselach \t ಬಯಸಿದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrzãdzenia interfejsa brëkòwnika \t ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zasëlôcz: \t Ac ಅಡಾಪ್ಟರ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë% 1 \t % 1 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédné òbladowanié (5 min) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೫ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcësni zmianë \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 7 \t ೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArmenscziName \t ಆರ್ಮೀನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje sparłãczoné z internetã, jakno przezérniczi, programë e- mailowé ë czatowéComment \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ, ವಿಅಂಚೆ ಹಾಗು ಚಾಟ್‌ನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಅನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë wëzdrzatkù DolphinaComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gothic \t ಗಾತಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lestew nôrzãdzów \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô òdpòwiesc z serwera@ info \t ಪರಿಚಾರಕವು ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zgùbione ë nalazłéName \t ಲುಪ್ತ ಮತ್ತು ಲಬ್ಧName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen tidzéń@ label \t ಈ ವಾರ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmienianié miona... \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë adresë kònfigùracëji proxy: \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia przez SSH, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t ಈ ಸುರಕ್ಷಾ ಕವಚ ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spisënk zamkłoscë \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik pòdôwków Akonadi PIMName \t Akonadi PIM ದತ್ತ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Motif PlusComment \t ಮೋಟಿಫ್ ಪ್ಲಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Góra- lewi \t ಮೇಲಿನ- ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gwatemalsczi QuetzalName \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwné òkna: \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi & separator \t ಹೊಸ (ವ) ವಿಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sensor alarmùComment \t ಸಂವೇದಕ (ಸೆನ್ಸರ್) ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni... \t ತೆರೆ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palette-editor-action \t _FG ಇಂದ ಹೊಸ ಬಣ್ಣpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcé Smartcard \t Smartcard ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérującé ùrzãdzenié \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodówne zrëszëniowi programë: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು(_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu kanalówundo-type \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಮೆನುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 7Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Złożë òknoComment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòlnoprzëstãpny katalog programów FSF/ UNESCOQuery \t FSF/ UNESCO ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZwikszaniéGenericName \t ಕ್ಸಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HistorëjôComment \t ಚರಿತ್ರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbrëkòwanié baterëji \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu zrëszôcza programówComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) ಪರಿವಿಡಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne. \t ಜಾಲಬಂಧ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು ಹಾಗು ಜಾಲ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: \"KDE\" ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು, ಗೂಗಲ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು \"gg: KDE\" ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ( ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪಿಡಿಯಾ) ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಥವ ನಿಗದಿತ ಪದವನ್ನು ನೋಡಲು ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog sécë & Web (webdav) \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕಡತ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dali \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta rapòrtowaniô felë? @ info \t ದೋಷ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನೀವು ಬಯಸಿರುವುದು ಖಚಿತವೆ? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SztélComment \t ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- export. \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- export ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_dmòntëjë %s \t %s ಅನ್ನು ಅವರೋಹಿಸು(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë jakno... \t ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸು( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum@ action: inmenu Sort By \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë... \t ಸಂಪಾದಿಸು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë swòjegò zwónka \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಂಕುಚಿಸುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Num Lock je terô włączonô. \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ನಕಲಿಪ್ರತಿ(_D)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rozcygniãti \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przestôwianiô do ùstôwù klawiaturë '% 1' \t ಕೀಲಿ ಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು '% 1' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ತೇಲುವ ಪದರಕ್ಕೆ ಲಂಗರು ಹಾಕಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całownô wielëna ùrządzeniów \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkłosc rapòrtu@ action: button \t ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni datum dnia \t ದಿನದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KanadaName \t ಕೆನಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë aùtomatné logòwanié \t ಸ್ವಯಂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copnani wëbiérk elementów... @ action: inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną palétã \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele pùltów W tim mòdule mòżesz skònfigùrowac kùli pùltów chcesz ë jaczé mają miec miona. \t ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłi@ item: inrange Preview Size \t ಚಿಕ್ಕದು@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô kameraName \t ಹೊಸ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra: \t ಅತಿಥೇಯ ಗಣಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 17Name \t ಹದನೇಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzaThe color depth of an image \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôwczi ùrządzeniów z pòmòcą SolidComment \t ಸಾಲಿಡ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸಾಧನ ದತ್ತಾಂಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni parolãName \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಇರತಕ್ಕದ್ದು. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrzeszóné Abrabsczé EmiratëName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ '%s' ಅನ್ನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ, ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡದೆ ಇರಬಹುದು: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpama@ action: inmenu Sort By \t ಬಳಗ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno zatacë lëstew kôrtë \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowô kònfigùracjôActions Config \t (ಸ) ಸಾಮಾನ್ಯActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess nie mòże nalezc pòwłoczi. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess ನಿಂದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni czasową conã pòd czasã. \t ಸಮಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲವಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಪಠ್ಯ(_T)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NepalscziName \t ನೇಪಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka do zôpisu rapòrtu. @ title: window \t ವರದಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj \t ಕೋರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwtórzë \t ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt ùstôwù: \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಕ್ರಮ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô mòżnotã taceniô ë minimalizowaniô aplikacëjów do systemòwégò zabiérnikaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ (ಟ್ರೇ) ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 6 \t ೬ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc \t ಸಹಾಯಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik telegazétëName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ಪಠ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dlô Twòjegò kònta POP3: \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Le 'ReadOnly' dozwòloné \t ಕೇವಲ 'ಓದಲುಮಾತ್ರ' ಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "cursor-info-action \t ಸೂಚಕದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೆನುcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ItalskôName \t ಇಟಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿನ್ಯಾಸ (. menu ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô sesja \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÔrtName \t ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "guides-type \t ಚೌಕಜಾಲದ ರೇಖೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LGPL \t ಎಲ್. ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdzérk@ option: check \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowô baza czérowników drëkerów \t ಜಾಲಸ್ಥಿತ (on- line) ಮುದ್ರಕ ಚಾಲಕಗಳ ದತ್ತನಿಧಿ (database)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 6 \t ಬಣ್ಣ ೬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TajscziName \t ಥಾಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಉಳಿಸುvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar I \t ಅದರ್ ೧ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dni \t ದಿನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò skòpijowac, nót skòpijowac wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz skòpijowac ne wszëtczé fòntë? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯೊಂದನ್ನು ನೀವು ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ನಕಲಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಕಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "1) Demòn KDE 'kded' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã 'kdeinit' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. 2) W biblotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim bibloteczi libpcsclite. \t 1) KDE ಡೀಮನ್, 'kded' ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆಜ್ಞೆ 'kdeinit' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ನಂತರ ಈ ಸಂದೇಶವು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದಯ ನೋಡಲು KDE ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (Control Center) ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ. 2) ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ KDE ಲೈಬ್ರರಿಗಳಲ್ಲಿ smartcard ಬೆಂಬಲವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು libpcsclite ಯ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ kdelibs ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಮರಳಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸಿfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëjiName \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrolny mòduł CGI KIO \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpama@ item: inlistbox Sort \t ಸಮೂಹದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono: \t ಹೆಸರು (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst òkna \t ಕಿಟಕಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łączba z su zascygónô. \t su ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwi òkno do kònfigùracëji wińdzenia debùgòwaniô \t ದೋಷನಿವಾರಣ ಮಾಹಿತಿ- ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಸಂವಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nôrzãdzevectors-action \t ಉಪಕರಣ(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FroogleQuery \t ಫ್ರೂಗಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic głosnosc systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota stosunkù: \t ಗಾತ್ರ ಪ್ರಮಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DefendguinGenericName \t ಡಿಫೆಂಡ್ ಗ್ಯೂನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny aplet \t ತಿಳಿಯದ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié felów ë schùtczanié startowaniô \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz wëłãczëc dzejania URL pózdni, klëkając prawą knąpą mëszë na ikònie Klippera ë wëbierając 'Włączë dzejania' \t ನೀವು ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕದ ## (URL) ## ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಮೌಸಿನ ಬಲ- ಗುಂಡಿಯನ್ನು Klipper ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ 'ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಚೇತಗೊಳಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlét: \t ಆ( ದ) ದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz nama pòmóc przë ùlepszaniu ti softwôrë przez sélanié rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದು. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë aktiwacëji bãdze ten efekt zdeaktiwòwóny pò rëszeniô cylindra mëszą, Jinaczi efekt òstanie aktiwny. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿಲಿಂಡರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni element% 1 na: @ info: status \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು% 1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TuxGenericName \t ಟಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë profil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Nëk% 2 nie je òbsłëgòwóny. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕಕ್ಕೆ (drive) ಸಮರ್ಥನೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hiri MotuName \t ಹೀರೀ ಮೋಟೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédné nôrzãdze JackaName \t ಜಾಕ್ ಹತೋಟಿ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerw.% 1the unit 1 per second \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé pòdpòwiescë \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi miono \t ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-pick-mode \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé ùstôwë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t ಸ್ವಯಮಂಕನಕಾರ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Andorrańsczi FrankName \t ಅಂಡೋರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk szëkbë KFind \t KFind ಫಲಿತಾಂಶ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënk do programë... Comment \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spëtôj ò miono ë katalog przë dodôwaniô załóżków \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುವಾಗ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SurinamName \t ಸುರಿನಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konfigùracëjô pòwiązaniów lopkówName \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "matting-draw-mode \t ಹಿನ್ನಲೆmatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô miono òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô programë spòdla \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów \t ಕೀಲಿ ಸಂಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzerk òbrôzka: \t ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë palétã farwów z lopka \t ಕಡತದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran òstôł òdblokòwónyName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sfera pùltuComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KònsolaName \t ಕನ್ಸೋಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôczątkòwi katalog: \t ಮೊದಲಿನ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjowé lopczi \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë ScrollLock \t NumLock, ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela zrëszaniô systemòwégò demòna \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "No karno zamëkô w se domëslné nastôwë dzéjaniów. Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdblokùjë widżetë \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬಂಧಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjô farwa kùrsora: \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcze Konquerora Przezérnik Konqueror, tak jakno Navigator, mòże brëkòwac wtëkôczów Netscape do wëskrzënianiô ekstra zamkłoscë. Ôrt winstalowaniô wtëkôczów Netscape zanóléżi òd distribùcëji. Tipicznëm môlã jich instalacrji je np. '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Konqueror ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು Konqueror ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವು ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಬಳಸುವಂತೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಗೆಯು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. ಅವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಥಳವು, '/ opt/ netscape/ plugins' ಆಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jignorëjë wszëtczé wstrzimùjącé mechanizmë \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳಿದ್ದರೂ ಅವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże skòpérowac fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nowé témë z internetu \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono wëskrzëniającégò ùrządzenia \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LinksName \t ಲಿಂಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BôczënkComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk dniewnika Sambë: \t Samba ದಾಖಲೆ ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbsłëgã maksymalizowaniégò òknów wielu mònitorach \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _wiodra \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 18 \t ೧೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik: \t ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock, CapsLock ë ScrollLock \t NumLock, CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t ಗಣಕದಲ್ಲಿ \"%s\" ಬಳಕೆದಾರನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(4) ÙrządzeniaName \t (೪) ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozsadzë òknaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸು (ಅನ್ ಕ್ಲಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono òpisënka@ item: inlistbox Format: \t ಹೆಸರಿನ ವಿವರಣೆ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "St. Kitts ë NevisName \t ಸೈಟ್ ಕಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೆವಿಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ವ್ಯತ್ಯಾಸlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nórtë ekranuComment \t ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TswanaName \t ಟ್ಸ್ವಾನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdpòwiesc serwerë:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ŁączbëComment \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpa edicëji \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë wëbróny interfejs ò jeden w dół na lësce. \t ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತ ಇಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwë \t ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'głosnosc'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrojowi lopk \t ಆಕರ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno w & spòdkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże òdmòntowac ùrządzenia. Jeden abò wicy lopków na tim ùrządzeniô je òtemkłé w aplikacëji. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತಗಳು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಳಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozczidnik, paragraf \t ವಿಭಜಕ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t PTY ನಿಂದ ಓದುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome SzachëName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚದುರಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëjë òptacëje \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zrëszëc programù \"% 1\". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie. \t \"% 1\" ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. mtools ಸಂಗ್ರಹವು (package) ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು (install) ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny element \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi nastôw pòstrzédnika \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë miniaturkã dlô biéżnégò òkna@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni znakòwniczi@ title: window \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bògati w fùnkcëje menadżera òknów ò wiôldżich mòżnotach zjinaczi wëzdrzatkùName \t ಅತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಭರಿತ, ಬಹು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz ikònë je zerowô \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Devanagari \t ದೇವನಾಗರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowé \t ಪದರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE \t KRunner ಗಾಗಿನ ಅಧಿವೇಶನ ಲಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - archiwa diskùsjowëch karnówQuery \t ಗೂಗಲ್ ಗುಂಪುಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc hòriznotalné rézë, czedë dijagram mdze za wiôldżi. \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt wëżi \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Burundzczi FrankName \t ಬುರುಂಡಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkóny klucz \t ನೋಡಬೇಕಾದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika: @ label: textbox bugzilla account password \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GVGenericName \t ಜಿವಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrsëjë zladënk wszëtczich dokùmentów ë òbrôzków znowa \t ಪ್ರಸ್ತುತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಆಯ್ಕೆಯ ಜಾಗವನ್ನು ಪದರದ ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlizëje \t ಘರ್ಷಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (pòprzédnô parola je ju za baro stôrô). \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು (ಗುಪ್ತ ಪದದ ವಾಯಿದೆ ಮುಗಿದಿದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòrizontalnô skala \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಮಾಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié grëpùjë \t ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów \t ಕಿಟಕಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t ಮೌಸ್‌ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು Qt ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t ಹಕ್ಕು © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grub \t ಗ್ರಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Martin Jones \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೋನ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòje priwatné lopczi \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Sabt \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಸಬತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni kôrtë bënë tegò òkna \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjącé gestë \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Głãbiô:% 1 The dimensions of an image \t ಗಾಢತೆ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Seszelskô RupjaName \t ಸಿಶೆಲ್ಸಿನ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforimage-map-region \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dowòznik: \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XDMCP: ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niechtërné pòdôwczi zadżinãłe òbczas kònwersëji. \t ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ದತ್ತಾಂಶವು ನಾಶಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChòrwackôName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżczi \t ಅಂಕನಗಳು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniô kùszków (cookies) Name \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota: \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëjô zaregistrowa nową globalną skrodzënã. Name \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಹೊಸ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t ಇತಿಹಾಸdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪರಿವರ್ತಿಸು(_T)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë spòdlé pùltu \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MetacityComment \t ಮೆಟಾಸಿಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôj przenosnyma ùrządzeniamaName_BAR_plasma runner \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ahd \t ಅಹದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmatë lopków \t ಕಡತ ಶೈಲಿಗಳು (Formats) ಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi URL% 1 \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zainicjowac systemë logòwaniô \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa mrzéżczi: \t ಚೌಕಳಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಹೊಸತುFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matt Koss \t ಮಟ್ ಕಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemnąc paczétu% 1 nót dlô widżetu% 2. \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë wëskrzëniwóny fònt \t ನೋಡಲು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kazachstóńsczé TengeName \t ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitor stónu SambëName \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerabianié dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntener nowégò wëzdrzatkù \t ಮುಂದಿನ ನೋಟ ಧಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrój url abò url- i \t ಆಕರ URL ಅಥವಾ URLಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno w & spòdkù \t ಇತರರ ಕೆಳಗೆಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë nowi wëzdrzatk... \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je timczasowô fela. Mòżesz spróbòwac znowa pózdni. \t ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈಫಲ್ಯ. ನೀವು ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëjë wëdowiédzã z serwera... \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮಾಹಿತಿ ವೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Palétë \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಸಾಧನದ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identyfikatora brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಗುರುತು (ಯೂಸರ್ ಐಡಿ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "meters \t ಗೋಚರಿಕೆ ಘಟಕ(_V):meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ikòna: \t ಚಿಹ್ನೆ( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಬದಲಾಯಿಸುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Palétë: \t ಫಲಕಗಳು(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zortëjë brëkòwników \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdblokùjë \t ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kwalitet lënka \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demóna KDE Wallet żądô parolëName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ಡೀಮನ್ ಗುಪ್ತಪದಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Góra- lewi \t ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZnakòwnikName \t ಟ್ಯಾಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa wësła zmiłkòwi żãdanié. \t ಅನ್ವಯವು (application) ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಕೋರಿಕಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-criterion \t ಬಣ್ಣselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lopk \t & ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë dzéń & tidzénia \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë kôrtã znowa \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮರುತೋರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niesztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë fònt... \t ಲಿಪಿಶೈಲಿ ಆರಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni dopòwiescë \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje szëkbë \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò wiodrze \t ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawi dolny: \t ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ವಲೆನ್ಸಿಯನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕಟಲನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòże tuwò wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk przënôlégający do tegò karna. Konqueror mòże pòkôzac zamkłosc lopka w swòjim òknie (zrëszając mòduł przezérnika), abò zrëszëc apartną programã. Nen nastôw mòże zmienic dlô dónegò ôrtu lopków w załóżce 'Òbsadzanié' przë kònfigùracëji tegò lopka. Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t ಈ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಜೊತೆಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು. 'ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "msek \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë przistãpù. Nie mòże pisac do% 1. Disk w nëkù% 2 je mést zabezpieczony przed zapisënkã. \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (access) ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.% 1 ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಬರೆಹ- ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé karno \t ಹೊಸ ಗುಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni biéżné òkno abò dokùment \t ಸಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fela przë inicjowaniu negòcjacëji z systemą ùdowierzëniô - %s \t ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë _czasu \t ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Azerbejdżańsczi ManatName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನಿಯಾದ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rebootswitch user command \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡುswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszeniô znowa systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ rebootboot manager \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë dzejania na elemence wëbrónym z historëji \t ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s) \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna paczétów Multicast \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t ಇಥಿಯೋಪಿಕ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop' \t ನೀವು ಅನ್ವಯ- ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ಉದಾ: 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforedit-action \t ಬಫರ್(_B)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëcontext-action \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣಗಳು(_D)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwny tekst \t ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdefiniowóny \t ಸೂಚಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BlackboxComment \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera òdcëskô pòlétë EHLO ë HELO jakò nieznóne abò niezaimplementowóne. Proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) EHLO ಮತ್ತು HELO ಎರಡೂ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲದ ಆದೇಶಗಳೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕದ ನಿರ್ವಾಹಕ (administrator) ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t ಕೆಡಿಇ ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë & dzélowò sélóné lopczi \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë editorã KWriteDescription \t (W) ಕೆರೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W tim òknie òtemkłëch je wiele kôrtów. Wladowanié profilu zamknie je. \t ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದರೆ ಅವುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò parolã dlô brëkòwnika. \t ನೀವು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szerifòwi fònt \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalekô programa: \t ದೂರಸ್ಥ ಅನ್ವಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ (ಪ್ರೋಸಸರ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(zwëczajno Y) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë minimalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równé zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ೦ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzenosnéName \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \". \t ಈ ಪಠ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: HH ೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೦- ೨೩). hH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦- ೨೩) ಗಂಟೆ (೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). PH ೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨). pH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨) ಗಂಟೆ (೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ನಿಮಿಷಗಳು. SS ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. AMPM ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ \"am\" ಅಥವ \"pm\". ಮಧ್ಯಾಹ್ನವು \"pm\" ಎಂದು ಹಾಗು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು \"am\" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಚಾರ್ಜಿನ ಸ್ಥಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domena \t ಕ್ಷೇತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mapa \t ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (zmieni...) \t % 1 (ಬದಲಾಯಿಸು...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, prawô knąpa mëszë copô do pòprzedny starnë. Abë włączëc kòntekstowé menu, klëkni prawą knąpã mëszë ë rëszë nią. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror ನೋಟದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಾಗು ಜರುಗಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nick nie robi \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z rozwijną lëstą \t ComboBox ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni tuwò terminalComment \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòntë dlô menu \t ಪರಿವಿಡಿಗಳಿಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô programã z wëższim pioritetã. \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಉನ್ನತ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przed céchã dëtków \t ಹಣದ ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programòwi linuksowi Raid (md) \t ಲೀನಕ್ಸ್ ಮೃದು ರೇಡ್( Raid) (ಎಮ್ ಡಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strójny fònt: \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùjimné sëmë \t ಋಣಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono: \t ಹೀಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże òpisac pòdôwków ùdowierzëniô \t ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Katalog \t ಕಡತಕೋಶ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "space-bar-action \t ಮುನ್ನೋಟspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SpòdlowéName \t ಸಾಮಾನ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu kanalówfonts-action \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೆನುfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlowanié tekstu: rotacëjôComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಆವರ್ತನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗಿನ (interface) ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ideografë kòmpatibilnotë CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòje lopcziName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô sparłãczeniówComment \t ಸಂಪರ್ಕ ಐಚ್ಛಿಕಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (aktualny pùltu) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réga: @ label \t ಹಾಡು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rabi` al- Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë historëjã w bòczny lëstwie \t ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac nową parolã: \t ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prioritet CPU dlô wtëkôczów:% 1 \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಪಿಯು ಆದ್ಯತೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Producent@ label \t ಉತ್ಪಾದಕರು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test \t ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordPerfectName \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba \t ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಅಸ್ಪಷ್ಟ(_B)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zrëszëc kcheckpass. \t kcheckpass ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Taksa@ item:: inlistbox \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwny spódk dlô grafikòwëch widżetów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwcë@ action: inmenu Sort By \t ಮಾಲಿಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié WWWComment \t ಜಾಲ ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಗೂಗಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortowanié: @ item: inlistbox Sort \t ವಿಂಗಡಣೆ: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test_ FBOName \t FBO_ ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Whatis - infòrmaticznô baza wiedzbëQuery \t ವಾಟಿ ಇಸ್ ವಿಚಾರಣೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë sesëjã \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಹಸುರಿನ ಮೇಲೆ ಸುರುಳುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje karno %s \t %s ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreeDBQuery \t ಫ್ರೀಡಿಬಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kònfigùracjowé detale ti aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczëc historëjã? \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zapisac lopka% 1 \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòżesz winstalowac prosto pczétë fòntów. Proszã rozpakùjë wprzód% 1 ë winstalëjë kòmpònenetë rãczno. \t ನೀವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದರ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kôrta 1 \t ಟ್ಯಾಬ್ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpny \t ಮುಂದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùńczony \t ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé matemticzné symbòle B \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdrãczné menu Klippera \t Klipperನ ಪುಟಿಕೆ- ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಅಡ್ಡundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niézatitlowóny \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana ikònë \t % 1 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demóna zôpisu KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ರೂಪಾಂತರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë lopcziDescription \t & ಕಡತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë òkno z lewa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಗೋಚರಿಸುವ(_V)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë zwãk do graniô \t ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಬೇಕಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzwajcarskôName \t ಸ್ವಿಟ್ಝರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) ಅನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಬೇರೊಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Merriam- Webster - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesaurus) Query \t ಮೆರಿಯಾಮೆ- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥ ಪದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t ಹೊಸ ನೋಟ(_N)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné słowò òstało nalazłé ë òznôczoné jakno nieznóné, bò ni ma gò w słowarzu. Klëknij tuwò, jeżlë słowò nie je zapisóné z felą ë chcesz ùńc daremnemù wëkrëwaniu gò w przińdnocë. Jeżle chcesz òstawic słòwò tak jak òno je zapisóné, leno nie chcesz dodawac gò do słowarza, klëknij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. \t ಈ ಪದವು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದು. ಈ ಪದವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯಂದು ನಿಮಗೆ ಖಾತಿರಿಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ಪದವನ್ನು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೇ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡದೇ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédné òbladowanié (1 min) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೧ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paramétrë do przekazaniô do bòdżi sztélów \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು (ಪಾರಾಮೀಟರ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni wôrtnotã swòjiznë profilu. \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಒಂದು ವರ್ತನೆಯ ಮೌಲ್ಯ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi. \t ನಿಮ್ಮ X ಪರಿಚಾರಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆವೃತ್ತಿ ೪. ೩ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಿ. ಈ ಅಂಶವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಲು X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಆವೃತ್ತಿ ೧. ೧ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Repùblika Westrzédny AfricziName \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozpakùjë tuwò \t ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùment 'sekùndë' pòlétu 'pòłożenié' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a dłużą sztëczka. \t 'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶದ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಮೌಲ್ಯವು ಸೊನ್ನೆ ಹಾಗು ಪಥದ ಉದ್ದದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eskùdo z Cape VerdeName \t ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowé \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nienazwóné \t ಹೆಸರಿಡದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "na familëjô nie mô wspiarcô \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಪಂಕ್ತಿಗೆ (family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk baterëji \t ಯಾವುದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Charles Samuels \t ಚಾರ್ಲ್ಸ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MuttName \t ಮಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac terną parolã: \t ನಿಮ್ಮ ಹಾಲಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "warp-behavior \t ಗೊತ್ತಿರದwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Islandkô KòrónaName \t ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಕ್ರೋನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpny@ action \t ಮುಂದಕ್ಕೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladënczi: \t ನಕಲಿಳಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë zrëszaniu NepomùkaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome Editora ikònówName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಐಕಾನ್) ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikacëjô dlô wëbranëch serwerów \t ತಾಣ ನಿಶ್ಚಿತ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t ಅವೆಸ್ತನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë wszëtczé włączoné fòntë w aktualnym karnie \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùfor \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZhuangName \t ಝುವಾಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac adresã URL indeksujący programë htdig. \t htdig ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Maksymalny czas zmianë kùrsora: \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë témã KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzë \t ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdpòwiesc \t ಸುಳಿವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié GNOME 3 sã nie darzëło ë zrësził sã trib zastãpczy Mòżlëwi że Twój kòmpùtr (hardwôrë graficzné abò czerowniczi) ni mòże zrëszëc GNOMA 3. \t ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ GNOME 3 ಫಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಅಥವ ಚಾಲಕ) ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ GNOME 3 ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದೆ ಇರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient WTSName \t ವಟಸ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów abò òsta ùżëtô kòmbinacëjô cziles gestów klawiaturë. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳ (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂಯೋಗವನ್ನು (ಕಾಂಬಿನೇಷನ್) ನ್ನು ಬಳಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara lopkaComment \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni pòlitikã dlô kùszków \t ಕುಕಿ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwòlné klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t ನಿಧಾನ (ಸ್ಲೋ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna òpùszczonych paczétów \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié listwë kôrtów: \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಪ್ರದರ್ಶನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrzega \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë@ title: group Tags \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: group Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(9) Jądro systemëName \t (೯) ತಿರುಳು (ಕೆರ್ನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Sensor ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów (Domôcy katalog brëkòwnika jakno domëslny) Name \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಕಡತಕೋಶದ ನೆಲೆ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi SVGName \t SVG ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dock-action \t ತೆರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm KDE témów; proszã sprôwdzë czë adresa% 1 je prôwdzëwô. \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ;% 1 ವಿಳಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SłowaccziName \t ಸ್ಲೋವಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ನ ಬಣ್ಣundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbsłëgã wirtualnégò pùltu na wielu mònitorach \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel ni zamëkô w se całowny nóterny wëdowiédzë. @ info \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùstrëjacczi SzilingName \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrrszëc dzejania 'paùza'. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಿರಮಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera FreecivComment \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಪರಿಚಾರಕ (server) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òmansczi RialName \t ಒಮಾನಿ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dérowanié skalowaniô: Duration of zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ( d): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symùlëjë padający sniég na pùlceName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಜು ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nazôd do startowëch pùnktów \t ಆರಂಭದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë chcesz dodac nową wëdowiédzã do rapòrtu co gò ju dô, to je ce nót bëc gwës tegò, że tikô sã to tegò samegò załómaniô. Jes gwës tegò bë dodac twój rapòrt ò felë do% 1? @ title: window \t ನೀವು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ವರದಿಯು ಅದೇ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ್ದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Daleczé logòwanié \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (_ R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodóné@ item:: intable \t ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krziseń- LëftDescription \t ಆಮ್ಲಜನಕ- ಗಾಳಿDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 9Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "... słowò zmiłkòwò zapisóné pòkôzóné w konteksce... \t ... ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪದ ವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾದ ಸನ್ನಿವೇಶ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòdowanié \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Falklandzczé Òstrowë (Malwinë) Name \t ಫಾಕ್- ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZynaddsubFXGenericName \t ಜೈನಾಡ್ ಸಬ್ ಫಕ್ಸGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maks. & skùtków: \t ಗರಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë dlô ekranu: \t ತೆರೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono témë: \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi program sztartowi \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforundo-type \t ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ಕೋನ(_n)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nad: @ title: group \t ಮೇಲಿನ: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serbsczi DinarName \t ಸರ್ಬಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë òkno: \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota su KDE \t KDE su ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w prawò, w dół, w prawò, pùszczë.\\ Sztél Mozillë: Wcësni, w dół, w prawò, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrénkòwô AfrikaName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé kôrtë \t ಇತರ ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj \t ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòdowanié dokùmentu: \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë ë & copni terminal \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು (ರಿಸೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma nie òsta ùsôdzonô \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WalońscziName \t ವಾಲೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnobots IIName \t ಗ್ನೋಬಾಟ್ಸ್ IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kui serwera pòdôwków dlô plazmoidówComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಮೂಷಕ ದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdgrëwôcz: \t ಪ್ಲೇಯರ್( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòtë% 1 \t % 1 ನ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Lopk òbrazu spòdlégò: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientacëjô (gradë procëmno do rësznotë wskôzów zédżera) \t ನಿಲುವು (ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã DPI, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw... Name \t ಸಿದ್ಧತೆ... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë òkno z prawa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie òbróconé \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa terminalaName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô lëczbów. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô dtkòwëch wôrtnotów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran na przëwitaniéComment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hyper \t ಹೈಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tamuz \t ತಮೂಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëdialogs-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳು(_C)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpôd \t ಪಶ್ಚಿಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasowò zamkłé przez felënk wëdowiédzë@ info bug report label and value \t ಮಾಹಿತಿಯ ಅಭಾವದಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Flitrë AdBlocKComment \t ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc katalog załóżków \"% 1\"? \t ಪುಟದ ಗುರುತಿನ ಕಡತಕೋಶ \"% 1\" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starnë na cedelkù \t ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Prezentacëjô na ekranie wëdowiédzë jakno mòwë abò brailla \t ಮಾತಾಗಿ ಅಥವ ಬ್ರೈಲ್‌ ಆಗಿ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MionoName \t ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj katalog \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2003, Michael Goffioul \t (c) ೨೦೦೩, ಮೈಕೆಲ್ ಗೊಫ್ಫಿಯಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಗಾತ್ರ(_v)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Efektë przë wëlogòwaniôComment \t ನಿರ್ಗಮನ (ಲಾಗೌಟ್) ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj prioritet, z jaczim mô bëc zrëszany wëgaszôcz ekarana. Wëższi pioritet pòzwôlë na chùtszé dzejanié wëgaszôcza, ale spòmale jinë programë dzejanącé w tim cządze. \t ಯಾವ ಆದ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ಎಂದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬೇರೆ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವ ವೇಗವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna: \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Jãzëk \t (ಬ) ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òdszpéglëwô ùstôw elementów interfejsu \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-map-region \t ವಿನ್ಯಾಸimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùgòwanié \t ದೋಷನಿವಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnëvectors-action \t ಮಾರ್ಗvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòrtugalskôName \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lubos Lunak \t ಲುಬೋಸ್ ಲುನಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯ ನಮೂದಿಗೆ ಗುರುತುಹಚ್ಚು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t ಆಯ್ದ ನಮೂದನ್ನು ತೆರೆdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "space-bar-action \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowé pòdmenu... \t (ಹ) ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk LëftName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë biéżny profil... \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientacëjô \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òdblokòwaniô ekranuComment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié: \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiania pòdzérkù tekstu... \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Namibijsczi DolarName \t ನಮೀಬಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bernd Wuebben \t ಬನಾ೯ಡ್ ವ್ಯೂಬ್ಬೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gebùrstadżi ë roczëznë \t ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika:% 1 \t ಜಾಲಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono: \t ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅಥವ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To nie je katalog \t ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale rapòrtu ò felë@ title \t ದೋಷ ವರದಿಯ ವಿವರಗಳು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ಮಧ್ಯಮview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé symbòle \t ಇತರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba zatrzëmanô. @ info: status \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra: @ title: window \t ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "unit-singular \t ಇಂಚುunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë apliakcëjã znowa@ info: tooltip \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądanié subskripcëji nie darzëło sã. \t ವಂತಿಕೆದಾರತನದ (subscription) ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że kôrtë bãdze widzec blós, jak òtemkłëch je wicy jakno jednô. Jinaczi kôrtë wëskrzëniwóné bãdą wiedno. \t ಎರಡು ಇಲ್ಲ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಳೆಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ಅರ್ಬ್Indian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rapòrt do% 1@ info bug resolution \t % 1 ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DomëslnoName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw dlô domenów \t ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk zwónka \t ಶ್ರವ್ಯ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WalijscziName \t ವೆಲ್ಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòże brëkòwac masków a téż \";\" dlô òddzéleniô wielu mionów \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ತಾಳೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಾಗು \";\" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce \t 'ಶೀರ್ಶಿಕೆ' ಯನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwë dlô lënków \t ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ (link) ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlowô \t ಸ್ಥಳೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PëtaniéComment \t ಪ್ರಶ್ನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzãkùjemë za pòmòc w KDE! @ info/ rich \t KDE ಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë pòstãpné \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GKrellMGenericName \t ಜಿಕ್ರಲ್ಐಎಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆ ಅನ್ವಯಾಂಶದಿಂದ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುವುದರ ಬದಲು ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಉತ್ಥಾಪಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasã wëbróny tekst mô na kùńcu spacëje, chtërne sprawiają felã przë próbie wëzwëskania zaznaczenia jakno URL. Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że wszëtczé spacëje z zaczątkù ë kùnca tekstu òstaną rëmniãti (apartny tekst w tacnikù nie òstanié zmòdifikòwóny). \t ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಕ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಅದು ದೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ವಾಕ್ಯದ ಲಿ ಮೊದಲಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದು (ನಕಲು ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Tekst \t & ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój kalãdôrzName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಸೂಚಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcze zrëszôcza KRunnerName \t ಕೆರನ್ನರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni... \t ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalnô demóna skrodzënów KDEName \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ ನೇಪಥಿಕ( ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಧರ್ಮಗಳು(_o)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé@ title: tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùspi do RAMù \t RAM ಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota: \t ಎಣಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzë \t ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾರ್ಜ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô slédno òbzérónëch adresów URL. Mòże jã na wszelejaczé ôrte zortowac. Name \t ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ URLಗಳ ಚರಿತ್ರೆ ಇದು. ಇದನ್ನು ನೀನು ನಾನಾವಿಧವಾಗಿ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಸಾರ್ಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mërgòtający kùrsor \t ಮಿನುಗುವ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biôło na czôrnym \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "E- mailowô programaComment \t ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstëje mòdule, jaczé są zrëszanié na starce \t ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé filmë \t ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Winkeyboard- key- name \t ವಿನ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Etiopsczi BirrName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಬಿರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "C_zasowô cona: \t ಕಾಲವಲಯ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet KSysGuard nie ùmòżebniô zòbrôzowaniô pòdôwków ladowónëch z tegò ôrtu ùzérôcza. Wëbiérzë jiny ùzérôcz. \t ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ವಯಾಂಶವು (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಈ/ ಬಗೆಯ ಸಂವೇದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನುಕಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಸಂವೇದ ಆರಿಸಿಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w prawò, pùszczë. Comment \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùster szëkbë nalazłiName \t ಸರಿಹೊಂದಿದ ನಮೂನೆ ಯನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತಕ್ಕೆ ರುಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ರುಜುವಾತು ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nawigacëjô \t ಸಂಚಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przez wcësniãcé Alt+Ctrl+W bãdze zreszoné wëwòłanié D- Bus, jaczé pòkôże òkno mini- terminala. Mòżeta brëkòwac kòżdegò ôrtu wëwòłaniów D- BUs, tak samò jakbë wa brëkòwôlë wiérztë pòlétów 'qdbus'. Name \t Alt+Ctrl+W ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ minicli ಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದೇಶ ತೆರೆಯ 'qdbus' ಸಲಕರಣೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL% 1 je zmiłkòwi \t URL% 1 ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AumixGenericName \t ಔಮಿಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zatacë \t ಅಡಗಿಸು( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëzdrzatk: \t ಸ್ವರೂಪ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalodżi \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MadżarscziName \t ಹಂಗೇರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmë kòmpatibilnotë CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladënk... \t ಬದಲಿಸು( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SlowenscziName \t ಸ್ಲೊಲೋವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwiadomienié \t ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zminimalizëjë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಕಳೆಯಿರಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkundo-type \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnô dekòracja \t ಗಮನದ ಅಲಂಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë kôrtã w prawò \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mozilla \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. FTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera FTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. FTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni dokùment w nowim òknie \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł szëkbëName \t ಫೈನ್ಡ್ ಪಾರ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_B)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 17 \t ೧೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ApplixComment \t ಅಪ್ಲಿಕ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzénia \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zasztëkôj wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮು( ಚ) ಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paùza \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlét do zrëszeniô \t ಚಲಾಯಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dô nick do wëłączeniô \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t ಆದ್ಯತೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "neutralny \t ತಟಸ್ಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni z prawi starnë \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WenezuelaName \t ವೆನಿಝುವಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik czasu ë datumaName \t ಸಮಯ ದತ್ತ ಯಂತ್ರGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ktrash \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Regùlarnô mrzéżka \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blue CurlName \t ನೀಲಿ ಸುರುಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjiznë... \t ಆದ್ಯತೆಗಳು( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë & ikònë programów \t ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié & miona pùltu: \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೆಸರಿನ ವಾಲಿಕೆ (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stefan Schimanski \t ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಸ್ಕಿಮಾಂಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಕುಗ್ಗಿಸುview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc \t ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knapë do wlogòwaniô sã do systemë szlachòwaniô felów KDE z pòmòcą dobëtegò miona brëkòwnika ë parolë. @ info/ rich \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszô całowny pùltName \t ಇಡೀ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thu al- Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisónô pòdklasa dotëżnika \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಉಪವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na sesëjô je zablokòwónô \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome TalkName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni dało sã wëgenerowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzpańskôName \t ಸ್ಪೇನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dewenagaridigit set \t ದೇವನಾಗರಿdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pardus@ label: listbox KDE distribution method \t ಪಾರ್ಡಸ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtrarestart computer command \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fele ti programë są rapòrtowóné w systemie szlachòwaniô felów KDE: klëkni na Dali, abë nacząc proces rapòrtowaniô. Mòżesz rãcznorapòrtowac tuwò:% 1 @ info \t ಈ ಅನ್ವಯದ ದೋಷಗಳನ್ನು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರದಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ,% 1 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈಯಾರೆ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 18 \t ೧೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizacëje KHotKeys \t KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Adresa: \t ವಿಳಾಸ(_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MòngòlskôName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcé dlô zwãkù \t ಧ್ವನಿ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni jeden pùlt na prawò \t ಬಲಗಡೆಯ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miarama@ action: inmenu Sort By \t ಗಾತ್ರ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gòscëna ù Plaskatich \t ಫ್ಲಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿಕೊಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô załóżkówName \t ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëba %s gôdô: \t %s ಮೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë jidentifikatór sesji \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran zmieni farwã na pòdany niżi czas. \t ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತೆರೆಯು ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zacemniô nieaktiwné òknaName \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô starna \t ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi \t ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë dodôwaniu do lëstë CC:% 1@ title: window \t ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು CC ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕುವಾಗ:% 1 ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëbróné lopczi \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë: \t ಗುಪ್ತಪದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಪಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë znowa@ action: inmenu View \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment \t ಪ್ರಸ್ತುತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Załóżczi \t ಅಂಕನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò. \t ಕಾಂಕರರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë adresã email \t ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów do skòmpresowónegò Lopka. Lopk ò mionie plugin_ policy. tgz, bãdzezapisóny w wëbrónym katalogù. \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. plugin_ policy. tg ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zédżer PythonaName \t ಕ್ಸ ಕ್ಲಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny interfejs dlô MLDonkeyName \t MLಡಾಂಕಿ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzundo-type \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Papua Nowô GwineaName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez wersëji@ title:: column \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಡದ@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdzérk: \t ಆದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನೋಡು (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika). \t ನಿಯಂತ್ರಣಾಂತರಮುಖಿಯ (widget) ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು, ಉ. ದಾ \"keramik\" ಅಥವಾ \"plastik\" ಉದ್ದರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FarwaName \t ಬಣ್ಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpiéjë fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë slédno brëkòwóną kôrtã pò zamkniãcô biéżny \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider \t ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je \"titel\" òkna logòwaniô KDE. Mòże tu wpisac np. przëwitanié abò wëdowiédzã ò òperacjowi systemie. KDM zastãpi zôstné parë céchów gwësna zamkłoscą:% d -- > terny ekran% h -- > miono serwera, mòże bëc z mionã domenë% n -- > miono serwerë bez miona domenë% s -- > òperacjowô systema% r -- > wersëjô òperacjowi systemë% m -- > ôrt kòmpùtra (procesora)%% -- > pòjedińczy céch% \t ಇದು ಕೆ ಡಿ ಎಂ ಲಾಗಿನ್ ಕಿಟಕಿಯ \"headline\" (ಹೆಡ್‌ಲೈನ್) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಕೆಡಿಎಂ ಮುಂದಿನ ಜೋಡಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ:% d - > ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಕ% h - > ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ% n - > ಜಾಲಘಟಕದ ಹೆಸರು, ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು% s - > ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ% r - > ಕಾರ್ಯಾವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿ% m - > ಗಣಕದ( ಯಂತ್ರಾಂಶ) ಬಗೆ%% - > ಒಂದು%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - nowinëQuery \t ಗೂಗಲ್ ವಾರ್ತೆಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SamoaName \t ಸಮೊವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòj òbrôzk... \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಬ) ಬಿಂಬ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' nie mògłô òstac sprôwdzonô, bò klucz kòmpùtra nie wëstãpùjë w lopkù \"known hosts\". \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈ \"known hosts\" ಕಡತದಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òd tądka@ label \t ಇಲ್ಲಿಂದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Séc ë sparłãczeniaName \t ಜಾಲಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t ಉಪಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳುtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Heksagramòwé symbòlë Yijing \t ಯೀಜಿಂಗ್ ಹೆಕ್ಸಾಗ್ರಾಮ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zrëszënim nowégò mòduła, czë cësnąc zdzejóné zmianë? \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ಹೊಸ ಉಪಘಟಕಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumna nr.% 1 \t ಕಾಲಂ ಸಂಖ್ಯೆ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 4 klawiszów zjinacziName \t ೪ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni kastkã z placama KDE (Dodóm, Séc,...). Brëkòwné przë ùżëwaniô Konquerora jakno menadżera lopków. \t KDE ಸ್ಥಳಗಳ (ನೆಲೆ, ಜಾಲಬಂಧ,...) ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mô òkna logòwaniô w tribie témë. \t ನಿರೂಪಣಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದ ಕಿಟಕಿಯು ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mô zajinstalowónégò wtëkacza dlô tapétów. \t ಯಾವುದೆ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ) ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CDEComment \t ಸಿಡಿಇComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżetë z GoogleComment \t ಗೂಗಲ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starna jaką chcesz òbezdrzec, je skùtkã wësłónëch pòdôwków fòrmùlaru. Jeżlë wëslesz pòdôwczi znowa, wszëtczé dzejania jaczi są skùtkã wësłaniô fòlmùlaru (np. wësłanié zamówieniô czë szëkba), òstaną znowioné. \t ನೀವು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪುಟವು ಬರೆಯಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಫಾರ್ಮಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನೀವು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಮ್ ಈ ಮೊದಲು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದ ಯಾವುದೆ ಕೆಲಸವನ್ನು (ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ) ಮರಳಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòncentratora \t ಹಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name_BAR_plasma runner \t ಅನೇಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwi \t ಒಳಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzëtrôfkòwiComment \t ಯಾದೃಚ್ಛಕ (ರಾಂಡಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdule sztartowégò menu òknów KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ಪರಿವಿಡಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela: zmiłkòwô wôrtnota zwróconô z PasswdProcess:: checkCurrent. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: PasswdProcess:: checkCurrent ಇಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಮರಳಿ ಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs PhythonaComment \t ಪೈಥಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòst \t ಅತಿಥೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & KMailDescription \t (K) ಕೆಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChòrwaccziName \t ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëcontext-action \t ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅದಲು ಬದಲು ಮಾಡು(_w)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné zrëszaniéComment \t ಸ್ವಯಮಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VendaName \t ವಂಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôcz ikònów \t ಚಿಹ್ನೆ ಪತ್ತೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdzérk \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnota \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM \t PNM ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë. \t ಮಾದರಿ (ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್) ಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು, ಅದು ನಿನ್ನ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (ಅಡ್ರಸ್ ಬುಕ್) ದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು KDEPIM/ ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್ ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Khoof Tir short \t ಖೋ ನof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GnomeMeetingGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಸಾಧನದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni skript... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಮುಚ್ಚು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: menu \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé placeDesktop FolderDesktop Folder \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳುDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "buffers-action \t ಬಫರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅಂಟಿಸು(_I)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz programów dlô KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಅನ್ವಯ ಪತ್ತೆಗಾರ (ಫೈಂಡರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) ೧೬೮ಬಿಟ್‌ ವರೆಗಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni wëbróny rapòrt@ info: tooltip \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t ತಿಳಿಯದ ಪಂಕ್ತಿ% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa tekstu (intensywnota) \t ಮುನ್ನೆಲೆ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವ ಗುಣವಿಶೇಷದ (ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ದಿನಾಂಕ, ಇತರೆ.) ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznónô fela \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòje kònto wëgasô dzysô. \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆಯು ಇಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë znowa spróbòwac nalezc to, czegò ni darzëło ce sã nalezc rëchli. @ action: button \t ಈ ಮೊದಲು ವಿಫಲಗೊಂಡ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce kôrtë cësnié te zjinaczi. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಳೆಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëchannels-action \t ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌(_N)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtczi szëkbë '% 1': \t '% 1' ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t ಬಹು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Szérzô ramë: \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*. xbel_BAR_Lopcz załóżczków Galeona (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë cél \t ಗುರಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Hyper je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 ನಿಮಿಷಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zapisac skùtkù. \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಘಟಕಗಳು(_o)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlétë służacé do zamëkaniô systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ haltcommand for... \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿನ ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë òkno \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DocBook (systema dokùmentacëji) - pòdrãcznikQuery \t ಡಾಕ್ಬುಕ್ - ಪ್ರಮಾಣಭೂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FrancëskôName \t ಫ್ರಾನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sylabiusz Cypriot \t ಸಿಪ್ರಿಯಟ್ ಸಿಲಾಬೆರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GórnosorbscziName \t ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರವನ್ನು ಇಳಿಸು(_L)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XMMSGenericName \t ಕ್ಸಮಮಸGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಹಿಂದಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùzérôczë \t ಸಂವೇದಕಗಳು (ಸೆನ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 7) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error \t ನೀಡಲಾದ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KùszcziComment \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi dlô dialogów \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Menuhostname or status \t ಪರಿವಿಡಿ( M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Laptop \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlazmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮೇಲಿಶಿಯಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòntë@ title: tab \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónë \t ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KrëjamnoBanner page \t ರಹಸ್ಯವಾದBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolmaczë to wprowadzenié \t ಈ ನಮೂದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë jednotã \t & ಏಕಕ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz Òpisënk Lopk Ôrt \t ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ ವಿವರಣೆ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biuro \t ಆಫೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MòłdawskôName \t ಮಾಲ್ಡೋವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed ùjimnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಹಣಕಾಸು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಮೌಲ್ಯದ ಎಡಬದಿಗೆ), ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಬಲಬದಿಗೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mô skònfigùrowónégò wtëkôcza przëwitënkù. \t ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò sécowegò diskù Microsoft Windows, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t ಈ Microsoft Windows ಜಾಲ ಚಾಲಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dock-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów KDE \t KDE ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib òdmierzaniô@ label \t ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೋಡ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z FijiName \t ಫಿಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj nowi mùster dlô wëbrónëch ôrtów lopków. \t ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಹೊಸ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GujanaName \t ಗಯಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t X ಚಿಕ್ಕದಾದSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome TelnetGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟೆಲ್ನೆಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Date Modified \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸುDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felë \t ಕುಸಿತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikacëjô przezérnikaComment \t ವೀಕ್ಷಕದ ಗುರುತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô programë sprôwdzaniô pisënkùName \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "żądanie òstałó copniãté \t ಕೋರಿಕೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolar z Òstrowów SalomonaName \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi kòmpùtr (krótczé) \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (ಮೊಟಕು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Marokańsczi DirhamName \t ಮೊರಕ್ಕನ್ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumnë@ title: window \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë & nazôd \t & ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AfarscziName \t ಅಫಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zestôw nôrzãdzów dlô J2MEName \t ಜೆಟುಎಮ್ಇ ಸಲಕರಣೆಬಾನಿ (ಟೂಲ್ಕಿಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nową schémã farwów òpiartą na wëbróny \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieznóny@ info/ rich \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë wszëtczé szlachë mëszë \t ಎಲ್ಲಾ ಮೌಸ್‌ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miono kôrtë... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Domëslno) Wëłãczô przejãcé aktiwòwaniô dlô XVName \t (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ) XV ಗೆ ನಾಭೀಕರಣ ಕದಿಯುವಿಕೆ ನಿರೋಧ (ಫೋಕಸ್ ಸ್ಟೀಲಿಂಗ್ ಪ್ರಿವೆಂಶನ್) ವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëczbë stôrogrecczé \t ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಂಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Familëjô \t ಕುಟುಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Szérzô: \t ಅಗಲ( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw klawiaturëName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô awansowónëch òptacëji sprôwianiô òknamaName \t ಪ್ರೌಢ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòle wëbiérkù \t ಗುರುತುಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Latin Extended- A \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòsnijô ë HercegòwinaName \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೊವಿನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient ICQ2000Name \t ICQ೨೦೦೦ ಸಂಭಾಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientë \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô twój priwatny katalogDesktop FolderDesktop Folder \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé widzawny kòlumnëColumn number% 1 \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳುColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié... \t ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew stónu@ label \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Phonon- XineComment \t ಫೋನಾನ್ ಕ್ಸೈನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie sã nalazłé duplikòwóné fòntë. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಯಾವುದೆ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlnô@ info \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gré z familëji RogueName \t ರೋಗ್- ನಂತಹ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) ೨೦೦೧ ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta wszëtczich wspiérónëch kluczy pòdôwków meta. \t ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಾಡಾಟ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "akcëjô1 \t ಕ್ರಿಯೆ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi lopk... Comment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst lënka na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gra Nibbles (\"Ògrëzanié\") dlô GnomeName \t ಗ್ನೋಮ್ ನಿಬ್ಬಲ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létapalettes-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spróbùjë znowa... @ info: tooltip \t ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಕಳೆಯಿರಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephen Leaf \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೀಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë klucz pòdpisëwaniô \t ರುಜುವಾತು ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು (signing key) ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mniészé jakno@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi miarã fòntów brëkòwóną w tim profilu \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈಗಿರುವ ಪದರದ ಮೇಲಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù klawiaturë ë mëszëName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಹಾಗೂ ಮೂಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QmamecatName \t ಕ್ಯುಮೇಮ್ಕಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik lopków DVIName \t ಡಿವಿಐ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô@ title: group Size \t ಆವೃತ್ತಿ@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë zmianë miarë ë òrientacëji ekranu \t ತೆರೆ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ghanańsczé CediName \t ಘಾನಾ ಸೆಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spódka (intensywnota) \t ಹಿನ್ನೆಲೆ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FińskôName \t ಫಿನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum ë czas \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SapphireComment \t ಸಫೈರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróné lopczi \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przestôwnik \t ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ಸೆEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GracenoteQuery \t ಗ್ರೇಸ್ನೋಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi \t ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj bez pòcwierwdzeniô \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik \t ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni knąpã \t ಅದುಮು ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta internetowëch domenów, chtërne nót je przezérac. \t ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ 'ವಿಶಾಲ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ (ವೈಡ್ ಏರಿಯಾ)' (ಸ್ಥಿಳೀಯ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ) ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë brëkòwnika, chtërnegò sesëjô mô bëc aùtomatnô naczãtô. \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò aplikacëjachComment \t ಅನ್ವಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testë \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SlabGenericName \t ಸ್ಲಾಬ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SerbskôName \t ಸರ್ಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "item-set \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪದರಗಳಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ju je. \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céniowónô knąpaNAME OF TRANSLATORS \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುವ ಗುಂಡಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs \t kdelibs ಗೆ srcdir ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora ôrtów lopków KDE - wersëjô ùprosconô do edicëji ôrtu pòjedińczëch lopków \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ಸಂಪಾದಕ - ಒಂಟಿ ಕಡತಬಗೆಯ ಸಂಪಾದನೆಗೋಸ್ಕರ ಸರಳೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna do wëzwëskaniô w òknie paroli \t ಗುಪ್ತಪದದ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączô \"pasiwny\" trib FTP. Je to mùszebné, bë ùmòżlëwic robòtã FTP bùten ògniowi scanë. \t ಇದು FTP ಯ \"ಜಡ\" ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. FTP ಯು ಫೈರ್ವಾಲ್‌ನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತಾಗಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtorizacëjô SSH \t SSH ದೃಢೀಕರಣ (Authorization)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié... \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniese wëbróny profil w górã lëstë menu \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je ScrollLock \t ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do zôpisu wideò: \t ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾರ್ಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t ಬಳಕೆದಾರರ ಪಥ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do aktualny aktiwnotë \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbijającé klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dół- prawi \t ಕೆಳಗಿನ- ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùspi do diskù \t ಮುದ್ರಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MarokòName \t ಮೊರೊಕ್ಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Scemni ò pòłowã ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-editor-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುdynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë ë òrientacëji ekranu \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "meters per second \t ಗಾಳಿಯ ವೇಗದ ಘಟಕ(_W):meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera FTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GaimName \t ಗೈಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òridżinalny aùtor \t ಮೂಲ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [ಅಮಾನ್ಯ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdzë pòkôzëwôł lëstã brëkòwników, ùmòżebniając wëbiérk brëkòwnika bez klëkniãcé na gwësnym òbrôzkù. user... \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು( ಲಾಗಿನ್) ಅವರ ಹೆಸರು ಅವರ ಚಿತ್ರ ಅಥವ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë programã \t ಅನ್ವಯಕದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಮುಂದಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_N)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ತೆರೆ(_O)...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IrakName \t ಇರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rozpòznac wersëji czérownika jądra dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ತಿರುಳು ಚಾಲಕ (ಕೆರ್ನೆಲ್ ಡ್ರೈವರ್) ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z górë na dół, z prawa do lewa \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni lopk we wbùdowónym przezérnikù \t ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zablokùjë klawisze przëlepieniô \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಭ( ದ) ದ್ರಗೊಳಿಸು( ಲಾಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë \t ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pamiãc wëmianë:% 1 /% 2œPamiãc wëmianë:% 1œ% 1 \t ಬದಲಾಯಿಸು:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô bez interfejsu brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವಿಲ್ಲದೆ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರ ಮೇಲಕ್ಕೆ(_T)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dodôwôj \t ಸೇರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkôj dniewnik felów \t ಹುಡುಕು ದಾಖಲೆ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕದಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńc@ action \t ಸಮಾಪ್ತಿ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Swój) \t (ಗ್ರಾಹಕೀಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże przerobic szëkónegò lopka pòmòcë:% 1 \t ಕೋರಿದ ಸಹಾಯ ಕಡತದ ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳಿಗನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj paléta \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NéderlandzkôName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżlëwòta zamkniãcô systemëshutdown request origin \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono kôrtë \t ಹಾಳೆಯನ್ನು (ಟಾಬ್) ಮರುಹೆಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim wcësniãcô klawiszë \t ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಅದುಮಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw zwónka \t ಗಂಟೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono... @ action: button Delete session \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಘಟಕdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô PCSCLite \t PCSCLite ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróné òkno \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PCIComment \t ಪಿಸಿಐComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjnotë przistãpnotë _klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Szérzô: \t ಅಕ್ಷಾಂಶ(_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲೆ/ ಕೆಳಗಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekranowô lupa GNOME \t GNOME ತೆರೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಪೈರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono nowi schemë \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t ನೋಟ(_V)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE sztartëjeName \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zlokalizowac paczétu% 1nót dlô widżetu% 2. \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0 \t PNM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವು ೦ ಆಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëczë nowé paczétë \t ಹೊಸನ ತಾಜಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòdwersëjôComment \t ಸಬ್‌ವರ್ಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtczi przëstãp do załóżków \t ನಿಮ್ಮ ಪುಟದ ಗುರುತಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 12Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkazë & czasową conã \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przesënie do kòsza \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła problema òbczas procesu instalacëji; równak, wikszi dzél témów w archiwùm òstôł zainstalowóny \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು; ಅದಾಗ್ಯೂ, ಕಡತಾಗಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ತೆರೆ(Screen)layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zimbawijsczi Dolar A/ 06Name \t ಝಿಂಬ್ವಾಬ್ವೆಯನ್ ಡಾಲರ್ A/ 06Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FrizëjscziName \t ಫ್ರಿಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdowierzony brëkòwnik (% 1) je jiny òd wëmôgònegò (% 2). \t ಧೃಡೀಕರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರ (% 1) ಕೋರಿದ ಬಳಕೆದಾರ (% 2) ನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t ತಿಳಿಬಣ್ಣದ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 8Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmcomponentchooser \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಅಂಗ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni \t ಮು( ಚ) ಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz nôdpisac lewi òbrôzk tim z prawi. \t ನೀವು ಎಡಗಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಬದಲಿಸ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SwatiName \t ಸ್ವಾಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niépòzortowóné \t ವಿಂಗಡಿಸದಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t ಉತ್ಪನ್ನ:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nalezë lopk... \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZwikszaniéComment \t ವರ್ಧಕ (ಮಸೂರ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParagwajName \t ಪರಾಗ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do Jidze do starnë jaczi adresa najdiwô sã w listwie adresë. \t ಹೋಗು ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswierzë pùlt \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzenic czasową conã w teksce. \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t ವಿವರಣೆ@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl biblioteków zainstalowónégò Qt \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôstawë rézë pòlétów \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzél tekstu ze słowã brëkòwónym w zdaniu. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Procesor% 1 \t ಸಿಪಿಯು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "images-action \t ನೋಟಗಳನ್ನು ಏರಿಸು(_R)images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowépatterns-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೆರೆ(_O)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreeCellName \t ರಿಕ್ತಕೋಶ (FreeCell) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt Gr je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ/ ಬಲಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt lopka: \t ಕಡತದ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera témów ekranu na przëwitaniéComment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zapisóné z felą \t ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FTP \t ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಕಠಿಣವಾದ ಅಂಚುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Deaktiwùjë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarce dlô starnów 'info' \t ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé place \t ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigdë \t ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hotbot - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಹಾಟ್ಬಾಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter internetowëch kluczowëch słówName \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದಗಳ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czerwińca \t ಜೂನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrzucënk òkna do tacnika \t ಕಿಟಕಿಯ ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To bãdze bezpieczné jeżlë zamkniesz to dialogòwé òkno. Jeżlë ni môsz chãce, to ni mùszisz wëfùlowac rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆಯೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Turkmeństkô MantaName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು(_i)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alarm dlô maksymalny wôrtnotë \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wizualné efektë \t ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program jesz chòdzy: \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je właczonô, a na pùlce nachôdô sã niézminimalizowóné òkno Konquerora, wszëtczé adresë URL wëbróné w jinszëch programach KDE bãdą òtmëkóné w nowich kôrtach tegò òkna. Jinaczi dlô taczich adresów òtmëkóné bãdą nowé òkna Konquerora. \t ಬೇರೊಂದು KDE ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಒಂದು URL‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವ kfmclientಗೆ ಒಂದು ಯುರ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿರದ( ನಾನ್‌- ಮಿನಿಮೈಸ್) ಒಂದು ಕಾಂಕರರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು, ದೊರೆತಲ್ಲಿ, URL ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ URL ‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ Konqueror ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆಯ ಜಾಗವನ್ನು ಪದರದ ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferowóné ùrządzenia \t ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òsobisté ùstôwë \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fill-type \t ಬಿಳಿfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiComment \t AC ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestónié. \t ಕಾರ್ಯಭಂಗಮಾಡಲಾಯಿತು (ಅಬಾರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "msek. \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba felów DebianaQuery \t ಡೆಬಿಯನ್ BTS ದೋಷ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëpisujë òstrzégów czej wicy jak jeden lopk òstôł pòdóny ë ni mają nëch sómëch ôrtów mime. \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z lewò na prawò, z górë na dół \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë na gwës chcesz skòpérowac ''% 1 ''? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ಧೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlatfòrmaComment \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JoystickName \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszë òkno na fùl ekran \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programù. Òprzestanié mòże sprawic że ùtracysz swòją robòtã. \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಅನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Belgijsczi FrankName \t ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtczi menadżera òknów o môłëch żądaniachComment \t ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jiny proces% 1 je ju w ùżëcym. Czë richtich chcesz òtemknąc nowi proces czë robic dali na tim co ju je? Bôczë, że dëbeltné òtemknłi dokùmentë są blós do òdczëtu. \t % 1 ನ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಆ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿಯೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಗಳು ಕೇವಲ ಓದಲು ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òberwóné menu: \t ತುಂಡಾದ ಪರಿವಿಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kartowé grëName \t ಎಲೆಯಾಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò załómaniu... (to mòże kąsk zbawic) @ info \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... (ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wszëtcë brëkòwnicë z lëstë niżi bãdą mògle zalogòwac sã bez pòdówaniô paroli (tikô sã to lós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಡಿಎಂನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł kòntrolë zédżera KDE \t ಕೆಡಿಇ ಗಡಿಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SweepName \t ಸ್ವೀಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë listew adresë \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësnij, abë òdswiéżëc wëdowiédzã na ti starnie. Lopk dniewnika (pòkôzóné wëżi) òstanié òdczëtóny w célu nalezeniô przëtrôfków zapisónëch przez Sambã. \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು( ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ) ಓದಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë programë Kònsola jakno terminala \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನಾಗಿ & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t ಜಾಗತಿಕವಾದುದನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzódno Afrikańsczi FrankName \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj dopòwiesc... @ label \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùmentë - zanôléżą òd przédny òptacëjiNAME OF TRANSLATORS \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು - ಮುಖ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpné dodôwczi \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸವಲತ್ತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "help-browser-type \t ಹೈಲೈಟ್help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëzóńscziName \t ಜೋರ್ಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do synchronizacëji katalogówName \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಸಮನ್ವಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen òbiekt nie mòże bëc ùsôdzony bez nen òrądz:% 1 \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùl \t ಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë \t & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnotë \t ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Multimedijô \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Równiô naladowaniô baterëji, niżi chtërni ji symbòl je wëskrzëniwóny na czerwiono. Téż wôrtnota prze jaczi je wëskrzëniwónô òstrzéga ò rozladowaniu. \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen katalog je pùsti. \t ಈ ಕಡತಕೋಶ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz òstôł wëczëszczonyName \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "StegnaComment \t ಪೇವ್ಮೆಂ ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Producent: \t ತಯಾರಕರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು (ಮೂವ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna \t ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FELA: Nié mòże nalezc miona fòntu. \t ದೋಷ: ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjinaczi òsta zablokòwónôComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kréz \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlatora chwatkòwi grëName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಎಮುಲೇಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Metoda: \t ವಿಧಾನ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibliograficznô baza dostónkówName \t ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ದತ್ತಸಂಚಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 napisóny przez% 2 \t % 1% 2 ನಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಚಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekrana \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié blokùjë sesëji, jeżlë òdblokòwanié bãdze niemòżebné: \t ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzundo-type \t ಚಿತ್ರ ಮೆನುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "równy \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë swòjiznë stołpka \t ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paùza \t ವಿರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekrana Nen mòduł pòzwôlô włączëc ë skònfigùrowac wëgaszôcz ekrana. Mòżesz włączëc wëgaszôcz, nawetka czej brëkùjësz funkcëji òbscządzaniô mònitora ë enerdżiji. Pòza gùternëma wôrtnotama ë zabezpieczeniém przed wëpôleniém mònitora, wëgaszôcz ekrana ùmòżebni prosté zabezpieczenié Twòjégò kòmpùtra. Jeżlë chcesz włączëc blokadã, wëbiérzë òptacëjã \"Żãdôj parolë\" w wëgaszôczu. Nawetka jeżlë ta òptacëjô nie je włączonô, mòżesz zablokòwac ekran pòlétã \"Zablokùjë sesëjã\" w menu pùltu. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗು ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿಸುವ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ದರೂ ಸಹ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್, ಮನರಂಜನೆಯ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದಾಗ ಮಾನಿಟರ್ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ತೆರೆಯನ್ನು ಒಂದಿಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಬಳಸದೆ ಇರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಉಪಾಯವೂ ಸಹ ಆಗಿದೆ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರಿನಲ್ಲಿನ \"ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ\" ಎಂಬ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನೀವು \"ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು\" ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùprzistãpni òptacëjã zamëkaniô systemë \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Rozłączë@ action: button \t ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹಾಕು (_ e) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್) @ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle datumaSort icons \t ದಿನಾಂಕದಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlnô pòlitika \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôwné nastôwë òkna... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಕಿಟಕಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas sã skùńczëł. Proszã sprôwdzëc stón sécë. \t ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô FetchmailaName \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni katalog indeksu \t ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InuktitutName \t ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Salwadorsczi ColonName \t ಸಾಲ್ವೊಡೊರಾನ್ ಕೊಲೊನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń sesëjã \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs (Backend) \t ಅಂತರಮುಖ (interface) (ಹಿನ್ನೆಲೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ ಡಾರ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môle \t ಸ್ಥಳಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt lopka: \t ಕಡತದ ಬಗೆ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiészë wëzdrzatk \t ನೋಟವನ್ನು ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "60dictionary variant \t ೬೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AnguillaName \t ಅಂಗ್ವಿಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Skrodzënë òkna... \t ಕಿಟಕಿ & ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DolnosorbscziName \t ಕೆಳಗಿಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùltimedialny grôcz \t ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë adresã lënka \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪರೀಕ್ಷಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಸಾಮಾನ್ಯ(_G)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-action \t ಹಿಂದಿನ ಸಲಹೆ(_P)windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni profil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùmentë pòlétu \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾದ ಚರ ಪರಿಮಾಣ (ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni no òkno kònfigùracëji \t ಸಂರಚನಾ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "window-hint \t ಸವಲತ್ತಿನ ವಿಂಡೊwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Inwertowanié (negòwanié) farwów pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ನಿರಾಕರಣಾರ್ಥಕ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôldżi słowôrz katalońsczégò jãzëka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t ಕಾಟಲನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಅಮೇಘ ಶಬ್ದಕೋಶ (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t ICO ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path \t -- path ಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡತನಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk MO... Comment \t MOಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôldżi@ title: group Date \t ದೊಡ್ಡದು@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë pasiwné FTP \t ಜಡ FTP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë schemã... \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ceniëjë \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mô brëkòwnika% 1. \t % 1 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiater: \t ಗಾಳಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni òstałi _czas \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã ôrtów wëzdrzatkù Dolphina. Name \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòłdawsczi LejName \t ಮಾಲ್ಡೋವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PendżabscziName \t ಪಂಜಾಬಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KBuildSycoca \t ಕೆಬಿಲ್ಡ್ ಸಿಕೋಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಕಳೆlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpnosc \t ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stôropersczi \t ಹಳೆಯ ಪರ್ಶಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YorubaName \t ಯೋರುಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë zbrëkòwanié pamiãcë \t ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat czasu: \t ಸಮಯ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Producent \t ತಯಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka, jakô sprôwiô òntologijama winstalowónëmi w systemieName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸತ್ಥಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಪಾಲಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szwedzkô KòrónaName \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕ್ರೋನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò lopkach ë katalogach. Name \t ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni apliakcëjãName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò bë filtrowac% 1 \t % 1 ನಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc kôrtã \"% 1\"? \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ% 1 ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbrôcony efekt \t ವಿಲೋಮ ಪರಿಣಾವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél blësczi bedënk do sécëName \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela przë wladowaniô mòdułu% 1. Prôwdopòdobnô przëczna to:% 2 \t ಫಟಕ% 1 ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಅದರ ಪರಿಹಾರ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ugandëjsczi SzilingName \t ಉಗಾಂಡದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môsz wëbróną òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna bez grańców. Bez grańców òkna nie mdze mòżlewòtë włączeniô znowa grańców brëkùjąc mëszë; nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t ನೀವು ಅಂಚುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅಂಚುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ ಅಂಚನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾರಿರಿದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು% 1 ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗ ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë wińdzenié... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wtëkôczë wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t ಕಐಓಸ್ಲೇವ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dlô menadżera lopków (zalécóné) \t ಕೇವಲ ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ (ಇದನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkòwnik: \t ಬಳಕೆದಾರ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza \t ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa PaintName \t ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô wëłączonô. \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BirmańscziName \t ಬರ್ಮೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora dostónków XWindowName \t ಕ್ಸ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wiadłã 'Fela' \t 'ದೋಷ' ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj załóżkã do tegò & kataloga \t (ಪ) ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LËCHI deskryptor lopkù \t ಕೆಟ್ಟ ಕಡತ ವಿವರಕ (file descriptor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Olivier Goffart \t ಒಲಿವಿಯರ್ ಗೊಫ್ಫಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಕತ್ತರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Analizatora syntaksë Ldif zakùńczëł sã z felą. \t Ldif ಪದಚ್ಛೇದಕ (parser) ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë@ title: menu \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòdowanié céchów \t ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "canvas-padding-mode \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë pòdrãczny pamiãce jeżlë blós je to mòżlëwé \t ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtiw Mac- aName \t ಮ್ಯಾಕ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ 1999- 2009, ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್ faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrafikaName \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëszkrzëniô wirtualny pùlt na starnie sferëName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಗೋಲವೊಂದರ ಬದಿಗಳ ಮೇಲೇ ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Torben Weis \t ಟಾರ್ಬನ್ ವೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje miona hòsta \t ಅತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_I)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bë ùsôdzëc na pùlce lënk do aktualny starnë, przecygni zwëczajno etikétã \"Adresa\" pò lewi starnie adresowi listwë, ùpùszczë jã na pùlt ë wëbierzë \"Lënkùjë\". \t ಈಗಿನ ಪುಟದ ಒಂದು ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು, ತಾಣ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ \"ತಾಣ\" ದ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುತಂದು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಹಾಗು\" ಕೊಂಡಿ \"ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t ಕಾಪ್ಟಿಕ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò, bë rëmnąc wëbróny ôrt lopka. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Simon Hausmann \t ಸೈಮನ್ ಹೌಸ್‍ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë jakno domëszlna schemã \t ಪದ್ಧತಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spódk dlô grafikòwëch widżetów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi prostiName \t ಸುಧಾರಿತ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿವರಣೆಗಳು (. directory ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& LopkNAME OF TRANSLATORS \t & ಕಡತNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lao \t ಲಾವೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SudanName \t ಸುಡಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdklasa inicjalizującégò interfejsa \t ಬೂಟ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಉಪವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum je niepòprôwné. \t ದಿನಾಂಕವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Do kòsza \t & ಕಸಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrzëcënczi ekranë mògą bëc czasã baro pòmòcné. Mòżesz je dodac do rapòrtu pò sélaniu gò do systemë szlachòwania felów. @ title \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ( ವರದಿಗೆ) ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérczi ë pòdôwczi metaComment \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë ôrt lopka% 1 \t ಕಡತ ಬಗೆ% 1 ನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsComment \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಷೇರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj témãNAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò aplikacëjiComment \t ಅನ್ವಯ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëstrzódk \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t ಸ್ಥಳTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Mozilla \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lewòtoolbar position string \t ಎಡtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac adresã URL programë CGI htsearch. \t htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë alfabétno \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka. knsrc do czëtaniô kònfigùracëji z \t ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-type \t ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋಡು(_L)view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& TestëjëNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzény \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FilterNAME OF TRANSLATORS \t ಶೋಧಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj nazôd do spisënkù zamkłoscë \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, mòże òtmëkac URL w wëbrónëm teksce klëkając westrzédną knąpą mëszë w òknie Konquerora. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror ನೋಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ URL ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NumerName \t ಸಂಖ್ಯೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Winstalowóné \t ಸ್ಥಾಪಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëché miono brëkòwnika abò parolã \t ತಪ್ಪು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòrekta% 1.% 2 \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô òknówComment \t ಕಿಟಕಿ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora zwãkòwëch lopkówName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & muttDescription \t (M) ಮಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączenié menadżera bezpiekù doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze zrëszané w bùtnowim Menadżerze bezpiekù. Ùniemòżlëwi to apletom Javë pisanié ë czëtanié twòji systemë lopków, ùsôdzanié gniôzd ë jinszé dzejania jaczé mògą doprowadzëc do narëszeniô bezpiekù twòji systemë. Wëłączë nã òptacëjã na swòją òdpòwiedzalnotã. Mòżesz zjinaczac swój lopk $HOME /. java. policy zpòmòcą programë policytool, jeżlë chcesz dac programòm z niejednëch serwerów wikszé prawa. \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು jvm ಅನ್ನು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಪ್ಲೆಟ್‌, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಓದುವಿಕೆ ಹಾಗು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಾಗು ಇತರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ನೀವೆ ಹೊಣೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಣಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವ ಸಂಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಚ್ಚನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ Java policytool ಸವಲತ್ತಿನಿಂದ $HOME /. java. policy ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MauritiusName \t ಮಾರಿಷಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùjë knąpë \t ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yau al- Thulatha \t ಯೌ ಅಲ್- ಥುಲಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë globalno òbsłużënk wtëkôczów \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಯಂತ್ರಾಂಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlowi lopk \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t ನೋಟ್ಪಾಡ್ (ಉದಾಹರಣೆ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MalezëjôName \t ಮಲೇಷಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô lestëw nôrzãdzów \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzonô bòcznô listew \t ವಿಸ್ತರಿತ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LicqName \t ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rajab \t ರಜಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2, abò felëjë praw sygającëch przistãpù do nëkù. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿ (drive) ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE Menadżera lopków ë przezérnik WWWName \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "systemòwô fela \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ದೋಷ (system error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GTaliGenericName \t ಗ್ಟಾಲಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bopomofo \t ಬೊಪೊಮೊಫೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsadzanié \t (ಹ) ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 10Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shawwal \t ಶವ್ವಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stop@ action: inmenu \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t ಹೊಸ ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je lësta programów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô programa, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã programa o nôwikszëm prioritece. \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಒಡನಾಡಿ (ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್) ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ತೆರೆ...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Synchronizëjë zamkłosc tacnika ë zaznaczenia \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವ( ಯ) ಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùnk ikònów@ label The icon rendered by default \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಗಾತ್ರ(_v)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miłé miono, jaczé òstało wëbróné dlô programëComment \t ನಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಗೆ ನೀನು ಆರಿಸಿರುವ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu òperacëji na òknie \t ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskakùjącé menu: \t ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrësziwô programë dlô WindowsaName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny czas (%d%%) do naladowaniô \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ (%d%%) ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: starna ùczbòwnika napisóna w Twòjim jãzëkù mòże nie bëc aktualna abò miec felë. Eżle môsz jaczé trëchlënë, téj zazdrzë do anielsczi wersëji. \t ಸೂಚನೆ: ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ man ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಹಳತಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಶಯ ಬಂದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE - Wachtôrz SystemëName \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ರಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z tekstowim pòlã \t ಪಠ್ಯ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ದೂರ:filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go \t ಜಾಲಬಂಧ ಕಡತಕೋಶಗಳು( N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączeni brëkòwnicë \t ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t ಆಕ್ರೋಬಾಟ್ ರೀಡರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój fòrmat czasu \t ಗಡಿಯಾರದ ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Uzbekistóńsczi SomName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòjé załóżczi \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbaczë tekst \t ನೋಟದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwioné dzéjaniaComment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನುಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô \t PNM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna ùrządzeniów \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "US Letter \t ಯುಎಸ್‌ ಲೆಟರ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InupiaqName \t ಇನೂಪಿಯಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum@ action: inmenu Additional information \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpòzdzenié pòcwierdzeniô: \t ಸ್ವೀಕರಣಾ ವಿಳಂಬ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaedit-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_L)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni bë dodac nową palétã \t ಒಂದು ಹೊಸ ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô \t ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë òkno do karna \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EclipseGenericName \t ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rechùnkòwô wëdowiédza: \t ಬಿಲ್‌ ನೀಡಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizowanié \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta prôwdopòdóbnych duplikatów felë@ title \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk przistãpù \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಉಪಕರಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik PhythonaComment \t ಪೈಥಾನ್ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz detalów, mòże bëc òna równak zdatnô. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿವರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಆದರೂ ಸಹ ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maszinowô \t ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrãczniczi dlô UNIXAName \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಪುಟಗಳು (ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಪೇಜಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 14 \t ೧೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô@ info/ rich \t ದೋಷ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ( ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic wiżô systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಶೃತಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże brëkòwac% 1 interfejsu mùltimediów:% 2 \t % 1 ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಹೊಸ ಕುಂಚ(_N)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಹವಾಮಾನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora apletu Geyes \t ಗೀಸ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòradzë wãża chaòsuName \t ಖಾವೋಸ್ ನ ಸರ್ಪವನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzerk & w% 1 \t ಮುನ್ನೋಟ% 1 ರಲ್ಲಿ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window \t '% 1' ಧೃಡೀಕರಣ ಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlowanié tesktu: dzélowé trafieniaComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಭಾಗ ಶಃ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùzykòwé céchë \t ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Licencëjô: \t ಪರವಾನಗಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JidiszName \t ಯಿದ್ದಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DpsftpGenericName \t ಡಿಪಿsftpGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IranName \t ಇರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola: \t ಗುಪ್ತಪದ( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RGB z górë w dół \t ಲಂಬ ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ, ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort \t ಕಡತ ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi témów \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńsztôrz: @ label \t ಕಲಾವಿದ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj sécowy katalog \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô dokùmentówdocuments-action \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾದ ಕ್ರಿಯೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czôrny ekranName \t ಖಾಲಿ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t %ld ಅನ್ನು %ld ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು ಮೂಲಕ ಮೆಮೊರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało przeniosłé@ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë do... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé ACE \t ಏಸ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntekstowé menu@ title: tab \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédné òbladowanié (15 min) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೧೫ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Singapùrsczi DolarName \t ಸಿಂಗಪೂರ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಲೋಡ್), ಒಂದು ನಮೂನೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಕನ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-preset-editor-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುtool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë dzejanié... \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇ( ರ) ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezpiecznô pòwłoka (ssh) \t (ಸ) ಸುಭದ್ರ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé fòntë \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XKoboName \t ಕ್ಸ ಕೋಬೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë emòtikònów mùszą bëc zainstalowóné z môlowich lopków. \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòlét abò szëkôj za zapëtanim \t ಒಂದು ಆದೇಶ ಅಥವ ಹುಡುಕು ಮನವಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnëThe source url of a job \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjô dzejaniaShortcuts Config \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುShortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KùrdijscziName \t ಕುರ್ದಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi \t ಕೆವಿಟಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಕ್ರಮಣಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera logòwaniô pòkôże wszëtczéch niezaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group source for user faces \t ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯದಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Makao SAR (Chinë) Name \t ಮಕಾವು SAR (ಚೈನಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni & parolã... \t (ಗ) ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz òtemknąc wicy jakno 20 załóżków w kôrtach. To mòże kąsk dérowac. Jisc dali? \t ನೀವು ೨೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë aktiwacëji ë przë mùltiekranowim brëkùnkù, kòstka rozkòscérzi sã pò wszëtczich ekranach, jinaczi bãdze jã widzec blós na jedińczëm ekranie. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೆರೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಘನಾಕೃತಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NIeznóny \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0 na Win XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné starnë pò gwësnym czasu chcą ladowac znowa abò przeczerowiwac. Jeżlë wëłączisz nã òptacëjã, Konqueror bãdze ignorowôł taczé żądania. \t ಕೆಲವೊಂದು ಜಾಲಪುಟಗಳಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವ ಮರು ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ Konqueror ಇಂತಹ ಮನವಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkłi lopczi \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML. \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ XML ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KatalodżiName \t ಕೋಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjë rozszérzeniów... \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdstãp midze ikonama \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze wëskrzëniwiającé biéżną wielerazowiznã procesora. \t ಈ ಸವಲತ್ತು ಈಗಿನ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Próbùjë wëskrzëniwac òkno przed jinëma \t ಬೇರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé katalodżi@ option: check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni... @ title: window \t ಬದಲಾಯಿಸು... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Periferëjné ùrządzeniaName \t ಪೂರಕಯಂತ್ರಾಂಶಗಳು (ಪೆರಿಫೆರಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé òbrôzczi \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wësztartowac ùsłëżnotë% 1, Fela:% 2 \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ. ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz protokòłu FISHComment \t FISH ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಗೆ ಒಂದು ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokacëjô je pùstô. @ info: status \t ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿ ಇದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Filterë \t ಶೋಧಕಗಳು( ಫಿಲ್ಟರು) (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë na gwës chcesz przeniesc ''% 1 ''? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkłosc ùczbòwnika \t Man ಉತ್ಪತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô przëwitënkù w menadżerze logòwaniô. font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಲ್ಲಿನ ಶುಭಾಷಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkna przesëniãté/ ze zmienionëma miarama: \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wikszé jakno@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac miono nowégò karna: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôstne z_rëszenié \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni abò zawòłôj òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಂತರಿಸು ಏರಿಸು/ ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono & domenë: \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj je \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ಬೃಹತ್ತಾದ(_E)view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôdrzãdnô grëpa je wëłączonô \t ಮಾತೃ ಗುಂಪನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika dlô JavaScript: \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KinyarwandaName \t ಕಿನ್ಯರ್ವಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Madagarsczi FrankName \t ಮಲಗಸಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ತಂಡಗಳ ಶ್ರಮದ ಫಲವಾಗಿ KDE ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ KDE ಅಂತಾರ್ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಬಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // l10n. kde. org ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka:undo-type \t ಕಡತದ ಹೆಸರು:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Model klawiaturë: \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë òptacëje wëbiérkù \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi przëdón KDE \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ ನಿಪುಣ ತಂತ್ರಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement radikalów CJK \t ಪೂರಕ CJK ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno na & wiérzchù \t ಇತರರ (ಮ) ಮೇಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Architektura: \t ಯಂತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Antti Koivisto \t ಅಂಟ್ಟಿ ಕೋಯ್ವಿಸ್ಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "cage-mode \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w dół, w górã, w dół, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Shift \t ಶಾರ್ಟ್‍ಕಟ್Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info bug status \t ಅಂತರ್ಗತೀಕೃತ( ನೆಸ್ಟೆಡ್) ದ್ವಿಪ್ರತಿಯು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przëwrócë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnota òkna & spódkù \t ಹಿನ್ನಲೆ ಕಿಟಕಿಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zainstalowac témë emòtikònów \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô to jak Konqueror wëskrzëniô animòwóné òbrôzczi: Włączoné: wëskrzëniô wszëtczé animacëje Wëłączoné: nigdë nie wëskrzëniwô animacëjów Wëskrzëni blós rôz: wëskrzëniôwszëtczé animacëje, rówank nié pòwtôrzô jich \t ಸಜೀವನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸು. ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ, ಕೇವಲ ಆರಂಭದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು. ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸು ಆದರೆ ಮತ್ತೆಂದೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slackware@ label: listbox KDE distribution method \t ಸ್ಲಾಕ್‌ವೇರ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zortëjë alfabetno \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum ë czas wedle czasowich conówName \t ಕಾಲವಲಯದಿಂದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biôłorësczi RubelName \t ಬೆಲಾರುಸಿಯ ರೂಬಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror \t ಹಾಗು ಬಹಳಷ್ಟು... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi jaknò & tapétã \t (ಹ) ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestano. \t ರದ್ದುಮಾಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lewi dolny: \t ಕೆಳಗಿನ ಎಡ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë wedle miona \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenia USBComment \t USB ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ith \t ಇತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar \t ಅದರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna bloków \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbstójé òkno: \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig \t ht: // dig ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlgerzkôName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòlné lopczi \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sz_tél: \t ಶೈಲಿ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédnô edicëjô: \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಟಾದದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmiana kùrsora \t ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z prawi starnë òkna terminala \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika, sélóny do odwiedzónëch serwerów. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಕೆಳಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2) \t ಅನುಕ್ರಮಿತ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಗಳು (Cascading Style Sheets) (CSS 1, ಭಾಗಶಃ CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodówne zrëszëniowi programë: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s) \t JPEG ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wentilator% 1 \t ಪಂಖ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "serwera: \t ತಾಣ (site):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosté społãczenié z Internetã. \t ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XCamGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj nen% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Turkmeństkô Stôrô MantaName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Chcesz zladowac zmianë? \t ಕಡತ% 1 ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳನ್ನು ನಕಲೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ಧೀರೇನು (upload)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowé@ title: tab Advanced Settings \t ಮೂಲಭೂತ@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to slédno brëkòwónô abò òtemkłô kôrta bãdze aktiwòwónô pò tim jak zamkniãté bãdzé jinszô, a nié ta z prawi od biéżny. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಥವ ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಯು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtaksowac w tim samym czasu pòdsystemë ë pòlétu. \t ಒಂದು ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆ (subsystem) ಹಾಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಏಕಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-tabs-position-action \t ಉದ್ದ(_e):windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do przerôbianiô graficziName \t ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t ಕಛೇರಿ ಅನ್ವಯಗಳುPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: italsczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: przeniesë do kòsza \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ಕಸಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kòpérëjë adresã lënka \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków NepomùkaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigdë \t ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé \t (ಹ) ಹಿನ್ನೆಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôbrôzczi \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kôrta 2 \t ಟ್ಯಾಬ್ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t ಭಂಡಾರ ಪಥ ಪರಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ (suffix) ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë ôrt prezentacëji pòdôwków \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do westrzódnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felë w FIFO \t FIFO ಹೊರಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstawi \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t Qt ಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ (ಇನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PalauName \t ಪಾಲವುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kharoshthi \t ಖರೋಶ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kartë bezpiekùComment \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączanié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PùltComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë, abë dodac jednotã do titla dijagramë. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಏಕಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòlandzczi AntileName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowò Zelandzczi DolarName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡಿನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brunejsczi DolarName \t ಬ್ರೂನೈ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t PTY ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Za dłëdżé miono lopkù \t ಕಡತದ ಹೆಸರು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt ùżëwóny w menu aplikacëji. \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳ (applications) ಪರಿವಿಡಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò wersëji ë wëchòdzy \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "minut \t ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj identifikacëjã \t ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana dopòwiescë \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstałi czas: \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë@ action: inmenu Go \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( i) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëje ë generowanié indeksu pòmòcëName \t ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಶೋಧನಾ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸಂರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòsc czëtaniôName \t ಓದುವ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Standardowé menuComment \t ಶಿಷ್ಟ ಪರಿವಿಡಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಪಾರಸ್ಪರಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು. (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy), ಅಥವಾ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆ (ಉ. ದಾ. Ctrl+C) ಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTP. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbladowanié \t ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédza ò załómaniu zamëkô w se za mało bë stac sã brëkòwną. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಲ್ಲ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema lopków blós do òdczëtu \t ಓದು ಮಾತ್ರ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಪದರದ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strzoda \t ಬುಧವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjinaczoné: @ label \t ಮಾರ್ಪಾಡು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòlét... \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspieróné sztandardë \t ಸಮರ್ಥಿತ ಮಾನಕಗಳು (Supported standards)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SlowenscziName \t ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë paczét w < path > Do not translate < path > \t < path > ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುDo not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1/ s (parôt) \t % 1/ s (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tagbanwa \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಬಾನ್ವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ju zrapòrtowóné@ info bug resolution \t ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:... \t % 1 ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë gestów do włączaniô przëlepionëch ë pòwólnëch klawiszów \t ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದಿ ಕೀಲಕೈಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು( ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Òtmëmkô nowé òkno z adresą URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm Pòmòcë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa ju òdwiedzónëch lënków. \t ಸಂದರ್ಶಿತ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë aplikacëjô òsta zrëszonô pierszi rôz \t ಅನ್ವಯವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa sã pòwtôrzô. Proszã spróbòwac znowa. \t ನೀವು ಒಂದು ನಕಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu \t ಒಂದು ಮನಬಂದ KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòrizontalné òdbicé \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec lopczi naczënającé sã òd pùnktu (zwëczajowò zataconé) \t ಚುಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು (ಅಡಗಿಸಿಡಬೇಕಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ರೂಢಿ) ತೋರಿಸಬೇಕೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdi akceptacëji klawiszë \t ಕೀಲಿಕೈ ಸ್ವೀಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t ಥಲ್Ethiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ/ಗಾತ್ರವು ಮಿತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ: ಸ್ಥಾನ=(%d, %d), ಗಾತ್ರ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë wicy \t RPM Spec- Files, Perl, Diff ಹಾಗು ಇತರೆಯವುಗಳಿಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkôj kòlumnë \t ಹುಡುಕು ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno ùtracë zwikszenié \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùniksowi czas \t UNIX ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni skrodzënë dlô wszëtczich przëstãpnych pùltówNAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BiuroName \t ಕಛೇರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë farwã \t _FG ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi@ label \t ಚಿತ್ರಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geòmetrikòwé sztôłtë \t ಜ್ಯಾಮಿತಿಯ ಆಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2000- 2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W górã \t ಆದ್ಯತೆ ಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Neutralny tekst na zwëczajny spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "curve-type \t ಸ್ಥಾನ:curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & Przezérnik òbrôzówDescription \t ಗ್ವೆನ್ ವ್ಯೂ & ವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzoné zmianë SVN. @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do twòjegò môlowégò 'Domôcegò kataloga' \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ 'ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ' ತೆರಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòje fòntë dlô \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಲಿಪಿಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: szpańsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಸ್ಪಾನಿಷ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëżnota smartcard włączonô \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Mòc: \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do tribù sprôwnika \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëfùlëjë \t ತುಂಬಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen lopk je w kòszu. \t ಕಡತ ಈಗಾಗಲೇ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni dlô przëstãpù jinszą aplikacëją do negò ùrządzenia. \t ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Google Chrome 1. 0 na Windows XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ XP ಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್ 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana parolë dlô tegò brëkòwnika \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë znowa@ info: tooltip \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòżé wladowac szblónë% 1 \t % 1 ರೂಪುರೇಖೆಯನ್ನು (template) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë efekt na & listwie \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chwatkòwô graName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzeni optacje sprôwianiô sesjama \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezkablowô \t ವೈರ್ಲೆಸ್( ನಿಸ್ತಂತು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klucz kòmpùtra òstôł òdcësniãti. \t ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Oswald Buddenhagen \t ಓಸವಾಲ್ಡ್ ಬುಡೆನ್ಹಾಗೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëskrzëni zamkłosc rapòrtu@ info: tooltip \t ದೋಷ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು( w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk akcëji \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "histogram-scale \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿhistogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni ikònë: \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: anielsczi - > szpańscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dzejania włączoné \t (ಕ) ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಚೇತವಾಗಿವೆಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiednosoft scrolling \t ಯಾವಾಗಲೂsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié testu regresëji \t ಅಪಸರ್ಪಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉತ್ಪನ್ನ (regression testing output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When \t ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳು@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë swój titel \t ನಿಮ್ಮಿಚ್ಚೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GoogleGadgetsComment \t ಗೂಗಲ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj@ item: intext Country \t ತೆಗೆದುಹಾಕು@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಶುಚಿಕಾರ (ಕ್ಲೀನರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suazijsczi LilangeniName \t ಸ್ವಾಝಿ ಲಿಲಾಂಗೆನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niébrëkòwóné \t ಬಳಸದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlétë AT \t AT- ಆಜ್ಞೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ju òbzéróny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NorweskôName \t ನಾರ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GataxxName \t ಗೆಟಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowò Kòrejańsczi WonName \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spódkù \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TadżykistónName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pikslów na jednostkã czasu \t ಸಮಯದ ಅವಧಿಗೆ ಚುಕ್ಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z yedictionary variant \t ye ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela czasowi conë \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[% 1- òptacëje] \t [% 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt tekstu: \t ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjô klawiszowëch skrodzënów \t ಸ( ಮ) ಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niézrëszony \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdiwédzô ò rapòrtach ò felach@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rozszérzony wëzdrzatk \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ನೋಟ(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Menu: \t ಪರಿವಿಡಿಗಳು (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò je zapisóné zmiłkòwò, nót je jã tuwò wpisac abò wëbrac z lëstë niżi. Dali nót je klëknąc Zastãpi abë zastãpic to wëstãpienié negò słowa, abò Zastãpi wszëtczé abë pòprawic wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸುಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora dostónków XWindowGenericName \t ಎಡಿಟ್ ಕ್ಸರೆಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಯನ್ನೂ ಘನಾಕೃತಿಯ (ಕ್ಯೂಬ್) ಬದಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô SFTP% 1 \t SFTP ಆವೃತ್ತಿ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòje ùrządzenié òstało ùdało wëkalibrowóné \t ನಿನ್ನ ಸಾಧನದ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Programë wëłączoné ze sprôwiania sesëjama: \t ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು( x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł wëdowiédzë ò systemie KDE \t ಕೆಡಿಇ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno ne swòjiznë bëłë zmienioné bez brëkòwnika. \t ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SamoańscziName \t ಸಮೋವನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie darzëło sã òdmòntowanié pùnktu mònotowaniô \"% 1\".% 2 \t \"% 1\" ರೋಪಣಾತಾಣದ (mountpoint) ಅವರೋಪಣ (unmount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Definicëje kònfigùracëji \t ಸಂರಚನಾ ನಿರೂಪಣೆಗಳು (ಡೆಫೆನಿಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dowòznik:% 1 \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokalizacëje programów \t ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë \t ಏರ್ಪಾಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ScrollkeeperName \t ಸುರುಳು ಪಾಲಕ (ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಕೀಪರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nalezë: \t ಹುಡುಕು( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniô òbrôzka:% 1 Òbrôzk nie òstanié zapisóny. \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:% 1 ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MehAban short \t ಮೆಹ್Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ದೈತ್ಯಾಕಾರದ(_G)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KRandRTrayGenericName \t ಕೆರಾಂಡರ್ಟ್ರೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1. \t % 1 ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas wëskrzënióny w cyfrowim fòrmaceName \t ಅಂಕೀಯ ರೀತ್ಯಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FinscziName \t ಫಿನ್ನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PHP SzëkbaQuery \t PHP ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Cyfrowy pòdzérk \t & ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòlét na zamkłoscë tacnika \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzelôcz & tësąców: \t ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna przelónych felów w FIFO \t FIFO ಹೊರಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié tekstu: \t ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô EùropaName \t ಯೂರೋಪ್, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë palétã... \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni na dóny pizyceji w lopkù załóżków \t ಪುಟಗುರುತು ಕಡತದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 ಕ್ಷಣಗಳು@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wprowadzëc krótczi òpisënk lopków ò wëbrónëm ôrce (np \"Starna HTML\"). Nen òpis bãdze brëkòwóny w progarmach taczich jakno Konqueror do wëskrzëniwaniô zamkłoscë katalogów. \t ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು (ಉದಾ: 'HTML ಪುಟ'). ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ನಂತಹ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಕಡತಕೋಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BlueZComment \t ಬ್ಲೂಜ಼್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpnô aktiwnota \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã kòmpùtra. \t ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa & nieaktiwnégò zaznaczeniô zmianów \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowé pòdôwcziComment \t ಸೋಗಿನ (ಡಮ್ಮಿ) ಘನದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże wczëtac pòdôwków z% 1 do shm \t '% 1' ದಿಂದ shm ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Specjalné \t ವಿಶೇಷವಾದವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "CRTC %d ni mòże òbsłëżëc wińdzeniô %s \t CRTC %d ಯು ಔಟ್‌ಪುಟ್ %s ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknówName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nepomuk/ Kònfigùracëjô serwera StrigiComment \t ನೆಪೋಮುಕ್/ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒknaComment \t ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wiadłã 'Bòdôj' \t 'ಕ್ಷಮಿಸಿ' ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Roman \t ರೋಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nalazłi favicon \t ಯಾವುದೆ ಫೆವಿಕಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 10 \t ೧೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokacëjô '% 1' je zmiłkòwô. \t '% 1' ಸ್ಥಾನವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòcznô lëstew historëjiName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nórcëk ekranu \t ತೆರೆಯ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié aktiwatora \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twójô serwera POP3 nie òbsłëgùje SASL. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzaniô. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) SASL ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dHz ಎಂಬ ಕ್ರಮವನ್ನು %dx%d@%dHz ಎಂಬಲ್ಲಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಪಾಸ್ %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t ನಿಲುಕಬಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle témë \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ ನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączoné wspiarce HAL. \t HAL ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtera, titlowé skrodzënë \t ಅಕ್ಷರ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OromoName \t ಓರೋಮೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmnąc nen pòdzérk? \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EmòcëjôComment \t ಭಾವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wiadłów ò felach w menadżerze logòwaniô. font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "1sh \t ಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen rok@ label \t ಈ ವರ್ಷ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë dzejanié \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen pòlét je zrëszony do inicjalizacëji skònfigùrowónëch òptacëjów. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NikaraguaName \t ನಿಕರಾಗುವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sudańsczi FùntName \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné \t ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "24-gòdzënowi \t ೨೪ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lësta dzejaniów (prawô knąpa mëszë dodôwô/ rëmô pòlétë): \t ಕ್ರಿಯಾ ಪ( ಟ) ಟ್ಟಿ (ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು/ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಮೌಸಿನ ಬಲ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòkòsowé Òstrowë (Keelinga) Name \t ಕುಕೂಸ್ (ಕೀಲಿಂಗ್) ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೭. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma dlô òkna wëlogòwaniô \t ವಿನ್ಯಾಸ (ಲೇಔಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùgòwanié \t ದೋಷನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Syntezatora ritmùName \t ಡ್ರಂ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FarwëComment \t ಬಣ್ಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùstô parola \t ಗುಪ್ತಪದ ಖಾಲಿಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt \t PNM ಕಡತವು ಒಂದು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆರಂಭಿಕ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು(byte) ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò SCSIName \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô datuma. \t ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiania tekstu... \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Liberjańsczi DolarName \t ಲೈಬೀರಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gbajtë \t ಗಿಗಾಷ್ಟಕ (ಗಿಗಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë efekt òstroscë \t ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಕಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rozmëtosc: \t ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przepôszómë,% 1 niespòdzajno zakùńczadzejanié. @ info \t ಕ್ಷಮಿಸಿ,% 1 ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô stón klawiaturë, czedë brëkòwóné są swòjiznë przistãpù. \t ನಿಲುಕಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಶನಿಯ ಉಂಗುರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ògniskòwô: On a camera \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & nową sesëjã \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë% 1 \t % 1ನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t ಗುCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರೂ ಆಯ್ಕೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszô dzél ekranë pòd kùrsorã mëszëName \t ಮೂಷಕದ ಕೆಳಗಿನ ತೆರೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To nie są fòntë drëkra. Mòże drëkòwac le nie- bitmapòwé ë wbùdowóné fòntë. \t ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಲ್ಲ. ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಲ್ಲದ ಹಾಗು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Win je terô wëłączonô. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "unit-plural \t ಸೂಚಕunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "restart \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Night Rock by TigertComment \t ನೈಟ್ ರಾಕ್ ಬೈ ಟಿಗರ್ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë wedle: \t ಇದರಿಂದ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztabilny Debian@ label: listbox KDE distribution method \t ಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létacontext-action \t ವರ್ಣಫಲಕcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Instalëjë symbòle debùgowaniô@ info: tooltip \t ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë òdgrëwôcza \t ಪ್ಲೇಯರಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié z khotkeys nie je mòżlëwé. Twòjé zmianë są zapisóné, nié mòże równak jich aktiwòwac. \t khotkeys ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Prawò \t ಬಲ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RozmazónéComment \t ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸು (ಬ್ಲರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-action \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ(_F)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela: Mòduł \"%s\" òdczëtëjący òbrôżë nie skùczëł òperacëji, nie pòdając przëczënë nieùdałoscë \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕ '%s'ವು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಸಾಧನದ ಸ್ಥಿತಿ(_D)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalné klawiszowé skrodzënëComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ MenuActions@ action: button... from XDMCP server \t ಪರಿವಿಡಿ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë chcesz, mòżesz warcëc sã ë zmienić swòjé òdpòwiescë. @ info \t ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baro nisczi stón baterëjiComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowé nastôwë \t ಮೂಲಭೂತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné słowò: \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EmacsGenericName \t ಈಮಾಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Disk \t ಡಿಸ್ಕ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer: \t ಪರಿಚಾರಕ (server):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ ದ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮೂರನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òpracëjô włączy \"widzalny zwónk\", t. j. widzalné wiadło jaczé sã pòkôże czéj zwëczajno zwãczëł bë zwónk. Brëkòwné dlô lëchò abò wcale nié czëjącëch. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು \"ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು\" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಕೇವಲ ಗಂಟೆ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುವ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಿವಿ ಕೇಳಿಸದವರಿಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje wëdowiédzô ò licencëji dlô ti programë. Proszã sprôwdzëc dokùmentacëjã abò zdroje programë, bë nalezc licencëjã. \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ (programme) ಯಾವುದೇ ಪರವಾನಗಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಪರವಾನಗಿ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನೋ ಅಥವಾ ಆಕರವನ್ನೋ (source) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny aplet \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łatë ë wicy \t ತೇಪೆಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcô starna KDEName \t ಕೆಡಿಇ ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಪುಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã z diskù \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi lënk do programëName \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëtni@ action \t ಕತ್ತರಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosto zamkni aplikacëjã z włączonym D- Busã \t ಡಿ- ಬಸ್ ಶಕ್ತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze mëszë òstałë wëłączoné. \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë zamkłé pòłączenia \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié \t ಆಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(7) WszelejaczéName \t (೭) ಇತರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë dzejanié \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮೇಲೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "(wëskrzëni keden òbrôzk dlô stónu ë ladowaniô) \t (ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಗು ಚಾರ್ಜಿಗಾಗಿ ಒಂದೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X DVIGenericName \t ಕ್ಸ ಡಿವಿಐGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã klucza. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (key passphrase) ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cërylica \t ಸಿರಿಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t BMP ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಕೊನೆಯದನ್ನು ಮರಳಿಸುplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W tim òknie mòże òbaczëc wëzdrzatk biéżnô wëbrónégò sztélu, bez mùszu wzãcô gò do całégò òkrãżégò. \t ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸದೆ ಕೇವಲ ಅದರ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksownik serwisu szëkbë lopkówName \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆ ಕಡತ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrëmienié datumów je niepòprówné. \t ದತ್ತಾಂಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wespółrobòta \t ಸಹಯೋಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Terminë \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże òtemknąc lopka% 1. \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟನ್ ರಾಹ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michael Brade \t ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowé starnëName \t ಜಾಲ ತಾಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RattanComment \t ರಟ್ಟಾನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t ಚಿಕ್ಕದಾದSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgasô: \t ವಾಯಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JinszéScreen saver category \t ಇತರೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t ಮೂಲ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô tacnika KDE \t KDEಯ 'ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ' ಸರ್ವೋಪಯೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Paléta: \t ಫಲಕ(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (żądanié sprôwnika). \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು (ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jumaada al- Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò klëkniãcym lewą knąpą \t ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzné aplikacëje \t ಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧಿ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi JuanName \t ಚೈನಾದ ಯುವಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t ಚೀನೀ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni òkno na wszëtczéch pùltach \t ಕಿಟಕಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbôczë stón twòji baterëjiName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ (ಬಾಟರಿ) ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrénk \t ಪೂರ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swiãtô LenaName \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono swòjegò lopka òbrôzka \t ಬಳಕೆದಾರನ ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಬಿಂಬ ಕಡತದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlatinumComment \t ಪ್ಲಾಟಿನಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gromicznikMarch long \t ಫೆಬ್ರುವರಿMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëje témã KWM \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na téma nie zamëkô w se pòdzérkù. \t ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dół- lewi \t ಕೆಳಗಿನ- ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalë \t ಮಧ್ಯದ ರೇಖೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdwarcenié pùltu (démònstarcëjô) Name \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಮೇಲೆ ಸರಿಸು ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réżczi: \t ಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CéchùnkGenericName \t ಸ್ಕೆಚ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlnô parola: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಪ್ತಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zambijskô KwachaName \t ಝಾಂಬಿಯಾದ ಕ್ವಾಚಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë rapòrtów@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sloweńsczi TolarName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದ ಟೊಲಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AltGraph \t ಆಲ್ಟ್ಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj lënk \t ಕೊಂಡಿ ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëżi ekranu terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Taksa:% 1 \t ಗುಣನಿಶ್ಟಯ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LuksembùrskôName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë znowa \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw mëszëComment \t ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do diagramówName \t ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na knąpa wëskrzeni ikònã sparłączoną z wëbrónym ôrtã lopka. Klëkni na niã bë wëbrac nową ikònã. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sprôwdzë \t ಪರಿಶೀಲಿಸು( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KwarcName \t ಕ್ವಾಡ್ರೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MatchboxComment \t ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowé programë \t ಆರಂಭಿಕ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಫರುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Planowóné drëkòwnié: \t ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntekst \t ವೈದೃಶ್ಯ(_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficznô karta \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ಅನುಕಾರಕ (ಅಡಾಪ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...tool-presets-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Przenoszi adresã 'src' do 'dest'. # 'src' mòże bëc lëstą adersów. \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name_BAR_plasma runner \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë w & dół \t (ಕ) ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಕತ್ತರಿಸು(_C)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿ (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni òstałé _procentë \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KlawiaturaComment \t ಕೀಲಿಮಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżer lopków@ info: credit \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS \t KWin ಈಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lédżilayers-action \t ಪದರಗಳ ಮೆನುlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "align-reference-type \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಏರಿಸು(_R)align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kwin nie mòże przejimnąc sprôwianiô òknama. Czë dzejô ju jiny menedżera òknów? (proszã spróbòwac òptacëji -- replace) \t kwin: ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಸಾಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ wm ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ? ('ಬದಲಿಸು' -- ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpa@ action: inmenu Additional information \t ಬಳಗ@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sivan \t ಸಿವಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk pòlétu \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowô KòrejaName \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtorizacëjô nie darzëła sã. \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome ToSamòGenericName \t ಸೇಮ್ ಗ್ನೋಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë òptacëjë kònfigùracëji \t ಸಂರಚನೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzalign-reference-type \t ಚಿತ್ರtransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi rapòrt/ załómanié@ info bug resolution \t ಸಮಂಜಸವಾದ ವರದಿ/ ಕುಸಿತ ಅಲ್ಲ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë nôslédną kartã@ action: inmenu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಉಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do starnë témów KDE \t KDE ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Właczë filtrë \t ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłącza minimalizacëjã zbrëkòwaniô pamiãcë ë pòzwôlô na ùsamòjistnienié apartnëch òperacëjów przezéraniô \t ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೀಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೇರಯವುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô zrëszaniô òknówName \t ಕಿಟಕಿ ನಾಭೀಕರಣ (ಫೋಕಸ್) ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು (ಪಾಲಿಸಿ) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu ë systemie bãdą aùtoamtno dodóné do rapòrtu ò felë. @ label: textbox bugzilla account username \t ಕುಸಿತ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ತಾನಾಗಿಯೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KhordadTir long \t ಖೊರ್ದಾದ್Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwinie \t ಛಾಯೆ/ ನೆರಳು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô krótczich datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë & panele \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta przistãpnëch palétów \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòntë dlô listwë nôrzãdzów \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô stón swòjiznów AccessX taczich jakno zôpadkòwé mòdifikatorëdocumenters \t ಲ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳಂತಹ AccessX ಸವಲತ್ತುಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆdocumenters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kdialog: nié mòże òtemknąc lopka% 1 \t kdialog: ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz OQTName \t ಓಕ್ಯೂಟಿ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kamë ë diamańtëGenericName \t ಮಣ್ಣು- ಹೊನ್ನುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KółkaDescription \t ಸರ್ಕಲ್ಸ್Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Edukacjowé aplikacëjeComment \t ಕಲಿಕೆಯ ಆನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rusczi Rubel Name \t ರಶಿಯನ್ ರೂಬಲ್ A/ 97Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòkażë w systemòwim zabiérnikù \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇ( ಡ) ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô jakno niéaktiwnô. \t ಇದು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panel \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t FG/BG ಬಣ್ಣದ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlowò zjinaczoné@ item:: intable \t ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ರೇಖೀಯ(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GhanaName \t ಘಾನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawô (270 gradów) \t ಬಲ (೨೭೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Bezszerifòwi fònt: \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 ಮಿ. ಮಿIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë... Name \t ಮುದ್ರಣ... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ruandzczi FrankName \t ರುವಾಂಡದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë sesëjã nazôd \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc wtëkôcza '% 1' dlô aplikacëji '% 2' \t '% 2' ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ '% 1' ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwãk do graniô: \t ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಧ್ವನಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_brôzkdocuments-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆ(_O)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbróconô ò 270 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t ೨೭೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié wëkònëwólnëgò mòtóra pòdôwkówName \t ಚಾಲನಾಯೋಗ್ಯವಾದ ದತ್ತ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z yeyodictionary variant \t yeyo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XDG ikònë \t XDG ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj lopczi \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié fòntu z systemòwegò mòtiwù \t ಗಣಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi EXRName \t ಇಕ್ಸರ್ ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew pòdzérkù \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë znowa \t ಮರುಕಳುಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farsi (persczi) Name \t ಫಾರ್ಸಿ (ಪರ್ಶಿಯನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë òkna do biéżnegò pùltu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-action \t FG ಇಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié temperaturë w zégarze \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "UzbekistónName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಹೀಗೆ ಅಂಟಿಸು(_P)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala \t ಗಣಕತೆರೆ ೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನುಟರ್ಮಿನಲ್ ಕ್ಲಯಂಟ್nt) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wariant 2dictionary variant \t ಭೇದ ೨dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjinaczë paletã przez dodôni czé rëmôwónié céchów \t ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಅಥವ ತೆಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಫಲಕವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: Identifikacëjô kòmpùtra òsta zmienionô. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nowi pòlét \t < ಹೊಸ ಆದೇಶ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna ùrządzeniów Raid \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranuComment \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zabezpieczô przed brëkòwaniém kòmpùtra bez jine òsobë. Do wëłaczeniô wëgaszôcza wëmògónô mdze parola. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅನಧೀಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸುವದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Òdkôzywanié na lëstwie dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t ಸರಳ ಚೀನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni dwa razë tuwò abë òtaksowac pòlét do zrëszeniô \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1: Nieznóny ôrt lopkù, ani katalog, ani lopk. \t % 1: ತಿಳಿಯದ ಕಡತದ ಬಗೆ, ಕಡತವೂ ಅಲ್ಲ, ಕಡತಕೋಶವೂ ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé fòntë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò fùl naladowaniu \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkôj nagłówk lopkù: \t ಮೆಟಾಮಾಹಿತಿ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë wszëtczé dokùmentë znowa w kôrtach To mòże bëc pòtrzébné do uznaniô zmianów, wprowadzonëch ju pò wëskrzënieniu starnów. \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik, menadżera lopków ë przezérnik dokùmentów. \t ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wczasniészi element historëji \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pòprzédny pùlt \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizëjë favicon... \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಕೆಳಗಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KirgijscziName \t ಕಿರ್ಘಿಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni ma taczégò lopka ni kataloga \t ಈ ರೀತಿಯ ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t ಸಂಪರ್ಕವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni wëbiérk do rëmniãcô \t ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny lopk kònfigùracëji UI \t ಮುಖ್ಯ ಸಂರಚನಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಯುಐ) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwielokrotnianié ekranu \t ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t ಬೆರಳಗುರುತಿನ ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje terminala: \t ಗಣಕ ಘಟಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na zôstny pùlt \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza dlô systemë X WindowName \t ಕ್ಸ ಕಿಟಕಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni czëstą starnã@ item: inlistbox \t ಖಾಲಿ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ %s ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawiô kòdowanié dlô òtmekanégò lopka \t ಕಡತವು ತೆರೆಯಲು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Na biézny pùlt \t (ಪ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib dofùlowaniô tekstu w nawigatorze URL \t URL ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನ ಪಠ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕಾ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô bòczny lëstwë historëjiName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj nôstôrszé lopczi z kòsza \t ಅತಿ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t ನಿಮ್ಮ ಇ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagriwô wideò na twòjim pùlceName \t ಗಣಕತೆರೆಯ ದೃಶ್ಯಾಂಶದ (ವೀಡಿಯೋ) ಒಂದನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Abë nie stracëc pòdôwków: • pòdłączë kòmpùtr do sztrómòwégò gniôzdka, abò • zapiszë òtemkłé dokùmentë ë zakùńczë robòtã kòmpùtra. \t ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು: • ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪನ್ನು ಹೊರಗಿನ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಅಥವ • ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಪೈಥಾನ್ ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಕ/ ಸೇರಿಸುಗComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಮರಳಿಸುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಮರಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DëńskôName \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 5Name \t ಐದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಭೇಟಿನೋಡಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni Terminal@ action: inmenu \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna załóżczi \t ಪುಟಗುರುತು ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By \t ಅನುಮತಿಗಳು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon) - Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಆವಶ್ಯಕತೆಯಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmniészë wielgòsc fòntów \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele mònitorów \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédniczącëch serwerów (proxy) Name \t ಬಳಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಪರಿಚಾರಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk miarë \t ಮುನ್ನೋಟದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wertikalné fòrmë \t ಲಂಬ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzysô \t ಈ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùszczë tuwò bë dodac wëbróné fòntë do \"% 1\". \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು \"% 1\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka dlô wstôwiony zamkłoscë: \t ಎಳೆದು ಹಾಕಿದ ಒಳಪಿಡಿಗಳ (ಕಂಟೆಂಟ್ಸ್) ಕಡತದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëłączoné wãzłë ùrzãdzeniów% 1 \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನನೋಡ್‌ಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wbùdowóny \t ಅಂತರ್ಸ್ಥಾಪಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jakô gòdzëna? Klëkni, bë zaktualnic. \t ಈಗ ಸಮಯವೇನು? ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné@ label The icon rendered as active \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮ್ಯಾಕ್ OSX ನ ಮೇಲಿನ ಸಫಾರಿ ೨. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łączba z ùsôdzcą \t ಕರ್ತೃವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಈಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Planszowô graName \t ಹೆಂಚಿನಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac parolã. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shavian \t ಶೇವಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnt ze Swiãti LenëName \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj zdroje \t ಆಕರವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëpatterns-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasowi lopk KDE \t ಕೆಡಿಇ- ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ (ಟೆಂಪ್ ಫೈಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-editor-action \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಡತದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Arbi' a \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಅರಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check \t ಆರ್ಕೈವುಗಳನ್ನು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô dëtkòwëch sëmów ùstawióny je na kôrce \"Dëtczi\". \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowé karno \t ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë lopczi... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s \t %s ಎಂಬ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HTML editoraGenericName \t HTML ಸಂಪಾದಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Òtmëmkô lopk w domëslny programie \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ಕಡತವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 20 \t ೨೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôj \t (ಸ) ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë ùstôwë klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi pioritet midze 0 a 100 (0 - nômiészi) \t ಆದ್ಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ: 0 < = prio < = 100, 0 is lowest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zatrzëmôj \t ನಿಲ್ಲಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew załóżków \t ಪುಟಗುರುತು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wielerazowiznë procesora jakno _procentë \t CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಶತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëjô: \t ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುTag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumnë: \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1 do zôpisu. @ title: tab general information \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown: \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಬಳಕೆದಾರowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé òptacëje: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże przejic kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô: \t ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë PaintComment \t ಕೆಪೈಂಟ್ ತೋರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gard: %s Blónë: %s Cepłota: %s \t ಊರು: %s ಆಕಾಶ: %s ತಾಪಮಾನ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 12 \t ೧೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಅಲೆಯಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿ ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma% 1 ju òbstoji.% 1 is theme archive name \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wëbrac, skądka KDM pòbiérô òbrôzczi dlô apartnëch brëkòwników. \"Òglowé\" to òbrôzczi z òglowégò katalogù - do wëbraniô niżi. \"Indiwidualné\" òznôczô, że KDM mô ladowac òbrôzk z lopkù. face. icon z katalogù brëkòwnika. Pòstãpné dwie òptacëje definiują rézã ùżëca, eżlë przistãpné są òba zdroje. @ option: radio image source \t ಬಲಕೆದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು. \"ವ್ಯವಸ್ಥೆ\" ಜಾಗತಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zapiszë jaknò... \t ಹೀಗೆ & ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Latin Extended- B \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj widżetë... \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwcama@ item: inlistbox Sort \t ಮಾಲೀಕನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë maksymalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równe zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ೦ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rechòwnik procesu \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗಣತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj w% 1 za% 2 \t % 2 ಗಾಗಿ% 1 ರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òdnieseniô \t ಆಧಾರ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżczi \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òsobisté fòntë \t ಖಾಸಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënie w dół \t ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 16 \t ೧೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Ctrl je terô włączonô. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dali: Wprowadzenié do Konquerora \t ಮುಂದೆ: ಕಾಂಕರರ್ ನ ಪರಿಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz rozpòrządzëc, co mô sã stac przë wëlowgòwanim. Mô to znaczënk, eżlë logùjesz sã brëkùjąc KDM. \t ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಏನು ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ನೀವು KDM ಮೂಲಕ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota brëkòwónô bez kdesu \t kdesu ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[òptacëje] \t [ಆಯ್ಕೆಗಳು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KhoTir short \t ಖೋTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë nacéchòłac załómanié jakno sparłãczoné z terôwëskrzënionym rapòrce ò felë. To pòmòże rozwijôrzóm KDE nacéchòwac to, czë je to duplikat czë téż ni. @ action: button \t ನಿಮಗೆ ಎದುರಾದ ಕುಸಿತವು ಈಗ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇವುಗಳು ದ್ವಿಪ್ರತಿಯೆ ಅಥವ ಅಲ್ಲವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು KDE ವಿಕಸನಗಾರರು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenia:% 1 \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s \t initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzelôcz tësąców: \t ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwùjë \t ಬಣ್ಣೈಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizëjë \t ಅಪ್ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë plotera \t ಸಂಕೇತ ಪ್ಲಾಟರ್ ಸಂಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm wedowiédzë KDE \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಉಳಿಸು(_C)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹೆಸರಿನ ವಾಚಕ ರೂಪವನ್ನು( possesive form) ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj bezpieczno \t ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಆದ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ(_P)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panamskô BalboaName \t ಪನಾಮಾದ ಪಾಲ್ಬೋವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GnumericGenericName \t ಜಿನ್ಯೂಮರಿಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céch nie je nalazłi. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katakana \t ಕಟಕಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Surinamsczi GùldenName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Naleze _zôstne \t ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trib kònsolë \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಪ್ರವೇಶ( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj òknoComment \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz DVDName \t ಡಿವಿಡಿ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno@ label \t ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc òbsłëdżi kùszków. Sprôwianié kùszkama na tim kòmpùtrze nie je mòżlëwé. \t ಕುಕಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cëchòsc w sesëji '% 1' \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ನೀರವತೆಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (panel nawigacëji) \t ವಿಕಾಸಕ (ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba... @ info: progress \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Palétëdialogs-action \t ವರ್ಣಫಲಕdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programòwanié WWWName \t ಜಾಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lewò \t ಎಡ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniôName \t ಊರ್ಜಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stop@ info \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nienazwóny zestôwk farwów \t ಅನಾಮಧೇಯ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisanié klawiszów \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು (ಬೈಂಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_brôzkimage-action \t ಚಿತ್ರ (_I)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór brëkùnkù CPUName \t ಒಂದು CPU ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopkówName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié wersëji z pòdrãczny pamiãcë \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶ್) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sylabë Yi \t Yi ಸಿಲಾಬಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Limit czasu: \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło KDE dlô pòstãpùName \t ಕೆಡಿಇಯ ಪ್ರಗತಿ ಮಾಹಿತಿ UI ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t KDE ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ (plugin) ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s: ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa przódkù \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwnô farwa \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënk do adresë (URL)... Comment \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu \t ಪ್ರಸ್ತುತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಮುದ್ರಣಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika. \t kcheckpass ಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಷಃ ಅದು setuid root ಆಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XVGenericName \t ಕ್ಸವಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi & element... \t ಹೊಸ & ವಸ್ತು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné do zwëczajnegò tekstu (np. nôdpisë na knąpach, elementë lëstów). \t ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾದ( ಉದಾ. ಗುಂಡಿ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ (ಲೇಬಲ್), ಯಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ (ಲಿಸ್ಟ) ವಸ್ತುಗಳು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಇತರೆ(_r)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni nową kôrtã \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztabilnô miara lëstwë przewijaniô \t ನಿಯಮಿತ ಗಾತ್ರದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zasëlôcz òstôł wetkniãtiName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti cëfrowi zédżerGenericName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button \t ಈಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒkcitańscziName \t ಒಸಿಟಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny profil KònsolëName \t ಕನ್ಸೋಲ್ ನ (ಆದೇಶ ಗ್ರಾಹಿ) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé, nié przëpisóné \t ಇತರೆ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TadżëccziName \t ಟಾಜಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwnô téma dlô òkna wëlogòwaniô \t ನಿರ್ಗಮನಾ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stałô wielëna rézów: \t ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome Klotski graName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಲಾಟ್ಸ್ಕಿ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SindhiName \t ಸಿಂಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_galayers-action \t ಪದರ(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Spòdlowò@ title: tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pògrëbiony \t ದಟ್ಟ (ಬೋಲ್ಡ್) (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strëgòwanié \t ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądanich, z mòżnotą zmianë wëzdrzatkùName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ, ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Aktiwùjë \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżera \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್) ಗಡಿಯಾರದ ಮುಮ್ಮಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëga \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós pòd kùrsorã \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Makra \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdzérk@ title: menu \t ನೋಟ( V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbronné mùrëName \t ಮ್ಯೂರ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಟ್ಯಾಬ್ ಶೈಲಿ (_T)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù témë% 1 \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã \"Aktualizëjë\". \t ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸರಳವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಹಾಗು \"ಅಪ್‌ಡೇಟ್\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë òkno wertiklano \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwne info: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do wlëmianiô céchów \t ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LimbùrgańscziName \t ಲಿಂಬುರ್ಗನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Transferowé protokółë \t ವಿನಿಮಯಕ್ರಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znakòwniczi@ item:: inlistbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëtô pamiãc \t ಬಳಸಲಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Secure Sockets Layer (SSL) \t ಸುರಕ್ಷಿತ Sockets Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstąpiła problema przë zapisywaniu wińdzeniô.% 1 \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ(_x)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj alternatiwné òkna (w òpaczny pòsobicë) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë farwãspace-bar-action \t ಇಚ್ಛೆಯspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora apletu zédzéra \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë & ekran \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು (ತ) ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùgowanié@ info: tooltip \t ದೋಷನಿವಾರಣೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkselect-action \t ಆರಿಸು(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalkùlatorComment \t ಲೆಕ್ಕಿಗ (ಕಾಲ್ಕುಲೇಟರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélanié pòdôwków do% 1 \t ದತ್ತವನ್ನು% 1 ಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz brëkòwac ht: // dig przë domôcy starnie ht: // dig. \t ನೀವು ht: // dig ನೆಲೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ht: // dig ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdzafilters-action \t ಉಪಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳುfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema miarów: The Metric System \t ಅಳತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpiérëjë elementë \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné w wëdowiédny listwie. \t ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ( ಪ್ಯಾನಲ್) ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mamma - mëmka wszëstczich szëkôrzówQuery \t ಮಮಾ- ಎಲ್ಲಾ ಶೋಧನಾ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ತಾಯಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೋವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié kartamaName \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ (ಟಾಬ್) ವೀಕ್ಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TatarscziName \t ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szpańskô PesetaName \t ಸ್ಪಾನಿಶ್ ಪೆಸೆಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "shnYek- shanbe short \t ಶನ್Yek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiatura ë mëszName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ID dostónkù przënóleżacegò do ti aplikacrji \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಕುರುಹು (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InwertëjeComment \t ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aplikacëje \t ಅನ್ವಯಗಳು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë: \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು( Tooltips) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chahar shanbe \t ಚಚಾರ್ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë òkna (sztart) Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Co le mało jedno z pòdónëch nastôwów pòstrzédnika je lëchi. Lëché wôrtnotë òstałë pòdskrzënioné. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಸರಿಯಲ್ಲದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëga wielu mònitorów \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eticzéta starnë \t ಪುಟದ ಲೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rujan \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëja mòdulu do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಸಂರಚನಾ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò% 1 \t % 1 ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw systemòwégò czasu nié darzëł sã \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Netscape Messenger (kùriera pòcztë) Name \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm témë ikònów; proszã sprôwdzë, czë na adresa% 1 je prôwdzëwô. \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "piąSaturday \t ಶುSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNU General Public License wersëjô 3@ item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna w interfejse D- Bus do ùżëcô \t ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಡಿ- ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕತಟದಲ್ಲಿರುವ ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Normalny \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik PDFName \t ಪಿಡಿಎಫ್ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizacëjô nowich mionów katalogów do aktualnegò nastôwù jãzëka \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಭಾಷೆಗೆ(ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌) ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë tapétã% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ% 1 ವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Disk% 1 \t ಮುದ್ರಿಕೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pasywné òkno \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪುಟಿಕೆ( ಪಾಪಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësënié \t ಹೊರತಳ್ಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac ôrt sécowégò katalogù, z jaczim chcesz sã łączëc a zôs proszã klëknąc knąpã Dali. \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕದದ ಶವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ 'ಮುಂದೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni kôrtã \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Etiopsczi \t ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié kòmpùtrãName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t ಗಣಕ ನಿರ್ವಹಣೆName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënczi do \t ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono protokòłu \t ಪ್ರಕ್ರಮದ (protocol) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 76) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭೬) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë fònt... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KùwajtName \t ಕುವೈತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do zamkniãcô biéżnegò dokùmentu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj nowi \t ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła fela òbczas ùdowiérzaniô:% 1 \t ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdswiécô knąpë listwë nôrzãdzów pòd kùrsorã \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಮೇಲೆಬಂದರೆ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ (toolbar) ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnota \t ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fill-type \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BùlgarskôName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Séc \t ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota dôwanié wiédzë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô systemòwégò brzãczkaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësli całi dokùment do lopka \t ಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪ್ರದಾಯಿಸು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnëvectors-action \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೆನುvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು(_R)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò òbcãżeniô systemëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë programie terminala ùsôdzac mërgającé dzéle tekstu \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಪಠ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QJackCtlGenericName \t ಕ್ಯುಜಾಕ್ ಸಿಟಿಎಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na listew zamëkô w se lëstã òtemkłëch kôrtów. Klëkni na kôrtã, bë jã aktiwòwac. Mòże téż brëkòwac klawiszowëch skródzënów. Tekst na kôrce wëskrzeni zamkłosc aktualny starnë. Jeżlë titel òstôł òbcãti, fùl titel mòże òbôczëc pò najachaniu kùrsorã mëszë nad kôrtã. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಈಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಠ್ಯವು ಹಾಲಿ ಜಾಲತಾಣವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಹಿಡಿಕೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸನ್ನು ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Najachanié na zwëczjané spòdlécolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst knąpë na ji spòdlémcolor- kcm- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi & aùtomatno datum ë czas: \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrësziwô %s \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maska sécë \t ಜಾಲ ಮುಸುಕು (ಮಾಸ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ouR - Rozszérzony wirtualny terminalName \t ಓಯುರೆಕ್ಸಟೆಂಡ್ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do ùlëbników \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé@ label \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi nagłówk ikònë \t ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "cursor-format \t ಮೇಲೆ ಇರಿಸುcursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ekspòrtëjë... \t ರಫ್ತುಮಾಡು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòłożenié dialogòwégò òkna: \t ಸಂವಾದದ ಸ್ಥಾನ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô mòbilnym telefónãName \t ಚರ ದೂರವಾಣಿ (ಮೋಬೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 13 \t ೧೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëskô KòrónaName \t ಜೆಕ್ ಕೊರುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë _czasu24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela protokółu. Żądanié nie òstało zrealizowóné. \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಮ (protocol) ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt mMIME@ label \t MIME ಬಗೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KrziseńComment \t ಆಕ್ಸಿಜನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przepùstowòsc diskùCPU Load \t ಮುದ್ರಿಕೆ ಉತ್ಪನ್ನCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Inteligentno \t ಚತುರ( ಸ್ಮಾರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w% 1@ action: inmenu View \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ% 1@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KambòdżaName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BermùdëName \t ಬರ್ಮುಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie rëmôj \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezpiecznô: \t ಸುರಕ್ಷಿತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbôczë téż: \t ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònténer rëmniãtëch lopkówDescription \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz brëkòwac swòjegò zwónka grôjącegò zwãkòwi lopk. Je nót téż równoczasno włączëc systemòwi brzãczk. Bôczë na to, że na wòlnëch kòmpùtrach mòże to doprowadzëc do òpòzdzëniô sã midzë dzejaniém a grónëm zwãkã. \t ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಘಂಟೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾದರೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಮಂದಗತಿಯ ಯಂತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಘಂಟೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮಧ್ಯೆ \"ವಿಳಂಬ\" ವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Specjalné lopczi (gniôzda, ùrzãdzenia,...) \t ವಿಶೇಷ ಕಡತಗಳು (ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳು, ಸಾಧನ ಕಡತಗಳು,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëskrzëni czas/procentë: \t ಸಮಯ/ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tips-locale:de \t ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿtips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿ(_S)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಮಗಚಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiodro GNOME \t GNOME ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós òpisënk@ item: inlistbox Format: \t ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rëmnąc témë '% 1' \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ '% 1' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastosëjë farwë do * nieKDE4 aplikacji \t ಕೆಡಿಇಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pòzytiw \t ಧನಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Iluzëje głãbòkòscëScreen saver category \t ಆಳವಿದ್ದಂತಹ ಭ್ರಮೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów Larsa, ùsôdzony na spòdlém 9WM, wspiérô kachelkòwanié òknówName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಲಾರ್ಸ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Roscąco@ item: inlistbox Sort \t ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Grëpùjë juwerné dzejania: \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi do kataloga@ title: group Name \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generator Wandë \t ವಾಂಡಾ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié bitmapë z lopkù \t ಬಿಟ್-ಮ್ಯಾಪ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë dniewnik do & lopka \t ಕಡತದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "rect-select-mode \t ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë lënk \t ಕೊಂಡಿ ನೋಟ( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłączë nową programã z nym ôrtã lopków. \t ಈ ಕಡತ ಬೆಗೆಗೆ ಹೊಸ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Logò: \t ಲಾಂಛನ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże nalezc pòdónégò kataloga. Name of the component that finds things \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże szëkac przed eof \t ಹಿಂದಿನ eof ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj profil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & zédżer \t ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlejkòwanié XMMSName \t ಕ್ಸಮಮಸದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logiczné grëName \t ತಾರ್ಕಿಕ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gentoo@ label: listbox KDE distribution method \t ಜೆಂಟೂ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa bùten krézu: \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಯಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëłączë dzejanié dlô òknów tipù WM_ CLASS \t WM_ CLASS ವರ್ಗದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು (ನ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌(_O)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono ikònë do szëkbë \t ಹುಡುಕ ಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni krój: \t ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëszëkòwanié dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮರು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota nastôwù zwãkùComment \t ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿ (ಪಾಲಿಸಿ) ಪರಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Skala Beauforta \t ಬೀಫರ್ಟ್ ಮಾನಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "R_ozszérzanié \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana parolë... \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MS Windows 9xComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë dzejanié \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮಾಕ್ ಪಿಪಿಸಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze mapòwaniô klawiaturëName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಕಾಶೆ (ಮ್ಯಾಪ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëznota Strigi NepomukaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Letczi \t ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzél% 1 \t ವಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdóny: \t ಸೂಚಿಸಲಾದ( y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòlét z pòdónym ID brëkòwnika, eżle < lopk > je do blós do czëtaniô \t ಒಂದು ವೇಳೆ < file > ಬರೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಗುರಿಯ uid ಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùblicznô serwera czasu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiżô@ label \t ಎತ್ತರ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ë sostrné) @ label: listbox KDE distribution method \t ಕುಬುಂಟು/ ಉಬುಂಟು (ಹಾಗು ಅದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk robòtów dlô% 1 nie je nalazłi \t % 1ಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನೋಟ ನೀಡುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಓದು - ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t ಈ ಶೈಲಿಯ ಕುಳಿಗೆ (socket) ಕೋರಿದ ಸೇವೆಯ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Witómë w KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni \t (ತ) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Hyper je terô wëłączonô. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëfùlëjë pòla rapòrtu ò felë: Brëkùjë anielsczégò. @ label: textbox \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ: ಇಂಗ್ಲೀಷನ್ನು ಬಳಸಿ. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowò Afrikańsczi RandName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùzëjë tã wëskrzrnioną lëstã preferencëji ùrządzeniów dlô nôslédnëch kategòrëjów wińdzeniô audio: \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಧನ ಆದ್ಯತೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಇತರೆ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "histogram-scale \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಒದಗಿಸಿದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk przëstãpù \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przechòwanié pòdôwków programów \t ಎಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications) ದತ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk jãzëka \t ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòlekcëjôComment \t ಸಮೂಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lepińcAugust long \t ಜುಲೈAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączenié ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze ùżëwac KIO do sélaniô pòdôwków przez séc. \t ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ KIO ಅನ್ನು ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವಂತೆ jvm ಗೆ ತಾಕೀತು ಮಾಡಲಾಗುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯತಾಕಾರದ ಆಯ್ಕೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Etiopsczi suplement \t ಪೂರಕ ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na systema nie wspierô apletów OpenGL. \t ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗೆ (interface) ಪಠ್ಯ ವಾಚನ (text- to- speech) ಸೇವೆName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tribë wëzdrzatkù@ title: group \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë przezérnik D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara pòdzérkù@ info: status \t ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù ë parolë \t ಗುಪ್ತಪದ & ಬಳಕೆದಾರ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje% 1. Wëbiérzë jiną metodã ùdowierzaniô.% 2 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeprowôdzanié rechòwaniôName \t ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್) ಬಿಡಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Edicëjô \t ಸಂಪಾದನೆ( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pluginsa interfejsu przëwitaniô. Proszã sprôwdzëc kònfigùracëjã. \t ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robi nen dialog transparentnym na jaczis czas dlô òkna wskazónegò przez winid \t winid ಸೂಚಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "quick-mask-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಮುಸುಕು ಹಾಕು(_S)quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié céchu: \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು(_T)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi zestôwk farwów \t ಹೊಸ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ItalscziName \t ಇಟಾಲಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ UID ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KenijôName \t ಕೀನ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalãdôrz czérownika pòdôwkówName \t ದಿನಸೂಚಿ ದತ್ತಾಂಶ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dwakanałowi miernik UVName \t ದತ್ತ ಕಾಲುವೆ (data channel) VU- ಮಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztruktura paczetów RubyName \t ಡೆಬಿಯನ್ ಕಂತೆಗಳ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಹುಡುಕಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome kalãdôrzGenericName \t ಗ್ನೋಮ್- ಕ್ಯಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನೋಟದ ವಿಧ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé \t ಹಿನ್ನಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë palétã farwów \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno w spòdkù \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NavajoName \t ನಾವಾಜೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét \t ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi & wszëtczé fòntë... \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು & ಸರಿಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾದ(_H)view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë lëstew kôrtë czedë nót \t ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamieni \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùjë pòkazëwanié sã òknaName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ತೋರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë. \t ಇದು ನೀವು ವಾಸವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಈ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಡಿಇಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé fùnkcje \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಲಕ್ಷ್ಯ ಕರೆಗಳು (System Calls)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Próbùje tribë dlô CRTC %d \t CRTC %d ಗಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopkówName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೇವಿಗೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzimanié \t ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಲುವು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭವಾದಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಕಳೆ(_S)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë òdbijającëch klawiszów \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DzejaniaComment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieżdónô fela SFTP:% 1 \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ SFTP ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Khamees \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಖಮೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza pòmòce przistãpù KDE \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpérëjë skùńczoné òperacëje. @ info: status \t ನಕಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédnô starna \t ಹಿಂದಿನ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zapiszë \t ಉಳಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hong Kong SAR (Chinë) Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಸ್ ಎ ಆರ್( ಚೈನಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera POP3 òbstoje, że òbsłëgùje TLS, leno aùtorizacëjô nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w mòdule Kriptografëjô w Centróm Kòntrolë. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô bòczny listewë@ title: tab \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze & zjinaczi \t & ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë przëstãpné pòlétë \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Libańsczi FùntName \t ಲೆಬೆನಾನಿನ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter: \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Specjalné \t ವಿಷೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj katalog khtml... \t khtml ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baza akronimówQuery \t ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಿ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌(_O)...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Negocjacëjô TLS nie darzëło sã \t TLS ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas dzéjaniô brëkòwnika, jaczi doprowôdzô do zakùńczeniô \t ಬಳಕೆದಾರರ ಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗಾಣಿಸುವ ಸಮಯ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙrządzeniéName \t ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nisczimedium priority \t ಕಡಿಮೆmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérnô téma dlô òkna wëlogòwaniô \t ನಿರ್ಗಮನಾ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೆರೆ(_O)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Radikalë Yi \t Yi ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë zamkłé lopczi \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Meta je terô włączonô. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti instalownik fòntów \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni fanã kraju na spòdlém miona ùstôwù w zabérnikù \t ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರಿನ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಬಾವುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDL z wëłączonym wspiarcem OpenGLName \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತೆರೆದಾಕರ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié òstało pòcësniãté \t ಸಂಪರ್ಕ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Superkeyboard- key- name \t ಸೂಪರ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Domena: \t ಕ್ಷೇತ್ರ( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 \t % 1 ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw pùstégò wëgaszôcza ekranu \t ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KwiôtcziName \t ಪುಷ್ಪ ಬಿಂದುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz przezéraniô sécëName \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Zatacôné] \t [ಅಡಗಿಸಿದ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô spòdlowégò nastôwù menadżera lopkówName \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KaszëbscziName \t ಕಶುಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowô załóżka \t ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwné òkno... Condition type \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Różné \t ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj dijagram \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಎಲ್ಲಾ ಚಾನಲ್‌ಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknów, równak z mòżnotą kònfigùracëjiName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಆದರೆ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò drëkerze% 1. \t % 1 ಗೆ ಮುದ್ರಕದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 15 \t ೧೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô \t ನವೀಕರಣ (ರಿಫ್ರೆಷ್) ಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë miono lopka@ info \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj na wiérzkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Termiczné paramétrë \t ಉಷ್ಣ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Propòrcjonalny \t ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 2 \t ೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta winstalowónëch paczétówDo not translate < name > \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಪಾರ್ಸ್ ದೋಷdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOME 3 sã ni mógł wladowac \t GNOME 3 ಲೋಡ್ ಆಗುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë weńdzenié do \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miarã \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny katalog (root) Comment \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu nie je dosc zdatnô@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëimage-action \t ಬಣ್ಣಗಳು(_C)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô pùlt jakno katalog \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಯಲ್ಲಿನ ಹಳೇ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùrgôj przë grëpòwaniu \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë listew przewijaniô ë nié pamiãtôj rechlijszich wińdzeniów \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączonô wielosc efektu farwë \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "run: / \t ಚಲಾಯಿಸು: /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X EmacsName \t ಕ್ಸ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dżibucczi FrankName \t ಜಿಬೌಟಿಯ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia FTP, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t ಈ ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Zôstne zrëszënié:% 1) \t (ಮುಂದಿನ ಬೂಟ್:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera zrëszaniô systemë: \t ಬೂಟ್‌ ನಿರ್ವಾಹಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma z mòdrima kółkamaName \t ನೀಲಿ ವರ್ತುಲಗಳನ್ನುಳ್ಳ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënie dragã bë przeniesc wëstrzódk òkna do nowégò pòłożeniô. Mòże téż ùżëc do tegò klawiaturë: brëkùjë strzélków abò klawiszë Home bë centrowac. Bôczë, że aktualné propòrcëje òkna mògą bëc jine. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಬೇಕಾದೆಡೆಗೆ ಎಳೆಯಲು ಲಂಗರನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಕೀಲಿಮಣೆ ನ್ಇಯಂತ್ರಣವೂ ಸಾಧ್ಯ: ಬಾಣ ಕೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತರಲು ಹೋಂ ಕೀಲಿ ಬಳಸಿ. ನೈಜ ಸಂವಾದದ ಅಲತೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ht: // dig domôcô starna \t ht: // dig ಮುಖ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòjô téma \t ನನ್ನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Afganistóńsczi AfgónName \t ಅಫ್ಘನ್‌ ಆಫ್ಘಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W górã # 2Comment \t ಮೇಲಕ್ಕೆ # ೨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëjô òtemkniãcô òkna \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಚೌಕವು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientacëjô@ label \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DëńscziName \t ಡ್ಯಾನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùje wczasniészą kôrtãComment \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùrganié w tiłComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಾರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jednoczérunkòwi \t ಒಂದೆ ದಿಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw wëgaszôcza ekranu \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzoné Bopomofo \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಬೊಪೊಮೊಫೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé òkna \t ಕಿಟಕಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj dzejanié... \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇ( ರ) ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpny zestôwk farwów \t ಗ್ರಾಹ್ಯ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé farwë ekranu òstaną òbrôconé na pòdany niżi czas. \t ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತೆರೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳು ವಿಲೋಮಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ (ಇನ್ವರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 5Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wariant ùstôwù: \t ವಿನ್ಯಾಸದ ವೇರಿಯೆಂಟ್‌ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmë lëczbów \t ಅಂಕೆ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Automatné spamiãtëwónié zrëszonëch aplikacjów przë wëlogòwaniu \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje zmiany mionóe lopków. \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯವು (host) ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc... \t ಸಹಾಯ ಪಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni kòstkã przë zmianié pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësłowia URL do filtrowaniô \t ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ( Filter) URL ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt je terô włączonô. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Test \t & ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô% 1 \t ಆವೃತ್ತಿ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara lopka: \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokòwóny ekranuComment \t ತೆರೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Safar \t ಸಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwé òknadockable-action \t ಸಂವಾದಗಳ ಮೆನುdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróny mùster lopków. \t ಆಯ್ದ ಕಡತನಾಮದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & domëslnym przezérnikùDescription \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jordańsczi DolarName \t ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò nastôwach zwãkùName \t ಧ್ವನಿ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój _fòrmat \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bë warcëc sã do wczasniészi starnë wcësni knąpã w listwie nôrzãdzów. \t ಹಿಂದಿನ ತಾಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpë mëszë òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë programã... \t ಅನ್ವಯಿಕದಿಂದ ಹೊರನಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nôslédny Dzéń) Name \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೇ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë znowa \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t ಮಾCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zesztôłcenié pùltuScreen saver category \t ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಗಣಕತೆರೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czwFriday \t ಗುFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SvgName \t ಎಸ್ ವಿಜಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz \t ಪತ್ರಕ್ರಮ (MIME) ಬಗೆ ವಿವರಣೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi nastôw pòstrzédnika \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szlach nie òstôł ùsôdzony. \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "unit-plural \t ಇಂಚುunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòja bòcznô lëstew nie dzejô abò je nieprzistãpnô. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj programã ùsôdzającą spòdlé \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X EditorName \t ಕ್ಸ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ms. \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë \t ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lédżiundo-type \t ಪದರ ಮುಸುಕನ್ನು ಸೇರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Controlkeyboard- key- name \t ಕಂಟ್ರೋಲ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಸೂಚಿಯ ಸ್ಥಳComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejsë \t ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t ತುರ್ಕಿಶ್@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa \t ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Impòrtëjë \t ಆಮದು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùnkt- do- pùnkta \t ಅಂತರ್ಬಿಂದು (ಪಾಯಿಂಟ್ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. \t JPEG ಗುಣ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೧೦೦; ಮೌಲ್ಯ '%s' ವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ(parse)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Drëkùjë... \t ಮುದ್ರಿಸು( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test_ MiniaturcziName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni z lewi starnë \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc sesji logòwaniô (ë nie mòże sã sparłãczëc z serwerã X) \t ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (ಹಾಗು X ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësélôcz \t ಪ್ರೇಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono sesëji: \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರು( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Muharram \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XMovieName \t ಕ್ಸಚಲಚ್ಚಿತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié \t ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "pikslów \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SenegalName \t ಸೆನೆಗಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1, miara% 2 \t % 1, ಗಾತ್ರ% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views \t ಸಕ್ರಿಯವಿರುವುದನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédnô dokùmentacëjô QtQuery \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ಯೂಟಿ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôslédny òptacëje są wëłączoné: \t ಈ ಮುಂತಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "alternatiwné \t ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daniel Molkentin \t ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙzbeccziName \t ಉಜ್ಬೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëbeltno identifikacëjô \t ನಕಲಿ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & klawiszów przëlepieniô \t ಅಂಟು( ಟ) (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Parôt] @ info/ plain bug resolution \t [ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi kriterëja \t ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 9Name \t ಒಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmbell \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TurkmenistónName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë ùsłëżnotã \t ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿರುವ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 16Name \t ಹದಿನಾರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZwikaszniéComment \t ಹಿಗ್ಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrganizacëjô: \t (ಸ) ಸಂಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola felów \t ದೋಷ ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje \t ಜಾಲ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môsz wprowadzóné zmianë do menu. Zapisac zmianë, czë je òprzestac? \t ನೀವು ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಇವನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mdze mòżna zmieniac wielerazowiznë kòmpùtra. Mòże bëc że je òn lëchò skònfigùrowòny abò nié wspierô zmian wielerazowiznë procesora. \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaòstałô wielëna robòtów: \t ಉಳಿದಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiészô czas zrëszaniô KonqueroraName \t ಕಾಂಕರರ್ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t 90 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-profile-policy \t ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುcolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Fùl ekran \t (ಣ) ಪೂರ್ಣತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùnk \t ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô mòżnotã zrëszaniô skriptów napisónëch w ECMA- Script (znónëm téż jakno JavaScript), nachôdôjącëch sã na starnach WWW. Niezanóléżno ód przezérnika włączanié òbsłużënkù skriptowich jãzëków je pòtencjalną zagrożbą dlô systemë. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ECMA- ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ (JavaScript ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë òbrôzk \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tool Options, Layersdock \t ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùje & przewrôcanié \t ಪಲ್ಲಟವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸಿ( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "co nôwicy \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë kòmpùtrRestart computer \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿRestart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi ikònã... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು http: // bugs. kde. org ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón \t ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & indeksu lopków \t ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Algerzczi DinarName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łacëzniany \t ಲ್ಯಾಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô zaznaczony jãzëk z lëstë. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô programã do debùgòwaniô załómónëch aplikacëjów. @ action: button \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni jeden pùlt w górã \t ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpiekùn \t ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô skriptom aktiwòwac òkno. \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವಂತೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë ma mërgający tekst \t ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಪಠ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòżé òdczëtac paczétu SFTP \t SFTP ಕಂತು (packet) ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë@ info: tooltip \t ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédné mòdułë centróm kòntrolëName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್ ಘಟಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdifikacrjô zdroju@ label \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಆಕರ ಸಂಜ್ಞೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk: \t ಗುರುತುಚೀಟಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca Kwrite \t KWrite ಕತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 - miara ekranu \t % 1 - ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë ekran abò wëlogùjëName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು ಅಥವಾ ಹೊರನಡೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk przistãpów: 0 \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆಗಳು: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi nëk disczétkówName \t ಹೊಸ ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdmòdifikùjë ikònã abò tekst wëbróny emòtikònë \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miara: \t ಗಾತ್ರ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmùszë zablokòwanié sesëji \t ಅಧೀವೇಶನ ಲಾಕ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëje pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (ಸೆಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chińsczi ProstiName \t ಸರಳ ಚಿನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë slédné szlachë mëszë \t ಮೌಸ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t _180° ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matematiczny alfanumerikòwé sybmbòle \t ಗಣಿತೀಯ ಅಕ್ಷರಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 20Name \t ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj slédny wirtualny pùlt \t ಕೊನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LuksembùrscziName \t ಲಕ್ಝೆಂಬರ್ಗಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Netscape (4. x ë wczasniészi) \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dérowanié: \t ಅವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jack- RackGenericName \t ಜಾಕ್- ರಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnô AzëjôName \t ಏಷ್ಯಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalné òptacëje dlô robòczich placów PlasmëName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ( ವರ್ಕ್- ಸ್ಪೇಸ್) ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wiedno (òbzérno!) \t ಯಾವಾಗಲೂ (ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸು) (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Terminal Brailla \t ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqi GestëComment \t Konqi ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni kòsz w nowim òknie \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt niżi \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni do nôslédnegò pùltu \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BeninName \t ಬೆನಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnotë@ title: group \t ಸೇವೆಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Banerë ë òbrôzcziScreen saver category \t ಬ್ಯಾನರುಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 15 \t ೧೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné \t ಸುಧಾರಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë pòprzédné \t ಹಿಂದಿಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa alarmù: \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demon \t ನೇಪಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಪದರವನ್ನು ಒಂದು ಹಂತ ಇಳಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL abò URL- ë \t URL ಅಥವಾ URL ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE SVN BuildName \t ಕೆಡಿಇ SVN ನಿರ್ಮಾಣ (ಬಿಲ್ಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಆದರ್ಶ ರಾವ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmaksymalizëjë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë... \t ಸೆಟ್‌ಅಪ್‌( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZmiłkòwéError message, access to a remote service failed. \t ಅಮಾನ್ಯError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika dlô domenów \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಗದಿತ ಪಾಲಿಸಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô KSnapShot, jeżlë je wcësniãté „ Drëkùjë ekran “. Name \t PrintScrn ಒತ್ತಿದಾಗ KSnapShot ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzerk URL: \t ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalettes-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë \t ಮುದ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RuscziName \t ರಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przësłona@ label \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjo FetchmailaGenericName \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಕಾನ್ಫGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 to nie je joystick. \t ಸಾಧನ% 1 ಅಂಕೆಗೋಲು ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Syloti Nagri \t ಸಿಲೋಟಿ ನಾಗ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE skònfigùrëje ùstôwë ë wskôzã startowégò ùstôwù \t KDE ಯು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t ಮುಂಚಿನ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje włożonëch kôrtów \t ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy pòtacëji pòdzérkù... \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಮುನ್ನೋಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë swój numer rapòrtu ò felë@ label \t ನಿಮ್ಮಿಷ್ಟದ ದೋಷ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëpisuje wszëtczé wôrtnotë pòdôwków meta, przëstãpné w pòdónëch lopkach. \t ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಕಡತದಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಡಾಟ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòngòlsczi \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj wëżi jinëch \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj kôrtë òknów (w òpaczny pòsobicë) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni nawigacjową listew \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé \t ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj robòczą bògã \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X osviewGenericName \t ಕ್ಸಾಸ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë & rok \t ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc \t ಸಹಾಯ( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- A \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಯ್ಕೆಯ ಜಾಗವನ್ನು ಪದರದ ಮುಸುಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stëcznik \t ಜನವರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Weńdzenié \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - \"Szczestlëwé trafienié\" Query \t ಗೂಗಲ್ (ಅದೃಷ್ಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಂತಿದೆ) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota do centralnegò òdkłôdaniô pòdôwków aplikacrjów brëkùjących PhononName \t ಫೋನಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಹಾಗೂ ದತ್ತವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GnibblesGenericName \t ಗ್ನಿಬ್ಬಲ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòże tuwò wëbrac przeszëkiwóne pòle nagłówka Lopczi aùdio (np. mp3): titel, albùm ëtd. Òbrôzczi (np. png): rozdziélnota, głãbiô farwów ëtd. \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು (mp3...) ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಮ್... ಚಿತ್ರಗಳು (png...) ಕೇವಲ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್, ಬಿಟ್‌ಡೆಪ್ತ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé dzejanié \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô paczétë zwóné < name > \t < name > ಹೆಸರಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny ùsôdzca ë òpiekùn \t ಮುಖ್ಯ ಕರ್ತೃ ಮತ್ತು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic jak wiele wirtualnych pùltów chcesz w KDE. \t ನಿಮ್ಮ KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót je pòdac prôwdzewą parolã. \t ಸರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನೇ ನಮೂದಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik systemòwëch dniownikówName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczëtôj profil wëzdrzatkù \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RumùńskôName \t ರೊಮೇನಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós przenosné ùrządzenia \t ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëbiérzë brëkòwników ë grëpë: \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gòdnikMonday \t ಡಿಸೆಂಬರ್Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MainWindow \t ಮುಖ್ಯಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalaallisutName \t ಕಲಾಲ್ಲಿಸುತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Klipper - ನಕಲು ಫಲಕ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 nie je fòntã \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF \t GIF ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು (composite) ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë apletu KSysGuard \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರಕ್ಷಕ ಅನ್ವಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do dodaniô twòji wëdowiédzë ò załómaniu, jeżlë jes gwës tegò, że to to samò załómanié. @ info \t ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಅದೇ ಕುಸಿತ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ; ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów ChezWam, prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém EvilWMName \t EvilWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಛೆಜ್ವಾಮ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë titla òkna \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thl \t ಥಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "bez felë \t ದೋಷ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "(zamòntowóné) \t (ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "message-severity \t ಎಚ್ಚರಿಕೆmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಕೆಲಸದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj nôwikszé lopczi z kòsza@ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t ಘನ( ಸಾಲಿಡ್) ಸಾಧನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙwòlnieniéName \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root) Comment \t ಇದು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೇಯ ಆದ್ಯ ಕಡತಕೋಶ (ರೂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programiscë Apple Safari \t ಆಪಲ್ ಸಫಾರಿ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlnô identifikacëjô \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbrëkòwanié żochù swòji pòdskôcnik \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ ಸ್ವತಃ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara temperaturë \t ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl K- menu \t K- ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miniaturczi w listwie dzejaniówComment \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪದರಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_L)...undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w przezérnikù fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KùrdëjscziName \t ಕಿರ್ದಿಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zrëszë kòmpùtr znowa \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié falszëwą sécąComment \t ನಕಲಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédzô ò załómaniu je zdatnô. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಕತ್ತರಿಸಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Asystent rapòrtowaniô załómaniô@ title \t ಕುಸಿತ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಹಾಯಕ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë farwã kùrsora \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವನ್ನು ರೇಖಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara lopka:dockable-action \t ಗಾತ್ರದ ಮುನ್ನೋಟ(_P)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë wëdowiédzã logòwaniô z pòmòcą systemë KDE Wallet@ label \t KDE ವ್ಯಾಲೆಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmienia Uniksową parolã. \t UNIX ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ ಬಹಳ ಲಂಬವಾಯಿತುSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno dodóné ùrządzenia do: \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu \t ದೃಢೀಕರಣದ ಕ್ರಮ( A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Cwiardota: \t ಪೆಡಸುತನ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: dëńsczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಡಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przistãpné dzejania: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò łączbieName \t ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಗುರುತುಮಾಡಲಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale... \t ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szwajcarsczi FrankName \t ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforbrushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Num Lock je terô wëłączonô. \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza pùltu GNOME \t GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ruby - archiwa programówQuery \t ರೂಬಿ ಅನ್ವಯ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Source \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny wtëkôcz dekòracëji òknów je zepsëti ë nie mòżna bëło gò zladowac. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ ಉತ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName \t ಭಾಗಶಃ ಗ್ನೋಮ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಹಾಗೂ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ AEWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjé \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WCËSNIÃTI \t ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KatarName \t ಕತಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë bãdzesz chcôł wlëmic nową adresã do adresowi listwë, mòżesz rëmnąc biéżny wpisënk przez wcësniãce biôłegò krziżëka na adresowi listwie. \t ತಾಣ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ, ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಬಿಳಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಪ್ಪು ಬಾಣದ ಗುರುತನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpònent KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié ùrządzeniaComment \t ಸಾಧನದ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t ತಂತ್ರಾಂಶ ವಿಕಸನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DżibutiName \t ಜಿಬೌಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowé òperacejë sprôwiania mòcąName \t ಮೂಲಭೂತ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Moduł bòczny lëstwë WWWName \t ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prefiks do instalowaniô lopków dostónków \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು (install) ಬೇಕಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (prefix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia. \t ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strApril \t ಮಾApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Szëkôj w: \t ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stôré pixmapë \t ಬಾಧ್ಯತಾ pixmap ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós wòlnô softwôra \t ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "séwnika \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëczbë: \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowi czas \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny sztél CDEName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಸಿಡಿಇ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj aktiwnota \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t ಉಜ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farof Ordibehesht short \t ಫಾರ್ ನof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë za & biéżną \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtera, zmienioné \t ಅಕ್ಷರ, ಮಾರ್ಪಡಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło felëComment \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz dobëł swòja maksymalną miarã! Wëczëszczë kòsz rãczno. \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯು ತನ್ನ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ! ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë 'Hello' Comment \t 'ನಮಸ್ಕಾರ' ಎಂದು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô farwa dlô fòntu \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czerof July \t ಜೂನಿನof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Disk w nëkù% 2 nie je mést sfòrmatowónym DOS- owim diskã. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (format)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegnëdialogs-action \t ಮಾರ್ಗಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fill-type \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmienioné jãzëkòwé ùstôwë zadzejają blós dlô nowò zrëszonëch programów. Zmiana jãzëka dlô wszëtczéch programów nastanié dopiérze przë zôstnym logòwaniu do KDE. \t ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié môsz dosc praw do rëmaniô ti ùsłëżnotë. \t ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Limit czasu: \t ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t ಅರೇಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X ÒbcãżeniéGenericName \t ಕ್ಸಲೋಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "help-action \t GIMP ಬಳಕೆದಾರ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladownik przëdôwków% 1 \t % 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (installer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miarama@ item: inlistbox Sort \t ಗಾತ್ರದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Mònitorowóny procesora: \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ CPU(_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Jinszé òptacëje \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಅಂಚು(_r)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez zmianë kùrsora \t ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni ikònã... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera ùsłëżnotówComment \t ಸೇವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna lopkaName \t ಕಡತದ ಮಾರ್ಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gamma \t ಗಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacjô nie przëjmówô dokùmentów z pólétu \t ಅನ್ವಯವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë domëslną aplikacëjã terminala: \t ಐಚ್ಛಿಕ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Arabsczi \t ಅರೇಬಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza blokadë òsta deaktiwòwónôComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera emòtikònów \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòrtName \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tai Le \t ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೊ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ, I/ O lib) ಮತ್ತು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 3 \t ೩ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Egzystëjącô zamkłosc ni mòże bëc przesëniãtô. \t ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಿರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë włączoné. Òd terô mòdifikùjącé klawisze òstaną włączoné pò jich pùszczeniém. \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾರ್ಪಾಡುಗ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ಮೇಲೆಯೂ ತಗುಲಿರುತ್ತವೆ (ಲಾಚ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement grëzëńsczi \t ಪೂರಕ ಜಾರ್ಜಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasu ë datuma dlô plazmoidów - PythonaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjednóné Stónë AmericziName \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miemieckô MarkaName \t ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hyper \t ಅತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë alfabétno (òd A do Z) \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (A ಯಿಂದ Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë mrzéżkã pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono elementu: \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje ôrt wëbiérkù brëkòwników w lëstach \"Pòkôżë lëstã\" ë \"Aùtomatné dofùlowanié\". Eżlë na òptacëjô je wëłączonô, wëbróni brëkòwnicë bãdą dodóni do lëstë, eżlë włączonô, dodóni bãdą wszëtcë brekòwnicë pòza tima z lëstë. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು \"ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು\" ಮತ್ತು \"ಸ್ವಯಂಪೂರ್ತಿಮಾಡು\" ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಹೇಗೆ \"ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು\" ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಗುರುತು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dostónczi SambëName \t ಸಾಂಬಾ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಶೇರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë NorfolkName \t ನಾರ್ಫೋಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಕುಂಚಗಳು(_B)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë sekùndnika \t ಗಡಿಯಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WindowMakerComment \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Radarowô karta \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejaniô \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota NepomukName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédny \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzëna dlô zdrzucënkù ekranu. \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (shortcut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strumiannika \t ಮಾರ್ಚಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô kawlowégò wëgaszôcza ekranu \t ಮನಬಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t % 1 ಭಂಡಾರವು (library) KDE ೪ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëlogòwaniélog out command \t ನಿರ್ಗಮಿಸುlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*** Felëjë òknów *** \t *** ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżetë ë simùlacëjëScreen saver category \t ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಸಿಮುಲೇಶನ್‌ಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta pòdpòwiesców \t ಸಲಹಾ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t ಕೆಲಸEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùsti \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë na òptacëjã jeżlë chcesz dobëc pòdzérk kònténera lopka na placu ikònë. \t ಕಡತದ ಒಳ ಅಂಶದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëje grëpã \t ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout: \t ಮಾಲಿಕ:% 1 ಪ್ರಕಾರ:% 2% 5 ಆರಂಭ:% 3 ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t ಕಾಟ್ಸ೯ನ್ ಫೀಫರ್NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LaptopName \t ಉಡಿಗಣಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów) \t ತೆರೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (CRTCಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಷೀಟ್) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzundo-type \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಸಂಕುಚಿಸು(_h)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntaktëjë na Jabberze \t Jabber ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczné dodôwanié identifikatora rapòrtu ò felë @ action: button \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ID) ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ) ನಮೂದಿಸಿ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przed dëtkama \t ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprôwczi dlô zestôwków ë zaznaczenia \t ರೂಪರೇಖೆ (ಸ್ಕೀಮಾ) ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò wcësniãcô Win+E (Tux+E) bãdze zreszony przezérnik WWW, w jaczim bãdze òtemkłô starna http: // www. kde. org. W mini- terminalu (Alt+F2) mòże zrëszëc wszëtczé ôrtë pòlétów. Name \t Win+E (Tux+E) ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ, WWW ವೀಕ್ಷಕವು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗೊಂಡು (ಲಾಂಚ್), http: // www. kde. org ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. minicli (Alt+F2) ಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t ಕಾರ್ಯEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk krôju \t ದೇಶ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programù. Òprzestanié mòże sprawic że ùtracysz swòją robòtã. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rekùrsywné zortowanié \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಂಗಡಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi prioritet:% 1 \t ಅನಧೀಕೃತ ಆದ್ಯತೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "< < Dodôj do słowarza \t < < ಶಬ್ಗಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t KDE ಸಂರಚನೆ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (reloading), ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZnakòwnikName \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t ವೈಫಲ್ಯಪೂರ್ವ ಸ್ಮೃತಿರಾಶಿಯನ್ನು (ಕೋರ್ ಡಂಪ್) ಪಡೆಯಲು, ನೆಲಕಚ್ಚುವಿಕೆ (ಕ್ರಾಶ್) ನಿಭಾರಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "najniższilow priority \t ಅತಿ ಕಡಿಮೆlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł wstãpnegò wladënkù KonqueroraComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನಾ (ಪ್ರಿ ಲೋಡ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òpisanô je specyficznô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów. Pòlitika na bãdze ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë je mòżlëwé zrëszanié wtëkôczów na starnach z pòdóny serwerë abòdomenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąpów z prawi, bë jã zmienic. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...filters-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 3 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೩ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು( ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು) ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t PTY ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸಮಯಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lewô knąpa: \t ಎಡ ಗುಂಡಿ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WtëkôczëComment \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną témã z twòjegò diskù \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawi wëłączony efekt ikònë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë wëbiérk \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿ( ಲ) ರ್ಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenié lopka@ label \t ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na wszëtczich pùltachComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skriptë CGIComment \t ಸಿಜಿಐ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbijającé klawisze \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj niżi jinëch \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ(_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 11Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaithiliName \t ಮೈಥಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ info \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t BMP ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1 \t ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòdzérkNAME OF TRANSLATORS \t ಮುನ್ನೋಟNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk zwónkaName \t ಘಂಟಾನಾದ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòjedińczy test... \t ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòszComment \t ಕಸಬುಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X ZédżerName \t ಕ್ಸ ಕ್ಲಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże skòntaktowac sã z ùsłëżnotą KDE smartcard. \t KDE smartcard ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W historëji na bòczny listwie najdiwô sã lësta slédno òbzérónëch starnów. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಇತಿಹಾಸವು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni tekst listwë stónu: \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt MIME \t MIME ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwe pòdôwczi aùtorizacëji. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೃಢೀಕರಣ (authorization) ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "System kòntoli wersji Bazaar \t ಭಜಾರ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé kategòrëje \t ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni \t ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdspòdlowi fònt: \t ಮಾನಕ( ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòzytiwny tekst \t ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi editora \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przësłona: On a camera \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EthicleQuery \t ಎತಿಕಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eticzéta \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು. Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë SalomonaName \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu wëskrzëniwóné zwëczajno pò klëkniãcô prawą knąpąName \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುವ ಪರಿವಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nichtshutdown request origin \t ಯಾರೂ ಇಲ್ಲshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dingbats \t ಡಿಂಗ್‌ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni wëzdrzatk \t ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolphin@ title \t ಡಾಲ್ಫಿನ್@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Syrijsczi FùntName \t ಸಿರಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdspòdlowé gestë KonqueroraName \t ಮೂಲಭೂತ ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdsztrichnié wszëtkò \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëgradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Opera... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmniészë miarã tekstu \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôdpisac lopk? \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lilo \t ಲಿಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôj & aùtomatno \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentacëjô Qt3Query \t ಕ್ಯೂಟಿ ೩ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik WWWComment \t ಚಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt je terô wëłączonô. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miara lopka: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ( s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter mùstra \t ವಿನ್ಯಾಸ ಶೋಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrz tekstuComment \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ವಾಚನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP \t BMP ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS \t ಇಚ್ಛೆಯ SOCKS ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné nastôwë brëkòwnikówName \t ಪ್ರೌಢ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë sniég na ekranie \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು( ಟಾಗಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಅಂಟಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë pòlét zrëszający wëbróną programã. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಆದೇಶ ಸಾಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t ಪುಟಗಳುCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwny tekst \t ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzadName \t ಚಾಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëundo-type \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸು(_L)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela umôlëwieniô \t URI ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XawTVName \t ಕ್ಸಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz% 1 nie je winstalowóny. \t % 1 ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ekspòrtëjë \t ರಫ್ತು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paramétrë efektów \t ಪರಿಣಾಮ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë pòdónegò skriptu pòstrzédniczącegò serwera do kònfigùracëji. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné menu \t ಮುಂಚಿತ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ- ನಮೂದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 9 \t ೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rézë \t ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëba \t ಮೀನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz wëbrac swój òbrôzk (zdrzë niżi), zédżer abò nic. \t ಇಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಥವ ಏನೂ ಬೇಡ ಎಂಬ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora dialogòwëch òknów QtGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಡಿಗೆಡಿಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ತೀರ ಚಿಕ್ಕದಾದ(_T)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t ಸಂರಚಿಸು@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokładnosc: \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಅಂಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié pòdłączony \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 1999, 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny. \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ಕಡತ \"% 1\" ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënk AlexaQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾ URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc prezentacëjã pòdôwków? \t ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòchòdzący z FVWM menadżera òknów ò wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t FVWM ನ Windows 95 ತದ್ರೂಪು ಜನ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ಥಲ್Coptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbitô hòrizontalno \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t ಬಿಂಬ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota Query NepomukaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ವಿಚಾರಣಾ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je wòlny môl na robòczi bòdze. Chwôcë ùzérôcz z przezérnika ùzérôczów ë pùszczë gò w tim môlu. Zjôwi sã prezentacëjô wôrtnotów dostowónych z tegò ùzérôcza w czase. \t ಇದು ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯುಲ್ಲಿನ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಖಾಲಿ ಜಾಗ. ಒಂದು ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕದಿಂದ ಎಳೆದು ಇಲ್ಲಿ ಾಕಿಹ. ಆಗ ಒಂದು ಸಂವೇಪ್ರದರ್ಶಕ ಕಾಣತ್ತದೆ. ಅದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಸಾಗಿದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowé lopcziDescription \t ಪಠ್ಯ ಕಡತDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KatalogName \t ಕಡತಕೋಶName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾ ದಿಂದ XML ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maltejsczi LirName \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòsc \t ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Direktnô linia \t ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô kartów bezpiekù (SmartCards) Name \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô miara lopka: @ option: check \t ಕಡತದ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MixxxName \t ಮಿಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Linearny B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (wëłączoné) \t % 1 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Różne techniczné \t ಇತರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zrëszëc szëkôrza. \t ಹುಡುಕು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié netëName \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವದರಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChileName \t ಚಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SanskritName \t ಸಂಸ್ಕೃತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t ವಿಸ್ತೃತdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ಬುEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t HAL- ಶಕ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùrganié w tiłComment \t ಜಾರುವ ಹಾಳೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzëc sesëjã nazôd? \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Prawô knąpa: NAME OF TRANSLATORS \t ಬಲ ಗುಂಡಿ( u): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Limitë \t ಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst nieaktiwny tekstowi lëstwë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ@ title: tab color transformations on inactive elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono ôrtu: \t ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt ùżëwóny przez listew dzejaniów na spódkù ekranu, zamëkôjącą w se lëstã zrëszonëch programów. \t ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು (applications) ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯಪಟ್ಟಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë listew przewijaniô \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & menadzerze lopkówName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WôrtnotaNAME OF TRANSLATORS \t ಮೌಲ್ಯNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëga '% 1' nie zamëkô w se bibloteczi, abò felëje klucz Library w \t '% 1' ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé na & biéżny pùlt \t ಎಲ್ಲಾ (ಪ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnicë... of users \t ಬಳಕೆದಾರರು... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do shanbe \t ದೊ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Warwick Allison \t ವಾರ್ವಿಕ್ ಅಲಿಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do tegò rapòrtu (awansowóné) @ info: tooltip \t % 1 ಗೆ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ (ಸುಧಾರಿತ) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtiw UniksaName \t ಯುನೀಕ್ಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KwiôtcziComment \t ಫ್ಲವರ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zëstôwczi sztélów \t ಸ್ಟೈಲ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Somalijsczi SzilingName \t ಸೊಮಾಲಿ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédny raz przezéróny: \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಲಾಗಿದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Do sprôwianiô sytemòwą szérzą fòntów nót je ekstra pawów. Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié kòlumnów \t ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳ ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak hibernëjë \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik: \t ಬಳಕೆವೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IkònëName \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenoszenié \t ಸರಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje òpisënka \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t ಸಿಪಿಯು:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ù_trzëmôj stôré miona \t ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ(_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë jinszy programë & terminala: \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas UTC \t UTC ಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆ(_E)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwné òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: Nie mòże zwerifikòwac identifikacëji hòsta. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmôgóné wéńdzenié: \t ಆದಾನ ಬೇಕಾಗಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "nieòbsłëgiwónô fela X przë ùzwëskaniu òbjimù miarë ekranu \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದ X ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sprôwianié \t ನಿರ್ವಹಣೆ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಸಂಪಾದಕdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënié wëzdrzat na lewò \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô przëstãpnëch systemòwëch lopków z Windowsa (SMB) Comment \t ನೀನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋಸ್ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು (SMB) ಸಂರಚಿಸಲು ಬಳಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżeraName \t SVG ಆಧಾರಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc wertikalné rézë, czëdë dijagram mdze za wiôldżi. \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ್ಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pëtój ò pòtwierdzenié \t ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IonComment \t ಅಯಾನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë efekt na & grëpie \t ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòłożenié \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi nëk ZIPName \t ಹೊಸ ಜಿಪ್ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wësoczihighest priority \t ಉಚ್ಚhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) @ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Darmôk klon grë Scorched Earth (Spalonô Zemia) dlô Uniksa ë XWindowName \t ಯುನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆ ಗೆ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಸ್ಕಾರ್ಚ್ಡ ಅರ್ತ್ ನ ತದ್ರೂಪುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಗಣಕತೆರೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (pòprzédnô) \t % 1 (ಹಿಂದಿನ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "UjgùrscziName \t ಉಯಿಘುರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùłożenié: \t ಏರ್ಪಾಟು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë pòstrzédniczącegò serwera le dlô wpisënków z lëstë \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno òdwiedzóné adresë URL \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಟ್ಟ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GuppiName \t ಗುಪ್ಪಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ôrt lopka wedle miona abò rozszérzenia \t ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladowanié wtëkôcz Netscape dlô% 1 \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಲೋಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas pòłączeniô: %.1d:%.2d \t ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ: %.1d:%.2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GwineaName \t ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë jinszegò & klienta pòcztë: \t ಬೇರೆ (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô sëłą \t ವಿಧ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t D- Bus ಕರೆ 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' ಯನ್ನು ಮಾಡುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë pòdzérk robòtów przë zrëszanim \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do minimalnégò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta internetowich domenów jaczé mdą przezéróné za szerwisama dodôwnié do domëszlny domenë (zwëkòwò môlowô séc). \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಕ್ಷೇತ್ರದ (ಡೊಮೈನ್) ಜೊತೆಗೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ (ಡೊಮೈನ್) ಪಟ್ಟಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Widżetë \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëlogòwanié \t ನಿರ್ಗಮಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Juwerny lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಇದೆ ರೀತಿಯ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk blós tekstu \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿ( ಲ) ರ್ಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t ದೃಢೀಕರಣ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono elementóm@ action: button \t ಅಂಶಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Półszeroczé ë fùlszeroczé fòrmë \t ಅರ್ಧ- ಅಗಲ ಹಾಗು ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni abò przeniesë tuwò òbrôzk \t ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಬಿಂಬವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi program sztartowi \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùdowanié indeksu zakùńczoné. Label for stopping search index generation before completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni môsz kôrtë, jaką mòże rëmnąc. \t ಯಾವುದೇ ಅಳಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 impòrt \t % 1 ಆಮದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni & w% 1 \t % 1 ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AdBlocK AdBlocK zezwôlô ùsôdzëc lëstã filtrów, chtërné są brëkòwóné do wszëtczich òbrôzków ë ramów na starnie. URLe, chtërné òstaną dopasowóné, bãdą rëmniãté abò òstaną na jich placu wstôwioné ekstra òbrôzczi. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ಫಿಲ್ಟರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ತಾಳೆಯಾಗುವ URL ಗಳು ಒಂದು ಆಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಅಥವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie òstôł pòdóny niżóden lopk \t ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże pòdac lëstã programów, co nie mdą zapisywóné w sesëjach, a w parce z tim nie mdą przëwracóné przë pòstãpnym logòwanim. Zôstné programë nót je òddzelec dwapùnktã, abò pùnktã np 'xterm: xconsole' czë 'xterm, konsole'. xconsole '. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಹಾಗು ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'xterm: konsole' ಅಥವ 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôj témą KDEName \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಗ ಕೆಡಿಇ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni wëjimk \t ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PanamaName \t ಪನಾಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno na & wiérzkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ & ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AltaVista - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಆಲ್ಟಾವಿಸ್ಟಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdinstalëjë \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Edicëjô \t ಸಂಪಾ( ದ) ದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Anulëjë \t & ರದ್ದುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew menu w nowim òknie \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 3. 0) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೩. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t ಹೈಪರ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಕತ್ತರಿಸು(_t)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija menadżera lopków, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch katalogów. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೇವಲ ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do panela \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik \t ಅತಿಥೇಯ/ ಬಳಕೆದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "C_zasowô cona: \t ಕಾಲವಲಯ(_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony ôrt efektu intensywnotë \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HaitiName \t ಹೈತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LaòsName \t ಲಾವೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PlanGenericName \t ಯೋಜನೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota wëmianë pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ವಿನಿಮಯ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dash-preset \t ಮಧ್ಯಮdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë do pùnktu... \t ತಡೆಬಿಂದುವರೆಗೆ ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Syntaksa: \t ವಾಕ್ಯಾನ್ವಯ (ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno KSIRCComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miarã òkna: \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji \t ಅನ್ವಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ Qt ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PageUp \t ಹಿಂದಿನಪುಟ (PageUp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przidny lopk Edje \t ಮುಖ್ಯ Edje ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ವಕ್ರರೇಖೆಗಳು(_C)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie darzëło sã pòdłączenié do segmentu dzelony pamiãcë% 1 \t % 1 ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಸೇರಿಸವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô kôrtaComment \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Złożë nôdrzãdną grëpã \t ಮೂಲ ಗುಂಪನ್ನು ಕುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa) \t ವಿಕಾಸಕ (ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ( plugin) ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszenié znowa: \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\\@redhat\\.com>, ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ <rennie606\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Kòntekstcontext-action \t ಸನ್ನಿವೇಶcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchë jideògrafikòwégò òpisënka \t ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë òkna biéżnegò pùltu \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdrzucë wszëtczé kùszczi \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು( j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zanalizowac lopkù témë% 1 \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t ಹಕ್ಕು (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ತೆಗೆದುಹಾಕು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 1 \t ೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do kataloga zamëkającegò w se programë zrëszané przë logòwaniô \t ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ (session) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je adresa (tj. katalog abò starna WWW), do jaczi przeńdze Konqueror pò klëkniãcô knapë \"Domôcô starna\". Zwëczajno je to domôcy katalog, nacéchòwóny tildą (~). \t ಇದು, \"ನೆಲೆ\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ Konqueror (ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿ) ತೆರಳುವ ಜಾಲಪುಟದ URL ಆಗಿದೆ. ಅದೆ Konqueror ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzanié@ info: status \t ಸಲ್ಲಿಸು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na% 1 \t % 1 ರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nową kôrtã... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GhostViewGenericName \t ಘೋಸ್ಟ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë programie terminala zmianiac miarã òkna \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಕಿಟಿಕಿಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmiana miarë fònta: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesjô do ùżëcô \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi katalog: \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PushtoName \t ಪುಷ್ತೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa% progname (% appname) załama sã ë doprowôdza do sygnalë% signum (% signame). Name \t ಅನ್ವಯ% progname (% appname) ನೆಲಕಚ್ಚಿತು (ಕ್ರಾಷ್) ಹಾಗೂ% signum (% signame) ಸಂಜ್ಞೆ ಮೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright (c) 2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಕುಗ್ಗಿಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùtrzëmôj \t ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jakno nowi katalog \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca: \t ಕರ್ತೃ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Edicëjô \t ಸಂಪಾದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu \"%s\" nie je wspieranô. \t '%s' ಪ್ರಕಾರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna pòdôwków \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯಿಸು (ರೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, kòle titlów òknów na lëstwie dzejaniów bãdą ikònë òknów. Domëszlno ta òptacëjô je włączonô. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅವುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಡನೆ ಕಂಡುಬರಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcësnąc zmianë? \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krôj abò òbéńda: \t ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że tacnik nigdë nie mdze pùsti. Np. czedë programa kùńczë dzejanié, zwëkòwô tacnik je czeszczony. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಕಲು ಫಲಕವು ಖಾಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು. ಉದಾ. ಅನ್ವಯ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕವನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkiwónô grëpaNAME OF TRANSLATORS \t ನೋಡಬೇಕಾದ ಬಳಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RatpoisonComment \t ರಾಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TV TomeQuery \t ಟಿವಿ ಟೋಮ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಗಿನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùlëbnicë@ item: inlistbox View: \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BòliwijôName \t ಬೊಲಿವಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z grëpòwim rozsélaniém \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Spódk \t ಹಿನ್ನಲೆ(_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miarã òkna \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DDDName \t ಡಿಡಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸುಭದ್ರ ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TigrinyaName \t ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasowé limitë \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panele \t ಫಲಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno do wpisaniô tekstu \t ಪಠ್ಯ ಆದಾನ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë. \t ಕಣ್ಣುಗಳ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze zortowôł lëstã brëkòwników alfabétno. W procëmnym razu òstanié ùżëtô réza z lëstë parolów. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಗುಪ್ತಪದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë do sztélu menu Kickoffa \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಪರಿವಿಡಿ( ಮೆನು) ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: lënk \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigerëjskô NairaName \t ನೈಜೀರಿಯಾದ ನೈರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient openProperties 'url' # Òtmëkô menu swòjiznów \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಗುಣಗಳ 'url' # ಗುಣಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë lëstã dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je pòdóny wtëkôcz. \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (plugin) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtewsczi LitName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಲಿಟಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë przistãpne profile \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié kriticzny wiédzëComment \t ವಿಷಮ ಸೂಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi cwiardi diskName \t ಹೊಸ ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez lëstwë przewijaniô \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುವುದು ಬೇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & znowa \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mój sélóny szlach załômaniô: @ info/ rich \t ನಾನು ಕಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಸಿತದ ಜಾಡು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್): @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł kòntrolë datuma ë czasuName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëceniôj pòzortowóny kòlumnë & w lëstach \t ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಸ್ಟ್) ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿರುವ ಲಂಬಸಾಲುಗಳನ್ನು ಛಾಯೆಗೊಳಿಸು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BluetoothName \t ಬ್ಲೂಟೂತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw szerwisów przezérónëch bez ZeroConf \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ್ಧತೆ ಸೇನ್ನು ಸಿದ್ಧತೆಗೊಳಿಸುೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpã mëszë abò ji kółkã na kôrtã doprowôdzy do zamkniãcô kôrtë (je nót zrëszëc Konquerora znowa, abë aktiwòwac na fùkcëjã). \t ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆ ಹಾಳೆಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. (ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು Konqueror ಮರು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczô dzélowô wësłóné lopczi FTP. Pò włączeniu ti òptacëji w dzélowò sélóné lopczi dostóną rozszerzenié \". part\". rëmniãté pò zakùńczeniu sélania lopka. \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ FTP ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ ಕಡತಗಳು \". part\" ಎಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು( extension) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié nie darzëło sã. \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcë \t KHelpCenter ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Witómë w \"Centróm wëdowiédzë KDE\", przédnym môlu nalezeniô wëdowiédzë ò Twòjim kòmpùtrze ë systemie. \t \"ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ\" ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta ùzérôczów ùprzëstãpniónëch przez pòdłączoné kòmpùtrë. Klëkni ë przëcygni ùzérôcz na wòlny plac robòczy bòdżi. Zjôwi sã wëzdrzatk pòkôzujący pòdôwczi ladowóné przez ùzérôcz. Niechtërné wëzdrzatczi mògą jednoczasno òbrôzowac pòdôwczi z czilu ùzérôczów. Zwëkòwò przecygni zôstné ùzérôczë, abë dodac je do wëzdrzatkù. \t ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕವು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಗಣಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಾಂಶದ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಬೀಳುವಲಯ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಎಳೆಯಿರಿ. ಸಂವೇದಕಗಳು ಪೂರೈಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂವೇದಕಗಳು ಹಲವಾರು ಸಂವೇದಕಗಳ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. ಹಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬೇರೆ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baterëje \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starna \"Ò programie\" KonqueroraName \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (ಅಬೌಟ್) - ಪುಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient NEC SOCKS \t NEC SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie są pòdóné detale do ùdowierzeniô. \t ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów kòszaExtraNames \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdłączoné z \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಹೊಸ(_N)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Plasmoid do kòntrolë nowich ùrządzeniówComment \t ಹೊಸ ಸಾಧನ ಸೂಚಕದ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi profil \t ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ಡೀಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t ದಿನಾಂಕ: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë ÅlandName \t ಆಲಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë szlach \t ಜಾಡನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni systemã... session (location) \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë wëłączysz tã òptacëjã, Konqueror òprzestanié interpretowac pòlét window. open () w programach JavaScript. Je to zdatné, jeżlëczãsto jes na starnach, chtërné intensiwno brëkùją ti fùnkcëji do wëskrzënianiô réklamów. Bôczënk: Wëłączenié ti òptacëji mòże doprowadzëc do tegò, że niejedné starnë nie bãdą robic pòprôwno. Ùżëwôj ti òptacëji òstóżno. \t ಇದನ್ನು ನೀವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, window. open () JavaScript ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು Konqueror ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆಡ್ ಬ್ಯಾನರುಗಳನ್ನು ಪುಟಿಸಲು ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಉಪಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಲು window. open () ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವೊಂದು ತಾಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಜಾಗೂರಕತೆಯಿಂದ ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಹೆಳುತ್ತದೆ: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni miono \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié témów KDM@ info: progress \t KDM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 4Name \t ನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi nastôw \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna wertikalno \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಬೆಳೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô USB% 1.% 2 \t USB ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny stón akùmùlatora \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bãdzë wòlnym. \t ಮುಕ್ತವಾಗಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana parolë \t ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ickleGenericName \t ಇಕಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನೋಟದ ಕ್ರಮ@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Edicëjôedit-action \t ಸಂಪಾದನೆ(_E)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "colormap-action \t BG ಯಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hangul \t ಹಂಗುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta wszëtczich kluczy pòdôwków meta jaczé mają wôrtnotã w dónëch lopkach. \t ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಕಡತದಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಾಡಾಟ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox \t ನನ್ನ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DzongkhaName \t ಡ್ಸೋಂಖಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programë \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (programs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòngòlsczi TugrikName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಟುಗ್ರಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë% 1 \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Czë chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ರ ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ! ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲೀಕೈಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು:% 2 ಹೇಗಾದರೂ ಸರಿ, ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ಹೊಸ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವಿರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib żdaniô \t ಕಾದಿರಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-tabs-position-action \t ಪದರ ಕೆಳಕ್ಕೆ(_T)windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny tekst identifikacëji. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknówName \t ಒಂದು GTK+ ಆಧಾರಿತ, ಕಿಟಕಿ ಸಮೂಹನೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi ju dzejającegò menedżerã òknów zgódnegò z ICCCM2. 0 \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ICCCM2. 0- ಅನುವರ್ತಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj kôrtë òknów \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòle Tai Xuan Jing \t ತಾಯ್‌ ಝುವಾನ್ ಜಿಂಗ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t ಆದೇಶದ ಪ್ರದಾನ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez òbrócënkù \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz wëczëszczëc całą historëjã? \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಹಾಕಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t ಗೋಚರಿಕೆ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಮೇಲಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1 - mòże bëc, że parola je zmiłkòwô.% 2 \t % 1 ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiemieccziName \t ಜರ್ಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Burkina FasoName \t ಬರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłączenié lopków Mòduł zezwôlô na wëbiérk tegò, jaczé programë są sparłączoné z gwësnym ôrtã lopków. Ôrtë lopków są téż òznaczoné jakno ôrtë MIME (MIME je angielską skrodzëną òd \"Ùniwersalnégò Rozszérzeniô Internetowi Elektroniczny Pòcztë\"). Sparłączenié lopka zëstôwioné je z: reglama determinëjącëch ôrt MIME lopka. Na przëmiôr mùster miona *. png, jaczi òznôczô wszëtczé lopczi z mionama z kùniuszkã. png je sparłącozny z ôrtã MIME \"image/ png\". krótczim òpisã ôrtu MIME. Na przëmiôr òpis ôrtu MIME \"image/ png\" to zwëczajno òbrôzk PNG. ikònama brëkòwónëma przë wëskrzëniwanim lopka ò gwësnym ôrce MIME, co zezwôlô na jich prosté rozpòznanié (przënômni dlô czãsto brëkòwónëch ôrtów!). lëstama programów brëkòwónëch do òtmëkaniô lopków gwësnegò ôrtu MIME. Jeżlë to dô wicy jak jedną taką programã, to ùsôdzanô je prioritetowô lësta. Niejedné ôrtë MIME nie mają (co mòże wëdôwac sã kąsk dzywné) sparłączonëch mùstrów mionów. W taczich przëtrôfkach KDE je w sztãdze rozpòznac ôrt lopka, badérejąc jegò zamkłosc. \t ಕಡತ Associations ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಅನ್ವಯಗಳು < > ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಈ < > ನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು. ಕಡತ ಬಗೆಗಳನ್ನು MIME ಬಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (MIME: \"Multipurpose Internet Mail Extensions\".) ಒಂದು ಕಡತ < > ನಲ್ಲಿ ಈ ಮುಂತಾದುವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಕಡತದ < > ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಿಯಮ, ಉದಾ ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ನಮೂನೆ *. kwd ಯು '. kwd ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳೂ \"x- kword\" ಎಂಬ MIME ಬಗೆಯ ಜೊತೆ < > ಆಗಿವೆ; MIME ಬಗೆಯ ಲಘು ವಿವರಣೆ, ಉದಾ < > MIME ಬಗೆಯ ವಿವರಣೆ ಕೆವರ್ಡ್ ದಾಸ್ತಾವೇಜು; MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು; ಈ MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ -- ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಕೆಲವು MIME ಬಗೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಡತ ಹೆಸರು ನಮೂನೆಯು ಇಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ MIME ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಲ್ಲದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz pòkazac sekùndë. \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Inwersëjô ekranu \t ತೆರೆಯನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starnë \t ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fill-type \t ಸಕ್ರಿಯ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nawigacëjny panelName \t ನಾವಯಾನ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże sparłączëc sã z serwerą czasu:% 1. \t ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ:% 1 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do placów@ title: menu \t ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszi dzéń tidzénia: \t ವಾರದ ಮೊದಲ ದಿನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë òdkôzanié ò zrëszanim \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾ ಅನ್ವಯದ ## (feedback) ## ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô sztélu przesëwaniô òknówName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë òknów \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù w môl swòjëch. \t ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa dlô cyfrowi kamérëName \t ಅಂಕೀಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Esf \t ಇಸ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przejsce wëżi w sztrukturze URL/ kataloga.\\ Sztél Mozillë: wcësni, do górë, w lewò, do górë, pùszczë. Comment \t URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tir \t ತೀರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t ಕ್ರೈಮೀನ್ ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಪುಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstew załóżkówName \t ಅಂಕನ (ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್) ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszanié: \t ಆರಂಭಿಸು( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Analogòwi zédżerComment \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni jeden pùlt w dół \t ಕೆಳಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë biéżny@ action: button Rename session \t ಈಗಿನದನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t %s: ಮೂಲವಾದ '%s' ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë identyifkacëjã sélóną do pòdónegò wëżi serwera. \t ನೀವು ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಿದ ತಾಣವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲು ವೀಕ್ಷಕದ ಗುರುತನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kaskadëjë òkna \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಣಿಗೊಳಿಸು (ಕಾಸ್ಕೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Liniowô diagrama \t & ರೇಖಾಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RealPlayerName \t ರಿಯಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವದರಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಪದರವನ್ನು ರಚಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Egipsczi FùntName \t ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora menuName \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlephoneComment \t ಅಲೆಫೋನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcze \t ಪ್ಲಗ್‌-ಇನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t RPC ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, abë wielgòsc dijagramù dinamiczno dopasowała sã do wëskrzëniwónëch na nim wôrtnotów. Jeżlë nie zaznaczësz ti òptacëji, nót je pòdac kréz w pòlach niżi. \t ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಗುರುತುಹಾಕಿ; ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ((ರೇಂಜ್) ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë òstôł zrëszony. Name \t ಶೀಘ್ರ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ( ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùgowanié w% 1 \t % 1 ನಲ್ಲಿನ ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DJ - Mikser ë grôczName \t ಡಿಜೆ ಮಿಶ್ರಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KNewsGenericName \t ಕೆನ್ಯೂಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzanié ë zmianë archiwów \t ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t QWS ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skanowanié lëstë fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಪಠ್ಯ- ಸಂಪಾದಕದ ಅಂಶ (ದಸ್ತಾವೇಜು/ ನೋಟ ಬೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋಡು(_L)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z lëstą wëbiérkù \t ರೇಡಿಯೋ ಪಟ್ಟಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi pòlitikã skalowaniô czãstotlëwòscë CPU na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie są pòdóné detale do ùdowierzënia. \t ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "(òptacëjné) \t (ಐಚ್ಛಿಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëje palétã \t ಫಲಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Edicëjô \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Familëjô fònta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Procent \t ಶೇಕಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk DVD... Comment \t DVD- ROM ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 2000, The KDE Developers \t (C) 2000, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z górë na dół, z prawa do lewa \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 13 \t ೧೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc do wprowadzeniô \t ನಮೂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಮಾಸು/ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gamma mònitora \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಗಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Internet \t ಅಂತರಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To mòże bëc brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë skript... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MPlayerName \t ಎಂಪ್ಲೇಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Robòczy katalog: \t ಹಾ( ಲ) ಲಿ ಮಾರ್ಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d \t ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk: @ title: window \t ವಿವರಣೆ: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przëwitanié: \t ಶುಭಾಶಯ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grë ë szpôsë \t ಆಟಗಳು ಹಾಗು ರಂಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë lopka: \t ಕಡತದ ಬಗೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë prezentacëjã òknów (klasa òkna) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KeramikComment \t ಕೆರಾಮಿಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczno wëwòłôj dzejanié na zamkłoscë tacnika \t ಹಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Terô grajëComment \t ಪ್ರಸ್ತತ ನಿರೂಪಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HebrajscziName \t ಹೀಬ್ರೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PID aplikacëji do zamkniãcô \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MadagaskarName \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Pólét: \t ಆಜ್ಞೆ(_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zmòdifikòwóny \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KiribatiName \t ಕಿರಿಬಾತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni & pòłączënié \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew adresë Wpiszë internetową adresã, abò szëkóné słowò. \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಒಂದು ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಹುಡುಕಬೇಕಾದ ಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié spòroscë òknów KDEComment \t ಕೆವಿನ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùje nôslédną kôrtãComment \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GuaraniName \t ಗುವಾರಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónëtemplates-action \t ಮಾದರಿಗಳುtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna wëbrónégò interfejsa. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądanié rëmniãcô nie darzëło sã. \t ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Producent \t ಮಾರಾಟಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòlumbijôName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy programówGenericName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parôt. \t ಸಿದ್ಧವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w dół, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 2 \t ೨ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje lëstwë przewijaniô \t ಹಿಂದೆ ಸುರುಳುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùchòwanié òknaComment \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrëmienié \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಸ್ಕೋಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NigerijôName \t ನೈಜೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë jinegò kònfigùracjowegò lopka \t ಪರ್ಯಾಯ ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna \t ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni mòje załóżczi \t ನನ್ನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón klawiaturë ë mëszëComment \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik fòntówName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë & pòwiadomianié... \t ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OroborusComment \t ಓರೋಬೋರಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë% 1 \t % 1 ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna rézów wińdzeniô do spamiãtaniô \t ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕಾದ ಪ್ರದಾನದ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalézë pòprzedny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t ಹಾಲಿ ಪದಪುಂಜದ ಹಿಂದಿನ ತಾಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë & knąpã lëstwë òknów \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë kôrtë... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza \t ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanadijsczi abòridżeńsczi \t ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಬ್‌ಒರಿಜಿನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkniãté elementë \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಅಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PakistónName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrtë wéńdzeniô/ wińdzeniôComment \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳು (ಪೋರ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ekrana òsta zmienionô. Proszã wskôzac czë zachówac aktualną kònfigùracëjã. Za 15 sekùndów ekran pòwrócë do pòprzédnëch nastôwów. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆ ಸಂರಚನೆಯು ಕೋರಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿರಿ. ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಂಚಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorren Pyton CursesGenericName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ ಕರ್ಸಸ್ GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë pò rëszeniô mëszą \t ಮೌಸ್‌ನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika serwera \t ತಾಣದ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 11Name \t ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Pòłożenié: \t ಸ್ಥಳ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa cyfrë alarmù: \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಅಂಕಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwé òkno \t ಸಂವಾದ ಚೌಕ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùza bez wëlogòwaniô \t ನಿರ್ಗಮಿಸದೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿರಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela PowerDevilComment \t ಆಂತರಿಕ PowerDevil ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika przełączaniô \t ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Buhid \t ಬುಹಿದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòdano pòlétu ni miona òknaNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆದೇಶ ಅಥವ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu w placu kùrsora mëszë \t (ಪ) ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze przëlepieniô \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen rapòrt je ju zamkłi@ info \t ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AbaAzar short \t ಅಬಾAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów \t ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. \t ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbijające klawisze òstałë wëłączoné. \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzedzyczony \t ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò tekst szëkbë \t ಹುಡುಕಬೇಕಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj makro \t ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದೃಶ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë w & górã \t (ಮ) ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chesz wprowadzëc zmianë przed szëkbą za wtëkôczama? Jinaczi zmianë ùtracą sã. \t ಶೋಧಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆ? ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wietnamsczo DongName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನ ಡಾಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòta & bez sécë (offline) \t ಜಾಲಬಂಧದ ಹೊರಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ರಮ( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do rëmniãcô. \t ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara: @ label \t ಗಾತ್ರ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë jakno jiny & brëkòwnik \t ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Profil mòcë \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwé òkno ùdowierzaniô \t ಅಧಿಕರಣ ಸಂಭಾಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test KWinName \t ಕೆವಿನ್ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã sprôwdzëc, czë niżódnô z wpisónëch adresów ni zamëkô w se lëchich céchów abò dzëczich kôrtów, taczich jakno spacëje, gwiôzdczi (*) czë pëtowniczi (?). Przëmiôrë pòprôwnëch adresów: http: // mojofirma. com, 192. 168. 10. 1, mojofirma. com, localhost, http: // localhost Przëmiôrë lëchich adresów: http: // mojo firma. com, http: / mojofirma. com, file: / localhost \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳ, ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ (*), ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯಂತಹ (?) ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SztandardBanner page \t ಮಾನಕBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza do ùczbëName \t ಬೋಧನಾ ಸಲಕರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wtórk \t ಮಂಗಳವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle miarëSort icons \t ಗಾತ್ರದಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Starnë pòdrãcznika (man) \t & Man ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj znakòwnik@ action: button \t ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô programã jaczi mô ùżëwac emùlator terminala. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಿಕವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಈ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುಸಾಧಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು (emulator programme) ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GripGenericName \t ಗ್ರಿಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mrzéżka@ label: listbox \t ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôj załóżkã do ti starnë \t (ಪ) ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dirk Mueller \t ಡಿರ್ಕ್ ಮ್ಯುಲ್ಲೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresowô listew \t ತಾಣ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze przistãpù KDE \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣಾ ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Obsłużënk kriticznëch felów w KDE \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Keńjańsczi SzilingName \t ಕೀನ್ಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PoseName \t ಪೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mailowé URLDescription \t ಅಂಚೆ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t ಬೆರಳಚ್ಚೊಳಗಣ ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CyperName \t ಸೈಪ್ರಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni ùrządzenié ë katalog załóżkówComment \t ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶ ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj prezentacëji pòdôwków \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baro miłô pòmòc \t ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale@ action: inmenu View Mode \t ವಿವರಗಳು@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi element \t ಹೊಸ ವಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Filt_rë \t ಫಿಲ್ಟರುಗಳು(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni \t ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë blós test dlô ùsôdzaniô menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ (menu generation) ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz@ label \t ಅಗಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Operë \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum ë czasComment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni fònt brëkòwóny w tim profilu \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EdukacëjôName \t ಶಿಕ್ಷಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós nieprzenosné ùrządzenia \t ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lotzi Boloni \t ಲಾಟ್ಜಿ ಬೊಲೊನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi jakno lisetw nôrzãdzów załóżków \t ಪುಟಗುರುತು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient cat 'url' # Zapisëjë zamkłosc adresë 'url' do stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' ನ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeszëkiwónô stegna dlô dostónków negò ôrtu \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಶೋಧನಾ ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk reglów robòtë z JavaScript. Reglë òstaną sparłãczoné z tima co je ju dô, dëbeltné wpisënczi bãdą zignorowóné. \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stolémny@ label: textbox \t ಬೃಹತ್@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za AmigaName \t ಅಮೀಗಾ ನ ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë dokùment znowa \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (USA) Name \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "reZoundName \t ರಿಜೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalãdôrz%%s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùbrzég Słoniowegò GnôtaName \t ಕೊಟೆ ಡಿ ಲ್ವೊಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë panela \t ಫಲಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëk: \t ಭಾಶೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba na pùlceComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yaum al- Jumma \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಜುಮ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné \t ಅಗತ್ಯ X ವಿಸ್ತರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: italsczi - > anielscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W górãName \t ಮೇಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rajab \t ರಜಬ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë alarm \t ಎಚ್ಚರಕವನ್ನು (ಅಲಾರಮ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChhattisgarhiName \t ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "amSynthGenericName \t ಎಎಮ್ ಸಿಂಥ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora palétëdialogs-action \t ಆಯ್ಕೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "stroke-method \t ಮಧ್ಯದ ರೇಖೆಗಳುstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-frame-mode \t ಹಿನ್ನಲೆcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do kònfigùracjowégò lopka témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëtrzëmôj klawisze Ctrl+Meta, bë òbaczë dze je kùrsora mëszë. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು Ctrl+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopkù: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KManPartDescription \t ಕೆಮಾನ್ ಪಾರ್ಟ್Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë antyaliasingu \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಆಂಟಿ- ಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzérownikName \t ಚಾಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowòczasnô systema \t ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Anielsczi \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felô òbczas gôdczi z ssh. \t ssh ನೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjô... \t ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi ë katalodżiComment \t ಕಡತ ಹಾಗೂ ಕಡಕಕೋಶಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów w nórcekù ekranuName \t ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënié% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t ನಿನ್ನ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létapalettes-action \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಡತದಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡು(_E)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota skrodzënów ë gestów. Bez ni felëją klawiszowé skrodzënë. Comment \t KHotKeys ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್). ಯಾವುದೇ ನೇಪಥಿಕವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ಸಹ ಇಲ್ಲ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 2. 0) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೨. ೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa wësélôrza nie òsta pòdónô. \t ಪ್ರೇಷಕನ ವಿಳಾಸ ಕಾಣದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òsobisté \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AssameseName \t ಅಸ್ಸಾಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô céchòwac linije na pùlceName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರೆಗಳನ್ನೆಳೆಯಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëje jaczé knąpë mają sã wëskrzëniac w listwie nôrzãdzów. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಯಾವ ಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwania \t ಅಂತರಾಯಗಳು (ಇಂಟರಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kategòrëjô \t ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "error-console-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು(_e)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj@ info: tooltip \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłi menadżera òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiName \t ಒಂದು ಸಣ್ಣದಾದ, ಅಸಂರಚನೀಯವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ತಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alfabétno \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರದ (ಸಾಕೆಟ್) ಪಥ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Titel: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëznota Nepomuka, jakô sprôwiô demonã strigi, to òznôczô: indeksëje lopczi na pùlceComment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿಡೀಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆ, ಅರ್ಥಾತ್, ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಮಾಡುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Leòne z Sierra LeòneName \t ಸಿಯಾರ ಲಿಯೋನಿಯನ್ ಲಿಯೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié w kôrtach@ label: listbox \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ ವೀಕ್ಷಣೆ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, aplikacëje KDE bãdą startowôłë bënowé animacje. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಆಂತರಿಕ ಸಜೀವನವನ್ನು( ಆನಿಮೇಶನ್) ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta palétów \t ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grafika/ ikònë \t ಚಿತ್ರಗಳು/ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë ramã \t ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KCertPartName \t ಕೆಸರ್ಟ್ ಪಾರ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono profilu: \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಹೆಸರು( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëbierzë naznaczoné ùrządzenié \t ಆಯ್ದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IslandzcziName \t ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಮಾರ್ಗೀಯ ಸಲ್ಲಾಪಕ್ಕೆ (two- way chat) ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô pòlitika Javë \t ಹೊಸ ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AzaDei short \t ಅಜಾDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಸಂಕುಚಿಸು(_h)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżer témów emòtikónkówComment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IgnorowónéName \t ಆಲಕ್ಷಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Za dłëgô parola \t ಕೀಲಿಪದ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rechòwanié... \t ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô pòzwôlô òtaksowac òkna, dlô chtërnëch Klipper nie mdze wëwòłiwôł \"dzejań\". Brëkùjë xprop _BAR_ grep WM_ CLASS w terminalu, bë nalezc wôrtosc WM_ CLASS danego òkna. Zôs klëkni na òknie programë, dlô chtërny chcesz wëłączëc dzejania. Napiszë tuwò pierszą wôrtosc pò céchù równoscë. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು Klipper \"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು\" ಕರೆಯಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಕ ಘಟಕ( Terminal) ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ WM_ CLASS ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು xprop _BAR_ grep WM_ CLASS ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ನಂತರ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ. ಇದು ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ನೀಡುವ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾದದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w menu \t ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzë sã wicy ò GNOMIE 3 \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj... \t ವೀಕ್ಷಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô klawiszowëch skrodzënówName \t Hotkey ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬೇರೊಂದನ್ನು ಬಳಸು. ಇರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು ರಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಜಿ. ಎಲ್ (ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë domëszlnégò kòdowaniô \t ಭಾಷೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé skrodzënëComment \t ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże nastôwic maksymalna wielënã wôrtnotów pamiãtónëch w pòlu fòrmùlôra. \t ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ Konqueror ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KFontViewGenericName \t ಕೆಫಾಂಟ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-blending \t ರೇಖೀಯ(_L)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë wbùdowónegò szëkôrza felów JavaScript. \t ಇದು JavaScript ನಲ್ಲಿ ಒಳನಿರ್ಮಿತವಾದ ದೋಷನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FarOrdibehesht short \t ಫಾರ್Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisóny datum limitu czasu nie je przënôléżny. \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączoné \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdczëtanié & gniazda: \t ಓದಲಾಗುವ ಸಾಕೆಟ್( k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lënk \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk farwë \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Te môlë òsta zrobioné w Editorze menu. \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿ ಈ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 4Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lédżiundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರವನ್ನು ಮಗಚುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trinidad ë TobagòName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopcziName \t ಈ ಕಡತಕೋಶ ನಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwô aktiwnota \t ಗಣಕದ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pa_létapalettes-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrenlandzkôName \t ಗ್ರೀನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisónô klasa dotëżnika \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema \t ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...filters-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "StrzébroName \t ಬೆಳ್ಳಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrt SGI \t ಎಸ್ ಜಿ ಐ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùmentë: \t ವಾದಗಳು (arguments):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlowanié nie je jednoznaczeniowé, je czile pasownëch elementów. \t ಪೂರಣ (completion) ಸಂದೇಹಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk nie je przëstãpny. \t ಮುನ್ನೋಟವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & Strażnika systemë \t ಗಣಕ ರಕ್ಷಕವನ್ನು & ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸು (ಲಾಂಚ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FilipinëName \t ಫಿಲಿಫೀನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wtoWednesday \t ಮಂWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlét \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "cxhextrisGenericName \t ಛೆಕ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò klase% 1. \t % 1 ಗೆ ವರ್ಗದ (class) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni bezpbezpieczno ieczno abë òdłączëc ùrządzenié òd kòmpùtra. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Falszëwô sécComment \t ಫಿಷ್ ನೆಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಯಿತುSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Schemë skrodzënów \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òddokùjë \t ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತೆಗೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwk Arabsczi \t ಪೂರಕ ಅರೇಬಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IndonezëjôName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Snôżny fònt: \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mauretańskô RupjaName \t ಮಾರಿಷಸ್ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RGBName \t ಕೆ. ಹ. ನೀ/ RGBName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj pòdzérk \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié môsz wëbróné nick do przesëniãcô. \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jednota \t ಏಕಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w górã, pùszczë.\\ Zwada ze sztélã Operë 'W górã # 2' je domëslno wëłączony. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಓಪರಾ ಶೈಲಿಯ 'Up # 2' ವಿನೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE- HiColorComment \t ಕೆಡಿಇ- ತೀಕ್ಷ್ಣವರ್ಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸು(_T)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t FG ಇಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno \t ಕಿಟಕಿ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieżdônô òdpòwiesc òd serwera POP3. \t POP3 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô ekranu \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BiałoruscziName \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj swòją kôrtã Mònitora systemë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowé òkno \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Zakùńczë@ action: button \t ಹೊರನಡೆ (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpatibilnota CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Iyar \t ಇಯಾರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntroléra MLDonkey (interfejs GTK+) GenericName \t MLಡಾಂಕಿ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jak lopk je wësłóny, jegò rozcygniãcém jest \". part\". Pò ùdałim wësłaniu jegò miono je zjinaczoné na originalné. \t ಕಡತವೊಂದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯು \". part\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj wëdowiédzã do felë% 1 @ info/ rich \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë Javã (globalno) tuwò. \t ಜಾವಾ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ) ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié lëstë grëpë... \t ಗುಂಪುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NauruName \t ನೌರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié mòcą \t ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gard: \t ಊರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalnô pòlitika JavaScript@ title: group \t ಜಾಗತಿಕ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Właczë w niã & pòdkatalodżi \t ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "error-console-action \t ದೋಷದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು(_S)...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-criterion \t ಘಟಕಗಳು(_o)select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X KillGenericName \t ಕ್ಸಕಿಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Java \t ಜಾವಾ( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wskôzywôcz \t & ಬಹುಮಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasowanié miarë \t ಅಕ್ಷರಸ್ತರ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejania zascyg.% 1 \t Intr. ಮನವಿಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TajlandzkôName \t ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DominikaName \t ಡೊಮಿನಿಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca:% 1 E- mail:% 2 Wersjô:% 3 Domôcô starna:% 4 \t ಕತೃ:% 1 ಇಮೈಲ್:% 2 ಆವೃತ್ತಿ:% 3 ನೆಲೆಪುಟ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné \t ಗೊತ್ತಿರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk systemë \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alternatiwny spódk \t ಪರ್ಯಾಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô króm adresë téż wielënã òdwòłaniów ë datum pierszi ë slédny gòscënë \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné sprôwianié energiją \t ಪ್ರೌಢ ಶಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wszëtczé wëskakùjącé òkna. \t ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë klawisze przëlepieniô, eżlë dwa klawisze są równoczasno wcësniãté \t ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆದುಮಿದಾಗ ಅಂಟು( ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera nie zaakceptowa adresë wësëlôrza \"% 1\".% 2 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಪ್ರೇಷಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ \"% 1\".% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-size \t ಚಿಕ್ಕದಾದview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwô kastka pùrgôcza, doprowôdzô wëbiérk nazôd \t ಸ್ಲೈಡರ್ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2). \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) '% 1' ಸಹವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲದ ಕೆಡಿಇ ಭಂಡಾರವನ್ನು (ಲೈಬ್ರರಿ) (% 2) ಬಳಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże stwòrzëc słëchającégò gniazda: %s \t ICE ಆಲಿಸುವ ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdpòdôrt \t ಉಪಉಪಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przezérnota: \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Séc \t ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj za ôrtã lopka \t ಕಡತದ ಬಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SécName \t ಜಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòlëzna \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô parola wëgasô dzysô. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ವಾಯಿದೆಯು ಇಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë% 1 \t ಕ್ರಿಯಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksownik: \t ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z sztrépkã pòkroków, zwracô identifikatorã D- Bus do kòmùnikacëji \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಸಂವಾದ, D- bus ಸಂಪರ್ಕದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòzdérk B II \t B II ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszeniowé lopczi \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrza \t ಅಮಾನ್ಯ ದಿನಸೂಚಿ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BrëkòwónéName \t ಬಳಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela - nieznóny kòd felë (% 1) \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ - ಸಂಕೇತ% 1 ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znakòwnik: @ label Any (rating) \t ಟ್ಯಾಗ್: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Òdłączenié kôrtë cësnié te zjinaczi. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಳೆಯ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PitcairnName \t ಪಿಟ್- ಕೈರ್ನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Do zrobieniô \t ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Emùlacëjô mëszë:% 1 Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಮೂಷಿಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು:% 1 ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Telugu \t ತೆಲುಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków. \t ಕಡತಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗು ಅವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿನ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬದಿಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟಗಳಂತಹ ಮುಂದುವರೆದ ಸವಲತ್ತಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drobnotë \t ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota aùtomatnegò wësëwaniô SolidComment \t ಸಾಲಿಡ್ ಸ್ವಯಂ- ಹೊರತಳ್ಳುವ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3 ನವೀಕರಣ ಗತಿ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 wëbróné@ info: status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Głosnosc: \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು( U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi disk & Microsoft® Windows® \t & Microsoft® Windows® ಜಾಲ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SomalijôName \t ಸೊಮಾಲಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಚಾರ್ಜಿನ ಪ್ರತಿಶತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "strThursday \t ಬುThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë KRunner \t KRunner ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ತೆರೆ(_O)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t ಬುಹಿದ್Indian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscName \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrentName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkna \t ಕಿಟಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox \t ನೋಟ ವಿಧಾನ: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs JavaScript Comment \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas ùżëcô programë locate \t ಪತ್ತೆಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj interaktiwno za domenama ë serwerama \t ಡೊಮೈನುಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë program sztartowi \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇತಿಹಾಸdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzenié \t ಪರಿಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë testë... \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒglowòNAME OF TRANSLATORS \t ಸಾಮಾನ್ಯNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rpmfind - szëkôrz paczétów RPMQuery \t RPM- ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przezérôj... \t ವೀಕ್ಷಿಸು( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżera archiwów \t ಸಂಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಕುರಿತು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô:% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "groMarch \t ಫೆMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëmiôrë \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a. \t ಸೋಲಾರಿಸ್ ಸಮರ್ಥನೆ. ಸನ್OS5 ರಿಂದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಭಾಗಗಳು. William LeFebvre ರವರ \"ಉನ್ನತ\" ಸೌಲಭ್ಯದ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGILL z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGILL ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë òkno w dole \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪ್ಕ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë wëłączoné. \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (remote host) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತುSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë stegnã do wëkònëwólnegò lopka Javë. Jeżlë chcesz ùżëc jre (òkrãżô Javë) z domëszlny stegnë, òstawi tuwò nôdpis 'java'. Jeżlë chcesz ùżëc jinszegò jre, to wpiszë stegnã do pasownegò samòwëkònëwólnegò lopka (np. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) abò stegnã do katalogu zamëkającegò w se 'bin/ java' (np. / opt/ IBMJava2- 13). \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ jre ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು 'java' ಎಂದೆ ಇರಿಸಿ. ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ jre ಅನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿ (ಉದಾ., / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), ಅಥವ 'bin/ java' ಅನ್ನು (e. g. / opt/ IBMJava2- 13) ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié \t ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZachòwaniéComment \t ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolmaczënczi klawiaturë nié sa przëstãpné. Felëje wëdowiédzë ò tim jakno wcësniãté klawisze mają bëc zmianiané w lëterë bë ne pòzdze sélac do terminala. \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô ILERPG \t ILERPG ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenié: \t ವಿಸ್ತರಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéj@ title: menu \t ತೆರೆಳು( G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtk òstôł zapisóny do lopka this is the label for the name textfield \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtk dzéjaniô \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãkòwé interfejsëName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz je rozbùdowac, instalëjąc paczétë do debùgowaniô ë ladëjąc znowa załomanié na starnie wëdowiédzë ò ni. Mòżesz dobëc pòmòcë w Prowôdnikù rapòrtowaniô felów, chtërny òtemknie sã pò klëkniãcu knąpë Pòmòc. @ info \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ ಎಡಿಟರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë \t ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekst \t ಹುಡುಕು ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಸ್ಥಳFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "7zip \t ೭ಜಿಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzëName \t ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lëché fanë \t ಅನೂರ್ಜಿತ ಕೇತುಗಳು (flags)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wszëtczé òkna, starna pò stranieComment \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನೂ ಅಕ್ಕ- ಪಕ್ಕವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënczi kònfigùracjowëch lopków \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ವಿವರಣಾ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grecczi \t ಗ್ರೀಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OnlineComment \t ಜಾಲಮುಖೇನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié wëbróno mòżlëwich duplikatów@ info: status \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಲ್ಲ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez felëSSL error \t ದೋಷ ಇಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor@ title: tab \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpa Edje: \t Edje ಗುಂಪು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô sécowëch nastôwów jakno np. limitu czasuName \t ಸಮಯೋಲ್ಲಂಘನ ಮೌಲ್ಯದಂತಹ (ಟೈಮ್ ಔಟ್) ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಜಾಲ ಐಚ್ಛಿಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò kataloga \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamòntowóny w \t ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną témã z diskù \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpiëjë _datum \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë òd: \t & ಬಹಿಷ್ಕರಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra na jaczim robi na aplikacëjô \t ಅನ್ವಯಿಕ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಕುಲನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do katalogù mającegò indeksë szëkaniô. \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëpaComment \t ಸಮೂಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar II@ item Calendar system \t ಅದರ್ ೨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nie pëtôj znowa \t ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & górë w dół: \t ಗರಿಷ್ಟ ಲಂಬ ವೇಗ (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Instalëjë nową témã... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Exherbo@ label: listbox KDE distribution method \t ಎಕ್ಸರ್ಬು@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adar \t ಅದರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwis/ lopk \t ಸೇವೆ/ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié wëbierôj wszëtczegò \t ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi HTMLName \t HTML ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GnotskiGenericName \t ಗ್ನಾಟ್ಸ್ಕಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë CapsLock \t NumLock ಮತ್ತು CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmë- B prezentacëji arabsczi \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô chùtkòscName \t ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż: \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮಾನಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ವಿನ್ಯಸಿಸಲಾಗಿದೆ. W3 ಹಾಗು OASIS ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಅಧೀಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದಂತಹ ಮಾನಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಾದ್ಯಂತದ ಇತರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮಾನಕಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, favicons, ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು, ಹಾಗು XBEL ಪುಟಗುರುತುಗಳು, ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kółkò mëszë nad spòdlém pùltu przełącziwô pùltë \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಇರಿಸುವುದರಿಂದ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni bë zmienic wszëtczé fòntë \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Qt AssistantGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ನೆರವಿಗGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô jãzëk do tekstu identifikacëji przezérnika, co zezwôlô na ùzwëskanie przedolmaczony wersëji starnë. \t ಪುಟದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jignorëjë wszëtczé wstrzimùjącé mechanizmë \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳಿದ್ದರೂ ಅವನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grë dlô dzecëName \t ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ತೆರೆfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fahrenheit \t ಫ್ಯಾರನ್‍ಹೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò X- serwerzeComment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SalwadorName \t ಎಲ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Czedë òstôł brëkòwóny gest: \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಯನ್ನು & ಬಳಸಿದಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi tacnik \t < ಖಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono ùstôwù \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola logòwaniô. \t ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thu al- Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Super \t ಸುಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cyfrowi zédżerComment \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WindowMaker (3 klawisze zjinaczi) Name \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್ (೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô Konquerora w tribie menadżera lopkówName \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zapisac òbrôzka. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Falszëwi BluetoothComment \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë lëstã dopasowaniô knapów \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Cepłota: \t ತಾಪಮಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znakòwniczi: @ label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë je terô aktiwnôName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AymaraName \t ಅಯಮಾರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni \t ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಕ್ರಿಯೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszi robòczi dzéń tidzénia: \t ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ದಿನ( ವಾರದ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësniãce knąpë Ùżëjë sprawi zaakceptowanié zmianów przez programã, le dialogòwé òkno nie òstónié zamkniãté. Je to przëdówne przë sprôwdzaniém jinëch nastôwów. \t ಅನ್ವಯಿಸು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ, ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Open Directory - Ôpen katalog starnów WWWQuery \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinë \t ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Libańsczi DinarName \t ಲಿಬಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logò: logo area \t ಲಾಂಛನ ಪ್ರದೇಶ: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiô, że dialogòwé òczénkò je terôczasnym dlô òknów ò gwësnym identifikatorze \t ವಿನಿಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjôselect-criterion \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rabi` al- Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FrancëscziName \t ಫ್ರೆಂಚ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëdynamics-output-type \t ಬಣ್ಣdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt z lewa \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಎಡಗಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robienie spisu zamkłoscë \t ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtrowi zédżer \t ಗಣಕದ ಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntekst \t ಸನ್ನಿವೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalownik fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE \t ಸಹಾಯ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಡಿಇ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëczajno@ item:: intable \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta insterfejsów - w pòsobnicë wëdajnotë \t ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗನುಗುಣವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ,."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1/ s \t % 1/ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono rëbë: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miaramodified date column \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwë menadżera logòwania KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭ ಪ್ರವೇಶ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t 90 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk farwë \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editorë gradientówgradient-editor-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಸಂಪಾದಕgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëslë adresã (URL) Description \t & URL ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್, ಇಂಕ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas: Inserted as% 1 in the message below. \t ಸಮಯ: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 4 \t ೪ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niespòdzajnô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1:% 2 \t % 1 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny lopk skriptu \t ಮುಖ್ಯ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwóné wëlogòwaniéComment \t ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela synchronizacëji z diskã \t ಮುದ್ರಿಕೆಯೊಡನೆ (ಡಿಸ್ಕ್) ಮೇಳೈಸುವಿಕೆ (ಸಿಂಕ್ರೋನೈಸೇಶನ್) ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ title \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NdongaName \t ಡೋಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zmòdifikòwóny \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 wòlné \t % 1 ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nôrzãdza \t ಉಪಕರಣಗಳು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೆರೆbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédnô aktualizacëja: \t ಕೊನೆಯ ಅಪ್ಡೇಟ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór temperaturë systemëComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkrãżé programòwaniô EclipseName \t ಐಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಐಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s \t CRTC %d ಯು ತಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOMEICU (widzã ce) GenericName \t ಗ್ನೋಮಿ ಐಸಿಯುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże czëtac fòntu. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò czérownikù \t ಚಾಲಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Alt Gr je terô włączonô. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "perspective-clone-mode \t ಪರಿದೃಶ್ಯperspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalna miara: @ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trôfieniów \t ಹಿಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೯೫ ರ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಕಾಂಕರರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni òknoComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë... \t ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BaterëjôName \t ವಿದ್ಯುಕ್ಕೋಶದ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamrozoné bąbelcziName \t ಹಿಮಗಟ್ಟಿದ ಬುದ್ಬುದ (Frozen Bubble) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t ಗರಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ ರಹಸ್ಯ@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë KMAil jakno klienta pòcztë \t KMail ಅನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Paléta farwówcolormap-action \t ಚಿತ್ರ ಮೆನುcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùnk bòdżi sztélów \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs LispName \t Emacs Lisp- ತರಹದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಗಚ್ಛಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್), ವಿಸ್ತರಣೀಯ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XineGenericName \t ಕ್ಸೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t % 1 ಗಾಗಿ ಈಗಿರುವ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ನೀವದನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miniaturka AsideComment \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಬದಿಯಲ್ಲಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NigerName \t ನೈಜರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiéróné czérownicziName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಚಾಲಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié czasu z sekùndama \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Terminal DEC VT420 \t ಡಿಇಸಿ ವಿಟಿ೪೨೦ ಆದೇಶತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô miara@ info: status Free disk space \t ಗೊತ್ತಿರದ ಗಾತ್ರ@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnt z Falklandzczich ÒstrowówName \t ಫಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Andorrańskô PesetaName \t ಅಂಡೋರಾದ ಪೆಸೆಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô pùlt \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë lëstã znowa \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಪಟ್ಟಿ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalnô skrodzëna \t ಹೊಸ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë zrëszaniu òkna preferencëji klawiaturë wëstąpiła fela: %s \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przewijanié \t ಸುರುಳುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NetcraftQuery \t ನೆಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòle wprowôdzaniô & parolë aktiwné \t ಗುಪ್ತಪದದ ಗಮನ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë òptacëje zrëszaniô systemë w òknie \"Wëłączë systemã...\". @ title: column \t \"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು...\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nepomuk nié mòże òstac zrëszony \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònetikòwé rozszérze Katakana \t ಕಟಕಾನ ಪೋನೆಟಿಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka dlô testu. '-' dlô czëtaniô z stdin. \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t ಉಪಕರಣದ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńc listë trafieniówName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë nastôwów dlô karna '% 1' \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು '% 1' ಬಳಗದ ಮೇಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë te òptacëjô je włączonô, KDM bãdze brëkòwôł ùstôwów spòdlégò pòdónëch niżi. W procëmnym razuspòdlé bãdze ùstôwióné pòza KDE, zwëkòwò przez zrëszenié programë ôrtu 'xsetroot' w skripce pòdónym w òptacëji Setup= w lopkù kdmrc (zwëkòwò skriptã tim je Xsetup). \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕೆಡಿಎಂ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. kdmrc ಯಲ್ಲಿನ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Xsetup ನಲ್ಲಿ) Setup= ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೂ ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿ (xsetroot ನಂತಹ) ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ತೆರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalodżi@ title: window Shell terminal \t ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Milisekùndów na pisanié \t ಬರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಹಸ್ರಾಂಶಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac stegnã do kataloga bazë htdig. \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯದ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëtô lampa@ label \t ಬಳಸಲಾದ ಬೆಳಕು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë òkno: \t ಗಮನ ವಿಂಡೋ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "W_szëtczé lopczi \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëczi: \t ಭಾಷೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Efekt: \t & ಪರಿಣಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrzéga - Nowô sesja \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ - ಹೊಸ ಅಧೀವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba... \t ಆಧಾರವನ್ನು ನೋಡು( ಲುಕ್ ಅಪ್)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersëjô 4 - graficzné òkrãże szlachùjące za CDEName \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರ, ಆವೃತ್ತಿ ೪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota: \t ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rama wkół òbrôzków nié zladowónëch pòprôwno \t ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಳೆ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eticzéta stołpòwi dijagramë \t ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DolmaczënkName \t ಭಾಷಾಂತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProtokòłëName \t ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Naladowanié akùmùlatora (%d%%) \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô doprowôdzy do teŋò, że w placu òtmëkaniô nowégò òkna (np. pò kliëkniãcô lënka abò katalogù westrzédną knąpą mëszë) dodónô bãdze kôrta w tim sómëm òknie. \t ಮೌಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಥವ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeks pòmòcëComment \t ಸಹಾಯ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë ùsłëżnotów \t ಸೇವಾ ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òsobisté \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz dlô procedurë òbsłużënkù sftpName \t sftp ಒಂದು ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಗಣಕದಲ್ಲಿಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gra juwernô do TetrisName \t ಟೆಟ್ರಿಸ್ ರೀತಿಯ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "last price \t %s ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುlast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆ(_O)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny aplet \t ತಿಳಿಯದ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nôdpis bë gò wladowac. \t ಈ ಚಿತ್ರ( ಬಿಂಬ) ವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasë \t ವರ್ಗಗಳು (Classes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do kòsza \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozłożë grëpã \t ಗುಂಪನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baro wiôldżi \t ದೊಡ್ಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrenadaName \t ಗ್ರೆನೆಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zgłoszë felã... Help menu - > about < modulename > \t ದೋಷ & ವರದಿ ಮಾಡು... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IDE JavëName \t ಜಾವಾ ಐಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpiérowanié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gustavo Pichorim Boiko \t ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_ f) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac jednegò z dowòzników z lëstë niżi: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿರುವ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni niesprôwióné òkna na: \t ನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknów szlachùjący za NeXTStepName \t NeXTStep ಬಹಳವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಒಂದು ಸರಳ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NeditName \t ನೆಡಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Google - szëkba òbrôzkówQuery \t ಗೂಗಲ್ ಚಿತ್ರ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wentilator \t ಪಂಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitor równi naladowaniô baterijów \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszeniowi skriptë \t ಚಾಲನಾರ್ಹ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé knąpë \t ಗುಂಡಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KCMInit - zrëszô sztartową inicjalizacëjã dlô kòntrolnëch mòdulów. \t KCMInit - ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós wskôzëwôcz \t ಸೂಚಕವು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program jesz chòdzy: \t ಒಂದು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapëtanié \t ಮನವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże winstalowac '% 1' \t '% 1' ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dopòwiesc: \t (ಟ) ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t X ದೊಡ್ಡದಾದSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło o pòczceName \t ಅಂಚೆ ಎಚ್ಚರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Syrijsczi \t ಸಿರಿಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë tã òptacëją, czej chcesz, żebë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôła blós zminimalizowóné ókna. Domëszlno wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t ಕೇವಲ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆಯು ತೋರಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmnąc historëjã tacnika? \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò kùszkach trzëmónëch na tim kòmpùtrze. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದಂತಹ ಕುಕಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ರೆಂಡರ್(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen wpisënk ju je. \t ಈ ನಮೂದು ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj jãzëk \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérne òbrôzczi dlô dialogów \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawi aktiwny efekt ikònë \t ಸಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಪದರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಹಾಗು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczasniészé miono kòmpùtra \t ಹಳೆಯ ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tir \t ತೀರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IdoName \t ಇಡೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "convert-palette-type \t ಸ್ಥಾನ:convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas ë datumComment \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni lopk \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòga sztélu do brëkùnkù \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ ಅನ್ನು POV-ರೇ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_w)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zapiszë do lopka... @ info: tooltip \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು( S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rujNovember \t ಅNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù% 1 \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przezérnika KDE Man \t < body > h1 > KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ < h1 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalnô serwera skrodzënów KDEDComment \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್) ಪರಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł kònfigùracëji sztélu KDE \t KDE ಶೈಲಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi przëstãpName \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SerbscziName \t ಸರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac domëszlny kòmpònent editora dlô ti programë. Jeżlë wëbierzesz systemòwi, programa bãdze brëkòwac nastôwë z Centróm kòntrolë. Równo jaczi jinszé wëbiérczi ignorëją te nastôwë. \t ಈ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸು. ನೀನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅನ್ವಯವು ನಿನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸೆಂಟರ್) ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpùName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಇದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sierra LeoneName \t ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zakùńczë \t ಹೊರನಡೆ( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startowô identifikatora (ID) programë@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ (ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅಪ್) PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë animacëjãComment \t ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಶನ್) ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GqviewGenericName \t ಜಿಕ್ಯೂವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಫರ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಂಟಿಸಿbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrénkòwi TimòrName \t ಈಸ್ಟ್ ತಿಮೂರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniôComment \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstwa dzejaniów Mòżesz włączëc jiną metodã òdkôzewaniô ò zrëszanim programë - na lëstwie dzejaniów zjôwi sã ikòna programë z òbracającą sã klepsydrą, chtërna symbòlizëjë zrëszanié programë. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewając ò zakùńczenim zrëszaniô. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase òpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë ikòny\". \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ ನೀವು ಆರಂಭಿಸಿದ ಅನ್ವಯವು ಲೋಡ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ, ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಬಳಸುವಂತಹ ತಿರುಗುವ ಮರಳು ಗಡಿಯಾರ (hourglass) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಡಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಆರಂಭಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಈ ಆರಂಭ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 'ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿತಿ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಮಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಗುಂಡಿಯು ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni@ action \t ವಜಾಮಾಡು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë@ info/ plain \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do katalogù indeksu. \t ಸೂಚಿ ಕೋಶಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Drëgô farwa: \t ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AleVTName \t ಏಲ್ವಿಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t PCX ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna panelu \t ಫಲಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Malézë ë òtemkni załóżcziName \t ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಹುಡುಕಿ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib témë je wëłączony. Òbaczë załóżkã \"Òglowé\". \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. \"ಸಾಮಾನ್ಯ\" ಹಾಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ùdowiérzaniô. \t ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szpéglëjë starnë \t ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zatrzëmaniô szëkbë. @ action: button remove the selected item from a list \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹುಡುಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô ti aplikacji \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë adresã lënkù \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ôrtu \t ಶೈಲಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MëszComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W przódkName \t ಮುಂದಕ್ಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Description \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 5 \t ಬಣ್ಣ ೫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rozwiń wszëtczé katalodżi \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಪದರದಿಂದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Antonio Larrosa \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲರೋಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi dialogComment \t ಹೊಸ ಸಂವಾದComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela JavaScript \t JavaScript ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie darzëła so kòmùnikacëjô z programą 'passwd'. \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mrzéżka \t ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchô parola. Proszã spróbòwac jesz rôz. \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tools-action \t ಆಯ್ಕೆtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jamajsczi DolarName \t ಜಮೈಕಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë pòdôwczi \t ದತ್ತವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Elul \t ಎಲೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitorëjë równiã naladowania baterëjów laptopa \t ಒಂದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್‍ನ ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SVN ùsôdzanié... @ item: inmenu \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón AccessX \t AccessX ನ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô lëczba kòpijów & preladowónëch: \t ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IP geògrafny lokalizacëjiComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela przë drëkòwaniôName \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awasnowóné nastôwëGeneral Config \t ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niewiôlgô programa do wëpisëwaniô stegnów instalacëji \t ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಪಥಗಳನ್ನು (installation paths) ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ (output) ನೀಡುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô dëtkòwëch sëmów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac. \t ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë robòczą bògã... \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ರಫ್ತುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë \t TGA ಚಿತ್ರ ಅಮಾನ್ಯ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònteksttab-style \t ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಪಠ್ಯtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog do skanowania dlô ekstra załóżków \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono rëbë \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FirefoxName \t ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - CPUComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òknaview-action \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ತುಂಬಿಸು(_l)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Falszëwô sécComment \t ನಕಲಿ ಜಾಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti drëkôrz fòntów \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë datum: \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô teskt kùrsywą. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಇಟಾಲಿಕ್‌ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niesygającé prawa w docélowym katalogù. \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ (target) ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk: \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiescë brëkòwników \t ಬಳಕೆದಾರನ ಟೀಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za duplikatama (òd% 1 do% 2)... @ info: status \t ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ (% 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗೆ)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Phoenician \t ಫಿನಿಶಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi \t ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಸೃಜಿಸುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Efektë òknówComment \t ಕೆವಿನ್ ಪರಿಣಾಮComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX \t PCX ದತ್ತಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಣಫಲಕ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t ಮೆಹ್Ethiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_C)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Jinszé òptacëje \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë \t ನಕಲೇರಿಸು (upload)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô miono platfòrmë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Merriam- Webster - słowôrzQuery \t ಮೆರಿಯಾಮ್- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkundo-type \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nie pëtôj znowa \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm wëdowiédzëGenericName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcô adresa URL \t ನೆಲೆ ತಾಣಸೂಚಿ( URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XChatGenericName \t ಕ್ಸಚಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿಂಗೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò pòrtach wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳ (ಪೋರ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NepaliName \t ನೇಪಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swierzi pòrénkName \t ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಂಜಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 14Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô czasa. \t ಸಮಯವು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blok unicode:% 1 \t ಯೂನಿಕೋಡ್ ಖಂಡ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëpôlôrz CD... Comment \t CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Môlowò: @ item: inlistbox allow shutdown \t ಸ್ಥಳೀಯ( L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಸೇವೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna wertikalno \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùstralëjsczi DolarName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk systemòwégò nastôwùName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: Caps Lock ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzné fòrmôtë \t ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë emòtikònã \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kastka szëkbëComment \t ಹುಡುಕು ಪೆಟ್ಟಿಗೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj archiwa@ info \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AwansowónéComment \t ಪ್ರೌಢComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswieżanié ekranuName \t ತೆರೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota na òsë% 1:% 2 \t ಮೌಲ್ಯ ಅಕ್ಷ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë chcesz sélac do wirtualny maszinë dodôwné argùmentë, wpiszë je tuwò. \t ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೊಂದು ವಿಶೇಷ ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbijające klawisze òstałë włączoné. Òd terô kòżdô klawisza òstónie zablokòwónô na jaczis czas, pò tim jak òstónié ùżëtô. \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಲಿಕೈ ಬಳಕೆಯಾದ ನಂತರ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ತನಕ ಅದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬ್ಲಾಕ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni aktiwny wëzdrzatk \t ಸಕ್ರಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\" ë \"% 3\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TuxRacerName \t ಟಕ್ಸ್ ರೇಸರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kataloga% 1 ju & # 160; nié dô, tedë nie jë mòżlewé doprowadzenié negò elementu do jegò apartny lokalizacëji. Mòżesz równak ùsôdzëc nen katalog ë brëkòwac òptacëji doprowadzeniô nazôd, abò przecygnąc nen element dze jindze abë gò przëwrócëc. \t % 1 ಕಡತಕೋಶ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ, ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತೆಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಎಳೆದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni swój òbrôzk \t ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô na aùtomatné ùwòlnienié nëków przë wcësniãcô knąpë wësëwaniôName \t ಹೊರತಳ್ಳು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrócenié ë zjinaka miarë ekranuComment \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wszëtczé òptacëje \t ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ವೈದೃಶ್ಯ(_t):undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj interaktiwno domenów \t ಡೊಮೈನುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WideòName \t ಜಾರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwi òkno do wëbiérkù farwë \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE Bòdôj, le felëje pòmòcë dlô biéżnegò mòduła. Klëkni tuwò, bë przeczëtac òglową pòmòc dlô Centróm wëdowiédzë. \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ- ಸಹಾಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಾಹಿತಿ- ಕೇಂದ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕೈಪಿಡಿ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಉಪಕರಣದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac sekùndë. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ದಟ್ಟವಾಗಿ ಮೂಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wielëna snéżenów: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editor załóżków \t ಪುಟಗುರುತಿನ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t ನೀಡಿರುವ 'sessionId' ಗೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela syntaksë: Nieznóny pòlét '% 1' \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಜ್ಞಾತ ಆದೇಶ '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Défòrmacëjô przëkriwka \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ವಿರೂಪಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwanié:% 1% 2 \t ಬಳಕೆ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS \t SOCKS ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk disczétków... Comment \t ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program béł wëwołóny ze procëmnyma òptacjama \t ಅಸಮಂಜಸ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generacëjô jednotów DocBooka dlô klawiszowëch skrodzënów sztandardowégò dzejaniô \t ಮಾನಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಡಾಕ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérny \t ಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ತೇಲಿಸು(_F)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wédowiédzô ò tim skądka mòże dobëc paczét ht: // dig. \t ht: // dig ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Czas òdswiéżaniô: \t ಸಮಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸು (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-action \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérënk titla \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಾಲಿಕೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù Konquerora jakno menadżera lopkówName \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przeniesë lopczi... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëjë \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô% 1 \t % 1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôczãsczi zladowóné \t ಅತಿಹೆಚ್ಚು ನಕಲಿಳಿಪುಗಳನ್ನು (download) ಕಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum: \t ದಿನಾಂಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ne ùstawë tikają sã le przezéraniô sécë. \t ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇವಲ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...brushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu \t ಸಂರಚನ ಕಡತದ ಹೆಸರು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Brëkòwóny \t ಬಳಕೆಯಾದ(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_galayers-action \t ಪದರವನ್ನು ಇಳಿಸು(_L)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ಜ್ಹುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòłożenié tekstu na elemence listwë nôrzãdzów: @ title: tab \t ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ( i): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient Dante SOCKS \t Dante SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô wëbrónegò interfejsa \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prôwdzëwi widżet Plasmë napisóny w JavaScriptName \t ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KIO Exec - òtmëkô daleczé lopczi, przezérô zmianë, pëtô za zladënkama \t KIO Exec - ದೂರಸ್ಥ (remote) ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಕಲೇರಿಸಲು (upload) ಕೇಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmkded \t ಕೆಸಿಎಂಕೆಡಿಇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô \t ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pasowną pòlitikã: Akceptëjë zezwôlô temù serwerowi zapisëwac kùszczi Pòcësnié òdrzucô wszëtczé kùszczi wësłóné z tegò serwera Pëtôj proszi ò pòcwierdzenié, jak dostôwóny je kùszk z tegò serwera \t ಇಚ್ಛೆಯ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ: ಅಂಗೀಕರಿಸು - ಈ ತಾಣವು ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು ತಿರಸ್ಕರಿಸು - ಈ ತಾಣದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು/ li > ಕೇಳು - ಈ ತಾಣದಿಂದ ಕುಕಿಗಳು ಬಂದಾಗ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë listew nôrzãdzów nazôd \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë kùszczi \t ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta przëstãpnych profilów \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela sélaniô rapòrtu załomaniô:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnianié bùfora słowarza... \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł òbsłëdżi Smartcard w KDE \t KDE Smartcard ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sivan \t ಸಿವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಫರನ್ನು ಆಯ್ದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸಿbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcô starna: \t ನೆಲೆ ಪುಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączoné \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BlueFishGenericName \t ಬ್ಲೂಫಿಶ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzerk w \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela kòmùnikacëji \t ಸಂವಹನಾ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasa òkna: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô dokùmentów \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇತಿಹಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentacëjô@ info: shell \t ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "B3/ Zmòdifikòwóné B2Name \t ಬಿ೩/ ಬಿ೨ ವಿನ ಮಾರ್ಪಾಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProgramaComment \t ಅನ್ವಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforpalette-editor-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 - Dzejania dlô:% 2 \t - ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno zdżinié \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Docélowy url \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëdialogs-action \t ಬಣ್ಣಗಳು(_r)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné stegnë szëkbë \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹುಡುಕು ಪಥಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstrzëmóné \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrzë na wielgòsc & lëterów \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëdowiédzô dlô rozwijôrzów@ info \t ವಿಕಸನೆಗಾರರ ಮಾಹಿತಿ( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಭಾಗಿಸುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno nie bãdze wicy maksymilizowónéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza blokadë òsta aktiwòwónôComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë kòmpùtr znowa \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw ekranu \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô włączonô. \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi Tajwańsczi DolarName \t ನ್ಯೂ ತೈವಾನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ultra letczi \t ಹೆಚ್ಚು ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë nową sesëjã \t ಹೊಸ ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós sprôwnik@ item: inlistbox allow shutdown \t ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕ@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz Icedtea dlô przezérników sécowëch \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕ ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filipińsczé PesoName \t ಫಿಲಿಫೀನ್‌ನ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "łżëkwiôtaof May long \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "rujana \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnika \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowi czas \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzné aplikacëje \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przez systemòwi nastôw nié mòżé zapisac nastôwù datuma ë czasu. Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯನೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಯ/ ದಿನಾಂಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ಆಕಾರ(_S)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t ತೆವೆತ್Ethiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô systemë \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, blokòwóne òbrôzczi bãdą całowno rëmniãté ze starnë, jinaczi na jich plac bãdze wstôwiony ekstra òbrôzk. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérejë% 1 \t % 1 ನಕಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Malijsczi FrankName \t ಮಾಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಈ ಮೊದಲು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "systemòwô fela:% 1 \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ದೋಷ (system error):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé miono kòmpùtra \t ಹೊಸ ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JazzGenericName \t ಜಾಜ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Różné \t ಮಿಶ್ರ (Miscellaneous)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara@ label \t ಗಾತ್ರ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rëmnąc programë \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlowô dokùmentacëja \t ಸ್ಥಳೀಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél Òperë: wcësni, do górë, pùszczë.\\ Bôczënk: Zwaga z 'Nowô kôrta', në to je domëslno wëłączonéName \t ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\\\ ಸೂಚನೆ: 'ಹೊಸ ಹಾಳೆ' ಯೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstwa dzejaniów mòże grëpòwac juwerné òkna w jedną knąpã. Czedë klëknié sã na taczé knąpie, zjôwiô sã menu zamëkającé w se wszëtczé zgëpòwóné òkna. Òptacëjô na je òsoblëwie pòżëtnô w sparłãczeniém z òptacëją Pòkôżë òkna ze wszëtczéch pùltów. Mòże skònfigùrowac lëstwã nôrzãdzów tak, żebë nigdë nie grëpòwôła òknów, wiedno grëpòwôła òkna, abò blós przë fùl lëstwie dzejaniów. Domëszlno òkna są grëpòwóné blós przë fùl lëstwie dzejaniów. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಮಾಡಬಲ್ಲದು. ಇಂತಹ ಗುಂಪುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪರಿವಿಡಿಯು ಆ ಸಮೂಹದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಅಥವ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dekòrowóné òkna \t ಅಲಂಕೃತ ಕಿಟಕಿಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle ôrtuSort icons \t ಬಗೆಯಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wedle & datuma \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné argùmentë Javë: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾವಾ ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë wszëtkò \t ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë grańcë òkna \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಂಚನ್ನು ಮರೆಮಾಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಕೊನೆಯದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozpòznôwanié zmianów RANDR (mònitór) Name \t RANDR( ಮಾನಿಟರ್) ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrénkòwô AzëjôName \t ಏಷ್ಯಾ, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felë \t ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ನಂತರ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna rézów: @ title: group \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SudańscziName \t ಸುಡಾನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie darzëło sã zamòntowanié dostónkù \"% 1\" z kòmpùtra \"% 2\" przez brëkòwnika \"% 3\".% 4 \t ಆತಿಥೇಯ (host) \"% 2\" ರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರ \"% 3\" ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೆ (share) \"% 1\" ರ ಆರೋಪಣ (mount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz zamienic bëtny lopk na nen z prawi? \t ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Załóżczi \t ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualni paczét w < path > \t < path > ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ನವೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jikòna \t ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj w przódk@ title: window \t ಮುಂದೆ ತೆರಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lingwista QtGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grafikòwò-tekstowim \t ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bahof Esfand short \t ಬಾಹ್ ನof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niepòprôwnô parola \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi editoradialogs-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëłączë kòmpùtr \t ಮುಚ್ಚು(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ùrządzenia \t ಸಾಧನ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni fùlekranowi pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t Copyright 2006- 2007, KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni URL \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Takticzné ë strategiczné grëName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EtiopscziName \t ಅಮ್ಹಾರಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùlëbnicë, aplikacëje, place kòmpùtra, terô brëkòwóné elementë ë sesëje pùltu \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಅನ್ವಯಗಳು, ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಬಫರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅಂಟಿಸು(_I)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: francësczi - > anielscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika \t UI ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùjë listwã pòstãpù \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôrt \t ಉಪಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokùjë pòłóżenié: \t ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi profil òpiarti na wëbrónym \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "airbrush-tool \t ಕೇವಲ ಆರಿಸಿairbrush-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi pòlét \t ಹೊಸ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MatematikaName \t ಗಣಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter kluczowëch słówComment \t ಹುಡುಕು ಕೀಲಿಪದ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName \t ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ (ಫ್ರೇಮ್) ಹಲವು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùzyczny symbòle bizantijsczé \t ಬಿಝೆಂಟೀನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprôwionô przëstãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdziName \t ದುರ್ಬಲೀನರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ) ಸುಧಾರಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SylpheedName \t ಸಿಲ್ಫೀಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twój kòmpùtr nie wspierô apletów OpenGL. \t ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thai \t ಥಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t ಹಿಜಿರಿCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalë \t ಚಾನಲ್‌ಗಳು(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô tekstë na ikònach listwë nôrzãdzów \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë lëstã \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk strëgòwaniô \t ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi òbiekt: \t ದೂರಸ್ಥ ವಸ್ತು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowé ùsłëżnotëName \t ಆಂತರಿಕ ಸೇವೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësniãcé klawiszë Ctrl włączô klawisze przëstãpù KDE. Wëłączenié ti òptacëjizablokùje tã fùnkcëjã przëstãpù (nót je do tegò zrëszenié Konquerora znowa). \t ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ KDEಯ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳು ಶಕ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. (ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ Konqueror ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë brëkòwnika chtërny mô zrëszëc nã aplikacëjã. \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Widzawnô załóżka przezérnika \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಟ್ಯಾಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã. \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyComment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela sécë. Żądanié nie òstało zrealizowóne. \t ಒಂದು ಜಾಲ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೋರಿಕೋ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & pùstą sesëjã \t ಖಾಲಿ ಅಧೀವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni \t & ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò pùltu \t ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniwô tekst ò stałi szérzë (niépropòrcjonalno). \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ನಿಗದಿತ ಗಾತ್ರದ (ಅಂದರೆ ಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರದ) ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë przërostową aktualizacëjã, wczëtac wszëtkò znowa \t ಆಂಶಿಕ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë próbë zmianë miarë òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że miarë òkna òstałë zjinaczoné, le pò prôwdzë miarë sã nie zmieniłë. \t ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkComment \t ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾಷೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów o wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t ಒಂದು A Windows 95 ನಂತಹ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Translator KDE dlô XML \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ XML- ಅನುವಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) HTML ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni abò zatacë listew menu w òknie terminala \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(jesz nie je klôr) \t (ಇನ್ನೂ ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëzdrzatk \t & ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdpòwiescë \t ಸೂಚಿತ ಪದಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LogòwaniéComment \t ಪ್ರವೇಶಿಸು (ಲಾಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IkònaComment \t ಚಿಹ್ನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LiberijôName \t ನಮೀಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné w listiwe dzejaniô. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nót & parolë dlô: \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ( q):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zrëszaniô załómóny aplikacëji znowa. @ info: tooltip \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LiberijôName \t ಲೈಬೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Archiwa FTPName \t FTP ಕಡತಾಗಾರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkò \t ವೇಗವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatrzëmôj zamkłoscë tacnika \t (ನ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa _tekstu rézë pòlétów: \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಮುಂಭಾಗ(_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë semanticzny pùlt Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SCSIComment \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Christian Esken \t ಕ್ರಿಸ್ಚಿಯನ್ ಎಸ್ಕೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test zaznaczeniô \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóné \t ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t ಅಸ್ಥಿರ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozpakùjë tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagranié wideòComment \t ವೀಡಿಯೋ ದಾಖಲು (ಮುದ್ರಣ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwô farwa stołpka: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeks ùczbòwnika UNIX \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Tribë \t ವಿಧಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( _M)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಡೆಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozłączony@ item: intext Mode of network card \t ಕಡಿದಿದೆ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zmieni... \t ಬದಲಾಯಿಸು( h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t ಉಝ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi... @ action: button Save current session \t ಹೊಸ... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë nowi òbrôzk brëkòwnika: \t ಹೊಸ ಮುಖವನ್ನು ಆರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Małofarwné òbrôzczi dlô dialogòwich òknów \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಬಣ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalette-editor-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladënk lopka: \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôj akùratną òdpòwiesc ò tim co të robił jak programa sã załóma. @ info question \t ಅನ್ವಯವು ಯಾವಾಗವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ವಿವರ ತಿಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KatalońscziName \t ಕ್ಯಾಟಲಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë... \t ಆಮದು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & logò \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã \t ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdwrócë wëbiérk \t ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ApplixGenericName \t ಅಪ್ಲಿಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëbùchComment \t ಸ್ಫೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zakùńczë biéżną sesëjã \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t ಬಂಗಾಳಿ (ಭಾರತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "genshortcutents \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 3 \t ೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë program sztartowi \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë kònsolãComment \t ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Automatné spamiãtëwónié zrëszonëch aplikacjów przë wëlogòwaniu \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw fòntówName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrz \t ಓದುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk na dwa panele \t ನೋಟವನ್ನು ಎರಡು ಫಲಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t ಚಾಲನಾರ್ಹ (E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno brëkòwóné lopczi \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni môsz praw do nôdpisaniô ti palétë \t ಆ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯು (ಸ್ಕೀಮ್) ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gniôzda \t ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರ (ಸಾಕೆಟ್) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże òbôczëc lëstã wtëkôczów Netscape. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು KDE ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌- ಇನ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądanié% 1 \t % 1 ಮನವಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kamera... Comment \t ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Irlandzczi GaelicName \t ಐರಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk przë òstrzégach \t ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączoné lëterë ë miesące CJK \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CJK ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ತಿಂಗಳುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òpisënkù \t ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbsłëgô ùdowiérzaniô nie je wkòmpilowónô w plugins protokòłu kio_ smtp. \t ದೃಢೀಕರಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು kio_ smtp ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentacëjô API KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಎಪಿಐ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë pùltë... \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã fela ë Twòja parola nie òsta zmienionô. Wiadło ò felë:% 1 \t ಒಂದು ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಸಂದೇಶ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu bùforówbuffers-action \t ಬಫರುಗಳ ಮೆನುbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "fill-style \t ಸಕ್ರಿಯ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುfill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wszëtczé pùltë \t ಎ( ಲ) ಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò pr_ogramie \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac nową parolã dlô brëkòwnika% 1: \t % 1 ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊಸ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë témòwónégò witôcza \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಶುಭಾಶಯಗಾರನನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalog nie je przistãpny. \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë pòlitikã JavaScript dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk@ item: inlistbox Grid spacing \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòzwalô każdemù programòwi bëc w zabiérnikù \t ಗಣಕದ ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë \t ಒಳಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòta òprzestónô przez brëkòwnika. Byes per second \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôczë OpenGL ekranaScreen saver category \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರುಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw klawiszowëch skrodzënówName \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Aùtomatnô aktualizacëjô co: \t ಪ್ರತಿ ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc paczetu symbòlów debùgòwaniô dlô ti aplikacëji. @ info \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë fùl stegna mô bëc wëskrzënionô na lëstwie adresu \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 6Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë témã ikònów jaką chcesz ùżëc: \t ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé òknoComment \t ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matthias Ettrich \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಎಟ್ರಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielokanałowi \t ಬಹು- ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtra \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni asysntenta@ action: button \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "matting-draw-mode \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುmatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpa rëmaniô \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rupja ze Sri LancziName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzanié... \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do kôrtë òkna \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GraName \t ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw klawiaturë \t KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòje@ item: intable custom bug report number description \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JomShanbe short \t ಜೋಮ್Shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przecygnié bë przewinąc starnã: @ info \t ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅಂಚಿಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊ: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédny tidzéń@ title: group Date \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë wëdowiédzã ë zamkni@ info \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು ಹಾಗು ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra \t ಗಣಕದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "metrëkilometers \t ಮೀಟರುಗಳುkilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EtherealGenericName \t ಇಥೀರಿಯಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi Tai Lue \t ಹೊಸ ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Producent \t ಫೌಂಡ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cornelius Schumacher \t ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zack Rusin \t ಜಾಕ್ ರಸಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùczba \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "sort by file location \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkłosc \t ವಿಷಯಗಳು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeterbridgeName \t ಮೀಟರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë zminimalizowóné òkna \t ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë wëgaszôcz do brëkòwaniô. \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora menu KDE \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IRC ChatName \t IRC ಸಂಭಾಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpòwô kastka 1 \t ಗುಂಪುಚೌಕ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëzëjsczi LariName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಲಾರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group \t 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArabscziName \t ಅರೇಬಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಪ್ಟ್‍ \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamòntowóné \t ಆಮದುಗಳು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ನೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lucid EmacsName \t ಸುಲಲಿತ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group \t ಎಳೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wëgaszôcza ekranu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòże pòdac czas dérowaniô efektu mërgòtaniô ekranu jakno \"widzalnegò\" zwónka. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು \"ಗೋಚರ ಗಂಟೆ\" ಯು ಪರಿಣಾಮ ತೋರುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು( ಕಸ್ಟಮ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozdzélë@ info \t ವಿಭಜಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programista ë asystent pòdskrzëniãcô \t ವಿಕಾಸಕ ಹಾಗು ಸುಪ್ರಕಾಶಕ ಗಾರುಡಿ( ವಿಝಾರ್ಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono elementowi@ title: window \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (Britijsczé) Name \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (ಬ್ರಿಟಿಶ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czôrno na biôłim \t ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisëje wikszi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t ಆಯ್ದ ಸೇವೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome CzasomierzName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಮಯಾನುಸಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrolné òbrôzczi \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie darzëła sã próba naczãca wësłania zamkłoscë wiadła.% 1 \t ಸಂದೇಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alternatiwny zestôwk ikònówName \t ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ಚಿಹ್ನಾ ಪರಿಚರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LGPL v2@ item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże dobëc òbjimù miarë ekranu \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2002- 2006 KDE Team \t (c) 2002- 2006 KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã. Proszã sprôwdzëc nastôwë ë spróbòwac znowa. \t ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do aktualnegò céchù. \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಲಿಪ್ಯಂಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ನಿಗದಿಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj lëstã pùltów \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżka \t ಪುಟಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczëszczë historëjã \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara: \t ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobra z Sao Tome ë PrincipeName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ ಡೋಬ್ರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni tã kôrtã \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GIMPGenericName \t ಜಿಂಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 12 \t ೧೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "plasmoidpackage type \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್‍package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Skanëjë %s znowa \t %s ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಶೋಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AnielscziName \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô KonqueroraName \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wëbiérkoption: check \t ಆಯ್ಕೆಯ ಗುರುತನ್ನು ತೋರಿಸುoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Meta je terô wëłączonô. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże czëtac timczasowégò lopka \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MònakòName \t ಮೊನಾಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë \t ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowô AfrikaName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2),% 3 ರಲ್ಲಿLabel of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SingapurName \t ಸಿಂಗಪೂರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Duplikùjë òknoComment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz TeletekstQuery \t Teletekst ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekstra letczi \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy nastôwów \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pamiãc \t ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dalekò: \t ದೂರಸ್ಥ( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpis \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac përzna wëdowiédzë ò se. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಂಚ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô x wiżô: @ label \t ಅಗಲ x ಉದ್ದ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùnifikòwóné wińdzenia \t ಪ್ರದಾನಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aktualizëjë \t ನವೀನಗೊಳಿಸು (ಅಪ್ ಡೇಟ್) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pùlt \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj biéżny rok do wëskrzëniwónegò datuma. \t ವರ್ಷವನ್ನು ದಿನಾಂಕದ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëjimczi \t ವಿನಾಯಿತಿಗಳು( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VivisimoQuery \t ವೈವಿಸಿಮೋQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié skùtków òd% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t % 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbladowanié przez procesë ze zmienionym prioritetã \t ಉತ್ತಮ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಷೇರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Iyar \t ಇಯಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta kluczowëch wësłowów PHP / lësta ôrtów pòdôwków \t PHP ಕೀಲಿಪದ/ ದತ್ತಾಂಶಪ್ರಕಾರದ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಸಾಮಾನ್ಯlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk lopkówName \t ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje òpisënkù \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib, ಅಪಸರ್ಪಣ( regression) ಪರೀಕ್ಷಾ ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą: \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj jaj je & nót \t ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕೇಳು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny aplet \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t ಕೆಫೈಲ್ರೈಟ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jumaada al- Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj... \t ಸೇರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZrëszaniéComment \t ನಾಭೀಕರಿಸು (ಫೋಕಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t ಉಪಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë nastôw datuma ë czasuDescription \t ದಿನಾಂಕ/ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstawi jakno katalog na lëstwie nôrzãdzów \t ಉಪಕರಣ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżet QEdjeName \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòmpresowóné paczétë \t ಸಂಕುಚಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdónô parola nie je bezpiecznô. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). Chcesz nimò tegò ùżëc ti parolë? \t ನೀನು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ್ನ ಗುಪ್ತಪದು ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು: - ಉದ್ದನೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಮೇಲುಸ್ತರದ ಹಾಗು ಕೆಳಸ್ತರದ (ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್) ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಸಂಖ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು # ನಂತಹ ಸಂಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೀಗೇ ಬಳಸುವುದೇ? ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dict. cc: anielsczi - > miemieccziName \t dict. cc ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BósnianyName \t ಬೋಸ್ನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora dialogòwëch òknówName \t ಸಂವಾದ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpą zamëkô kôrtã \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié aùdio \t ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nalazłô stôrô wëdowiédzô ò wësëłaniém, wëfùlowac pòla? \t ಹಳೆಯ ನಕಲೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬುವುದೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëczba rézów tekstu \t ಪಠ್ಯಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Jinszé òptacëje \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni sztartowi disk \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téż & binarné lopczi \t ಬೈನರಿ ಕಡತಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj parolë \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brunei DarussalamName \t ಬ್ರೂನೈ ದರುಸಲಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj nowé rozszérzenié \t ಹೊಸ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BGR \t ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wëgenerowac szlachù: felënk debùggera '% 1'. \t ದೋಷನಿವಾರಕ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Preferencëje \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿ ತಂತುವಿನಲ್ಲಿ (version string) ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sudańsczi DinarName \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë czas, pò jaczim ekran òstanié zablokòwóny. \t ಎಷ್ಟು ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Googlebot/ 2. 1) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಗೂಗಲ್ಬಾಟ್/ ೨. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matthias Elter \t ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew menu \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w òknie & terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dzejania robioné bënë abò bùten aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ಒಳಗೆ ಅಥವ ಹೊರಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë Mime \t MIME ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TibetańscziName \t ಟಿಬೆಟನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastawë Plasmë \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniese wëbróny profil w dół lëstë menu \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-coloring \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_w)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tunezëjsczi DinarName \t ಟುನಿಶಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô dodôwnëch sëmów dëtków. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet plazmëComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನೆಟ್ ಬುಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆ(_L)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala:% 1 \t ಆದೇಶತೆರೆಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕ್ಲಯಂಟ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł nen pòzwôlô na òbzéranié ùrzãdzeniów przëłączonëch do szinë/ szinów USB. \t ನಿಮ್ಮ USB ಬಸ್‌ಗೆ( ಗಳಿಗೆ) ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನುನೀವು ನೋಡಲು ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Specyfikacëjô \t ವಿನಿರ್ದೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réżka:% 1 kòlumna:% 2 \t ಸಾಲು:% 1 ಲಂಬಸಾಲು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t ಹೆಸರುEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Samoańskô TalaName \t ಸಮೊವದ ಟಾಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "color-profile-policy \t ದೋಷcolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzony grecczi \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola \t ಗುಪ್ತ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Excite - szëkôrz starnów WWWQuery \t ಎಕ್ಸೈಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze złożonéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentë \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t ಮಂದ ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkôrz fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e- maila ëtd. Name \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಗುಪ್ತಪದ, ವಿ- ಅಂಚೆ ಯಂತಹ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pùlt \t ಗಣಕ ತೆರೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wespółrobòta \t ಸಹಯೋಗ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstrzódno \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbranié ti òptacëji sprawi wëskrzënienié na lëstwie dzejaniów knąpë, jakô pò klëkniãcym pòkôżë menu z lëstą wszëtczéch òknów. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು, ಒತ್ತಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmcgi \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಸಿಜಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdbitô wertikalno \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrz diskùsjowëch karnówName \t ಯೂಸ್ನೆಟ್ ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota interfejsu brëkòwnika dlô Solid, systemë rozpòznôwaniô hardwôrë Name \t ಸಾಲಿಡ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòkazëjë pòlétu zrëszanegò w òknieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdwòłôj òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Internetowé programë \t ಜಾಲ ಹಾಗು ವಿಅಂಚೆಯಂತಹ ಅಂತರಜಾಲವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+? \t ಚಿತ್ರ-ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕ %s ವು ಸರಿಯಾದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬಹುಷಃ ಅದು ಬೇರೊಂದು GTK ಆವೃತ್ತಿಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenosny grôcz mediówName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżkã dlô ti adresë \t ಈ ತಾಣವನ್ನು ಪುಟಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zaznôczë wszëtkò \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "E- maila dlô szachówGenericName \t ಚದುರಂಗಕ್ಕೆ ವಿ- ಅಂಚೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nastôw \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BGR z górë w dół \t ಲಂಬ ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home. \t ಮಾತೃ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಉದಾಹಣೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಣವು file: / home /% 1 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು file: / home ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 5 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೫ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BaskijscziName \t ಬಾಸ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palette-editor-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający plusowé lëczbë. Zwëkòwò nen môl mùszi òstac pùsti. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NieznónéFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t ಅಜ್ಞಾತFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi zabiérnikComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆ (ಟ್ರೇ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klucz zortowaniô dlô K3IconViewItems \t K3IconViewItems ನ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಕೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: szpańsczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gôdôj swój tekst \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಪಠ್ಯವನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TitelName \t ಶೀರ್ಷಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nastôwë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ title: window \t ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿ% 1 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾದು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NmapfeGenericName \t ನ್ಮಾಪ್ಫೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Galeona... \t ಗೆಲಿಯಾನ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KannadaName \t ಕನ್ನಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpùjë: Which virtual desktop a window is currently on \t ಗುಂಪುಗೂಡಿಕೆ: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi kùrsorówName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t ಪರಿವರ್ತಿಸು(_T)rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "schéma energijiNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùrëjë... \t ಸಂರಚನೆ( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmnąc katalog% 1 ë jegò zamkłosc? \t ಕಡತಕೋಶ% 1 ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Description \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono pòłożenia: \t ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು(_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go \t ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rapòrt załómaniô òstôł wësłóny. URL:% 1 Dzãkùjë za pòmòc w rozwiju KDE. Mòżesz zamknąc terô to òkno. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ. URL:% 1 KDE ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchô instrukcëjô. Name \t ಅಸಮ್ಮತ ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "libsmbclient nie mògł inicjalizowac kòntekstu \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do ti rézë \t ಈ ಸಾಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lédżitransform-type \t ಪದರtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ten sóm pòstrzédnik dlô wszëtczich protokòlów \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*. wav_BAR_Pliki WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV ಕಡತಗಳುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżer lopkówName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj òptacëje szëkbë@ label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò, abë nacząc szëkbã za nowima wtëkôczama Netscapa. \t ಹೊಸದಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಈಗಲೆ ಹುಡುಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkòwnicë \t ಬಳಕೆದಾರರು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpë przë czëtaniu \t ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "pikselów \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùment do indeksowaniô \t ಸೂಚಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òdpëtiwanié dlô aùtodetekcëji przëtrófków kôrtë \t ಕಾರ್ಡ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪೋಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmôgô nalezc westrzódk ekranu przë suwaniu òknów. Name \t ಒಂದು ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk mést nie je lopkã GIF \t ಕಡತವು ಒಂದು GIF ಕಡತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "St. LuciaName \t ಸೈಂಟ್ ಲ್ಯೂಸಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdzatools-action \t ಉಪಕರಣಗಳು(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t XDG ಅನ್ವಯಿಕ (application) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "histogram-channel \t ಆಲ್ಫಾhistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sobòta \t ಶನಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie zmieniwôj miona kòmpùtra \t KDontChangeTheHostName (ಕೆಆತಿಥೇಯನಾಮವನ್ನುಬದಲಿಸಬೇಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwné òkno: \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele wëzdrzatków \t ಬಹುವಿಧ ನೋಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "quick-mask-action \t ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_C)...quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków... \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಕುಂಚಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grafika \t ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions \t ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MalawiName \t ಮಲಾವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz MOV VideoName \t ಎಮ್ಓವಿ ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń@ action: button \t & ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu kanalówchannels-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಮೆನುchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Osmanya \t ಒಸ್ಮಾನ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- import. \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- import ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಕುಂಚದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przestôwnik \t ವೃತ್ತಕಗುಂಡಿ (radio button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Efektë pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë zrëszac Klippera aùtomatno przë logòwaniu? \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ Klipper ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Javascriptowi cëfrowi zédżerName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk nowi palétë òprzestónié wszëtczé zmianë jaczé môsz zrobioné \t ಬೇರೊಂದು ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je domëszlné. Zédżér przejmie sztandardowi nastôw fòntów pùltu. \t ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರವು ತನ್ನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzëkôrzComment \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight \t ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇಬೇಕು: -- print- menu- id, -- print- menu- name ಅಥವ -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka \t (ಪ) ಈ ಕಡತವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi nëk DVDName \t ಹೊಸ DVD- ROM ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezpieczné FTP \t ಸುಭದ್ರ FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz òpisac lëczbã kawelkòwëch cyfrów dlô sëmów dëtkòw, lëczbã cyfrów pò dzesątkòwim dzelôczu. Dlô wikszégò dzélu lëdzy, domëszlnô wôrtnota to 2. \t ಇದು ಹಣಕಾಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕದ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಇದು ೨ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë zôstną kôrtã \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc co nômni jednegò kòntroléra USB. Proszã ùgwësnic sã, że môsz prawa do òdczëtu do wszëtczéch kòntrolérów USB, jaczé mają bëc tuwò pòkôzanié. \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ USB ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಎಲ್ಲಾ USB ನಿಯಂತ್ರಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë menu \t ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ರೆಂಡರ್(_R)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wôrtnota 0 wëłączô znikanié menu \t ೦ ಮೌಲ್ಯ ಸಮಯಾಂತ್ಯವನ್ನು ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ info \t ದೋಷ ವರದಿ% 1 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾದು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dolmaczë \t ಅನುವಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tevet \t ತೆವೆತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GPL v3@ item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara lopka: \t ಮುನ್ನೋಟ(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë ôpen kôrtë ë òkna dlô prostegò dobëcô jich nazôd \t ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô asystenta raportowaniô felów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje% 1: \t % 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Identifikùjë wszëtczé ekranëNAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನೂ ಗುರುತು ಹಚ್ಚು( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë òkna ze & wszëtczéch ekranów \t ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëczë@ title: menu \t ಹಂಚು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno grôcza XMMSComment \t XMMS ನಿರೂಪಣಾ (ಪ್ಲೇಯರ್) ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele pùltówComment \t ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Długòta: \t ಉದ್ದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerikańsczé SamoaName \t ಅಮೆರಿಕದ ಸಮೊವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié% 1 témë \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj zamkłosc kòsza \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Super je terô wëłączonô. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hijri@ item Calendar system \t ಹಿಜ್ರಿ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòchilony \t ಓರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwij KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವಿಕಸನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QuechuaName \t ಕ್ವೆಚುವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen pòlét òstónié zrëszony, bë zainicjalizowac skònfigùrowóné ùstôwë. \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzeczeńscziName \t ಚೆಚೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InterlingueName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವೇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòngòName \t ಕಾಂಗೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlowanié tekstu: felënk trafieniôComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartowóné ùsłëżnotë \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ClanBomberName \t ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fizycznô pamiãc \t ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònwertowanié pòdôwków NepomùkaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swiatowé wëdarzenia CIA (CIA World Factbook) Query \t CIAಯ ವಿಶ್ವ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪುಸ್ತಕQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôj za wicy rapòrtama@ info: tooltip \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವರದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t ಒಳವಿಷಯಗಳ( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Różné \t ಮಿಶ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëmùszë sztandardową ceniã dlô: \t ಇವುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ., ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdlepiony \t ಅಂಟಿಸದೆ ಇರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac swòją parolã, abë mòżnô bëło zapisac nastôwë: \t ನಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t ದತ್ತ URI ಗಳಿಗೆ (rfc2397) kio ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslnegò menadżera lopków. Wpisënczi w K menu ë wszëtczé programë KDE, w jaczich mòżesz òtmëkac katalodżi, bãdą ùżëwac tegò menadżera. Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆನು ನಮೂದುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtce ti co dodawôlë pòprawczi a jô zabëł jich wspòmnic \t ಸಹಾಯ ನೀಡಿದ ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮರೆತು ಹೋದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rëmnąc programë: to systemòwô programa ë blós sprôwnik systemë mòże jã rëmnąc. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದುದು, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programista@ info: credit \t ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gAlanGenericName \t ಗ್ಲಾನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzoné lacëzniané D \t ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ- ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy programówName \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj URL- ë jakno môlowé lopczi ë rëmôj je pò robòce \t URL ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಂತೆ ಬಳಸಿ, ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Muharram \t ಮೊಹರಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc nie mòże òstac dodónô. \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùsti wëgaszôcz ekranu \t ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié nórtu ekrana \t ತೆರೆ ಅಂಚಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélczi \t ಇತರೆ ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dei \t ದೇಯ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಪ್ರಕೃತಿ(_N)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಪುಟೀಪಿಗೆ (ಪಾನಲ್) ಒಂದು ಧಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adapter ùrządzeniaName \t ಸಾಧನದ ಅಡಾಪ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಹೊಸ ಕಡತ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtëmkni \t ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat gòdzënów \t ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klon Direct Connect (direkt łączba) Name \t ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ತದ್ರೂಪು (Direct Connect clone) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróną schémã farwów \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò rëmnąc, nót je rëmnąc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz rëmnąc ne wszëtczé fòntë? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಅಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zladëjë nowé palétë... \t ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu \t ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlét: \t ಆದೇಶ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NFS... Comment \t ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Lopkfile-action \t ಕಡತ(_F)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KReadConfig \t ಕೆರೀಡ್ ಕಾನ್ಫಿಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mërgający kùrsor \t ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM zbògacony ò wspiarce wirtualnëch pùltówName \t OpenLook ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ OLWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP! \t XDMCP: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora òbrôzków brëkòwników \t ಮುಖ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tëreckô LiraName \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòrnwalijscziName \t ಕೋರ್ನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòlétComment \t ಆದೇಶ ಚಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba@ info \t ಹುಡುಕು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós ikònë: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné bãdą blóã ikònë (nôlepszô òptacëjô przë nisczi rozdzélnoscë). TBlós tekst: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdze sóm tekst. Tekst kòle ikònów: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdã kòle se tekst ë ikòna. Tekst pòd ikònama: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdą blós ikònë, a pòd nima tekst. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ಗೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗಡೆ ಪಠ್ಯ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯ ಕೆಳಗಡೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzënë trzecy równi: \t ಮೂರನೆ ಹಂತದ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ôrt nowi témë emòtikònów do ùsôdzeniô \t ರಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òznaczonô òsta specyficznô pòlitika Javë. Na pòlitika bãdze ùżëtô w placu domëszlny, òpisëjąc to, czë mòżlëwé bãdze zrëszanié apletów Javë z pòdóny serwerë abò domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knapów z prawi, abë jã zmienic. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಷನ್) ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë & Javã \t ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale òbrôzka spòdlégò \t ಚಿತ್ರ ಹಿನ್ನಲೆ ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mionama@ item: inlistbox Sort \t ಹೆಸರಿನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlny dodôwk \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಸ್ತರಣೆ (extension)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żebë zrobic indeks, zaznaczë pasowné pòle na lësce ë wcësni knąpã \"Zbùdujë indeks\". \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ ನಂತರ \"ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt _ sesëji@ action: button \t ಅಧಿವೇಶನ ಬಗೆ (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Asystenta sécowëch katalogówComment \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶ ಮಾಂತ್ರಿಕ (ವಿಜಾರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Harri Porten \t ಹ್ಯಾರಿ ಪೋರ್ಟೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz na gwës właczëc '% 1', chtërné je zamkłé w karnie '% 2'? \t ನೀವು '% 2' ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj załóżkã \t ಪುಟ ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t % 2lt;% 3gt; < br > ಗೆ ಸೇರುವ ಕೀಲಿಕೈ 0x% 1 ಗೆ ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (ಪಾಸ್ ಫ್ರೇಸ್) ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Licencëjô BSD@ item license (short name) \t BSD ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t 1:1 ನಷ್ಟು ಹಿಗ್ಗಿಸುview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Repòrtëjë lëché wéńdzenié \t ದೋಷಯುಕ್ತ ನಮೂದನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zanikanié \t ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniô dlô KonqueroraComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi letczé dô òdczëtaniô nôdpisë jak np. \"Konsole\" \t ಬಳಕೆದಾರರು ಓದಬಹುದಾದಂತಹ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Konsole\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wikipedijô - wòlnô encyklopedijôQuery \t ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ - ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdczët- zapisënk \t ಓದಲು- ಬರೆಯಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nierówné z@ label \t ಸಮನಲ್ಲದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiszë mëszë \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "bez miona@ item: inlistbox Country \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzënianié rapòrtu% 1 @ info \t % 1 ವರದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dô nick do włączeniô \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié panelu \t ಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "rozszérzenié RANDR nie je przistãpné \t RANDR ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé nastawëRestart Computer \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುRestart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "active-color \t ಮುನ್ನೆಲೆactive-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòrizontalné rézë: \t ಅಡ್ಡಸಾಲು/ ಗೆages):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przecygôj: \t ಎಳೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnô pamiãc \t ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO \t ICO ಆಗಿ ಉಳಿಸಲು ಚಿತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Eżlë niżódnô programa nie wëzwëskùjë włożony kôrtë, KDE mòże aùtomatno zrëszëc nôrzãdze do sprôwiania kôrtama. \t ನೀವು ಒಂದು smartcard ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ, ಬೇರಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದಾಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ KDE ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikator felë@ title: column \t ದೋಷದ ಐಡಿ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisóny datum zrëszëniô nie je przënôléżny. \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numerë, jinszé \t ಸಂಖ್ಯೆ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozparłãczë tacnik ë zaznaczenié \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GreccziName \t ಗ್ರೀಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FelëjePlaceholder is the battery ID \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲPlaceholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr/ Domena \t ಅತಿಥೇಯ/ ಡೊಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 ಗೆ ಸಲಹೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dniewnik bùdowaniô indeksu: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ದಾಖಲೆ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Maksylanô wielëna adresów URL: \t ಗರಿಷ್ಠ ತಾಣಸೂಚಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrzéga ò zaòstałim czasu w môl procentach \t ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಶತದ ಬದಲಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmień mòduł... \t ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz ôrtów MIME \t ಮೈಮ್ ಬಗೆ ಕಂಡುಹುಡುಕುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LaoName \t ಲಾಓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë wszëtczé fùnkcëje sparłãczoné z przezéraniem \t ವೀಕ್ಷಣೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w DolphinieName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic dérownié systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwô farwa cyfrë: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಕಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztrélczi CJK \t CJK ಗೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kôrtë \t ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùgwësni sã, że môsz wpisóné miono zmienni òkrãżô, a ni adresã pòstrzédniczącegò serwera. Na przëmiôr jeżlë miono zmienni òpisëwôjący pòstrzédniczącegò serwera sparłãczeniów HTTP to HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, nót je wpisac HTTP_ PROXY, a nie le blós adresã trzëmóną w zmienni (to je http: // localhost: 3128). \t ನೀವು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಕೊಳ್ಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು HTTP_ PROXY ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಹೊರತು http: // localhost: 3128 ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbiekt Edje do wladenkù przez QEdje \t QEdje ಬಳಸಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ Edje ವಸ್ತು( ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié animacëji: Duration of flip animation \t ಪಲ್ಲಟ ಸಜೀವನ ಕಾಲಾವಧಿ( l): Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientowóny na dzejania \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò procesachGenericName \t ಪ್ರಾಕ್ ಇನ್ಫೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë, pòkôżë abò minimalizëjë dzejanié \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಮೇಲೇರಿಸು ಇಲ್ಲವೇ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OpenboxName \t ಓಪನ್ ಬಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny wëzdrzatk \t ಹಿಂದಿನ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಅಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಫೆಲ್ಡ ಜೆನ್ಸೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ManxName \t ಮಾನ್ಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòlnoprzëstãpny kòmpùtrowi słowôrzQuery \t ಗಣಕವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಬಂಧೀ ಜಾಲಬದ್ಧ ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac adresã skriptu kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗಾಗಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Paléta \t ಪದ್ಧತಿ( ಸ್ಕೀಮ್) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ಅರ್ಬ್Ethiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtr: \t ಆತಿಥೇಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WineGenericName \t ವೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéżny òpiekùn \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Do_pasëjë datum ë czas \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë, wëskrzëniô, rëmô paczétë Plasmë \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು, ಹಾಗು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón zapisënka Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w... \t & ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 je zmiłkòwim URL- a, wińdzenié nie mòże òstac zapisóné. \t % 1 ಅಮಾನ್ಯ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ, ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಾದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಬೆಳೆಸು(_G)...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BahrajnName \t ಬಹರೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono: \t ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôlgô \t ದೊಡ್ಡದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_dżilayers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ತೋರಿಸು(_h)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë profil... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi@ action: inmenu Edit \t ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtostart@ action: inmenu Tools \t ಸ್ವಯಂಆರಂ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë lopk témë... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowi \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztaus SambaComment \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzë zmianã nastôwów ekranu \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಯೋಜನಾ ಬದಲವಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GãbëName \t ಫೇಸಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestanié. Name \t ಕಾರ್ಯಭಂಗಮಾಡಲಾಯಿತು (ಅಬಾರ್ಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowô robòczô bòga... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëker \t ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëpë@ action: inmenu Sort By \t ಸಮೂಹ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XEarth by Kirk JohnsonComment \t ಕರ್ಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸ ಅರ್ತ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Braille \t ಬ್ರೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grë z kòstkąName \t ದಾಳದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To winstalëjë témã do kataloga z témama. @ action: button \t ಇದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅದರ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna pùltów \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùfòrowónô pamiãc \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdanié \t ಪ್ರತೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, przësënié w lewò, pùszczëComment \t ಒತ್ತು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë & szëkôrza felów \t ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zatrzëmóné: \t ನಿಲ್ಲಿಸು( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk przistãpów:% 1 \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalë \t ಚಾನಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, żelë chcesz włączëc titel. Je to ùżëtné blós w przëtrôfkù apletówëch wëzdrzatków. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ. ಇದು ಬಹುಷಃ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಪಯುಕ್ತ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JaminGenericName \t ಜಮಿನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Subskribòwanié òstało zakùńczoné sukcesã. \t ವಂತಿಕೆದಾರರಾಗುವಿಕೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëja tacnika \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié témów ikònów \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MadagarscziName \t ಮಲಗೆಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t ಪ್ರತಿಶತWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżer sesëjiComment \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Armeńskô DramaName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ದ್ರಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w dół, w górã, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zgłoszë & felë \t ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒbrôzcziName \t ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "PlaceOrientation \t ಸ್ಥಳಗಳುOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiodro \t ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na wszëtczich pùltach \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądniach, òpiarti na GTK2Name \t GTK2 ಆಧಾರಿ ತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzëstiName \t ಖಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rapòrt wësłóny do dodaniô do felë% 1. Òprzestóń @ title: window \t ವರದಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರದ್ದುಮಾಡು @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Faroe ÒstrowëName \t ಫರೋ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "# ùsôdzoné przez KDE,% 1 # # Jeżlë nié chcesz, żebë KDE nôdpisało nastôwë GTK, wëbierzë # Wëzdrzatk ë témë - > Farwë w Centróm Kòntrolë ë wëłączë òpacëjã # \"Dopasëjë farwë dlô programów z bùtna KDE\" # # \t # ಕೆಡಿಇ ಇಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು,% 1 # # ಕೆಡಿಇಯು ನಿಮ್ಮ GTK ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ, # ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - > ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ # \"ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ- ಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸು\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - SécComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಜಾಲಬಂಧComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë lëstã ùrządzeniów na... \t ಸಾಧನದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamëkający tekst: \t ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô ùjimnëch sëmów dëtków. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenosnych mediówComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TahitańscziName \t ತಹೀಟಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cząd mòdifikacëji mùszi bëc wikszi jakno minuta. \t ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do domôcy starnë KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączonô wielosc efektu intensywnotë \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಕೆಂಪು ಎಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bajtë \t ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesëniãcé & X: \t & X ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktwùje pëtanié ò zamkniãcé òkna zamëkającegò w se wicy jakno jedną òtemkłą kôrtã. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋವು ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérz \t ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Menu \t ಪರಿವಿಡಿ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranuName \t ತೆರೆರಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HSpellName \t ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tifinagh \t ಟಿಫಿನಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 19Name \t ಹತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni lëstwã szëkbë \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przezérnota \t & ಅಪಾರದರ್ಶಕತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëchannels-action \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಏರಿಸು(_R)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie kùńczë \t ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾ ಇರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^ಶುರು ಕುಬುಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "aktiwny \t ಸಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë òkno hòrizontalno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t ಅದರ್Ethiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bahman \t ಬಹಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô procedurë òbsłużënkù CGIName \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PineGenericName \t ಪೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czôrny \t ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಕಡತಕೋಶಗಳುFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô gestów mëszëName \t ಮೂಷಕದ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrowë MarshallaName \t ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wlepi \t ಅಂಟಿಸು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdpòwiescë ë sztëczki \t ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಗಳುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nieaktiwny \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas zladënkù òbrôzka. \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszë miarã tekstu \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GTVName \t ಜಿಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "UgandaName \t ಉಗಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NIewspiéróné dzéjanié.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozczidnik, rozstãp \t ವಿಭಜಕ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun) \t JDK 1. 2. 0 ಗೆ (ಜಾವ ೨) ಹೊಂದುವ VM (ಬ್ಲಾಕ್‌ಡೌನ್, IBM ಅಥವ Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Caps Lock je terô wëłączonô. \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas nic nie robieniô, pò jaczim zrëszóny mdze wëgaszôcz ekrana. \t ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sensor przekroczëł kriticzny limitName \t ಸಂವೇದಕವು ವಿಷಮ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pùlt \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹೆಣಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wãzeł% 1 \t ನೋಡ್% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "warp-behavior \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_w)warp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpôdnô AfrikaName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪಶ್ಚಿಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SwahiliName \t ಸ್ವಾಹಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test \t ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ತಿರುಗಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matthias Welk \t ಮಾಥಿಯಾಸ್ ವೆಲ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni katalog pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môlsession \t ಸ್ಥಳsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bë chùtkò przeńc do Domôcegò katalogù wcësni knąpã. \t ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣ ತೆರಳಲು ನೆಲೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Opera \t ಓಪೆರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié môsz wëbróné nick do rëmniãcô \t ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TamilscziName \t ತಮಿಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ploter \t & ಸಂಕೇತ ಪ್ಲಾಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc dobrégò instalownika dlô paczéta ôrtu% 1 \t % 1 ಬಗೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DodôwnyName \t ಸೇರಿಸಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenié wëskrzëniającé \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara fònta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Duplikùjë kôrtãComment \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TeluguName \t ತೆಲುಗುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi rapòrt felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ವರದಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òpatcëjô je włączonô, KDE bãdze wëgładzac fòntë. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdczëtóné pòdôwczi \t ದತ್ತವನ್ನು ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk apliakcjów zrëszónyëh przë logòwaniu \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felô òbczas ladowaniô òkna kònfigùracëji tegò sztéla. \t ಈ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkna WobblyComment \t ಅಲ್ಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òdpòwiescë. \t ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬಂದಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi wpisënk \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós òdczët \t ಓದಲು- ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamëkô prawie robiącé aplikacëjeName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë filtrowóné òbrôzczi \t ಶೋಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë òstałë zapisóné ë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzony katalog. @ info \t ಕಡತಕೋಶವು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë farwë témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzë bezzmiłkòwosc dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙsłëżnotëComment \t ಸೇವೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj element( ë) \t ವಸ್ತು( ಗಳನ್ನು) ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಇತಿಹಾಸdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಅವುಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w \t & ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 nie je òbrôzkã. Proszã brëkòwac lopków z zôstnëma dodôwkama:% 2 \t % 1 ಸರಿಯಾದ ಬಿಂಬ ಕಡತದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òceni nen element \t ಈ ನಮೂದಿಗೆ ಬೆಲೆಕಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòliwijsczé BòliwianoName \t ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಬೊಲಿವಿಯಾನೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಯಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t ತಡೆ ರಹಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು (ನಾನ್ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _léga \t ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ugaritic \t ಯುಗೆರಿಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë nôslédny & identyfikacëji: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Òtemkni %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆ(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã spróbòwac znowa. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëłączë & brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i) @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë ta òptacëjô bãdze włączonô, Konqueror bãdze preladowóny do pamiãce zarôzkù pò zrëszënim KDE. Pòzwôli to na chùtszé òtemkniãcé pierszégò òkna Konquerora, leno kòsztã zwikszeniô czasu zrëszaniô KDE (bò robòta w cządze zrëszaniô je mòżlewô, òpòzdzenié mòże bëc niezmerkóné. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಕ್ರಮದ ನಂತರ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲನೆ Konqueror ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಡಿಯು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ (ಆದರೆ ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗುವಾಗ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಗೆ ಬರುವುದೆ ಇಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nóternô je parola \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòrosc KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z lëstą òptacëjów \t ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk \t ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿದೆSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno snôżi. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortowanié: \t ವಿಂಗಡಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರಣTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆ(_L)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô Scheme \t ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela fontconfig \t ಆಂತರಿಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನಾ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòdpowiesc \t ಸಲಹೆ ಕೊಡು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (USA) Name \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (U. S.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzwedzkôName \t ಸ್ವೀಡನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & KonquerorzeDescription \t ಕಾಂಕರರ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela:% 1 \t ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë i òrientacëji \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಪಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst aktiwny titlowi lëstë \t ಸಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: /etc/passwd ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಹಾಗು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ $HOME ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë sesëjã \t ಅಧಿವೇಶನದ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮತ್ತೊಂದು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Awansowóné \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni & zaòstné kôrtë \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 1 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೧ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "groof March \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònczi serwerówName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór brëkòwaniô sécëName \t ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé céchë \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indonezëjskô RupjaName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾದ ರುಪೈಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wersëjã GDM \t GDM ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk kònfigùëacëji XML \t ಸಂರಚನಾ XML ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësłowié (np. http: // www. przemior. com/ ad / *): \t ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ (ಉದಾ. http: // www. example. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë wlogòwaniu \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpadnô SaharaName \t ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé place \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasowô cona gardu \t ಊರಿನ ಕಾಲವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika ë wicy òptacëjów szëkbë \t UI ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಇತರೆ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës rëmnąc ne témë? @ title: window \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "rect-select-mode \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw farwów: \t ಬಣ್ಣಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë na gwës chcesz rëmną ''% 1 ''? \t ನೀವು '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj taksa \t ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wariant 0dictionary variant \t ಭೇದ ೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trząsc przë zmianie miarë \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do lopkù \"known hosts\" abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು \"known hosts\" ಕಡತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełożë Ctrl+W na Ctrl+F4 in Qt DesignerComment \t Qt Designer ನಲ್ಲಿರುವ Ctrl+W to Ctrl+F4 ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರೂಪಿಸು (ರಿಮಾಪ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bezpiecznô Java reg; \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಾವ reg; ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrój pòdôwków \t ಡೇಟಾಸೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nama je nót wicy wëdowiédzë@ info: tooltip examples of good bug report titles \t ನಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಗಾತ್ರFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni lokalizacëjã \t ತಾಣವನ್ನು ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny animator plazmëName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವಕ (ಅನಿಮೇಟರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew nawigacëji@ info: tooltip \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niespòdzajny argùment '% 1'. \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪರಿಮಾಣ (argument) '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema, brëkòwnik@ option: radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಬಳಕೆದಾರ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tbajtë% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t ಟೆರಾಷ್ಟಕ (ಟೆಕಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë wszëtczé apletë òstaną zakùńczoné, serwera apletów zakùńczi robic. Równak temù, że zrëszanié jvm zajimô kąsk czasu, to mòżesz zabronic zamëkaniô serwerë przez pòdóny czas. Mòżesz téż òglowò zakôzac zamëkaniô serwerë, wëłączając òptacëjã Zamkni serwerã apletów. @ title: group \t ಎಲ್ಲಾ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡಬೇಕು. ಆದರೆ, jvm ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಸಮಯತೀರುವ( ಟೌಮ್‌ಔಟ್) ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. konqueror ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕದ ಗುರುತು ಹಾಕುವ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಹಾಗೆಯೆ ಬಿಡಿ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera zarôzkù przerwała pòłączenié. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ತತ್ಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niepòprôwnô parola, proszã spróbòwac znowa. \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "source-align-mode \t ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualnô & parola: \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 13Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XGlobe by Thorsten ScheuermannComment \t ಥಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಶೂರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸಗ್ಲೋಬ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac z ùniższi lëstë domëslny kòmpònenet ùsłëżnotë% 1. \t ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಿಂದ% 1 ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಬಳಸಬೇಕಾದ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëjô Szescanu pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜೀವನ( ಎನಿಮೇಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XhosaName \t ಗ್ಝೋಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô pòdzérk wëbrónegò fònta. \t ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog% 1 nie òbstoji. Nie mòże zbùdowac indeksu. Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié òpsënkù grëpów... \t ಗುಂಪುಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekwatorowô GwineaName \t ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome LinijeName \t ಗ್ಲೈನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmianë w menu nie mògłe òstac zapisóné przez felã: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯಿಂದಾಗಿದಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w dół, pół w górã, w prawò, w dół, pùszczë.\\ (Céchùjë môłé 'h'.) Comment \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಅರ್ಧ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ('h' ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆದಂತೆ.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bangladeskô TakaName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಟಾಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òficjalnô serwera FTP dlô KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಅಧಿಕೃತ FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Metacity (GNOME) Name \t ಮೆಟಾಸಿಟಿ (ಗ್ನೋಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AmiWMComment \t ಅಮಿWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Norwesczi NynorskName \t ನಾರ್ವೆಯ ನೈನೋರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélôj rapòrt ò felë@ info: tooltip \t ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, a wëskrzëni sã wëbierk farwë z KDE. Tuwò mòżeta wëbrac nową farwã dlô zédżéra. \t ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಆಗ KDE ಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Macedońsczi DenarName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾದ ಡೆನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë wëdowiédzã na & lëstwie dzajaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "profil energijiNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akcëje \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika Java Script dlô domenów \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë kôrtë z prawa \t ಬಲಬದಿಯ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kajmańsczi DolarName \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ravikiran Rajagopa \t ರವಿಕಿರಣ್ ರಾಜಗೋಪಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë szlachë mëszë \t ಮೌಸ್‌ನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zezwôlô aùtomatno spózdniac ladowanié znowa/ przeczerowanié \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಮರುಲೋಡ್‌/ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಆಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladënk \t ಮರುತುಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Sprôwdzë, czë disk w nëkù% 2 je sfòrmatowónym DOS- owim diskã ë czë prawa przistãpù do ùrzãdzeniô (np. / dev/ fd0) są przënôléżno nastôwioné (np. rwxrwxrwx). \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಕಡತ (device file) (ಉ. ದಾ / dev/ fd0) ನ ಅನುಮತಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಉ. ದಾ rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jine grëpòwé kastczi \t ಇತರ ಗುಂಪುಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tapétë \t ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Norweskô KòrónaName \t ನಾರ್ವೆಯ ಕ್ರೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbróconô ò 90 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t ೯೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sekùnda \t ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno logòwaniô \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjôplug-in-action \t ಎನಿಮೇಶನ್(_i)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwnik Twòji systemë zakôzôł zmianë òbrôzka brëkòwnika. \t ನಿನ್ನ ಬಿಂಬವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdzëlenié szëkónëch wësłowiów \t ಶೋಧ ಉಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಟರ್ಮ್) ಆಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Próbùjë ùstawic wôrtnotã 'value' dlô kluczy pòdôwkó meta 'key' dlô pòdónëch lopków \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಡಾಟ ಕೀಲಿಯಾದ 'key' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು' value 'ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza programistówName \t ವಿಕಸನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fela programë, proszã zarapòrtowac zmiłkã. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ '% 1' ಪರಿವಿಡಿಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cylinder pùltuComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೊರಳು (ಸಿಲಿಂಡರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zwëczajno \t ಸಾಧಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SloweńskôName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- B \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ (ಕರ್ಸರ್) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಓದಬಹುದಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalãdôrzName \t ದಿನಸೂಚಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaktualnienié SVN@ item: inmenu \t SVN ಅಪ್ಡೇಟ್@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mandriva@ label: listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿವಾ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstwa nôrzãdzów gôdaniô \t ಮಾತಿನ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grecczé@ item Text character set \t ಗ್ರೀಕ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Italsczi LirName \t ಇಟಿಲಿಯಾದ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezë lopczi/ katalodżithe application is currently idle, there is no active search \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Norda \t ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë & bùtnowi programë do òdgrëwaniô \t ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಪ್ಲೇಯರನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferencëje zédżéra \t ಗಡಿಯಾರ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, w górã, w lewò, pùszczë. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stolemny menadżera òknów zgòdny z ICCCM òbsłëgòwujący wirtualné pùltëName \t ICCCM- ಅನುವರ್ತನಶೀಲ (ಕಂಪ್ಲಯಂಟ್) ಬಹು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òsë: \t ಅಕ್ಷಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëpisëwô wëższi prioritet zaznaczony programie, przenosząc jã w górã lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonegò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಕಡತ ಬಗೆಯು ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntinuùje w ti sami \t ಇದರಲ್ಲೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒriginałName \t ಆದ್ಯ (The Original) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emotikònë \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (emoticons)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To rëmnié wëbróną témã@ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michael Reiher \t ಮೈಕೆಲ್ ರಿಹೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startowé ùstôwë@ title: group \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skript unicode:% 1 \t ಯೂನಿಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t ಬೇರೆ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರದೇ ಇರುವಂತಹ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tools-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML \t KHTML ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಪರಿಕರ (regression testing utility)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë dodôwny listwë pòdzérkù \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LupaComment \t ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema drëkù \t ಮುದ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkònôj pòlét pòwłoczi \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do òkna z lewi \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawòtoolbar position string \t ಬಲtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Panel apletu do zmianë miarë ë pòłóżenia ekranów XName \t ಕ್ಸ ತೆರೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು (ಓರಿಯಂಟೇಶನ್) ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window \t ಉಪಕರಣಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-action \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ %s ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë IP. Comment \t IP ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë pòdrãczną pamiãc piksmapë \t ಹಿಡಿದಿಡಲಾದ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spódkù \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlny òbrôzk \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಂಬ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpùtrowi zédżer \t ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwòsc \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯಿಸು (ರೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಂವಾದದ ಪೂರ್ವಜ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalézë@ action \t ಹುಡುಕು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_24 gòdzënowi fòrmat \t _24 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëtni@ action: inmenu \t ಕತ್ತರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzenia dlô kategòrëji '% 1' \t '% 1' ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédnô aktiwnota \t ಹಿಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಥೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t ತಿಳಿಯದ/ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಒದಗಿಬಂದಿದೆSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡ/ ಬಲವಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಸಂಯೋಜಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮುರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ (reset) go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt listewë dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ (taskbar) ಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë, jaczi mô òstac domëszlnô wëbróny do zalogòwaniô. To pòle mòże zmieniac, mòżesz tedë wpisac niebëtnegò brëkòwnika, bë òchebic mòżlewich włomników. @ option: check action \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರ ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-color-type \t ನಿಶ್ಚಿತ(_F)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SardińscziName \t ಸಾರ್ಡೀನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò stónie systemëName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdôj na żądanié pòkazania òkna przed zrëszenim pòlétu \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno zrëszëc Klippera? \t Klipper ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwë \t ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł wëgaszôcza ekrana \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Naleze: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé swòjiznë \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nigdë \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer [ùstanowióny przez] \t ಅತಿಥೇಯ [ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH) \t ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶ (ಉದಾ. ಇನ್ನೊಂದು ಗಣಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ssh ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ) ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skanowanié lopków... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kriticznô fela \t ಮಾರಕ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwacëjô òknaComment \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieniwnokòmòwô wôrtnota \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಮೌಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "môłédictionary variant \t ಚಿಕ್ಕದುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôże sã wëdowiédné wiadłoName \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi profil... \t ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema pisaniô \t ಬರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa% progname (% appname), pid% pid, załama sã ë doprowadza do sygnalë% signum (% signame). Name \t ಅನ್ವಯ% progname (% appname), pid% pid, ನೆಲಕಚ್ಚಿತು (ಕ್ರಾಷ್) ಹಾಗೂ% signum (% signame) ಸಂಜ್ಞೆ ಮೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãcznô kònfigùracëjô pòstrzédnika \t ಕೈಯಾರೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_galayers-action \t ಪದರವನ್ನು ಲಂಗರುಹಾಕು(_A)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas òd czedë swòjiznë wëzdrzatkù są wôżné \t ನೋಟದ ಗುಣಗಳು ಎಂದಿನಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆಯೊ ಅಂದಿನ ಸಮಯಮುದ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi... \t ಹೊಸ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przeniesë \t (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಾನಲ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë... @ label: textbox \t ಆರಿಸು... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzëComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Głosnosc: \t ಧ್ವ( ನ) ನಿಪ್ರಮಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "open recent file \t ಹೆಸರುopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Title kôrtów \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t %s ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola: @ option: check \t ಗುಪ್ತಪದ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tab Window ManagerName \t ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ option: check \t ಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwi titel òkna z lewi \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Półtgrëbi \t ಅರೆ ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik pòdôwków mëszëName \t ಮೂಷಕ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj lopk zamëkający lëstã fòntów do drëkù \t ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙczbaName \t ವಿಜ್ಞಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Adresa: \t ತಾಣ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EnchantName \t ಎಂಚಾಂಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "80dictionary variant \t ೮೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paczétë Multicast \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné ùrządzenié \t ಅಜ್ಞಾತ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Common Desktop Environment, sztandardowé industrëjné òkrãże pùltuName \t ಕಾಮನ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ವೃತ್ತಿ ಸ್ವಾಮ್ಯ (ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್) ಗಣಕ ಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl menu: \t ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' \t ಕಡತ '%s'ಕ್ಕಾಗಿನ ಚಿತ್ರ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Awansowóné \t ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti przezérnik WWWComment \t ಒಂದು ಸರಳ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "paùzëjë grónié \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಅಲ್ಪವಿರಮಿಸು (ಪಾಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë systemë zwãkù & KDE \t & KDE ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul KDEDComment \t KDED ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpérëjë adresã lënka \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét/ URL \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni dialogComment \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nawigacëjô DolphinaComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec. // Òtmëkô biéżny katalog. Barô brëkòwné.. \t kioclient exec. // ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹೂಪಯುಕ್ತ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cwiardi disk... Comment \t ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów dlô dowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Dodôj... ë wpiszë wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã, wëbierzë Zmieni... ë wpiszë nową w dialogòwim òknie. Klëkniãcé na Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono:% 1Unknown description \t ಹೆಸರು:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë kôrtë \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczé sparłãczenié... \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ranking elementu \t ನಮೂದಿಗೆ ಬೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôj nową kôrtã... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zastãpi \t ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instrukcëje òbsłëdżi ë wprowadzeniaName \t ಬೋಧೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಚಯ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë òddzélné òkna. \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòcnô programa do òbsłużenkùi kòsza KDE. Bôczënk: abë przeniesc lopczi z kòsza, nie brëkùjë ktrash, le pòlétu \"kioclient move 'url' trash: /\" \t KDE ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಸೂಚನೆ: ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಲು, ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಅದರ ಬದಲು, \"kfmclient move 'url' trash: /\" ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni & lopk \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono/ katalogtab name: search by contents \t ಹೆಸರು/ ತಾಣ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë do kòsza skùńczoné òperacëje. @ info: status \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miononame of the containing folder \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mehof Aban short \t ಮೆಹ್ ನof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...gradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಆಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜೆನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "handedness \t ಆಲಂಕಾರಿಕ(ಫ್ಯಾನ್ಸಿ)handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë \t ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detale & gt; gt; \t ವಿವರಗಳು & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tribë:% 1 \t ಕ್ರಮಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalekô \t ದೂರಸ್ಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przikro \t ಕ್ಷಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika abò wcësni knąpã Òprzestóń, abë robic dali z ternëma prawama. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé łączbëComment \t ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòmiksëName \t ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startëjë emacsa \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ಈಮಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òkno swòjiznë KDE bë òbaczëc ë zmienic pòdôwczi meta pòdónëch lopków \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಒಂದು KDE ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BiôłorëskôName \t ಬೆಲಾರಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes gwës tegò, że znakòwnik% 1 mô bëc rëmniãti dlô wszëtczcih lopków? @ title \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಂದಲೂ% 1 ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t D- Bus ಮೂಲಕ KLauncher ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ,% 1 ಅನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbéńdzenié sztandardowëch katalogów automatnégò zrëszaniô \t ರೂಢಿಗತ ಸ್ವಯಂಚಾಲನಾ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debeltné piksele \t ದುಪ್ಪಟ್ಟು- ಗಾತ್ರದ ಚುಕ್ಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmùnikacëje \t ಸಂವಹನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wtëkôcz \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòbierzë nowé paczétë! \t ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik tacnikaName \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "120 DPI \t 120 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu: \t ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô parola òsta zmienionô. \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "sample-points-action \t ಮುಸುಕಿನ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_M):sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé 7zip \t ೭ಜಿಪ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwòsc \t ಆವರ್ತಸಂಖ್ಯೆ( ಪ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno brëkòwóné dokùmentë \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ನೇತಾಡುವ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು(_n)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಶೀಘ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವರ್ತನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné wëmòdżi * \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳು *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë abò przëcygnie adresã témë emòtikònów \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. \t PNG ಯ ಪ್ರತಿ ಚಾನಲ್ಲಿನ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕಗಳು(bits) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlsaMixerGuiGenericName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt: @ label \t ಬಗೆ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzë \t ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë swòji farwë: \t ಇಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta lësta zamëkô w se kòmpùtrë ë domenë, dlô jaczich òsta ùsôdzonô specyficznô pòlitika JavaScript. Pòlitika ta òstanie ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë akceptowac, czë pòcëskac skriptë z gwësny domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąp zprawi, abë jã zmienic. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ JavaScript ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pamiãc wëmianë \t ಅದಲು- ಬದಲು ಕೋಶ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಅಘಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ... @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je lësta dostónków Sambë a téż NFS zamòntowónëch na Twòji systemie z jinëch kòmpùtrów. Kòlumna \"Ôrt\" pòkôzëjë, czë zamòntowóné dostónk je ôrtu Sambë czë NFS. W kòlumnie \"Dostónk\" widac miona zamòntowónëch dostónków. Trzecô kòlumna ò mionie \"Zamòntowóny w\" wskôzëjë na ùmôlenié dostónkù na Twòjim kòmpùtrze. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರೆ ಅತಿಥೆಯಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಾಂಬಾ ಹಾಗು NFS ಹಂಚಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಒಂದು ಸಾಂಬಾವು ಅಥವ ಒಂದು NFS ಬಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆ ಎಂದು \"ಬಗೆ\" ಕಾಲಂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ವಿವರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು \"ಸಂಪನ್ಮೂಲ\" ಕಾಲಂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾದ, \"ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ\" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೆ ಕಾಲಂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno sã wëskrzëni \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 wòlne@ action \t % 1 ಮುಕ್ತ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòkażë załóżczi bez katalogów \t ಕಡತಕೋಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca kfm \t ಕೆಎಫ್ಎಮ್ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje miona \t ಯಾವುದೆ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za wtëkôczama \t ಪ್ಲಗಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & ikònë na knąpach: \t ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkazëjë wëdowiédzã ò pòkrokù (nawetka przë włączonym cëchim tribie) \t ಪ್ರಗತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ('ನಿಶ್ಶಬ್ದ' ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże pòbrac numeru pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni zoom slider@ option: check \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮಗಳು( applets) ಹಾಗೂ ಇತರ ಅಂತರ್ಗತ ವಸ್ತುಗಳು( embedded objects))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òdbitô hòrizontalno \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zarô wëłączëc system? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GujaratiName \t ಗುಜರಾತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowò \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni, abë kònfigùrowac eticzétã. \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂರಚಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prowôdnik pò KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosté społãczenié z & Internetã \t ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédné dokùmentë \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Desaturacëjô \t ಡಿಸ್ಯಾಚುರೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method \t ಸುಸೆ/ ಓಪನ್‌ಸುಸೆ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2000- 2005 Ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 Kate ಕತೃಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé lopcziitem-set \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳುitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "profil energiji \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nalezë \t ಹುಡುಕು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforbrushes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸುbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MòzambikName \t ಮೊಝಾಂಬಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogòwanié \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "łżëkwiôtMay long \t ಏಪ್ರಿಲ್May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwk B zrzëszonëch ideografów CJK \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "unit-singular \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò aùtomatny zmianie zwãkòwégò ùrządzenia, czedë preferowóné je przëstspnéName \t ಐಚ್ಛಿಕ ಸಾಧನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PowerDevil doprowôdzëł do bënowi felëName \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ (ಟ್ರಿಗರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë pòstrzédnika, bë przërëchlëc łączbã z Internetã. \t ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಂಪರ್ಕದ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಶೇಖರಣೆ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "scriptowi- cëfrowi- zédżerComment \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslné programëComment \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak przëłączë brëkòwnika \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdpòwiesc serwera: \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós jak listwa dzejaniów je fùl \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "sample-points-action \t ನಮೂನೆ ಬಿಂದುಗಳುsample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ಆಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni jeden pùlt na lewò \t ಎಡಗಡೆಯ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwiô, czë szëkónô fraza mô bëc interpretowónô jakno zwëczajny tekst czë regùlarny wësłów \t ಹುಡಿಕಬೇಕಾದ ಪದಗುಚ್ಛ ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯವೇ ಅಥವಾ ನಿಯತ ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer Nepomuk dôwô kòntrolã nad strigi ë zôpisowné ùsłëżnotëComment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LEO - dolmaczenié miemiecczi - > francëscziQuery \t ಲಿಯೋ- ಜೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಚ್ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik% 1 \t % 1 ನ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wedle pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Balinese \t ಬೆಲನೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niżi ekranu terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಕೆಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk wladowóny. \t ಪುಟವನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbôczë domôcą starnã... \t ನೆಲೆಪುಟ (ಹೋಮ್ ಪೇಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk:% 1Unknown version \t ವಿವರಣೆ:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkundo-type \t ಆಯ್ಕೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt zmienny \t ಚರಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಕೊನೆಗೂ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interpùnkcëjô, ôpen \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಮುಕ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé URLDescription \t ಜಾಲ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé daleczé sparłãczenié \t ಹೊಸ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrmòwô pamiãc (Bulk (Zip)) \t ಒಟ್ಟು (ಝಿಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE. \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಗು ಓದುಗನ ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು KDE ತಾನಾಗಿಯೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj karno \t ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowô AmerikaName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié \t ಅಲಂಕಾರಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowi Debian@ label: listbox KDE distribution method \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz bez miona \t ಹೆಸರಿಡದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Słowôrz Szpańsczi Akademijë (RAE) Query \t ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ (ಅಕಾಡಮಿ) (RAE) ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë do kòszaVerb \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta òdcësniãté \t % 1ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ತಿರಸ್ಕೃತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ë przëstãp do nowich ùrządzeniówName \t ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ink-blob-type \t ಮಬ್ಬು / ತೀಕ್ಷ್ಣink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë òkno nazôdComment \t ಕಿಟಕಿ ಅಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pònTuesday \t ಸೋTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TsongaName \t ಟ್ಸೋಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora apletu wëbiérkù céchów \t ಕ್ಯಾರ್ಪಿಕ್ಕರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô òrientacëjô \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew szëkbë@ title: window \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónëdialogs-action \t ಮಾದರಿಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sinhala \t ಸಿಂಹಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Myanmarsczi KyatName \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera WalletComment \t ಹಸುಬೆಚೀಲ (ವಾಲೆಟ್) ಪರೀಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy dzejaniów \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KSSLComment \t KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Penguin CommandName \t ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆದೇಶName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೀಲಿಕೈಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ನೋಡಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಎಡ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy)) ಮತ್ತು ಬಲ ಲಂಬಸಾಲಿನ (ಉ. ದಾ. Ctrl+ನ) ನಂತಹ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t ಅರೇಬಿಕ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzë & wëlogòwanié \t ಖಚಿತಪಡಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł% 1 nie je nalazłi \t % 1 ಘಟಕ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkName \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಸಂಬಂಧೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô aplikacëjô \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_a)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë pòmòc \t ಸಹಾಯ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Preferencje sztartowëch aplikacji \t ಆರಂಭಿಕ ಅನ್ವಯಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëjô \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże rëmnąc:% 1 \t ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk przëstãpù do \"% 1\" \t \"% 1\" ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE. \t KDE ಯ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಗಣಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (ಸ್ಪೀಕರ್) ಬಳಸಬೇಕೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Multitran - dolmaczenié: miemiecczi ë ruscziQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamanówszosc bitu:% 1% 2 \t ಬಿಟ್‌ದರ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hòlandzczi GùldenName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùracëjô Klippera... \t Klipper ಅನ್ನು ಸಂರ( ಚ) ಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkô za ikònama w òpiarcym ò jich miona \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "maja \t ಮೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez tekstu \t ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëpisujë ôrtów mime nëch lopków \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W & górã \t ಮೇಲೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno brëkòwóné@ item: inlistbox View: \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przódk \t ಮುಂದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélôj & starnãDescription \t ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòrosc KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Felënk \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaltaName \t ಮಾಲ್ಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "templates-action \t ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-options-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Serwera: @ action: button \t ಅತಿಥೇಯ( t): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céchë ë interpùnkcjowi céchë CJK \t CJK ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono kòmpùtra \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjô@ item: inlistbox session type \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëlogòwanié \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëk ùżëwóny do wëkrzënianiô tekstu \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) \t GIF ಲೋಡರಿನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "No border line \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen miesãc@ label \t ಈ ತಿಂಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳಿಸು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಡಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t ಥಾಯ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ClanbomberName \t ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spisënk zamkłoscë dzélów% 1:% 2 \t ವಿಭಾಗ% 1:% 2 ನ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MotifComment \t ಮೋಟಿಫ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk do edicëji \t ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LibanName \t ಲೆಬೆನಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączô aùtomatné logòwanié (tikô blós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t ಸ್ವಯಂ- ಪ್ರವೇಶವವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ಕೆಡಿಇಯ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów. Name \t ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿವೆಯೆಂದು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòlny rum \t ರಿಕ್ತ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni przëkriwk \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Farwëfilters-action \t FG ಇಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj z aktualnegò karna. \t ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದುಮಾಡು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t ಕರ್ತೃCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul kònfigùracëji KDE hotkeys \t KDE ಹಾಟ್‌ಕೀಗಳ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòsobnica òpisëje preferencëje tikające sã wińdzeniów aùdio. Jeżlë z jaczichs przëczënów ni mòże bëc brëkòwóné pierszé ùrządzenié na lësce, Phonon spróbùje drëdżegò, ë tak dali. \t ಈ ಕ್ರಮವು ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಧನಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನುು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆೆ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಫೋನಾನ್ ಎರಡನೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znakòwniczi \t ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta internetowich ksążkówQuery \t ಜಾಲ ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłô \t ಚಿಕ್ಕದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jum \t ಜುಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëchi lesta felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ಪಟ್ಟಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë dzejania tacnika \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowò Kòrejańsczi WonName \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KaméraName \t ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło òd% 1:% 2 \t % 1 ರಿಂದ ಸಂದೇಶ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testëjë wëbróną témã \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë swòją témã: \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dirma ze Zjednónych Abrabsczich EmiratówName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸಿನ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono gardu \t ಊರಿನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastãpi \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Netscape... \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiadło òstrzedżiComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono aplikacëji do zamkniãcô \t ತೊರೆಯಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë nową eticzétã: \t ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła \t ಜಾಲಘಟಕಕ್ಕೆ (node) ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸ ಜೊತೆಗೂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niżi: UIDs \t ಕೆಳಗಿನ: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PseùdosécNAME OF TRANSLATORS \t ಕುಣಿಕೆ (ಲೂಪ್ ಬ್ಯಾಕ್) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwãk ë òbrôz \t ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëjiName \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùs_pienié \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô parola mô wicy jakno 8 céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do 8 céchów abò òstawic ją tak jakno je. \t ನಿಮ್ಮು ಕೀಲಿಪದವು ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ೮ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಿಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa przëkriwka: \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara chùtkòscë \t ವೇಗದ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Akceptëjë kònfigùracëjã \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು (ಸ) ಸ್ವೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gwinejsczi FrankName \t ಗಿನಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrãcznô pamiãc piksmapë \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಹಿಡಿದಿಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãpë przë zapisënkù \t ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz: wëczëszczonyComment \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿ: ಖಾಲಿಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëje@ action: inmenu Go \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tadżykistónsczé SomoniName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಸೊಮಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôże sã wiadło òstrzedżiName \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie generujë \t ಸೃಜಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzrniwô òkno kònfiùracëji zmiennëch pòstrzédniczącegò serwera. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Profil do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt lopka do edicëji (np. text/ html) \t ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù ë ùchòwaniô titlowi listwë òknówName \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë wòlny procesor \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Réza pòlétów \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lars Doelle \t ಲಾರ್ಸ್ ಡೋಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Analizatora netëName \t ಜಾಲ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò ekranu \t ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ತೆರೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu zrëszacza programów \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni blós zminimalizowóné dzejania \t ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë aplikacëjã... \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools \t ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ವಿವರಣೆtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni systemòwé & place \t ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "kiloPascals \t ಒತ್ತಡದ ಘಟಕ (_P):kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 6 \t ೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sparłãczenié przez pòstrzédnika (proxy): \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಜೋಡಣೆ( x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika + parola (klasykòwi) \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು + ಗುಪ್ತಪದ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje włożonëch kôrtów abò felënk ATR \t NO ATR ಅಥ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë domôcą starnã \t ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t ಕತೃNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérkcolor- sets \t ಆಯ್ಕೆcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono nowi schemë: \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Vanuatu VatuName \t ವನೌಟುವಿನ ವಾಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżer òknów z dobrą òbsłëgą klawiaturë ë kachelkòwaniém òknów, ùsôdzony na spòdlém PWMName \t PWM ಆಧಾರಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳುಳ್ಳ (ಟೈಲ್ಡ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë KWMName \t KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "(nie zamòntowóné) \t (ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿರದ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãp zôpisuName \t ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela syntaksë: za môło argùmentów \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಗತ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚರಪರಿಮಾಣಗಳಿಲ್ಲ (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test òkna \t ಕಿಟಕಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzk logòwaniô \t ಬಳಕೆದಾರನ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgenerëjë reset Bus 1394 \t 1394 ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróną adresã z lëstë wëjimków. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisze blokadë \t ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾವುದೇ ನಂಬಿಕಸ್ತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವೀಧಾಯಕದಿಂದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ರುಜುವಾತುಗೊಂಡಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kùrsywa \t ಓರೆ (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik wiadłów kònsolëName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಸಂದೇಶ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zamkni \t (ಮ) ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc ną témã% 1? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Laptop \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëlogòwaniéComment \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrast \t ವೈದೃಶ್ಯ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kònfigùrëjë... \t ಸಂರಚಿಸು( f)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntroléra eDonkey2000 (interfejs GTK+) GenericName \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni òkno \t ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ವಿಂಡೋಗಳು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu zdroju% 1. \t % 1 ಗೆ ಆಕರದ ಬಗೆಯನ್ನು (source type) ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë przestôwnik pùltów \t ಪೇಜರನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Terminal@ title: window \t ಟರ್ಮಿನಲ್@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô czérownika XineName \t ಕ್ಸೈನ್ ಹಿನ್ನಲೆ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Instalownik témów \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno nié ma sã pòkôzac na wszëtczich pùltachName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpny wëzdrzatk \t ಮುಂದಿನ್ಕೆ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë swòją farwã fònta \t ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Galeon \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nisczi stón baterëjiComment \t ವಿದ್ಯುಕ್ಕೋಶದ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಜಾವಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t ದೋಷ ಕನ್ಸೋಲ್(_n)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni dopòwiesc@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Slédne pòłączenié: \t ಇ( ತ) ತ್ತೀಚೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta) \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Apartné miono dlô reprezentacëji tegò zbiérkù załóżków, zwëkòwò miono kinstance. To bë miało bëc \"konqueror\" dlô załóżków Konquerora, \"kfile\" dlô \"załóżków KFileDialog, ëtd. Kùńcowô stegna òbiektów DBus to / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t ಪುಟಗುರುತಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತಹ ಹೆಸರು ಇದಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ kinstance ಹೆಸರಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಂಕರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ \"konqueror\" ಆಗಿರಬೇಕು, KFileDialog ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ\" kfile ಆಗಿರಬೇಕು, ಹೀಗೆ ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂತಿಮವಾದ DBus ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಮಾರ್ಗವು / KBookmarkManager/ dbusObjectName ಆಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùrsor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzënô \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Finansowi menadżeraName \t ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GPL \t ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CzescziName \t ಚೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforvectors-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "bez miona \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni lopk... \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biurowé aplikacëje \t ಕಛೇರಿ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô téma emòtikònów \t ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NepomukFileWatchComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kòpérëjë \t & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk do transfòrmacëji \t ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni òkno na pùlce aktiwnym òbczas zrëszania programù \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta insterfejsów dlô mòdułu Solid - w pòsobnicë wëdajnotë \t ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗನುಗುಣವಾಗಿ, ಒಂದು ಸಾಲಿಡ್‌ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿನ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dostôł òdpòwiescy \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë wëdowiédzã do debùgù \t ದೋಷಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಲುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt sesëji@ title: menu \t ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ( T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE Daemon \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik Konqueror Tuwò mòże kònfigùrowac Konquerora jakno przezérnika. Konfigùracëjã menadżera lopków mòże zrobic w mòdule \"Menadżera lopków\". Mòże tuwò zmienic gwësné nastôwë tikającé sã ôrtów wëskrzënianiô kòdu HTML. Zwëczajno nie je nót tuwò niczegò zjinaczac. \t Konqueror ವೀಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು Konqueror ನ ವೀಕ್ಷಕದ ಕಾರ್ಯಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. \"ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ\" ಸಂರಚನಾ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಡತ ವೀಕ್ಷಕ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. Konqueror ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವ ಜಾಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ HTML ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé òknoComment \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój fòrmat \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರಗಳ ಮೆನುlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗಾಣಿಸು (ಕಿಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t ಪಂಜಾಬಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôczë \t ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni & title òknów \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Analizatora séceName \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಶ್ಲೇಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dekòracëjë: \t ಅಲಂಕಾರಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzewrócëHelp button label, one character \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi program sztartowi \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XPat 2Name \t ಕ್ಸಪಾಟ್೨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KaraibëName \t ಕ್ಯಾರಿಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "error-console-action \t ಅಳಿಸು(_C)error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô & kôrta \t ಹೊಸ (ಹ) ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಗು ಪಠ್ಯtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przełączë: q: \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera: \t & ಪರಿಚಾರಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs sécë WebComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë wińdzenié z% 1 \t ಪ್ರದಾನ ನಮೂನೆ% 1 ಅನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಉಳಿಸು(_S)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny% 1 is a host name \t ಕೈಗೊಂಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 7 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೭ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t xubuntu ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë robòtë dlô wszëtczéch drëkërów \t ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t _GEGL ಅನ್ನು ಬಳಸುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzëna do włączaniô/ wëłączaniô dzejaniów tacnika \t ಸಿಕ್ಕಣಿಕಟ್ಟಿನ (clipboard) ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ ಹಾಗು ಆಫ್‌ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸುವ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë aktualizacëji katalogów \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rówizna \t ಸಮತಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement kòmpatibilnëch ideògrafów CJK \t ಪೂರಕ CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë katalog: \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno do wpisaniô parolë \t ಗುಪ್ತಪದ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-options-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni identifikacëjã \t ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChichewaName \t ಚಿಚೇಛೇವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings \t ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Element nie je do zrëszeniô \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಪ್ಟ್‍ \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Qi`dah \t ಕೀದಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani \t (c) 1996 - 2001 ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (password) ನೀಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "item-set \t ಗೊತ್ತಿರದitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przeniesë tuwò \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು (ಮೂವ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełãczë na kònsola \t ಕನ್ಸೋಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera ùdbówName \t ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ಅಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez preferencëji co do wëbrónégò interfejsa. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié \t ಹಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AviplayName \t ಎವಿಐಪ್ಲೇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosté òkno: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié lopkama \t ಕಡತ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec pòmòcną listew z ikònama z prawi starnë òkna. \t ಕಡತ ಸಂವಾದದ (file dialog) ಎಡದಲ್ಲಿರುವ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë listew chùtkòscë \t ವೇಗಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalnô registracëjô skrodzënëComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalkùlatorGenericName \t ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ಟೂಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wébiérk domëslnych kòmpònentów dlô wszelejaczich ùsłëżnotówName_BAR_standard desktop component \t ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಆರಿಸುName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùltimedialny grôczName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W pòléce dac mòżna czile znaczników, jaczé òstóną zastãpioné gwësnëma wôrtoscama przë zrëszenim programë:% f - pòjedynczé miono lopkù% F - lësta lopków, nót ją brëkòwac dlô programów, chtërne mògą òtmekac czile môlowëch lopków razã% u - pòjedynczy URL% U - lësta URLów% d - katalog òtmekanegò lopkù% D - lësta katalogów% i - ikòna% m - mała ikòna% c - nagłówk \t ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನೀವು, ಕ್ರಮವಿಧಿ ಚಲಾವಣೆಯಾದಾಗ ನೈಜ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಾನ ಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು:% f - ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರು% F - ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ; ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ತೆರೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ% u - ಒಂದು ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿ ## (URL) ##% U - ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ% d - ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಕಡತದ ಕೋಶ% D - ಕಡತ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ% i - ಲಾಂಛನ% m - ಚಿಕ್ಕ ಲಾಂಛನ% c - ಶಿರೋನಾಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t ವೀಕ್ಷಕ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox \t ತೋರಿಸಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëtczi: \t ಹಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ 90°ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸು (_c)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba za bezzmiłkòwim lopkã \t ಸರಿಯಾದ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë przë wòlnëch systemach, bë wëłączëc òbrôzczi spódkù. \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Intensywnota: \t ಪ್ರಖರತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóny nastôw spòdla \t ಪ್ರೌಢ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Limbu \t ಲಿಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t _POV-ರೇ ಆಗಿ ಉಳಿಸು...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dostónczi sécë & Windows \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Półprzezérny \t ಅರೆ( ರ) - ಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôstawë palétë céchów \t ಅಕ್ಷರ ಫಲಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "align-reference-type \t ಸಕ್ರಿಯ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trib w jaczim wëskrzënic tapétã \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni dokùment w tim òknie \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przerwi swòje sesëjëafter timeout: \t ಸ್ವಂತ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wprowôdzającą starnã@ item: inlistbox \t ಪರಿಚಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm témë ikònów% 1. \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\". \t ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಲಹೆ: ಕಾಂಕರರ್ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಹಾಯ - > ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ ಪರಿವಿಡಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು \"ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Jinszé òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krótczi fòrmat datuma: \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë òkno: \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieòbsłëgiwónô fela. Proszã wësłac zgłoszënk feli w programie. \t ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡದ ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-zoom-action \t ಹಿಗ್ಗಿಸುview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numer ùchwëconegò sygnalu@ info: shell \t ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಜ್ಞೆಯ (ಸಿಗ್ನಲ್) ಸಂಖ್ಯೆ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiedzô ò ôrce wtëkôcza Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಮೈಮ್ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MegaGradient (sztél w 64000 farwach) Name \t ಮೆಗಾಗ್ರೇಡಿಯೆಂಟ್ ಗಾಢವರ್ಣ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಯುಕ್ತವಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë nastôwë przë starce KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë... \t ರಫ್ತುಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączô wëgaszôcz ekranu. \t ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnota spódkù ni bãdzë nastôwionô tak dołgò, aż twój pùlt nie dostanie wspiarcô dlô przezérnëch òknów. \t ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Thu al- Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô baterëjô mô nisczi stón naładowaniôName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಕ್ಷೀಣ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prôwdzëwô identifikacëjô: \t ನಿಜವಾದ ಗುರುತು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô:% 1 \t ಆವೃತ್ತಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 nie je pòprôwny \t % 1 ಊರ್ಜಿತವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jãzëk, fòrmat wielënów ë czasu dlô Twòji òbeńdëName \t ಭಾಷೆ, ಅಂಕೀಯ (ನ್ಯೂಮರಿಕ್), ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanbun \t ಕಾನ್‌ಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AisleRiotGenericName \t ಏಸಲ್ರಿಯಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "stock group \t ಈ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?stock group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô KaledońskôName \t ನ್ಯೂ ಕೆಲೆಡೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "3shChahar shanbe short \t ಶನ್Chahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ŁotewscziName \t ಲಾಟ್ವಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmôt zédżera \t ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk znakòwników@ label \t ಯಾವುದೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pòdónô miona ùsłëżnotë \t ಯಾವುದೆ ಸೇವೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë jakno% 1 \t % 1 ಎಂದು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj katalog testów... \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nowô... \t ಹೊಸ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t ಮಾEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Yek- shanbe \t ಎಕ್- ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt, na chtërnëm mô so zjôwic òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zrëszëc KCardChooser \t KCardChooser ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëti rum \t ಬಳಸಲಾದ ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t ಮಲಯಾಳಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik ùrządzeniów SolidName \t ಸಾಲಿಡ್ ಸಾಧನ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzcziimages-action \t ಚಿತ್ರಗಳ ಮೆನುimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòãtãpną \t ಬೇರೊಂದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AbiWordGenericName \t ಅಬಿವರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączoné \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran% 1 \t ತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòsc% 1 Mbit/ s \t ವೇಗ% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka nie ekspòrtëje infrastrukturë dlô ùsôdzaniô kòmpònentów. \t ಭಂಡಾರವು ಉಪಾಂಗಗಳನ್ನು (components) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ರಫ್ತುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nstôwi jakno & tapétã \t ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rodzëzna fòntu \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AudacityGenericName \t ಆಡಾಸಿಟಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstroName \t ಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆ ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzëna do wëłączaniô kòmpùtra bez pòcwierdzeniô \t ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೇ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (shortcut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czasowô fela w dolmaczënkù miona \t ಹೆಸರಿನ ವಿಘಟನೆಯಲ್ಲಿ (resolution) ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ë tacnik \t ಖಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕವುಂಟಾಗದಂತೆ & ತಡೆಗಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò przerwaniachName \t ಅಂತರಾಯಗಳ (ಇಂಟರಪ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kevin Street \t ಕೆವಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LEO - dwastarnowi anielskò- miemieccziQuery \t ಲಿಯೋ- ಅನುವಾದQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testëjë témã \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Plac na diskùName \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba... @ label \t ಹುಡುಕು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Roscąco@ action: inmenu View \t ಅವರೋಹಣಾ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "w aplikacëji òpiarti na zamkłoscë URL \t URLನ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzny interfejs dlô eDonkey2000Name \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë & zapisóną sesëjã \t ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t ದೋಷ: DISPLAY ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RuskôName \t ರಷ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj ùsłëżnotã \t ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫವೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò dëtkach \t ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣದ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mendżer platfòrmë òknówName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಪಠ್ಯ ಉಪಕರಣ(_x)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ACPI \t ಎಸಿಪಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dzéjanié: \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KamerunName \t ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalnô miara fònta: The normal size a font will have \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i): The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô, czë katalodżi mają bëc wëskrzëniwóné przed lopkama \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëczajny spódk \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk ZIP... Comment \t ಜಿಪ್ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Malayalam \t ಮಲೆಯಾಳಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brzãczk w sesëji '% 1' \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಮೊಳಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Urugwajsczé PesoName \t ಉರುಗ್ವೆಯ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél KDE 4 wëzdrzatkù ikònówName \t KDE 4 ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತ ನೋಟದ ಶೈಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "òglowô fela \t ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë próbë zmianë tekstu listwë stónu przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że tekst listwë stónu òstôł zmieniony, równak oryginalny tekst òstanie bez zjinaków. \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô domëslną farwã spódkù a téż palétã programë (jasne ë cemne cenie są rëchòwóné) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕವನ್ನು (ಪಾಲೆಟ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ತಿಳಿ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಛಾಯೆಗಳು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\", a wëłączëc \"% 4\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SodipodiName \t ಸೋಡಿಪಾಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miarã òknaComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj niżi jinëch \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł panela czérowaniô systemã òdkôzëwóniô \t ಗಣಕದ ಸೂಚನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Palétëpalettes-action \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ(_M)...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô (XFree 4) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (Xಫ್ರೀ ೪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszô wersëjô \t ಮೂಲ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma ùsôdzonô \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "open recent file \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé lopczi \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwanié wiédzë ò daleczich URL- ach dlô KDEDDescription \t ಕೆಡಿಇಡಿ ದೂರಸ್ಥ ಮೂಲ URL ಸೂಚಕDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòmòc \t ಸಹಾಯ( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéżné schemë: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದ್ಧತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kùrsywa: \t & Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë òkno w górze \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją merczi (tadżi) \t ಯಾವುದೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XFMailName \t ಕ್ಸಫಮೈಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ಬಣ್ಣಹಚ್ಚುವ ಕ್ರಮ(_M)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t ಕಾಲನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿತುSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nen dzéń) Name \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ಸೇಮ್ ಡೇ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒmanName \t ಓಮಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë dzejania & tacnika \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & lëwi na prawą: \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಮತಲ ವೇಗ (h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni biéżną kôrtã \t ಹಾಳೆಯನ್ನುಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RogueGenericName \t ರೋಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema òdkôzënkù KDE pòzwôlô wëbrac ôrt òdkôzëwaniô ò różnëch dzejaniach. Môsz czile mòżnotów do wëbiérkù: Domëszlny ôrt programë. Zwãkòwi sygnal Dialogòwi òczénkò zamëkającé w se dodôwną wëdowiédzã. Zapisanié dzejania w lopkù dniewnika bez dodôwnëch òstrzégów czë to widzawnëch czë zwãkòwëch. \t ಗಣಕ ಸೂಚನೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳು ಜರುಗಿದಾಗ ಹೇಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು KDE ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅನ್ವಯದ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿರುವಂತೆ. ಒಂದು ಬೀಪ್ ಅಥವ ಬೇರಾವುದೆ ಶಬ್ಧದಿಂದ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಖಾಂತರ. ಯಾವುದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯ ಅಥವ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BelgijskôName \t ಬೆಲ್ಜಿಯಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File \t ಅಳಿಸು (ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana nie darzëła sã \t ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 ಘಂಟೆಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaùretańskôName \t ಮೌರಿಟಾನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t ಅನ್ವಯವು ೮- ದ್ವಯಾಂಕೀಯ (ಬೈನರಿ) ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೇಲೆ ನಿಜವರ್ಣ (ಟ್ರೂಕಲರ್) ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj aktiwnotã \t % 1 ಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika do logòwaniô. \t ಪ್ರವೇಶ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë brëkòwnika zalogòwónégò pòprzédno. Wôrt je ùżëc ti òptacëji, jeżlë kòmpùtr je brëkòwóny czile razów rôz pò rôz bez tegò samegò brëkòwnika. @ option: radio preselected user \t ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಗಣಕವನ್ನು ಓರ್ವನೆ ಸತತವಾಗಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಬಳಸುವನಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele mònitorówComment \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 20 \t ೨೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòsc transmisëji \t ಬಿಟ್‌ ದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączanié \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DomëslnéLabel for searching documentation in all subsections \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac nowi tekst \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòrejańscziName \t ಕೊರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim górnym rogù ekrana. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Domëszlné \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë \t ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sek. \t ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié LDAP òprzëstóné \t LDAP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Zamòntëjë %s \t %s ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸು(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik robòtów wëdrëkù \t ಒಂದು ಮುದ್ರಣ ಕೆಲಸ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj pùltë \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hamish Rodd \t ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Windows 9xName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisac zmianë w menu? \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blëżi \t ಹತ್ತಿರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié sekù_ndów \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë katalog wtëkôczów \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಶೋಧನಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiatura \t ಕೀಮ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù \t ಬಳಕೆದಾರನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt z prawa \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W zamkniãtëm wëzdrzatkù ni mòże zjinaczac kataloga. Brëkùjë tegò w zëstôwie z 'lënkòwaniém wëzdrzatków', bë przezérac wiele lopków z jednegò kataloga \t ಒಂದು ಬಂಧಿಸಲಾದ ನೋಟವು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಹಲವಾರು ಕಡತಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು 'ಕೊಂಡಿ ನೋಟ' ದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl trzëmaniô wôżnëch lopkówName \t ಮಖ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszelejaczé farwë spódka dlô różnëch kôrtów \t ಪ್ರತಿ ಹಾಳೆಗೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czilëjsczé PesoName \t ಚಿಲಿಯ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòduł historëji bòczny listwëName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk pasownëch elementów. \t ಹೊಂದುವಂತಹ ಅಂಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasownié Compiza (ùsôdzô skript 'compiz- kde- launcher' do zrëszëniô) Name \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಕಾಂಪಿಜ಼್ (ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲು (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರಾವರಣ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ರಾಪರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) 'compiz- kde- launcher' ಅನ್ನು ರಚಿಸು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datumama@ action: inmenu Sort By \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj do pùltu \t ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾದ(_H)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paragwajsczé GuaraniName \t ಪರಾಗ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು $HOME ನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು(_y)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "buffers-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdsztrëchiwô element menu \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶವನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti cëfrowi zédżerName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiescë:% 1@ info unknown application \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZabôwcziName \t ಆಟಿಕೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Super \t ಉನ್ನತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dima Rogozin \t ಡಿಮ ರೋಗೋಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Karno \t ಬಳಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas zmianë miona. \t ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaliName \t ಮಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "séwnik \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Lupa \t ಭೂತಗನ್ನಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje FTP \t FTP ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "- menadżer sesji GNOME \t - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë \t & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô Pythona \t Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi Microsoft WindowsComment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಚಿತ್ರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdóné miono ùrządzenia nie je pòprôwné (nie zamëkô w se / dev). Proszã wëbrac ùrządzenié z lëstë abò podac miono ùrządzenia, np. / dev/ js0. \t ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ (/ dev ನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ). ದಯವಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸು ಅಥವಾ ಸಾಧನದ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzë & zamkniãcé òkna z czile kôrtama \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Właczë bezpiéczną serwerã & apletów dlô wicy jakno \t ಇಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu bùforówdocuments-action \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಮೆನುdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Snôżo \t ನಾಜೂಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé, kòntrola \t ಇತರೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë wëbróną schémã farwów \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë wëskakùjącé òkna mają bëc wëskrzëniwóné w nowi kôrce, czë w nowim òknie. \t JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಅಥವ ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 8. 5) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೮. ೫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba wińdzenia... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié listwë kôrtów \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಸ್ಥಳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pamiãtôj wszëtczé wińdzenia terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "V. 120 V. 24 rate ISDN \t V. 120 V. 24 ದರ ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zablokùjë sesëjã \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MaltajscziName \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Winstalowóné wtëkôcze \t ಸ್ಥಾಪಿತ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shaof Mehr short \t ಶಾಹ ನof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk pòdklasë \t ಯಾವುದೆ ಉಪವರ್ಗವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże przeniesc fòntów \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Domëslno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno kalendarza, zwracô wëbróné datum \t ದಿನದರ್ಶಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié felów \t ಪರಿಹಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë je aktiwòwónôName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi w tidzéniu. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಮೊದಲ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Za: @ info \t ಏನು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòcznô listew historëji Tuwò mòże skònfigùrowac bòczną listew historëji. \t ಇತಿಹಾಸ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತಿಹಾಸ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że zaznaczony tekst nie mdze dopisywóny do historëji tacnika - mdã henë blós dzéle jawno kòpiérowóné do tacnika. \t ಈ ಆಯ್ಕೆ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಗವು ನಕಲು ಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವ, ನಕಲು ಫಲಕದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುವು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów \t ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwi \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tej sej \t ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "StegnëComment \t ಪಥಗಳು (ಪಾತ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dict. cc: miemiecczi - > anielscziQuery \t dict. cc ಭಾಷಾಂತರ: ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Oriya \t ಒರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programë terminalaName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinstalatór wtékôcza Adobe Flash dlô produktów Mozillë \t Mozilla ಗಾಗಿ Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MarathiName \t ಮರಾಠಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "blokada \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W dzejanim \t ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KalãdôrzGenericName \t ದಿನಸೂಚಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtama@ action: inmenu View Mode \t ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszi aùtor \t ಮೂಲ ಕತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Zapiszë \t ಬರೆ(_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezéranié ë doprowadzanié nazôd zamkłoscë kòsza \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòrosc Konquerora Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnącé na spòrosc Konquerora, m. jin. wëzwëskanié ju dzejającëc kòpiji ë preladowanié programë do pamiãcë. \t Konqueror ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ Konqueror ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬಳಸುವ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòlny môl \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, jakô przënômni nã programã zakùńczaName \t ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮಿಸುವೆತೆ ಮಾಡಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animòwónô minimalizacëjô òknówComment \t ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಣವನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಅನಿಮೇಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowé \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಸತಾಗಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokòwanié \t ಡಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient Citrix ICAGenericName \t ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ ICA ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba w historëji \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj lëstã pùltów (w òpaczny pòsobicë) \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomùka je parôtComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IndieName \t ಭಾರತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Super je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ(_T)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwinie òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GPhotoGenericName \t ಜಿಫೋಟೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela drëkeraComment \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t ಮುಂದಿನ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits \t ಉತ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾದ ಐಚ್ಛಿಕ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t ಆಕರ: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcësnié \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 15Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info bug resolution \t ದೋಷವು KDE ವಿಕಸನಗಾರರಿಂದ ಸರಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëczajny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KatastrofaComment \t ದುರಂತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żądanié rëmniãcô òstało zaregistrowóné. \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮಾಡಿದ ಕೋರಿಕೆ ಸಫಲವಾಗಿ ನಮೂದುಗೊಂಡಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô ôrt wëskrzënianiô hipertekstowich lënków: Włączoné: wiéedno pòdsztrëchiwają lënczi Wëłączonë: nigdë nie pòdsztrëchiwają lënczi Blós pòd kùrsorã: pòdsztrëchiwają blóã, jak kùrsor mëszë nachôdô sã pòd lënkã Bôczënk: Definicëjô sztélu CSS starnë mògą zjinczëc nen nastôw \t ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯುವುದನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: ಕೊಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಸೂಚನೆ: ತಾಣದ CSS ಸೂಚನೆಗಳು ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "guides-type \t ಮೂರನೆಯ ನಿಯಮguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj témã \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ಶಾಹ ನEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùëacëjowi mòduł do zrëszeniôNAME OF TRANSLATORS \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JãzëcziName \t ಭಾಷೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew kôrtów \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbranié ti òptacëji dô co nômni w dwóch wëzdrzatkach ich sparłączenié. Tedë zmiana katalogù w jednym wëzdrzatkù sprôwi aùtomatno wëskrzënianié tegò katalogù w drëdżim. Je to òsoblëwie zdatné dlô rozmajitëch wëzdrzatków, n. p. wëzdrzatk drzéwiã ë wëzdrzatk ikònów/ detalów czë mòżlëwi emùlacëji terminala. \t ಕನಿಷ್ಟ ಎರಡು ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುವುದರಿಂದ ನೋಟಗಳನ್ನು 'ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬೇರೆ ನೋಟಗಳು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಾವಾಗಿಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟ ಅಥವ ವಿವರವಾದ ನೋಟ, ಹಾಗು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಕೋಶ ವೃಕ್ಷದಂತಹ ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzë \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprôwiony VI (vim) Name \t ವಿಐಸುಧಾರಿತ (ViIMproved) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lënkòwi tekst \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara historëji tacnika \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& NazôdOpposite to Back \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùbańsczé PesoName \t ಕ್ಯೂಬನ್ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielosc efektu nieaktiwny intensywnotë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸು(_I)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenié IPA \t IPA ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EcaMegaPedalGenericName \t ಎಕಾಮೆಗಾಪೆಡಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Deklinëjë miono miesąca w datumie \t ತಿಂಗಳ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಹೆಸರಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiszowé dzéjaniaComment \t ಆದಾನ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô parola nie òsta zmienionô. NAME OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni \t ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X FTPGenericName \t ಕ್ಸ FTPGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[pòprôwi kdmrc] \t [kdmrc ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generowanié indeksa... \t ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùnkt przëstãpù \t ನಿಲುಕಣಾ ತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು(_h)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Detalowi òpisënk (òptacjowò): \t ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ (ಐಚ್ಛಿಕ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wzéranié za sparłãczonyma lopkama... \t ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòmpresowónô wielëna paczétów \t ಸಂಕುಚಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba: \t ಹುಡುಕು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran% 1 \t ಪ್ರದರ್ಶಕ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné òptacëje \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wolfram AlphaQuery \t ವೂಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಆಲ್ಫಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlnô ceniô \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprawczi ë òptimalizacëje \t ದೋಷಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೇ ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj wszëtkò \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëstroke-method \t ವಿನ್ಯಾಸstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Głagòlica \t ಗ್ಲಗಾಲಿಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t ಹೌದುEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa \t ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮರುತೋರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkër, dlô chtërnegò wëskrzëniwóne są robòtë \t ಕೆಲಸಗಳು ನಿವೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮುದ್ರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãp transmisëji ZModem \t ಜೆಡ್ ಮೋಡೆಮ್ ಪ್ರಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Scemni maksymalno ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi brëkòwników \t ಬಳಕೆದಾರ ಬಿಂಬ ಆಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lepof August \t ಜುಲೈನof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Test pamiãce \t ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają miarã òkna brëkùjąc pòlétów window. resizeBy () abò window. resizeTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. resizeBy () ಅಥವ window. resizeTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt fadeComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, wëzdrzatk kùrsora bãdze zjinaczany przë przesëwaniu nad lënkama (zwëczajno je to rãka). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಆಕಾರವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "help-action \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 Slédno òbzéróné:% 2 Pierszi rôz òbzéróné:% 3 Wielëna òbzéraniô:% 4 \t % 1 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 2 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 3 ಒಟ್ಟು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôj wirtualny pùlt \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಕುಂಚ ಸಂಪಾದಕ ಮೆನುtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwi sztél interfejsu graficzny programë \t ಅನ್ವಯದ ಚಿಸಂವಿ (ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನ) (GUI) ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Joystick Nen mòduł zezwôlô sprôwdzëc, czë Twój joystick dzéjô poprôwno. Eżlë pòdôwô niepòprôwné wôrtnotë dlô jedny z osë, mòżesz spróbòwac to zmienic przez przeprowadzenié kalibracëji. Nen mòduł próbùje nalezc przistãpné ùrządzenia joysticków sprôwdzając ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë ùrządzenié joysticka mô jinszé miono, proszã je pòdac w môlu rozwijóny lëstë. Lësta Knąpë pòkazëwô stón knąpów joysticka, lësta Òsë pòkazëwô aktualné wôrtnotë dlô wszëtczich òsë. BÔCZËNK: bieżny czérownik dlô Linuksa (jądra 2. 4 ë 2. 6) wëkrëwô aùtomatno blós joysticki: 2- òsowé, 4- knąpòwé 3- òsowé, 4- knąpòwé 4- òsowé, 4- knąpòwé cyfrowé Saitek Cyborg (Wicy nalezesz w zdrojach Linuksa, w lopku source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಈ ಘಟಕವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಲ್ಲಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಘಟಕವು / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ಚೌಕದಲ್ಲಿ (ಕಾಂಬೋ ಬಾಕ್ಸ್) ನಮೂದಿಸಿ. ಗುಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಾಧನ ಚಾಲಕವು (Kernel 2. 4, 2. 6) ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಲ್ಲುದು. 2- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 3- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 4- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು Saitek Cyborg 'digital' ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳು (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ: Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiôj sesëjama \t ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W pòdkatalogufile size column \t ಉಪಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony fònt \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdłączë nã kôrtã \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t ಹಸಿರು: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na starna zamëkô w se jesz ni wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòle wëbiérkù \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całownô miara \t ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t ಗುಪ್ತಪದದ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಿದೆOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé. \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಪುಟ' ಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು - > ಸಾಮಾನ್ಯ ದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: @ label \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni môsz wëbróné nick do skòpérowaniô. \t ನಕಲಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LëftComment \t ಗಾಳಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdklasa% 1 \t ಉಪವರ್ಗ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Francësczi FrankName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòkni do wczasniészegò pùltu \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączenié ti òptacëji sprawi, że na lëstwie dzejaniów wëskrzëniwóné bãdą blós òkna na biéżnym pùlce. Domëszlno na òptacëjô je włączonô ë wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಕೇವಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 4 \t ೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje lopk abò katalog% 1. \t % 1 ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimùm \t ಕನಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdelowanié bunëName \t ದೃಶ್ಯ ಮಾದರಿಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pònôd miarã \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 16Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tools-action \t ಪರಿವರ್ತಿಸು(_T)tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswieżë@ action \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje wskôzëwôcza \t ಸೂಚಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnota spòdlégò: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palette-editor-action \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಸ ಬಣ್ಣpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parôt \t ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) òsta zablokòwónô ë je terô dlô pòsobnegò wcësniącô klawiszów aktiwnôName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದು (ಲಾಕ್), ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಒತ್ತುಗಳಿಗೆ ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô ser^wera \t ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë historëjã \t ಇತಿಹಾಸ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdza@ title: menu \t ಉಪಕರಣಗಳು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùster lopka: \t ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ರೂಪ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: anielsczi - > francëscziQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Palétëpalettes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni dopòwiesc \t 'ಅಳಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny brëkòwnik@ option: radio preselected user \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôldżi \t ದೊಡ್ಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj załóżkã \t ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL do instalacëji \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Edicëjô \t ಸಂಪಾದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು(_c)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SkalowaniéComment \t ಸ್ಕೇಲ್ ಇನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z programą do òbsłëdżi kùszków. Wszëtczé zrobioné zmianë bãdą ùtrzëmóné pò nowim zrëszëniô ùsłëżnotë. \t ಕುಕಿ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Duplikùjë fònt \t ನಕಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pasëjë czile starnów ùczbòwnika. \t ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ man ಪುಟಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzënë ë gestëComment \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór brëkùnkù cwiardi platëName \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wò_lnô \t ಮುಕ್ತ(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzanié kònfigùracëji systemë pò zrëszëniu wëłączoné. \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t ಕರ್ತೃNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô@ title: window \t ಮಾಹಿತಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela HAL \t HAL ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno \"% 2\" nie òdpòwiadô. Przënôlégò òno do programë% 1 (PID=% 3, kòmpùtr=% 4). Czë zakùńczëc nã programã włączającë w to wszëtczé jegò pòtomné ókna?? Wszëtczé niezapisóné pòdôwczi òstaną rëmniãté. \t \"% 2\" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿಟಕಿ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಕಿಟಕಿ ಮುಂದಿನ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದೆ -% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ? (ಈ ಅನ್ವಯದ ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿಸದಿರುವ ದತ್ತ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ action: button \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk załómaniô ni zamëkô w se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗಿನ ವಿವರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Titel \t & ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gùjansczi DolarName \t ಗಯಾನೀಸ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(felëje) \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenié je dodóné, równak nié zamòntowóné do przëstãpù. @ info: status Free disk space \t ಸಾಧನವನ್ನು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 zamëkô w se fònt% 2, chtëren je ju winstalowóny w twòji systemie. \t % 1 ಕಡತವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:% 2 ಈ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jumee \t ಜುಮೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Naturalné zortowanie elementów@ action: button \t ಅಂಶಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót je pòdac swòją parolã abë bëłô mòżnota zmienic ne wëdowiédze. \t ನಿನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇ ಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrma kùrsora: \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùsterëplug-in-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë farwã...patterns-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna réżków: \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Menu bùforówdialogs-action \t ಬಫರುಗಳು(_u)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô biéżny stón swòjiznów przistãpnoscë klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara ë czérënk \t ಗಾತ್ರ & & ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ಪ್ರಕಾಶ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 2 \t ೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Równé z@ label \t ಸಮನಾದ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& W dół \t ಕಡಿದಿದೆ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "config-action \t _GEGL ಅನ್ನು ಬಳಸುconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಈ ತಿಂಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzë & sztatus \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszony wëgaszôcz ekranuComment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JavaScript \t ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WësënieName \t ಹೊರತಳ್ಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CryptoComment \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk@ info \t ಮುನ್ನೋಟ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TerminalName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 16 \t ೧೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write( 1) abò wall( 1) Comment \t write( 1) ಅಥವಾ wall( 1) ರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಿಸಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Malejąco@ action: inmenu Sort \t ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-options-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Phonon: kònfigùracëjny mòduł \t ಫೋನಾನ್ ಸಂರಚನೆಯ ಉಪಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pôłniowô AzëjôName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowi editoraName \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresë URL stôrsze jakno \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QPL v1. 0@ item license \t ಕ್ಯುಪಿಎಲ್ ವಿ೧. ೦@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót pòdac co nômni jedną pòprôwną zmienną òkrãzô z pòdôwkama pòstrzédnika. \t ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t ಆಫೀಸ್ ಅನ್ವಯಗಳುPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé ikònë \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié do systemë szlachòwaniô felów KDE@ title \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Test dlô KnotifyName \t ಕೆನೋಟಿಫೈ ಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "message-severity \t ಸಂದೇಶmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Awansowóne \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj zaznaczoną programã z lëstë. No applications associated with this file type \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wiżô zwãkù: \t ಶೃತಿ( ತ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gnome MahjonggGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮಹಜಾಂಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror nie bãdze wëskrzëniwôł tekstu mniejszegò jakno ta miara nôdpisëjąc wszëtczé jinszé nastôwë. \t Konqueror ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಬೇರಾವುದೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿದ್ದರೂ ಇದು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZédżerName \t ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Genericzny interfejsName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2) \t HTTP ೧. ೧ (gzip/ bzip2 ಸಂಕೋಚನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZdechlënożérôkName \t ಸ್ವಚ್ಛಕ (Scavenger) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié do kòmpùtra \t ಆತಿಥೇಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala). \t ಮುಂದುವರೆದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ಇದ್ದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ (Window - > ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರನ್ನು ತೋರಿಸು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa '% 1' zakùńcza dzejanié w stónie% 2. \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ಸ್ಥಿತಿಗತಿ% 2 ರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé katalodżi \t ಜಾಲಬಂಧ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcmclock \t ಕೆಸಿಎಂಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KNotify \t ಕೆನೋಟಿಫೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZimbabweName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಾಗೆ ಉಳಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë & nową témã \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przëstôwiô na sychroniczny trib dlô debùgera \t ದೋಷಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಕಾಲಿಕ (ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್) ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "S_ystema \t ಗಣಕ(_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SVN ùsôdzanié@ action: button \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodóné do KNewStaff \t KNewStuff ಗೆ ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna \t ಗುಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowi katalog HTML \t ಮೂಲ HTML ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ŁotewskôName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô dodôwkù X Resize and Rotate% 1.% 2 \t X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆ ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë dôlëznã midze dwoma wertikalnëma rézama. \t ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùceszë sã MPEGGenericName \t ಎಂಜಾಯ್ಎಂಪೆಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "... plus% 1 wicy \t ... ಹಾಗು% 1 ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙrządzeniaComment \t ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj nazôd@ info \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejania \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òbsłużënk JavaScript \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ JavaScript ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum \t ದಿನಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 4 \t ೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: %s \t ದೋಷ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skùtczi analizë załómaniô@ title \t ಕುಸಿತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 3Name \t ಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zakùńczë grónié \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Karno: \t ಬಳಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tabela procesu \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë historëjã \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélanié rapòrtu załómaniô... (proszã żdac) @ info/ rich \t ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... (ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nalezénié pòłożenia mëszëComment \t ಮೂಷಕ ಹಿಂಬಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Elektriszowé òczëGenericName \t ಇಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಐಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BahamëName \t ಬಹಮಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "No słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czej ni ma gò w ternô brëkòwónym słowôrzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòże je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżlë nie chcesz dodac nieznónégò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżlë słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czej ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësnij Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t ಈ ಪದವು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ \"ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ\" ವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೇರೆ ಭಾಷಾ ಪದವಾಗಿಯೂ ಇರಬಹುದು. ಈ ಪದವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯಂದು ನಿಮಗೆ ಖಾತರಿಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವುಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೇ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡದೇ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿರಿ. ಈ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಸರಿಯಾದ ಪದ ಕಂಡು ಬರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ, ಬದಲಾಯಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjowô wëdowiédza òsta ùdale wczëtónô znowa. \t ಸಂರಚನಾ ಮಾಹಿತಿ ಸಫಲವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿತು (reloaded)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù, mést przez niewspieróny fòrmat lopka.% 1 \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë wëłączësz tã òptacëjã, a serwera X òbsłëdżiwô dodôwk Xft, fòntë w òknie logòwaniô bãdą ùsnôdzoné (wëgłôdzoné). \t ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್- ಸರ್ವರ್ ಎಕ್ಸ್ಎಫ್ಟಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್( ನಯವಾಗಿ) ಆಗಿರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "text-tool-action \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wéńdzeniowëch starnów \t ಒಳಬಂದ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno \t ಯಾವಾಗಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëbeltné klëkniãcé na knąpie menu: \t ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "témapackage type \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t ಗಣಕದಲ್ಲಿ \"%s\" ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òkna biéżnegò pùltu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Ekspòrtëjë robòczą bògã... \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) & ರಫ್ತುಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KnąpaName \t ಗುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò licencëji \t ಪರವಾನಗಿ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lokalizacëjô: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono skùńczony òperacëji. @ title: group \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztartëjë dzéjanié wprowadzenia przë wlogòwaniu \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ khotkeys ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AssamijscziName \t ಅಸ್ಸಾಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak zawieszë \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë nastôwów z globalny pòliticzi \t ಜಾಗತಿಕ ಪಾಲಿಸಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wëbrac òbéńdã òbrôzka \t ಚಿತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Standardowi pòdzérk \t ಮಾನಕ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wë_logùjë \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôldżi@ info: status \t ದೊಡ್ಡದು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono pòdmenu: \t ಉಪಪರಿವಿಡಿಯ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst w pozytiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t ಕೊರಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié kùszkama - chùtka pòmòc \t ಕುಕಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕ್ಷಿಪ್ರ ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GalicëjscziName \t ಗ್ಯಾಲೀಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przepùszczë \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstew dzejaniówComment \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lesotczi LotiName \t ಲೆಸೊಥೊ ಲೋಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë lodżi do lopka \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëje mëszë \t ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯಾ( ಇಂಟರಾಕ್ಷನ್) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë. \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು: ಆಂತರಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ 'kdepasswd' ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w nowi karce \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë & zmiennëch òkrãżô \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Spamiãtóny program \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen rapòrt ni zamëkô w se dosc wëdowiédzë dlô rozwijôrzów, wic proces aùtomatnegò rapòrtowaniô felów je dlô negò załómaniô wëłączony. @ info \t ಈ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕುಸಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾದ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Jãzëk@ action: button \t ಭಾಷೆ (_ g) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc:% 1 \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je pòdónô miara abò je òna lëchô. \t ಗಾತ್ರ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcé dlô pòdskrzënianiô syntaksë KWrite XML- a \t KWrite XML ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್‍ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw dlô & domenów \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô ZelandzkôName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow \t ನಿಶ್ಚಿತ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô aktiwnëch nórcëków ekranuName \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò wersëji \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtkòsc pisaniôName \t ಬರೆಯುವ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôlëzna: \t ದೂರ/ ಅಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "St. Vincent ë GrenadynyName \t ಸೈಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ರೆನಡೈನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ôrt \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t ಕೆರನ್ನರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòmòrëName \t ಕೊಮೊರೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdtwòrzëc kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô jãzëk do lëstë. Eżlë jãzëk je ju na lësce, òstanié òn rëmniãti. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಭಾಷೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಹಳೆಯದರ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "DółOrientation \t ಕೆಳಕ್ಕೆOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WolofName \t ವೋಲೋಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj dopòwiesc \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznaczô. czë kòl ikònów na listwie nôrzãdzów mô bëc wëskrzëniony tekst \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj miono brëkòwnika ë parolã niżi. \t ಒಂದು ಬಳಕೆವೆಸರು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪೂರೈಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùger zakùńczëł niespòdzajno dzejanié. @ info: status \t ದೋಷನಿವಾರಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Parola ë kònto brëkòwnikaComment \t ಗುಪ್ತಪದ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Górnô grëńca: \t ಉನ್ನತ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ecasound- EffektrackName \t ಎಕಾ ಸೌಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rãczno \t ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni wëskakùjącé òkna w nowi & kôrce, a nié w nowim òknie \t ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logicznô graName \t ತರ್ಕದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "łżëof May short \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs DvbName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nagrëwôrz audioName \t ಧ್ವನಿ ಗ್ರಾಹಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕು ಹಾಗು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëstrzódk \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączoné farwë \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò. \t JavaScript ಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lepAugust \t ಜುAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączô wëdowiédzã ò felach òbczas robòtë kòdu JavaScript. \t JavaScript ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇದು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenié: Cue for deflection of the stick \t ಸಾಧನ: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba zatrzëmanô. Wëskrzëni skùtczi òd% 1 do% 2@ info: status \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.% 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog@ label \t ಕಡತ ಕೋಶ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5 \t KDE ಯ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ SOCKS ಆವೃತ್ತಿ ೪ ಮತ್ತು ೫ ನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëgradients-action \t ಹೊಸ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಬದಲಾವಣೆ ಗುಂಡಿ (ಫ್ಲಿಪ್ ಸ್ವಿಚ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t ಚಿತ್ರ '%s'ವು ರೀತಿಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë knąpë lupë do zwikszaniô miarë fòntów na starnie WWW. \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& OK \t ಸರಿ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowé fùnkcje \t ಜಾಲ ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HyperDictionary. com - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesarus) Query \t HyperDictionary. com ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ (ಥಿಸಾರಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kanalëwarp-behavior \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳುwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Jinszé òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient SILCName \t SILC ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono brëkòwnika: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PasztoName \t ಪಶ್ತೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cyprëjsczi FùntName \t ಸಿಪ್ರಿಯಾಟ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenia USBName \t ಘನ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno \t ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizacëjô nie darzëła sã \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಜಾಲ(_W)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesëniãcé & Y: \t & Y ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresë bãdą & rëmóné pò \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಈ ಸಮಯದನಂತರ ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತದೆ( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie widzysz lopków? \t ಯಾವುದೇ ಕಡತಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places \t ಹೊಸತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô miono programë \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô téma \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror zewòlë na zjinakã titla załóżczi ë wëbiérk kataloga, w chtërnym mô sã òna nalezc. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಾಗು ಹೊಸ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಲು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು Konqueror ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj nastôw & jãzëka \t ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono: \t ಹೆಸರು (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dekòracjô pòd kùrsorã \t ಸುಳಿದಾಡಿಕೆಯ ಅಲಂಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel:% 1 \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùment do òtemkniãcô \t ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BaszkirscziName \t ಬಾಶ್ಕಿರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Séc Ethernet \t ಎತರ್ನೆಟ್ ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié szlachù dzejnotë... \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësoczé farwë - wersëjô klasykòwégò sztélu (65. 536 farwów) Name \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈಖರಿಯ ಗಾಢವರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animùjë minimalizacëjã òknówName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc '% 1'? To rëmnie blós karno, a nié aktualné fòntë. \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ಇದು ಕೇವಲ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆಯ ವಿನಃ ನಿಜವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni robòczi katalog kònsolë dlô nowi kôrtë abò òkna na katalog 'dir' \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಕಡಕತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Maksymalnô wielëna dofùlowaniów: \t ಗರಿಷ್ಟ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OrdKhordad short \t ಓರ್ದ್Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dół \t ಕೆಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಮರಳಿಸುdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domena [Karno] \t ಕ್ಷೇತ್ರ [ಗುಂಪು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môłé ikònë \t ಚಿಕ್ಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Grafika \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knapã, abë wëbrac lopk zamëkający pòlitikã dlô Javë. Nastôwë z tegò lopka bãdą dodóné do tich co je ju dô, dëbeltné serwerë/ domenë bãdą òminiãté. \t Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptëjë \t ಒಪ್ಪಿಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże rëmnąc wszëtczich żądónëch kùszków. \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zwikszeniéNAME OF TRANSLATORS \t ಗಮನNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa ùżëwónô do lënków, jaczé nie òstałë jesz klënkniãté \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ultra grëbi \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDLName \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಒಂದು ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Editëjë menu \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë adresã URL: \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi lënk NFSName \t ಹೊಸ ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowôdzë nazôd do domëslnegò nastôwù systemë \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JapòńscziName \t ಜಪಾನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಸ್ಥಳ:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże wësënąc diskù. Jeden abò wicy lopków na tim diskù je òtemkłi w aplikacëji. \t ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು (ಡಿಸ್ಕ್) ಹೊರತಳ್ಳಲು( ಇಜೆಕ್ಟ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತಗಳು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಳಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò systemieGenericName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಹಿತಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01 \t DOM (ಹಂತ 1, ಆಂಶಿಕ ಹಂತ 2) ಆಧರಿತ HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni wielënã réżków \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë z historëji dzejanié znowaNAME OF TRANSLATORS \t ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Laòsczi KipName \t ಲಾವೊ ಕಿಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "najachanié \t ಸುಳಿದಾಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswiéżanié: \t ನವೀಕರಿಸು (ರಿಫ್ರೆಶ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "error-console-action \t ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Biuro \t ಕಛೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sven Fischer \t ಸ್ವೆನ್ ಫಿಷರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë miara do drëkù fònta: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpiëjë _czas \t ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BrazylskôName \t ಬ್ರಝಿಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota nowinówComment \t ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ಭಾIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gwinea- BissauName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಜ್ವಾಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-convert-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Element menu '% 1' nie mòże bëc pòdsztrëchniãti. \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶ '% 1' ಅನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸಲಾಗದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಪ್ಫ್ಹೀಫೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni nastôw bez pëtaniô \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳದೆಯೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GòńbëName \t ರೇಸ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëją symbòle debùgòwaniô@ info: progress \t ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò przeniesc, nót przeniesc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz przeniesc ne wszëtczé fòntë? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯೊಂದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prawa przistãpù: @ label \t ಅನುಮತಿಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙkrajińscziName \t ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SawfishComment \t ಸಾಫಿಷ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono aplikacëjiName \t ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj ôrt & kòmpùtra (procesora) \t ಯಂತ್ರದ (ಸಂಸ್ಕಾರಕ) ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik \t ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim górnym rogù ekrana. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë grafikòwégò editora regùlarnëch wësłowów \t ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಗಣಿತೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಸಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು & ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Brëkòwnik \t ಬಳಕೆದಾರ(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domôcy katalog@ label: textbox \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ju je na lësce. \t % 1 ಈಗಾಗಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X RefreshGenericName \t ಕ್ಸರಿಫ್ರೆಷ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë sztél òknów \t ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "brushes-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbladowanié systemë \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ಉಬಂಟು ಮಿಡ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಕ್ರಮ(_M)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôczelowest priority \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳುlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GimpName \t ಜಿಂಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To nie je brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cãżczi \t ಗಾಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô. @ info: tooltip \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PhluidComment \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಚಿಕ್ಕದಾದ(_S)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wariant 1dictionary variant \t ಭೇದ ೧dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk farwë \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(6) GrëName \t (೬) ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzã dowòznika \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbùdujë indeks szëkbë \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtiwë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk tegò ôrtu. Konqueror mòże wëskrzënic zamkłosc lopka w òbsadzonym przezérnikù (w swòjim òknie) abò zrëszëc apartną programã. Eżlë zrëszisz òptacëjã \"Brëkùjë nastôwów dlô karna\" to Konqueror bãdze sã trzëmôł stosowno do nastôwów dlô karna, do jaczégò przënôlégô biéżny ôrt lopka (np. do karna 'òbrôzk' dlô lopków ôrtu image/ png). Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅನ್ಯ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 'G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸು' ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿದರೆ ಕಾಂಕರರ್ G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niezapisóné zmianë \t ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PùltComment \t ಗಣಕತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbczas zrëszaniô KDE mùszi wëkònac sprôwdzenié kònfigùracëji systemë (ôrtów MIME, zainstalowónëch programów, ëtp.) ë eżlë kònfgùracëjô òsta zmienionô, pòdrãcznô pamiãc kònfigùracëji systemë (KSyCoCa) mùszi òstac aktualnionô. Ta òptacëjô pòzwôlô òpòzdzëc sprôwdzenié, co pòzwôlô niechac skanowania wszëtczéch katalogów zamëkającëch lopczi òpisëjącë systemã w cządze zrëszaniô KDE, co schùtczô sztart KDE. Równak, eżlë kònfigùracëjô òsta zmienionô òs slédnégò razu, ë ta zmiana je nót nim òpòzdzóné sprôwdzenié òstanié zrobioné, na òptacëjô mòże sprawiac problemë (felëjącé programë w menu KDE, zgłôszanié felejącëch ôrtów MIME bez programë, ëtp.). Zmianë kònfigùracëji systemë w wikszim dzélu zdôrzają sã przë instalowanim abò rëmanim programów. Zalécô sã tedë timczasné wëłączenié ti òptacëji òbczas instalowaniô abò rëmaniô programów. \t ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ KDE ಯು ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ (mimetypes, ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಅನ್ವಯಗಳು, ಇತರೆ), ಹಾಗು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಗೆ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು (KSyCoCa) ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ KDE ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ಈ ವಿಳಂಬವು ಜರುಗುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (K ಮೆನುವಿನಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗುವುದು, ಅಗತ್ಯ mimetypes ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುವುದು, ಇತರೆ.). ಗಣಕದ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಜರುಗುತ್ತವೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie \t ಪುಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಪಾಪಪ್) ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné & rozpòznanié \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Shift je terô wëłączonô. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕ (server):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je NumLock \t NumLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze. \t ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ 'ೆ ಕೆಸಿಸ್ರ್ಡ್' ಗಾನಡೆಸುವ ಆದೇಶ ನಮೂದಿರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjizna \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t ಸೋCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk zmieniony \t ಕಡತ ಬದಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZałóżcziComment \t ಅಂಕನಗಳು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë abë programë zmieniałë miarã òkna terminala \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಿಕಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela logòwaniô:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj wëbróny interfejs \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Systema je zasëlanô z akùmùlatora \t ಗಣಕವು ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresë URL nowszé jakno \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೊಸದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BurundiName \t ಬುರುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_Q)file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GibraltarName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môl programów zainstalowónégò Qt \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಬೈನರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë skrodzënã òkna \t ಕಿಟಕಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fejn systema bùforowaniô \t ತಣ್ನನೆಯ ಬಫರ್- ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನ:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಹೀಗೆ ಅಂಟಿಸು(_P)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa spódka: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE. \t ಈ ಮೊದಲು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ಕತ್ತರಿಸಲಾದ ಅಥವ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಂಟಿಸಿ ಇದು ಇತರೆ KDE ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಥವ ಕತ್ತರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë miono lopka HTML: Name \t HTML ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t ಮೊದಲಿನ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimalizëjë òknoComment \t ಕಿಟಕಿ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t ಕೋರಿದ ಕುಳಿಯ ಶೈಲಿಗೆ (socket type) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sztél \t ಶೈಲಿ( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skaner pòrtówName \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್) ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಕ (ಸ್ಕಾನರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwiający mòduł: \t ಇದರಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t (ಖ) ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë lopk z kòsza do jegò apartnegò pòłóżeniô \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಿದ ಕಡತವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WëdowiédzôName \t ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ಟ್ಯಾಬ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë id menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿವಿಡಿಯ ಪರಿವಿಡಿ- ಐಡಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Hard-wôra \t ಯಂತ್ರಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôz slajdówName \t ಚಿತ್ರಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t ಮುಚ್ಚು(_C)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Statisticzi \t ಅಂಕೆಅಂಶಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtowanié... \t ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filter \t ಸೋಸುಗ( ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë jaknò... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IndonezëjscziName \t ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżania Twòjegò ekranu mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ನವೀಕರಣ ಗತಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab \t ವಿನಿಮಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ (protocol) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëjô tacëniô sã przestôwnika òknów \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಚೌಕವು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wczëtëwôj znowa \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸ (reload) ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಬದಲಾಯಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shawwal \t ಶವ್ವಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t ಯು ಎಸ್ ಆಂಗ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KJobViewer \t Kಕೆಲಸವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisowny disk \t ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಮಾಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże òtemknąc% 1 do czëtaniô \t ಓದಲು% 1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslnô - mòdrôName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ನೀಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t ಚಿಹ್ನೆ: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë% 1 \t % 1 ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta lësta pòkôzëjë detalną wëdowiédzã ò przëtrôfkach zapisónëch przez Sambã. Bôczënk, że przëtrôfczi na równi lopkù nie są zapisywóné dopóczi nie zmienisz wôrtnotë równi logù dlô sambë na 2 abò wicy. Tak jakno w jinëch lëstach òkrãżégò KDE klëkniãcé na miono gwësny kòlumnë sprawi zortowanié zdarzeniów. Klëkniãcé znowa na tim samëm mionie kòlumnë sprawi zortowanié w apartnëm czérënkù. Eżlë lësta je pùstô spróbùjë wcësnąc knąpã \"Aktualizëjë\". Lopk dniewnika Sambë òstanié òdczëtany znowa, a lësta aktualizowónô. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಬಾದ ದಾಖಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತ ಮಟ್ಟದ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. KDE ಯಲ್ಲಿನ ಇತರೆ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತೆ, ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ನೀವು ಕಾಲಂನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು. ವಿಂಗಡಣಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆರೋಹಣದಿಂದ ಅವರೋಹಣಕ್ಕೆ ಅಥವ ಅವರೋಹಣದಿಂದ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, \"ಅಪ್‌ಡೇಟ್\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog... Comment \t ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 4. 03 na NT) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಎನ್ ಟಿ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೪. ೦೩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "B3/ KDEComment \t ಬಿ೩/ ಕೆಡಿಇComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niekatiwny tekst \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno trzëmôj jedną wòlną kòpijã w pamiãcë \t ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "minthe frequency unit \t ನಿಮಿಷ the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota nie ósta ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwanié systemù \t ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë wszëtczé wëbróné fòntë \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್(_v)view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë jãzëk sprôwdzanegò dokùmentu. \t ನೀವು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwnô pamiãc \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwikszenié na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpiekùn@ info - notification message \t ಪಾಲಕ@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "select-action \t ಆಕಾರ(_S)select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು% 1 ರಿಂಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ದೂಡು: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL- a \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ URL ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladownô programa \t ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಪದರಗಳಾಗಿ ತೆರೆ(_e)...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "dlô òknów na wszrtczich pùltach: \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BengalscziName \t ಬಂಗಾಳಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Duplikùjë pòlitikã \t ಪಾಲಿಸಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, przez jaką programa òsta zakùńczonô. Name \t ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಗೋಚರಗೊಂಡು, ಕ್ರಮವಿಧಿಯು (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònë \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "buffers-action \t ಬಫರನ್ನು ಹೊಸತಾಗಿ ಅಂಟಿಸು (_N)buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sprôwnik energijiNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dowòznicë nowëch paczétów \t ತಾಜಾ ಹೊಸ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knapã, abë rëmnąc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To rëmô wszëtczé Twòje wpisënczi w bòczny listwie ë dodô tam domëslné. Tegò procesu ni mòże copnąc. Jisc dali? \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂದಿವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gambijsczé DalasiName \t ಗಾಂಬಿಯಾದ ಡಲಾಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwłoka \t ಶೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet plazmëComment \t ಪೈಥಾನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ (ವಾಲ್ ಪೇಪರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzenié \t ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowé karno \t ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënkòwé miono dlô profilu \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Caps Lock je włączony \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X KònsolaGenericName \t ಕ್ಸ ಕಂಸೋಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô aktualno dzéjającegò czérownika jądra (% 1.% 2.% 3) nie je ną, dlô jaczi nen mòdul òstôł skòmpilowóny (% 4.% 5.% 6). \t ಪ್ರಸ್ತುತ ತಿರುಳು ಚಾಲಕ (ಕೆರ್ನೆಲ್ ಡ್ರೈವರ್) ಆವೃತ್ತಿಯು (% 1.% 2.% 3) ಈ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ (ಮಾಡ್ಯೂಲ್) ಯಂತ್ರಭಾಷಾಂತರ (ಕಂಪೈಲ್) ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲ (% 4.% 5.% 6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AEWMName \t AEWM ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono serwera@ title: column... of named host \t ಅತಿಥೇಐ ಹೆಸರು@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog ni mòże bëc przesëniãti do se@ option: check \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿಯೆ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Richard Moore \t ರಿಚಾರ್ಡ್ ಮೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtorizacëjô do% 1 zakùńczonô felą \t % 1 ಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Abë zmienic parolã jinëch brëkòwników mùsz bëc sprôwnikã. \t ಬೇರೆಯವರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô lësta dopasowaniô knapów \t ಹೊಸ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನಾ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HòlandzcziName \t ಡಚ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t ಅದಲುಬದಲಿ ಸ್ಥಳ / ಲಭ್ಯವಿರುವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2003, Ùsôdzcë Centórm pòmòcë KDE \t (c) 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë próbë zmianë pòłożenia òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że pòłożenié òkna òstało zjinaczoné, le pò prôwdzë sã nie zmieniło. \t ವಿಂಡೋ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Dodôj makro... \t ಮ್ಯಾಕ್ರೋವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Bùtnowô problema] @ info/ plain bug status \t [ಬಾಹ್ಯ ತೊಂದರೆ] @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdzadialogs-action \t ಸಾಧನಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérownik sprôwianiô sëłąName \t ವಿದ್ಯಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tajsczi BahtName \t ತಾಯ್ ಬಾತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X PaintGenericName \t ಕ್ಸ ಪೈಂಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "adresa URL przezéróny starnë@ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಜಾಲತಾಣದ ತಾಣಸೂಚಿ@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AfrikanerscziName \t ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùzyczny prowôdnikQuery \t ಆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗೈಡ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Historëjô \t ಇತಿಹಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KubaName \t ಕ್ಯೂಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z KDED \t ಕೆಡಿಇಡಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Titel: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiescë \t ಟೀಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera sesëji KDE \t KDE ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëbeltnô linijô \t ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t ಸಿರಿಲಿಕ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ShaMehr short \t ಶMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zatrzëmôj \t ನಿ( ಲ) ಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SystemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmë alfabeticzny prezentacëji \t ವರ್ಣಮಾಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë@ action \t ಮುದ್ರಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datum ë czas PythonaName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwk łacëzniany C \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùstrë braila \t ಬ್ರೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò hardwôrzeName \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niechtërné programë jesz chòdzą \t ಕೆಲವು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wërównianié titla \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಾಲಿಕೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna hòrizontalno \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LitewscziName \t ಲಿಥುವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowadzë wczasniészą sesëjã nazôd, eżle ta je przistãpnô \t ಬಳಕೆದಾರನ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé ùstôwë bãdą ùstawioné na domëszlné. Chcesz kòntiuòwac? @ title: group \t ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೂ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ title: tab General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtowac jakno nowi pòdkatalog abò zamienic wszëtczé biéżny załóżczi? \t ಒಂದು ಉಪಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಈಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono nowi grëpë: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nalézë wtëkôczë \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny przezérnik. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwólné klawisze òstałë włączoné. Òd terô mùszisz wcësnąc klawiszã przez òznaczony czas, bë òstałą òna przëjãtô. \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಲಿಕೈ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òptacëji do ssh. \t ssh ನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maksymalizëjë \t ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë kôrtë z lewi starnë \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nigdze \t ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na pòmòcnô programa nie je namieniony do samòstójnegò zrëszaniô. \t ಈ ಸಹಾಯಕ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಾಗಿ ಕರೆನೀಡುವಂತಿಲ್ಲಿನ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "open recent file \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céż \t ಏನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbaczë wińdzenié HTML \t HTML ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécëComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje \t ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączony fòntë \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W górã@ action \t ಮೇಲೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಮುದ್ರಣ ಗಾತ್ರ(_P)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdswieżë@ action: button \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮಗಚಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zwielokrotni kôrtã \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd? \t ಕಾಂಕರರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kluczowé céchë Kangxi \t ಕಾಂಗ್ಸಿ ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpadno Afrikańsczi FrankName \t ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕನ್ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwô nowi tekst identifikacëji. dlô serwera. \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೊಸತಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XMDCP: ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Shift je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë wëzdrzatk swòjiznów mô bëc ùżëti dlô wszëtczich katalogów \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೂ ನೋಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mònitór systemë - Wëdowiédzô ò hardwôrzeComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಯಂತ್ರಾಂಶದ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kôrtã \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno dobëje zwikszenié \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Preladowanié \t ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno zrëszë wëgaszôcz pò cządze nic nie robieniô. \t ಒಂದಿಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlowanié adresów URL \t ತಾಣಸೂಚಿ ಪೂರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë témã farwów biéżnegò pùltu \t ಈಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಷಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzëni chwëtë listwë przesuwù \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ನಿಭಾಯಿಸುವವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _léga \t ಪಠ್ಯ ಪದರದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EvolutionName \t ಇವೊಲ್ಯೂಷನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Hyper je terô włączonô. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôwczi DBpedia dlô plazmoidówComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë fùnkcëjã user- agent, jeżlë starna, jaką òbzerôsz wëmùszô na ce wëbranié jinszegò przezérnika (ë nie zabëj wësłac skargã do webméstera!) \t ನೀವು ಭೇಟಿಕೊಡುತ್ತಿರುವ ತಾಣವು ಬೇರೊಂದು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಆಗ್ರಹಿಸಿದಲ್ಲಿ (ಹಾಗು ಜಾಲತಾಣದ ಮಾಲಿಕರಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ!) ಬಳಕೆದಾರ- ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PalestinaName \t ಪ್ಯಾಲಿಸ್ಟೀನ್ ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizëjë \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Gradientëgradients-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳುgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapisëwanié do pòdrãczny pamiãcë \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿಗೆ (ಕಾಶ್) ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit \t ಕಡತದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು( E)... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಪಕರ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (ರಿವೋಕ್) SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do céchòwaniôName \t ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie ladëjë niżódnych fòntów \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã klëknąc na òbrôzk ë gò przecygnąc, bë wëbrac òbeńdã jakô ce czëkawi: \t ನೀವು ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಎಳೆಯಿರಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& midzy \t ನಡುವೆ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże wëdowstac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MòngolscziName \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë le pùstégò wëgaszôcza ekranu \t ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzanié zmianów SVN... @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AfterStepComment \t ಆಫ್ಟರ್ ಸ್ಟೆಪ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ಚೌಕಳಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do \t ಹೋಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno do wëbiérkù ikònë \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen wëzdrzatk zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce wëzdrzatkù cësnié te zjinaczi. \t ಈ ನೋಟವು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೋಟದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë òbrôzk wëskrzëniwóny przez KDM. Mòżesz téż przcygnąc òbrôzk z jiny programë (np. Konquerora) ë wlëmic tuwò. \t ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಬಹುದು( ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾಂಕರರ್ ನಿಂದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t ಜಪಾನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdifikatora klawiaturë ë stónu klawiszów mëszëName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾರ್ಪಡಕ ಹಾಗು ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno... \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni wôrtnotë & zmiennëch òkrãżô \t ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawiatura \t ಕೀಲಿಮಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë wëbróny (- é) profil( e) \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë & awansowóny trib \t ಸುಧಾರಿತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು(_h)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera SMTP òbstoje, że mô òbsłëgã TLS, leno negògcjacëja nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w KDE brëkùjąc nastôwów mòdułu kriptografëji. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòji czérownik ùrzãdzenia \t ಅತಿಥೇಯ ಆಧರಿತವಾದ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëknij bë wëskrzënic kalãdôrz ksãżëców \t ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë cwiardëch sparłãczeniów z pòstrzédniczącym serwerã \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Procesorë \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗಣತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów jidący w szlach NeXTStep, ùsôdzony na spòdlém FVWMName \t FVWM ಆಧಾರಿತ NeXTStep ನ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಧಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aktiwùjë \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst \t ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże sprôwdzëc identifikacëji daleczégò kòmpùtra '% 1'. Sztãplëna klucza tegò kòmpùtra to:% 2 Zanim pòłączësz sã, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika ti serwerë, że sztãplëna je proôwdzëwô. Chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು (fingerprint):% 2 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವಿರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wertikalnô skala \t ಲಂಬ ಮಾಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualny òpiekùn \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdułë Perla \t Perl ಉಪಘಟಕಗಳು (Modules)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na nã knąpã, abë òtemknąc przezérnik \t ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérné \t ಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzysdniowé lopczi \t ಇಂದಿನ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi wëbróny profil jakno domëslny dlô nowi sesëji terminala \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InkscapeGenericName \t ಇಂಕ್ ಸ್ಕೇಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blós ikònë@ label: listbox \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nierozpòznóny fòrmat lopka z òbrôzã \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಚಿತ್ರ ಕಡತ ರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು(_K)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemknie medium w nowim òknié \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptëjë & blós kùszczi z przezérónegò serwera \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZambijôName \t ಝಾಂಬಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Projektant òknówGenericName \t ಅರ್ಜಿ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ (FormDesigner) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna & réżków: \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IzraelName \t ಇಸ್ರೇಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ರಾಹ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು(_M)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë stegnã do programë n. p. / usr/ local/ bin/ htmerge \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htmerge ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1998- 2003, Ùsôdzcë KDE \t (c) 1998- 2003, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Niereproduktiwné@ info bug resolution \t ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 1Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Aktiwné òkna mają mòcnészą ceniã \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರಬಲ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W programie pòkôza sã fela przë robòceName \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "QSynthGenericName \t ಕ್ಯೂಸಿಂಥ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Geert Jansen \t ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òriginalnô stegna, Datum remniãcôName \t ಮೂಲ ಪಥ (ಪಾತ್), ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë próbczi fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಮೂನೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zamòntowac diskù. Hide a device \t ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta historëji \t ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie brëkùjë Xvfb \t Xvfb ಬಳಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédné wiadłoComment \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie dało sã nalec. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów \t ಆದೇಶ ಚಾಲನಾ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëslë lopk... \t ಕಡತವನ್ನು ಕಳಿಸು( e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Awansowóné ùstôwë \t ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Panel \t ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Je nót sã wlogòwac na twòje kònto% 1, abë jisc dali. @ action: button \t ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ% 1 ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz, żebë menadżer sesëji wëskrzëniwôł pëtanié ò pòcwierdzenié wëlogòwaniô. \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಒಂದು ನಿರ್ಗಮನ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie òstała nalazłô niżódnô mòżnota dofùlowaniôName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಪೂರಣವೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು (ಬ) ಬೇರ್ಪಡಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Skrodzëna: \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera SMTP nie mô òbsłëdżi TLS. Wëłączë TLS, eżle chcesz pòłączëc sã bez zabezpiéczeniô. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lësof December \t ನವೆಂಬರಿನof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara:% 1x% 2 \t ಆಯಾಮಗಳು:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CNRTL/ TILF francësczi słowôrzQuery \t CNRTL/ TILF ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಘಂಟುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startëjë bez domëslnegò òkna \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಿಟಕಿ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Norwesczi BokmålName \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokòwé elementë \t ಖಂಡ ಘಟಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk wladënka \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopówName \t ಉಡಿಗಣಕ (ಲಾಪ್ಟಾಪ್) ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Barbadosczi DolarName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zestôwk & farwów: \t ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸ( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tëreckô Lira A/ 05Name \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ThunderbirdName \t ಥಂಡರ್ಬೈರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Równoznaczëna 35mm@ label \t 35mm ಫಿಲ್ಮಿಗೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾಜ್೯ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಫೈಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nawigacjowi listwë \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé pùltë \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë przëstãpne sesëje \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KaszmirscziName \t ಕಶ್ಮೀರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen lopk nie je prôwdzëwim archiwum témë. @ title: window \t ಈ ಕಡತವು ಕೆಡಿಎಂನ ಊರ್ಜಿತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದ್ದಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela \t ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni òsta nalazłô niżódnô z tipicznëch zmiennëch òkrãżô trzëmającëch systemòwé nastôwë ò pòstrzédniczącym serwerze. \t ಗಣಕದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni môsz praw do rëmniãcô ti palétë \t ಈ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela w stat:% 1 \t stat ನಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Safar \t ಸಫರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "thumbnail-size \t ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋಡು(_L)thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 7 \t ಬಣ್ಣ ೭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje aplikacëjô debùggera abò ni mòże òna bëc zrëszonô. @ info/ rich \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಅನ್ವಯವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrola sëłëComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zimbawijsczi DolarName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! \t XDMCP: XDMCP ಬಫರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಕ್ ಓಎಸ್ X@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "J2MEName \t ಜೆಟುಎಂಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë sparłãczeniu & z: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rama starnë \t ಪುಟದ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 4 \t ಬಣ್ಣ ೪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zakùńczë \t ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié \t ನಿರಾಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédné skrodzënë: \t ಪ್ರಮುಖ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna do kataloga aùtosztartu \t ಸ್ವಯಮಾರಂಭ (autostart) ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LopkName \t ಕಡತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lightweight Window Manager (Letczi menadżera òknów). Bro prosti menadżera òknów bez mòżnoté kònfigùracëjiName \t Lightweight ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ನಾನ್ ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್), ನಿರಲಂಕೃತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôwczi \t ದತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikatora programë (PID) @ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PùrganiéComment \t ಜಾರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kategòrëjô: \t ಸನ್ನೆ: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maskymalizëjë òkno hòrizontalno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë wëbróny interfejs ò jeden w górą na lësce. \t ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತ ಏರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszi proces je sparłãczony z załómónym dzejaniém debùgòwaniô. Dlôte debugger DrKonqi ni mòże pòbrac szlachù. Proszã zaknąc drëdżegò debuggera ë klëknąc Zladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, DrKonqi ದೋಷ ನಿವಾರಕವು ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್‌) ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗು ನಂತರ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekstowô debùgera GNU robiacô w kònsolëName \t ಕನ್ಸೋಲ್ ನಲ್ಲಿ( ಆದೇಶತೆರೆ) ಗ್ನೂ ನಿಂದ ಪಠ್ಯಾಧಾರಿತ ದೋಷನಿವಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MalediwëName \t ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele monitorów KDE \t KDE ಬಹು ತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni jine \t ಉಳಿದವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenosné ùrządzeniaComment \t ತೆಗೆದೆಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rapòrt òstôł zapisóny do% 1. @ info \t ವರದಿಯನ್ನು < filename >% 1 < filename > ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączenié zakùńczoné przez daleczi kòmpùtr. \t ಸಂಪರ್ಕ ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯದಿಂದ (host) ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(8) Sprôwianié systemąName \t (೮) ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céńczi \t ಕೊಂಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô ôrt MIME dlô dónegò lopka \t ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತದ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë lopk pòdrãczny pamiãcë dlô dokùmentu \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶ್) ಕಡತವನ್ನು ತಯಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOME ChtoGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಹೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kawlowi wëgaszôcz ekranu \t ಮನಬಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë òtemkłé pòłączenia \t ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_brôzkdialogs-action \t ಚಿತ್ರಗಳು(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Midnight CommanderName \t ಮಿಡ್ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 1 \t ೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesëwanié òknów (Sztart) Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಸರಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಕುಂಚದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_L)tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznaczenié ùjimnëch lëczbów: \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk czérownikaNAME OF TRANSLATORS \t ಚಾಲಕ ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Titel \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "gEditName \t ಜಿಎಡಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zédżer \t ಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sprôwnik energiji \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw farwówName \t ಬಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chùtczi zrëszôczComment \t ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಸಾಧನಗಳುdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czułosc ISO: \t ISO ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków. \t ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾದಂತಹ ಒಂದು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡ ಬೇಕಿರುವ ಜಾಲ ತಾಣದ ವಿಳಾಸವನ್ನು (e. g. http: // www. kde. org) ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಅಥವ ಪುಟದ ಗುರುತುಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola skriptu pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié profilama \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ShonaName \t ಶೋನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są CapsLock ë ScrollLock \t CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùl òpisënk:% 1@ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni wëbiérk \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wszëtczé na pùlt \t ಎಲ್ಲಾ & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ಆಲಕ್ಷಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô. \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಕಾಂಕರರ್ ಈವರೆಗೆ ಏನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆಯೊ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dynamics-action \t ಕುಂಚದ ಕಡತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst pòdpòwiescë \t ಸುಳಿವು ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim). \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲಿನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac miono. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM ùstôwi kùrsor w pòlu wpisywania paroli pò wëbiérkù brëkòwnika. Pòzwôlë to òbsczãdzëc jedno wcësniãcé klawisza, eżlë miono brëkòwnika rzôdkò sã zmieniô. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಡುವುದು. ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಲು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj w spòdkù \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné sëmë \t ಧನಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Séc ATM \t ATM ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(7) WszelejaczéName \t ಇತರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera sécëComment \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca \t ವಿಕಾಸಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzëkôrzName \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwónk w niewidzawny sesëjiComment \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದಿಂದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozpakùjë do... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë wësłów do filtrowaniô. Wësłowa mòże definiowac jakno masczi lopków (n. p. http: // www. przemior. com/ ads *), abò jakno regùlarné wësłowa wstôwionë midzë céchë '/' n. p. // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೊ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಶೈಲಿ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾ. http: // www. example. com/ ads * ಅಥವ '/' ಇಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಉದಾ. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òznôczô to, czë Konqueror mô ùżëwac lejącégò przewijaniô starnów WWW, w pòsobnicë: Wiedno: wiedno brëkòwac lejącégò przewijaniô. Nigdë: nigdë nie brëkòwac lejącégò przewijaniô.. Jeżlë je to z szëkã: ùżëwac lejącégò przewijaniô jeżlë wëskrzrnianié starnów WW nié òbcążô za baro systemòwëch dostónków. \t HTML ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ Konqueror ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ: ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ: ಎಂದಿಗೂ ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡ, ಯಾವಗಲೂ ಪೂರ್ಣಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ: ಗಣಕದ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು( f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasa% 1 \t ವರ್ಗ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëjë% 1 \t % 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni cél \t ಗುರಿಯನ್ನು ತೆರೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PrzesëwaniéComment \t ಸರಿಸುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosti przezérnik fòntów \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac absolutną stegnã w pòlu \"Szëkôj w\". \t ದಯವಿಟ್ಟು \"ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು\" ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error \t ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Edicëjôvector-mode \t ಸಂಪಾದಿಸುvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez mionawindows-action \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë fònt \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t ಕಾಂಕರರ್ ಒಂದು ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದಸ್ತಾವೇಜು ಪ್ರದರ್ಶಕ. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bòliwijsczé MvdoleName \t ಬೊಲಿವಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesjô do ùżëcô \t ಅಧಿವೇಶನ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*. html_BAR_Lësta załóżków HTML \t *. html_BAR_HTML ಪುಟಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t ಕ್ರಮಿಯನ್ ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM zbògacony ò wirtualné pùltë ëtp. Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ TWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk wëdowiédzë \t ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalodżi:% 1@ title: group \t ಕಡತಕೋಶಗಳು:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëłączë kòmpùtr \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Efektë przë logòwaniôComment \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Pòmòc \t ಸಹಾಯ(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Przełączë brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwòlë brëkòwnikòm ùżëwac skrodzënów KonqueroraName_BAR_plasma runner \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಬಳಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże nalezc żądónégò interfejsu mùltimediów \t ಕೋರಿಕೆಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrzëszô dialogòwi òkno z programã X ò gwësny identifikatorze \t winid ಸೂಚಿಸಲಾದ ಒಂದು X app ಗಾಗಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "%s: fela nastôwù %s na %s \t %s: %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XMDCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Impòrtëjë palétã farwów \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dół- lewi \t ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JapòńscziName \t ಜಪಾನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë biéżną palétã farwów \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE w sécëName \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Redmond \t ರೆಡ್ಮಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Migracëjô pòdôwków Nepomuk, równiô 1Name \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ವಲಸೆ ಸ್ತರ ೧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aegëjsczé lëczbë \t ಎಜಿಯನ್ ಅಂಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prowôdnik asystenta rapòrtowaniô felów. @ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmòrjańsczi FrankName \t ಕೊಮೊರಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera logòwaniô Nen mòduł pòzwôlô na kònfigùracëjã menadżera logòwaniô KDE: jegò wëzdrzatkù ë òbsłëdżi brëkòwników. Żebë mòżlewé bëło wprowadzenié równojaczich zmianów, mòduł mùszi bëc zrëszony w tribie sprôwnika. Żebë przéńc do tegò tribù, klëkni na knąpie Mòdifikùjë ë pòdôj parolã sprôwnika. Wëzdrzatk Na ti kôrce mòże skònfigùrowac wëzdrzatk menadżera logòwaniô a téż jãzëk wiadłów. Fònt Na kôrta pòzwôlô na wëbiérk fòntów brëkòwónëch przez menadżera logòwaniô do wëskrzëniwaniô wiadłów ë przëwitënków. Spòdlé Kôrta ùmòżebniô kònfigùracëjã spòdlégò, m. jin. wëbiérk tapétë abò programë do céchòwania spòdlégò. Zamëkanié Tu mòże òpisac, chto mòże zamëkac ë znowa zrëszac systemã, a téż kònfigùrowac ùżëcé menadżera zrëszania systemë. Brëkòwnicë Na kôrta zamëkô ùstôwë tikające sã ôrtu wëskrzëniwainô apartnëch brëkòwników. Zletczenia Na ti kôrce mòże pòdawac zletczenia dlô niechtërnech brëkòwników (domëszlny brëkòwnik, logòwanié bez òbòwiązkù pòdôwaniô paroli ëtd.). Bôczënk: niechtërné z tëch zletczeniów z nôtërë to dzurë w zabezpieczeniu systemë, téj brëkùjë jich òbzérno. \t ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ ಈ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕೆ ಡಿ ಇಯ ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನ ವಿವಿಧ ನೋಟಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸಿಗುವ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ವು ಸೇರಿದೆ. ನೀವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬದಲಾಯಿ ಸುಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿ. ತಾವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿಯೇ ಲಾಗಿನ್ ಆಗುವುದು, ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë òsë dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಅಕ್ಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lopk \t ಕಡತ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj... \t ವೀಕ್ಷಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Lëczbë \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen program ùniemòlëwiô wëlogòwónié. \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni miono sesëji \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-options-action \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé \t ಸಾ( ಮ) ಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérkcolor- sets \t ನೋಟcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dëbeltny wpisënk \t ನಕಲಿ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PaliName \t ಪಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëskrzeniwôj knąpë Òprzestóń \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VoilaQuery \t ವೋಯ್ಲಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 3 \t ೩ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi cél:% 1 \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಗುರಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrãcznô pamiãc \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò. \t JavaScript ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë témã wëzdrzatkù KDE: \t ನಿಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni dwa razë tuwò bë òtaksowac regùlarny wësłów \t regexp ಅನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skaczący kùrsor \t ಪುಟಿಯುವ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DodómGenericName \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë je to naznaczoné, mòżeta wëbrac swòją farwã fòntu dlô zédżéra, wëbierając jã z pòla wëbiérkù. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಲ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಡ್ಜೇಟ್ ಬಳಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 1 \t ೧ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òprzestóń \t ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EsperantoName \t ಎಸ್ಪರಾನ್ಟೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method \t ಓಪನ್ ಬಿಎಸ್ಡಿ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Taksa:% 1% \t ಗುಣನಿಶ್ಟಯ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëdón ùsôdzaniô sécowëch katalogów \t ಜಾಲ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProcesoraComment \t ಸಂಸ್ಕಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WietnamscziName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk \t ಮುನ್ನೋಟದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KazachstónName \t ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnô AmerikaName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie òsta aùtomatno nalazłé niżódné ùrządzenia joysticka na tim kòmpùtrze. Sprôwdzoné òstałë ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë jest gwës, że joystick je przëłączony, pòdôj pòprôwné miono ùrządzenia joysticka. \t ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಾಧನವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಾಧನ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "domëszlny \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Saùdejskô ArabskôName \t ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChòrwaccziName \t ಕ್ರೊವೇಶಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkrãżé pùltu UniksaName \t UNIX ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿಗೆ (ಕಾಶ್) ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: Lëché miono brëkòwnika abò parola @ label: listbox KDE distribution method \t ತೊಂದರೆ: ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przestôwi do pòstãpnégò ùstôwù klawiaturë \t ಮುಂದಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj & wersëjã òperacjowi systemë \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TrzënórtëComment \t ತ್ರಿಕೋನಗಳು (ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TwiName \t ಟ್ವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrolny mòduł KDE Joystica \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "align-reference-type \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt stałi miarë \t ಸ್ಧಿರವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òdczëtac animacëji \"%s\": nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk animacëji mô felã. \t ಸಜೀವನ (animation) '%s'ಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಒಂದು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಸಜೀವನ (animation) ಕಡತದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ನ ಹೆಸರು, ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë wszëtczé wëbróné fòntë \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã 0 (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie \"Òdwrotny selekcji\". UIDs \t ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಂದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನು ರೂಟ್ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತವರು ಇದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗರೆಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು \"ವಿರೋಧ ಆಯ್ಕೆ\" ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô mùszi bëc wëwòłónô z przédnegò wątkù. \t ಮುಖ್ಯ ತಂತುವಿನಿಂದ (thread) ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (function) ಕರೆಯಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera nie òdpòwiedzała dosëzno:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëzdrzatk: \t ಗೋಚರಿಕೆ(_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gest knąpą mëszë \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಗುಂಡಿಯ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ( A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t _180° ಯಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸುimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t ಲಭ್ಯವಿರುವ KDE ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do przestôwianiô mapów klawiaturów \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz Icedtea Java \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalowanié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòsz \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಏರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do òkna z prawi \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwóné dlô sztandardowi notifikacëjiName \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kmail je sztandardową pòcztową programą òkrãżô KDE. \t KMail KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Identifikòwóné wińdzeniaNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರದಾನಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôz JpegDescription \t ಜೆಪೆಗ್- ಚಿತ್ರDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RumùńscziName \t ರೊಮೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "4shPanj shanbe short \t ಶನ್Panj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni môsz kôrtë, jakô bë mògła bëc zapisónô. \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòrosc KDE Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnące na spòrosc KDE. \t KDE ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ KDE ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ramadan \t ರಮಾದಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Debùgera GNUComment \t ಗ್ನೂ ದೋಷನಿವಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże szëkac datum z przińdnotë. \t ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instrukcëjô òbsłëdżiComment \t ಬೋಧೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céch dëtków: \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Animacëje: @ title: group \t ಸಜೀವನಗಳು( n): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wlepi \t ಅಂ( ಟ) ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstôwi lopkComment \t ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëtni elementë \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë stegnã do programë htdig, np., / usr/ local/ bin/ htdig \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htdig ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Taksa: \t ದರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Albùm: @ label \t ಆಲ್ಬಂ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1996 - 2008 Ùsôdzcë KDM \t (c) 1996- 2008 The KDM ಕತೃಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë \t ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny emùlator terminala. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು (ಎಮುಲೇಟರ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು ಕೋರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca \t ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë òkna na wszëtczich pùltach \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು. @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwinie \t ಮಬ್ಬನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdinstalowanié \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To wëdôwô sã bëc mało brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Date Modified \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkër \t ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CTAN - archiwa TeX- aQuery \t CTAN - ವ್ಯಾಪಕ ಟೆಕ್ (TeX) ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë wëgaszôcz (jeżlë to mòżlewié). \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj sécowi katalog \t ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające ùsłëżnotã menadżera sécëName \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów \t ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t ಈಗಾಗಲೆ% 1 ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 załóżczi \t % 1 ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò prawi starnie włożonô je wëdowiédzô ò kònfigùracëji IEEE 1394. Znaczënk apartnëch kòlumnów: Miono: miono pòrtu abò wãzła, numer mòże sã zmieniwac pò kòżdim resece GUID: 64- bitowô identifikatora wãzła Môl: włączoné jeżlë wązeł je pòrtã IEEE 1394 twòjégò kòmpùtra IRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsëdżiwùje izochronowi menadżer dostónków CRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje sprôwianié cyklama ISO: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje izochronowé transferë BM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã szinë PM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã mòcë Acc: dokładnota cyklów zédżera, w skalë òd 0 do 100 Chùtkòsc: chùtkòsc wãzła \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ IEEE 1394 ಸಂರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಕಾಲಂಗಳ ಅರ್ಥವು ಹೀಗಿದೆ: ಹೆಸರು: ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಅಥವ ನೋಡ್‌ನ ಹೆಸರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬದಲಾಗಬಹುದು GUID: ನೋಡ್‌ನ ೬೪ ಬಿಟ್ GUID ಸ್ಥಳೀಯ: ನೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು IEEE 1394 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ IRM: isochronous ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ CRM: ನೋಡ್ ಸೈಕಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ISO: ನೋಡ್ isochronous ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ BM: ನೋಡ್ ಬಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ PM: ನೋಡ್ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ Acc: ನೋಡ್‌ನ ಸೈಕಲ್ ಗಡಿಯಾರ ನಿಖರತೆ, ೦ ಇಂದ ೧೦೦ ರ ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ವೇಗ: ನೋಡ್‌ನ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gurmukhi \t ಗುರುಮುಖಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òstrzéga \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JapòńskôName \t ಜಪಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë òpiérã przë przësëniãcym òknów midze mònitorama \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಪ್ರತಿರೋಧ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô téma òsta ùdało ùsôdzonô w% 1. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು% 1 ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 'ai_ socktype' ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "scemni ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk ôrtu dokùmentu. \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE przë kòżdëm włączaniô/ wëłączaniô fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಆಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂದಭ೯ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò katalogù Web, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t ಈ ಜಾಲತಾಣ ಕಡತ ಕೋಶ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkònëwólny lopk:% 1 PID:% 2 Sygnal:% 3 (% 4) @ action: button \t ಚಾಲನಯೋಗ್ಯ:% 1 PID:% 2 ಸಂಜ್ಞೆ:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksowanié zakùńczonéComment \t ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣೆಕೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮುಗಿದಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trząsc \t ಕುಲುಕಾಡುವಿಕೆ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë \t ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಮುಸುಕನ್ನು ಈಗಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "_ Parola: @ action: button \t ಗುಪ್ತಪದ (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdkôzanié ò zrëszanim Mòduł nen pòzwôlô na wëbiérk metodë òdkôzënkù ò naczãcu zrëszania programë. \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SAM - Sprôwianié systemëName \t ಸಾಮ್ ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk dlô chtërnegò chcesz ùsôdzëc indeks. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Rëmôj bùforlayers-action \t ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôleżnicë \t ಸದಸ್ಯರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże zatrzëmac ùsłëżnotë% 1 serwerë. Fela:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ. ದೋಷ:% 1 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszonô globalnô skrodzëna Comment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné domenëNAME OF TRANSLATORS \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (ಡೊಮೈನ್) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Procesor \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t ಚಿತ್ರ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz wiele wôżnych detalów ë wëzdrzi za tim, że nie je òna zdatnô. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿವರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಬಹುಷಃ ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Westrzédnô AfrikaName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zachòwanié @ title: tab Previews settings \t ವರ್ತನೆ@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszi raz przezéróny: \t ಮೊದಲು ನೋಡಲಾಗಿದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "na familëjô nié mô wspiarcô dlô negò ôrtu serwera \t ಈ ಆತಿಥೇಯನಾಮಕ್ಕೆ (hostname) ನೀವು ಕೋರಿದ ಪಂಕ್ತಿ (family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Filtrë \t ಶೋಧಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni bënë nową kôrtã w placu òtemkniãcô nowégò òkna \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಬದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Java Web StartName \t ಜಾವಾ ಜಾಲ ಪ್ರಾರಂಭName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdel \t ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_O)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela przë zrëszaniu pòlétu szëkbë '% 1'. \t ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón naładowaniô twòji baterëji je doszłi do baro nisczi lédżiName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny tekst \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze rézë pòlétów dlô przezérnych sécowich òperacëjów \t ಜಾಲ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ- ಸಾಲು ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDialog mòże bëc brëkòwóny do wëskrzëniwaniô dialogòwëch òknów z równi skriptów pòwłoczi \t KDialog ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "1/ s \t ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdałé sparłãczenié z% 1 \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ% 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಏರ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MusEGenericName \t ಮ್ಯೂಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "source-align-mode \t ಹೊಂದಿಸುsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "window-hint \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Slédno brëkòwóne aplikacëje: \t ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòprzédny \t ಹಿಂದಿನ( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże sélac zamłoscë dokùmentu URIs do skrótu 'Type=Link' \t ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದು ದಸ್ತಾವೇಜು URIಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tools-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EditorëName \t ಸಂಪಾದನಾನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸಿdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë@ action \t ನಕಲಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë wszëtkò \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô Strigi \t Strigi ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë wëzdrzatkówComment \t ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gujarati \t ಗುಜರಾತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz aùdio '% 1' nie je nalazłi. \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zamkniãcé \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EstońscziName \t ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Statistika wirtualny pamiãceName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಸ್ಮೃತಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ConnectionState \t ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi nastôw w klasykòwim sztélu KDE 3Name \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ KDE 3 KControl ಶೈಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenia \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AlexaQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów òpiarty na 9WM, zbògacony ò wirtualné ekranë ë kònfigùracëjã klawiszowëch skrodzënówName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi widnosc na% 1 \t ಕಾಂತಿಯನ್ನು% 1 ಗೆ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋಡು(_L)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mehr \t ಮೆಹರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenié lopkaComment \t ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dofùlëjë & luczi \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëtëmùjë... \t ಅನುಸೂಚಿ( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t ಖೋCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwijóné menu: \t ಬೀಳಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Aplikacëje: \t ಅನ್ವಯಗಳು (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni lënk \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು (ಲಿಂಕ್) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Elasticznô mrzéżka \t ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "JavaScript Tuwò mòże włączëc abò wëłączëc òbsłużënk JavaScript jaczi jewbùdowóny w starnë WWW. Java Tuwò mòże òznaczëc, czë apletë Javë na starnach WWW mają bëc zrëszané przez Konquerora. Bôczënk: Aktiwnô zamkłosc je wiedno zagrożeniém dlô bezpiekù systemë, dlôte Konqueror zezwôlô na akùtratné òpisanié tegò z chtërnëch serwerów mòże bezpieczno zrëszac programë. \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ JavaScript, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ Java, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಸೂಚನೆ: ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಅತಿಥೇಯದಿಂದ Java ಹಾಗು/ ಅಥವ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ವಿವರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು Konqueror ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôj miono òperacjowi systemë \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: ùsôdzë katalog \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ಕಡತಕೋಶ ಸೃಷ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width \t ಪಠ್ಯದ ಅಗಲ: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédialogs-action \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié energiją \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Słowôrzk \t ಶಬ್ಧಕೋಶ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ink-blob-type \t ಚೌಕink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjô \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara fòntu: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FrizëjscziName \t ಫ್ರಿಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô téma... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Dali \t ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë pòlét \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Multimedijô \t ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "W programie pòkôża sã fela, jakô mògła doprowôdzëc do problemówName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಇದು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj lopczi stôrszé jakno: @ info: whatsthis \t ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs dlô miksera AlsaName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್ ಮುಂಬದಿ (ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòżesz spróbòwac wëgenerowac nen szlach znowa, klëkając na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಮರಳಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwné òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio \t ಪ್ರತಿ ಕಡತಕೊಶದ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AllTheWeb - tekstë, filmë, teledisczi, serwerë FTPQuery \t ಆಲ್ ದಿ ವೆಬ್ ಫಾಸ್ಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 7 \t ೭ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëczëszczë pòle \t ಆದಾನ (input) ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "żdóm na 'pòlét'. \t 'ಆದೇಶ' ಅಪೇಕ್ಷಿತ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಈಗಿರುವ ಪದರದ ಕೆಳಗಿನ ಪದರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiéróné mediaName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಮಾಧ್ಯಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kréz wëzdrzatkù \t ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò prôwdze zamknąc wszëtczé zaòstné kôrtë? \t ಇತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Surinamsczi DolarName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwrôcô identifikatorã kòżdegò òkna \t ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂವಾದದ winId ಅನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KaszëbscziName \t ಕಷುಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkażë òddzélné òknaNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pò prôwdze wëczëszczëc historëjã tacnika? \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca:% 1Unknown homepage \t ಬಳಕೆದಾರ:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże wladowac wtëkôcza Netscape dlô% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲು (ಲೋಡ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Germain Garand \t ಜೆರ್ಮೈನ್ ಗರಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzysô@ label \t ಈ ದಿನ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztart \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "drawable-action \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳುdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wéńdzë do Angbandu ë pòradzë MorgothowiName \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್ ಗೆ ಧುಮುಕಿ ಮೋರ್ಗಾಥನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BislamaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 6 \t ೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಇತಿಹಾಸplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 3Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Doprowadzë & nazôd \t ಮರಳಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Niédekòrowóné zwëczajné òkna \t ಅಲಂಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿಟಕಿ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało winstalowóné:% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Żãdania \t ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 felëje \t % 1 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét (zdrzë -- commands) \t ಆದೇಶ (-- commands ನೋಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿನ ಚಾನಲ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje katalog dniownika %s abò nie je katalogã. \t Logdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë katalog@ action: button \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô@ action: inmenu \t ಮಾಹಿತಿ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Disczétka \t ಫ್ಲಾಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zawòłôj òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಏರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpis programë brëkòwnika (FireFox 1. 5) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೧. ೫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tacnik ni mô bezzmiłkòwigò òpisënka wëzdrzatkù. \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಮಾನ್ಯ. ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿವರಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do òdczëtaniô \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾಲ್-ಬ್ಯಾಕಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ತು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë/ Wëłączë klawisze & przëstãpù klawiszą Ctrl \t Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತ/ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout: \t ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni & lënczi w nowi kôrce, a nié w nowim òknie \t ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwnota pùltu \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlepi òdstãp \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela kòmùnikacëji D- BUS \t ಡಿ- ಬಸ್ ಸಂವಹನ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céch/ Jinszé \t ಸಂಜ್ಞೆ/ ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòrt: \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òknaName \t ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಿಟಕಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 0 \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "séwOctober \t ಸೆOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wszëtczé wëbróné fòntë \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಈ ಚಿತ್ರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Dôj wiédzã jak baterëja je fùl naladowónô \t ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ ಸೂಚಿಸು(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alex Zepeda \t ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜಪೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stëcznika \t ಜನವರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robi òkna czë jich dekòracëjã transparentnąComment \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿಟಕಿ ಅಥವಾ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಪಾರದೀಪಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ (ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಲೂಸೆಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rãczno pòdóné nastôwë \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಸೂಚಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik, do chtërnégò słëchô òbrôzk. \t ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರವು ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NepalName \t ನೇಪಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączoné sztandardowé wspiarce (nié HAL). \t ಸಂಪ್ರದಾಯ (HAL ಅಲ್ಲದ) ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk zwãkùName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ) ಮುನ್ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Abë nie stracëc pòdôwków: • ùspij kòmpùtr abë zaòbszczãdzëc energëjã zaoszczędzić, • pòdłączë kòmpùtr do sztrómòwégò gniôzdka, abò • zapiszë òtemkłé dokùmentë ë zakùńczë robòtã kòmpùtra. \t ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು: • ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪನ್ನು ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡಿ, • ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪನ್ನು ಹೊರಗಿನ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಅಥವ • ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma% 1 ju òbstoji \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಸಕ್ರಿಯ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "(dwa òbrôzczi: jeden dlô stónu, drëdżi dlô ladowaniô) \t (ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳು: ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಚಾರ್ಜಿಗೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj z ùlëbników \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë brëkòwnika w òknie z prawi. Mô to cwëk, jeżlë kòmpùtr je ùżëwóny przez jedengò człowieka. \t ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಗಣಕವನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತ ಬಳಕೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವುವುದಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemknąc wszëtczé% 1 fòntë w przezérnikù fòntów? \t ಎಲ್ಲಾ% 1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné domenë do przezéraniô \t ಜಾಲವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (domains)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GabònName \t ಗಬೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné òptacëje òpùszczaniô systemë \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಗಿತ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz wëgenerowac szlach dzejnotë? Pòmòże to ùsôdzcom zrozmiec przëczënã felë. Mòże to równak zabrac përznã czasu na wolnëch kòmpùtrach. Miej bôczënié, że sam szlach dzejnotów nie zastąpi pòprôwnegò òpisu felë ë wëdowiédzë ò nim. Zwëczajno nie dô sã pòprôwic feli bez dobregò òpisënkù. \t ನೀನು ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿಯಾ? ಇದರಿಂದ ವಿಕಾಸಕರಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಯಿತು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ನಿಧಾನವಾದ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸು: ಜಾಡು ಎಂದಿಗೂ ದೋಷದ ಸರಿಯಾದ ವಿವರಣೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲ. ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czérëjącé gniôzdo \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಕೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùstrë lopków \t ಕಡತನಾಮ ನಮೂನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 ಜೇಕಬ್ ಸ್ಟಾಚೋವ್ಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkniãce tacë miesãczny kalãdôrz \t ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status \t ಅಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùlt \t ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Akùmùlatora je terô fùl naladowónô \t ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಚಾರ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t _FG ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësoczi kòntrastComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lédżi \t ಪದರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Minimazëjë òkno \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DzejaniaComment \t ಸ್ಥಳಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen rapòrt trzëmóny je za pòmòcny. @ info \t ಈ ವರದಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪದರವನ್ನು ಏರಿಸು(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t ಗುಪ್ತ ಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlator Palma/ bezkablowegò ùrządzeniôName \t ಅಂಗೈಗಣಕ/ ತಂತುರಹಿತ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dół- prawi \t ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô sëłą \t ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಾಗು ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dialogòwé òkno \t ಸಂವಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Metakeyboard- key- name \t ಮೆಟಾkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera dlô FreecivName \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (server) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zbiérné lopczi ë katalodżi \t ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "active-color \t %s (%s, %s, %s ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ)active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Jes wlogòwóny z nowim jãzëkã. Mòże aùtomatno zaktualnic miona niejednych standardowich katalogów w domôcym katalogù, abë dopasowac je do nowégò jãzëka. Zaktualnioné bãdą nôslédné katalodżi: \t ನೀವು ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wzglãdnô miara fònta, jakô wëskrzëniô sã na starnach WWW. \t ಇದು Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಗಾತ್ರವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë z% 1 \t % 1 ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezdrzóny tekst \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "[Òtemkłé] @ info/ plain bug resolution \t [ತೆರೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNU Network Object Model Environment (GNOME). Fùlwôrtné, wòlné ë prosté w brëkòwaniô òkrãżé pùltuName \t ಗ್ನೂ ನ ಜಾಲ ವಸ್ತು ಮಾದರಿ ಪರಿಸರ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲ್ ಎನವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್). ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಉಚಿತ ಹಾಗೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "niéskùńczonyowner of shutdown: \t ಅನಂತowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zladowanié znowa wszëtczich kôrtów cësnié te zjinaczi. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj témã \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplet Mini-Commander \t ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "negatiw \t ಋಣಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac fònt w kùrsywie. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô bògów sztélów do wëskrzënianiô internetowich starnówComment \t ಜಾಲಪುಟಗಳ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಬಳಸುವ ಹಾಳೆ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಸಂರಚಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë rãczno dodac pòlitikã dlô kòmpùtra abò domenë. \t ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przestôwnik ùstôwów klawiaturów KDE \t KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lëstopadnik \t ನವೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SourceForge - ùdbëQuery \t ಸೋರ್ಸ್ ಫೋರ್ಜ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X BiffName \t ಕ್ಸ ಬಿಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "edit-action \t B_G ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಯೂರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze. \t ಕೆಳಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಆದೇಶ ಬಳಸಿ ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Emùlacëjô mëszë \t ಮೂಷಕ ಅನುವರ್ತನೆ (ಎಮುಲೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono gniôzda \t ಕುಳಿಯ (socket) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ta kôrta zamëkô w se niewësłóné zmianë. Wladowanié profilu cësnié je. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë aktiwacëji efekt bãdze zdeaktiwòwóny pò rëszeniô kòstczi mëszą. Jinaczi efekt òstanie aktiwny. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೋಳವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyName \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕ (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್) ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KòstarëkôName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lé_dżi \t ಪದರಗಳು(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Knąpë: \t ಗುಂಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlëpi zamkłosc do tacnika \t ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿನ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು( contents) ಅಂಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಬದಲಾಯಿಸು(_R)filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ, ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t ಸಾಧನದ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë \t ಮುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieżdónô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1.% 2 \t % 1 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë témã ikònów \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Copni: kòpiërowanié \t (ಮ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು: ನಕಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc do wëbrónégò interfejsaNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಬಗೆಗಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze aktualizacëji KHotKeys \t KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1. \t ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t ನೆಟ್‌ಬಿಎಸ್ಡಿ (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "sek. @ action: inmenu Add \t ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò abë wëbrac programã klienta pòcztë. \t ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಕಡತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdrãczniczi aplikacëjówName \t ಅನ್ವಯಗಳ ಕೈಪಿಡಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂಂಡಾರ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dostónô zmiłkòwą òdpòwiesc SMTP (% 1). \t ಅಮಾನ್ಯ SMTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (% 1) ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba w sécë \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baza felów KDE - szëkba w òpisach felówQuery \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷ ದತ್ತಸಂಚಯ ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiedno na wiérzkù \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò włączëc, nót je włączëc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz włączëc ne wszëtczé fòntë? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(n) NowéName \t (n) ಹೊಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortëjë wedle@ title: menu \t ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdułowô syntezatoraName \t ಮಾಡ್ಯುಲಾರ್ ಸಿಂಥ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತದಂತೆ ಉಪಯೋಗಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಮಾಹಿತಿ(_n)image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié môsz wëbróné nick do włączeniô. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na programa òsta ju zrëszonôNAME OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòzwòlô na wëbiérk lopka w wielu òptacëjach -- getopenurl ë -- getopenfilename \t -- getopenurl ಹಾಗು -- getopenfilename ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë widzeniowégò lopkù \t ಉತ್ಪನ್ನ (output) ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróną témã z twòjegò diskù. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdało zmienioné miono@ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IETF - dokùmentë RFC (sztandardë ë protokòłë) Query \t IETF ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಕೋರಿಕೆ (ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wińdzenié nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczégò chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dokùmentacëjô dlô% 1 nie je przistãpnô. \t % 1ಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwôcz wiédzë ò ùrządzeniachComment \t ಹೊಸ ಸಾಧನ ಸೂಚಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Latin- 1 Suplement \t ಪೂರಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis \t ವರ್ಗೀಕೃತ ವಿಂಗಡಣೆ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement interpùnkcëji \t ಪೂರಕ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk nie je pòprôwnym lopkã .desktop \t ಕಡತವು ಮಾನ್ಯವಾದ .desktop ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Generatora stónu akùmùlatoraWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże przeniesc kataloga do niegò sómegò \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆಯೇ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôzë zataconé lopczi@ action: inmenu Additional information \t ಮರೆಮಾಚಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje mòdułu sprôwiającégò ną kôrtą \t ಈ ಕಾರ್ಡನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೆ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë jakno niéaktiwné \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë kòdowaniô wëbrónegò jãzëka \t ಭಾಷೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒceanijôName \t ಓಷಿಯಾನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë wëgaszôcz ekranu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwidnianié \t ತಿಳಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳುvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całowny \t ಒಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jumaada al- Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಪರಿಷ್ಕರಣ ಮಧ್ಯಂತರ ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cénie \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã pòdac nowi tekst: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "InternetName \t ಅಂತರ್ಜಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë dlô ti pòliticzi, np. www. kde. org abò. kde. org. \t ಈ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಉದಾ. www. kde. org ಅಥವ. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X- GnokiiGenericName \t ಕ್ಸ- ಗ್ನೋಕೀGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkòwnô \t ಲಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editëjë pòłożenié \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë nową sesëjã jakno jiny brëkòwnik \t ಒಬ್ಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzenié do Konquerora \t ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ( q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëjimk zmiénnokòmòwi òperacëji. Name \t ಚರ ಬಿಂದು (ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್) ತೊಡಕು (ಎಕ್ಸೆಪ್ಷನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdefiniëjë plac wkół emòtikònczi \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಜಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t ಆದೇಶ ಸಾಲು (command line) ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು -- help ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreeBSD (Pòrtë) @ label: listbox KDE distribution method \t ಫ್ರೀಬಿಎಸ್ಡಿ (ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳು) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni & Terminal@ title \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sécowi interfejsName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪದರಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_V)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Załóżczi \t ಪುಟಗುರುತುಗಳು (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkrëwanié ùsłëżnotówComment \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರ (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. Spróbùjë pózdze. \t ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika wësłóny do serwera. \t ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ನಿಜವಾದ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XboardName \t ಕ್ಸಫಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj datumë w kalãdôrzuName \t ದಿನದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni tã knąpã, bë przëwrócëc domëszlny òbrôzk dlô wëbrónegò brëkòwnika. \t ಆಯ್ದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಬಳಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನೊತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Swòjizna \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Maùretańskô OuguiyaName \t ಮಾರಿಶಿಯಾದ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FreecivGenericName \t ಫ್ರೀಸಿವ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಿಲ್ಟರುಗಳುview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RuandaName \t ರುವಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëtkniãti zasëlôczComment \t AC ವಿದ್ಯಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2000, ùsôdzcë KDE \t (c) ೨೦೦೦, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika \t ಜಾಲಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Czas ë datum \t ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕಗಳು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ZAngbandGenericName \t ಜಾಂಗ್ ಬಾಂಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*. xml_BAR_Lopczi załóżków KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono: @ title: window \t ಹೆಸರು: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Registrowanié \t ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny aplet \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokùjë òglowé skrodzënë \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಡೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set \t ಯಾವುದೆ ಮೈಮ್ ಬಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. shared- mime- info ಯು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆಯೆ, ಹಾಗು XDG_ DATA_ DIRS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ / usr/ share ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasykòwi sztél KDEName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಡಿಇ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Réga pòlétuComment \t ಆದೇಶ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera òknów o môłëch żądaniach, òpairti na BlackboxName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst \t ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na grëpa zamëkô w se przëmiôrë dlô wikszoscë fùnkcëjów dlô Skrodzënów ë gestów (KHotkeys) (Bôczënk: No karno ë jegò dzejania są w domëslnym nastôwie deaktiwòwòné) Name \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ನ ಬಹಳಮಟ್ಟಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸಿಕೊಡುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. (ಗಮನಿಸಿ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಸಮೂಹ ಹಾಗೂ ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwanié zdrojów nie darzëło sã. \t ಊಡಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùdowierzanié SASL nie je wkòmpilowóné w kio_ pop3. \t SASL ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು (authentication) kio_ pop3 ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MùltimediaName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë to, czej chcesz brëkòwac témòwónégò menadżera logòwaniô. \t ನೀವು ಪರಿಸರವವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು( ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi adresã URL... \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Pòmòchelp-action \t ಸಹಾಯ(_H)help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wëbiérk mòtiwù: \t ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësoczi kòntrast \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédnô miara fònta: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wladëjë profil wëzdrzatkù \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalodżi aùtostartu \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಮಾರಂಭಿಸು (autostart)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk fùnkcëji szëkbë dlô dokùmentów ôrtu '% 1'. \t '% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô krótczégò datuma. \t ದಿನಾಂಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôz \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Jine \t ಇತರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniachComment \t ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Status:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS \t ಅಯ್ದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera nie òbsłëgùje wësëłania 8- bitowëch wiadłow. Proszã brëkòwac kòdowania base64 abò quoted- printable. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕವು ೮- ದ್ವಿಮೆ (8- bit) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು base64 ಅಥವಾ quoted- printable ರಹಸ್ಯೀಕರಣವನ್ನು (encoding). ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wlepi separator \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastawë \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t HTML ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "preview-size \t ಬೃಹತ್ತಾದ(_E)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela òtemkiãcô% 1 do zapisaniô \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zabédëjë nową témã emòtikònów \t ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿನ್ಯಸಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ಚಿಕ್ಕ -) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& W górã \t ಕೂಡಿದೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë. \t ಹವಾಮಾನದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùżëjë zmianë \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Symbòle dëtków \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು (_ b) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಜಾರುವ ಪುಟಿಕೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòmpatibilnota jamo Hangeul \t ಹಂಗುಲ್ ಸಹವರ್ತನೀಯ ಜಾಮೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dolnô greńca: \t ನಿಮ್ನತರ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Schéma farwë ë spòdlé \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "channels-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಹಂತ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Softwôra - syntezatoraName \t ಮೆದು ಸಿಂಥ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Robòtë \t ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë & sprôwdzanié kònfigùracëji systemë przë zrëszanim \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé: \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ '.' ನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು ಕಡತ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "gradient-editor-blending \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ (ಪಾರದರ್ಶಕ)(_a)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್(_v)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Qi`dah \t ಕೀದಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk felë% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ದೋಷದ ವಿವರ% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Paùza/ Kòntinuacëjô procesu tostowaniô regresëji \t ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಾ (regression testing) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆ/ ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t Ubuntu MIDಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë wspiarcé smartcard \t smartcard ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gadżetë QEdjeComment \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Włączë alarm \t & ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëstãp do rëmniãtich elementówName \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wińdzenié... \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przecygni ùzérôczë ze Starżnika systemë KDE do ti kòmórczi. \t ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಕೆಡಿಇ ಗಣಕ ರಕ್ಷಕದಿಂದ ಈ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಎಳೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësôk rozdzélnota wëskrzënióniô ë wòlny procesor \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé pòdôwczi Nepomùka są kònwertowóné do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t ಎಲ್ಲಾ ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಶೇಖರಣಾ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele pòprawków \t ಹಲವು ಪರಿಹಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IndeksComment \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Generëjë indeks... \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spróbùjë znowa \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë zjinaczi \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Próbùjë òtemknąc dokùment wskazóny bez adresã 'url' w aplikacëji # zrzëszony z nim z KDE. Mòżesz òminąc 'mimetype'. # W taczim przëtrôfkù ôrt mimë je aùtomatno # sprôwdzóny. Adresa mòże bëc adresą # dokùmentu abò lopkã. desktop. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' ಸೂಚಿಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ # 'mimetype' ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. # ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುವುದು. # URL ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URL ಆಗಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಒಂದು *. desktop ಕಡತವಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ùsôdzcë \t ಕರ್ತೃ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi schémã òbszcządzaniô energiji na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zrëszonyName \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé zwãczi \t ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù \t ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡು( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domena: \t ಕ್ಷೇತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje pòlétu. \t ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VmstatGenericName \t ವಮಸ್ಟಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dali \t ಮುಂದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa przerwónô Programa% appname òsta przerwónô z felą. \t ಅನ್ವಯವು ನೆಲಕಚ್ಚಿತು% appname ಕ್ರಮವಿಧಿ ನೆಲಕಚ್ಚಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje nôrzãdzacursor-mode \t ಉಪಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳುcursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಉಳಿಸು ಹಾಗು ಮುಚ್ಚು...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mòże drëkòwac \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëskrzëni knąpã zamkniącô na kôrtach \t ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ideogramë Linear B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಗುಣಿಸುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swój fònt@ action: button Choose font \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemòwi mòduł KDE do testowaniô joysticków \t ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳನ್ನು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rabi` al- Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t XMPP (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Japòńsczi JenName \t ಜಾಪನೀಸ್ ಯೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk òpisënkù. \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (wszelejaczi) \t ವಿಕಾಸಕ (ಇತರೆ ವಿಷಯಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Minimalizëjë \t & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinicjowanié skriptu nie darzëło sã \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ಆರಂಭ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk editora \t ಸಂಪಾದಕ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Chcesz trzëmac nã parolã? \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë nową témã... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wëbróny (- é) profil( e) \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na kôrta zamëkô w se jesz nie wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cypriot \t ಸಿಪ್ರಿಯಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Awansowóny ôrt \t ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪದರವನ್ನು ಏರಿಸು(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Solaris@ info \t ಸೊಲಾರಿಸ್@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zdrzë na wielgòsc céchów \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹುಡುಕಾಟ (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 1997- 2008, KDE Developers \t (C) 1997- 2006, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "patterns-action \t ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatné òdswiéżanié: \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನಶ್ಚೇತನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô fùl datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ದೀರ್ಘ( long) ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni biéżné òkno. \t ಸಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé nie mòże bëc òsóbno skònfigórowóné w tribie témë. \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kio_ thumbmail \t kio_ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze zminimalizowónéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniów weńdzeniôName \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t % 1 ಭಂಡಾರವು KWin ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GrëzëjôName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Logòwanié na daleczim kòmpùtrze... host \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogòwanié rëmniãté òb '% 1' \t '% 1' ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Miono pòłożenia: \t ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-preset-editor-action \t ಈ ಪದರವನ್ನು ಅಳಿಸಿtool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) ೧೯೯೮- ೨೦೦೦, ೨೦೦೩ KFM/ Konqueror ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prosté_ dzejaniéComment \t ಸರಳ_ ಕ್ರಿಯೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ignorëjë próbë aktiwòwaniô òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że òkno òstałoaktiwòwóné, le pò prôwdzë taczé próbë bãdą ignorowóné. \t ವಿಂಡೋ ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಗಮನವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na kòlumnie wëbrónégò elementa, bë ją zmienic. \"% s\" w pòléce òstanié zastãpióny zamkłoscą tacnika. \t ಸುಪ್ರಕಾಶಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಅದರ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ. ಒಂದು ಆದೇಶದಲ್ಲಿ \"% s\" ಎಂಬುದು ನಕಲು ಫಲಕದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodô@ action: button \t ಸೇರಿಸು( d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara je za wiôlgô. Ùstawic maksymalną wôrtosc? \t ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiôlgô BritanijôName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiarcé pòdrãczny pamiãcë dlô parolówName \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್) ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Far_wa \t ಬಣ್ಣ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekstra grëbi \t ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "AzerbejdżańscziName \t ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "source-align-mode \t ಪರಿದೃಶ್ಯ ತದ್ರೂಪು(_P)source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczonô zmiana miarë òknaName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlowô ùsłëżnota Nepomuka do trzëmaniô pòdôwkówComment \t ಮೂಲ (ಕೋರ್) ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë nã optacëjã, jeżlë chcesz ùżëc jinszi pòcztowi programë. \t ನೀವು ಇತರೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba: @ label \t ಹುಡುಕು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeskòknie aùtomatno \t ಸ್ವಯಂಉಪೇಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EsfFarvardin short \t ಇಸ್ಫ್ ನFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë le testë JS \t ಕೇವಲ JS ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serijny interfejsName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wicy \t ಇನ್ನಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt diskùName \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa robi 100 robòtów w 4 wątkach. Kòżdô robòta żdô na przëtrôfkòwą wielënã milisekùndów midzë 1 a 100 \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ೪ ತಂತುಗಳಲ್ಲಿ (thread) ೧೦೦ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸವು ೧ ಮತ್ತು ೧೦೦೦ ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಡುವಿನ ಅನಿಶ್ಚಯಾತ್ಮಕವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು(_R)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 3 \t ಬಣ್ಣ ೩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopczi \t ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "plug-in-action \t ಮೋಡಗಳು(_C)plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél szlachùjący za BeOSName \t ಬಿಇಓಎಸ್ ನಂತಹ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "filters-action \t ಮುದ್ರಣ ಗಾತ್ರ(_P)...filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅವು ಸಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë wòlnegò môla na tim ùrzãdzenim \t ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zezwôlô skriptom zmieniac tekst listwë stónu. \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aplikacëje \t ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò òstało zapisóné z felą, nót je sprôwdzëc czë na lësce pòdpòwiesców nachôdô sã pòprôwno wpisónô rówoznaczëna ë klëknąc na niã. Jeżlë na lësce nié mô pòprôwny wersëji, mòżesz jã wpisac w tekstowi kastce wëżi. Abë pòprawic ne słowò, kliknij Zastãpi. Zastãpi wszëtczé pòprawi wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪದವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ ಆ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಾವೂ ಸರಿಯಾದ ಪದವಾಗಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಮೇಲಿರುವ ಸಂಪಾದನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ, ಬದಲಾಯಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Znowi szëkbã@ info: tooltip \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrtë XGD Mime \t XDG Mime ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje w ti sekcëji zezwôlają zmienic òbrócënk Twòjegò ekranu. \t ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಭ್ರಮಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë lopk témë... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "--- òddzelający element --- \t --- ವಿಭಾಜಕ ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wstãpny wladënk Konquerora przë zrëszaniu KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನೆ (ಪ್ರಿ ಲೋಡಿಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 7Name \t ಏಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE 2 \t ಕೆಡಿಇ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka, czéj klawisza blokadë je włączonô czë wëłączonô \t ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈ ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączanié fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t ಸಾನೆಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸೇವನಾರ್ಥಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EkranComment \t ಪ್ರದರ್ಶಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miono lopka. knsrc do brëkùnkù \t ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Editora òbrôzów GIMP \t GNU ಇಮೇಜ್ ಮ್ಯಾನಿಪುಲೇಶನ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Editëjë \t ಸಂಪಾದನೆ( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Negatiwny tekst \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobëwanié pòwrózków nie robi \t ಸಿಂಡಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całownô wôrtnota \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Całownô lëczba \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtkò \t ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòpérëjë & lopczi... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkniãce tacë terminë ë zadaniô \t ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ವಿಂಡೊವು ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತರಿಸುdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë rum \t ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs HTMLName \t HTML ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layer-mode-effects \t ಅಳಿಸುlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Estóńskô KòrónaName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಕ್ರೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi JPEGName \t JPEG ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrma- A prezentacëji arabsczi \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumbijsczé PesoName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni dopòwiesc \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë jakò jiny brëkòwnik \t ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ & ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "anulëjë zamkniãce systemë \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MorShahrivar short \t ಮೋರ್Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobëjë palétã farwów z sécë \t ಅಂತರಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sao Tome ë PrincipeName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc( Bulk) \t ನಿಯಂತ್ರಣ/ ಒಟ್ಟು( ಸಗಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czasowô cona \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj & wszëtczé \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರ ಬಿಂಬಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮಗುಚಿundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérzë zestôwk farwów dlô òkna logòwaniô. @ title: group \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂಲ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz kluczów OpenPGPQuery \t ಮುಕ್ತ PGP ಕೀಲಿಕೈ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwi... \t ಹೊಂದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sesëjô z mionã '% 1' ju je, chcesz ją nadpisac? \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzeni òkno felów dlô testowaniégò \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಫೈಲ್ ವೇಲ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiżô \t ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Waga fònta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwdzë sztatus: & wszëtczé \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು: ಎಲ್ಲವೂ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi katalog \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Kòpérëjë@ title \t & ನಕಲಿಸು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdel@ label \t ಮಾದರಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiele klawiszów \t ಬಹು ಕೀಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numerë, lëterë \t ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಕ್ಷರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ScribusGenericName \t ಸ್ಕ್ರೈಬಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jasnota ekranu \t ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno akceptëjë kùszczi & sesëji \t ಅಧಿವೇಶನ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Super je terô włączonô. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt, w jaczim wëskrzëniwóny je tekst na starnie. \t ಇದು ಒಂದು ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LynxName \t ಲಿನ್ಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Razë widzóny: \t ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni & ikònã... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Meta \t ಮೆಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ಸಂವಾದ ಪೂರ್ವಜ (ಪೇರೆಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmniészanié/ zwiékszanié òknów \t ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana tokena ùdowierzaniô \t ಧೃಡೀಕರಣದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aùtomatno wlogùjë pò awarëji serwerë & X \t & X ಪರಿಚಾರಕವು ಕುಸಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ action: button \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lëtera, wiôldżé céchë \t ಅಕ್ಷರ, ಮೇಲಿನ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë & nową témã... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸು( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresowô ksążka NetscapeName \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _légaundo-type \t ಪಠ್ಯ ಪದರದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëkrëjë kònfigùracëjã & aùtomatno \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika( Safari 3. 2 na MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X ನಲ್ಲಿ Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môsz òtemkłich czile kôrtów w tim òknie, na gwës chcesz zakùńczëc? \t ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) ೨೦೦೦ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t UNIX ಕುಳಿಗಳು (sockets) (ಸದ್ಯದ ಆತಿಥೇಯ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztoper \t ಗಡಿಯಾರ ಮಧ್ಯಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಗಳು ವಿದಳವಾಗುತ್ತವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mógł nalezc jikòny '%s' \t ಚಿಹ್ನೆ '%s' ಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Gra \t ಆಟ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòòrdinata Y \t Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sélanié wiadła nie darzëło sã, bò zôstni dostôwce òstalë òdcësniãcy bez serwerã:% 1 \t ಕೆಳಗಿನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪರಿಚಾರಕವು (server) ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Editcëjô \t ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi wëpôlôrz CDName \t ಹೊಸ CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Biéj dali \t ಮುಂದುವರೆಸು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Krok \t ಅಡಿಯಿಡು (step)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielosc efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ@ title: tab color transformations on disabled elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "OriyaName \t ಒರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprzód katalodżi \t ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie trzëmôj & terô \t ಈ ಬಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver \t ThreadWeaver ಕೆಲಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera Nepomuk - sprôwiô serwisama ë dostónkama Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ - ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fònt: @ label: listbox \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëfùlëjë równiã \t ತುಂಬಿಕೆಯ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GwadelupaName \t ಗ್ವಾಡೆಲೌಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "templates-action \t ನಕಲಿ ಪದರ(_u)templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësli całi dokùment na sztandardowé wińdzenié \t ಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು stdout ಗೆ ಪ್ರದಾಯಿಸು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರ ಕೆಳಕ್ಕೆ(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònczi serwerówComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik USB \t KDE USB ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಜೋಡಣೆ(_k)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni awansowóné ùrzadzenia \t ಸುಧಾರಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Scësniony wëzdrzatk \t ಸಂಕುಚಿತ ನೋಟ(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zrëszoné przez ce widżetë@ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಡ್ಜೇಟ್‌ಗಳು( ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಪದರವನ್ನು ಇಳಿಸು(_L)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bëtny lopk \t ಈಗಾಗಲೆ ಇರುವ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóné% 1 is a Plasma service name \t ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzenié XKB nie je włączoné \t XKB ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zjinaczô wëbróny tekst identifikacëji. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë <, < =,:, > = ë >. Name \t <, < =,:, > = ಹಾಗು > ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dérowanié animacëji: \t ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pùszczë tuwò bë skòpiowac abò przeniesc wëbróné fòntë do personowégò katalogù. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zgłoszë rapòrt ò feli w mòdule% 1... \t % 1 ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowé òkno \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwë Linuksa \t ಲಿನಕ್ಸ ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzczi dlô widżetów \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Numer wersëji programë@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಆವೃತ್ತಿ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Naùtralny tekst \t ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkłé (% 1) @ info bug status \t ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz tapétë do ùżëcô \t ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grupòwô kastka \t ಗುಂಪು ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 2Name \t ಎರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "przełączë \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Peter Silva \t ಪೀಟರ್ ಸಿಲ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನೋಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ (0), ವಿವರಗಳ (1) ಹಾಗು ಲಂಬಸಾಲಿನ (2) ನೋಟಗಳು. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mùzyczny notacëje stôrodôwnëch Greków \t ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktiwùjë nã òptacëjã, jeżlë klient pòcztë ma bëc zrëszany w terminalu (np. Kònsola). \t ನೀವುಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಚಾಲಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ( e. g. Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk ò mionie% 1. ju je. Na gwës gò nôdpisac? \t \"% 1\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಆಗಲೇ ಇದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni w listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét/ URL: \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączone alfanumerikòwé \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಸಂಖ್ಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ë tak zrëszi znowa \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12 \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು F12 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EkwadorName \t ಈಕ್ವೆಡಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wertikalné rézë \t ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "*** Zgùbioné sparłączenié z logòwaniém kònsolë *** \t *** ಕನ್ಸೋಲ್ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë debùgòwaniô \t ದೋಷನಿವಾರಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dalszé indeksowaniéComment \t ಸೂಚಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್) ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùrëjë sprôwdzanié pisënkù... \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby \t ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pierszô słëchającô réżka \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mbajtë \t ಮೆಗಾಷ್ಟಕ (ಮೆಗಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa _spòdkù rézë pòlétów: \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆ(_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Łotewsczi ŁatName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಲ್ಯಾಟ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeskòknie \t ಉಪೇಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróną témã z diskù. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłożenié@ title: menu \t ಸ್ಥಳ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô bòcznô listew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Ni mòże dodac wpisënkù. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹೊಸ ನಮೂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë wszëtczé wëłączoné fòntë w aktualnym karnie \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô _léga \t ಹೊಸ ಪದರ(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë ôrt: \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowé \t ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dôwô mòżnotã brëkòwaniô wtëkôczów (akno np. Macromedia Flash), chtërné mògą bëc na starnach WWW. Bôczënk: w kòżdim przezérnikù włączenié aktiwny zamkłoscë starnów mòże bëc problemą bezpiekù dlô systemë. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೀಡಿಯಾ ಫ್ಲಾಶ್. ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ವೀಕ್ಷಕದ ಒಳಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùje APOP. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzania. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) APOP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Nié \t ಬೇಡ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél \t ವೈಖರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk przëstãpù do òdblokòwaniô ekranuName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಫಲ ಯತ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôwëżi òtaksowóné \t ಗರಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérôj pùltë (w òpaczny pòsobicë) \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie wëskrzëniwôj pasownëch lopków \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Graficzné aplikacëje jakno do malënków ë przezéraniô òbrôzkówComment \t ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zwinie \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëchającé sã stołpczi \t & ಕುಣಿಯುವ ಪಟ್ಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél Light, 3. wëdaniéComment \t ಲೈಟ್ ವೈಖರಿ, ೩ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czeJuly \t ಜೂJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X KalkùlatorName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಲ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk (abò lëczba lopków) do òperowaniô. \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ (ಅಥವ ಕಡತದ ಸಂಖ್ಯೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùjë TLS. Wëłączë TLS, żebë pòłączëc sã bez szifrowaniô. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Winstalëjë znowa \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pokôżë òkna ze & wszëtczéch pùltów \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni tuwò bë wëbrac programã terminala. \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni dniewnik felów \t ಹುಡುಕು ದೋಷ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszôcz programówComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kina z Papuji Nowi GwinejiName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯ ಕಿನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Program \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë lopk z témą jaką môsz ju na swòjim kòmpùtrze \t ನೀವು ಸ್ಥಳಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësniãtô òsta klawisza Shift 5 razë abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t ನೀನು ೫ ಬಾರಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Spamiãtôj zrëszone programë \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô efektów pùltuName \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TurkmeńscziName \t ಟುರ್ಕಮೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE, czéj klawisza zjinaczi abò blokadë zmieniô stón \t ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈ ಅಥವಾ ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈ ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t ಆಯ್ದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Miono: \t (ಹ) ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 (bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ಇದನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "ni mógł przëpisac CRTC to wińdzeniów: %s \t ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳಿಗೆ CRTCಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë mònitora naladowaniô baterëji \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WordReference. com: anielsczi słowôrzQuery \t WordReference. com ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na wszëtczich pùltach \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas ekspòzycëji: Fraction of a second, or number of seconds \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni asysntenta@ info \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Czëtôrz ekranu \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje elementów w kòszu \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji. \t KDE ಪರಿವಿಡಿ ಮನವಿ ಉಪಕರಣ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಯಾವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ತೋರಿಸಲು -- highlight ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "colormap-action \t FG ಇಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkrãże pùltu szlachùjące za CDEName \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menukeyboard- key- name \t ಪರಿವಿಡಿkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zôpôdnô EùropaName \t ಯೂರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wësoczi \t ಹೆಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "color- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Letczi w ùżëcym system kòntroli wersji \t ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BihariName \t ಬಿಹಾರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Systemowi brzãczkComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbierzë preferowóny przezérnik: \t ಐಚ್ಛಿಕ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nick nie je zaznaczoné (zmieni...) NAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಬದಲಾಯಿಸು... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Artista: Music \t ಕಲಾವಿದ: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Regùlarno mërgającu kùrsor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ನಿಯತವಾಗಿ ಮಿಣುಕುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 11 \t ೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przësënie abò wpiszë URL témë \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) URL ಅನ್ನು ಎಳೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizëjë wszëtczé & faviconë \t ಎಲ್ಲಾ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni òptacëje szëkbë@ label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Merk mëszëComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಮುದ್ರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Perl. Proszã ją zainstalowac. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Perl ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಪದರದ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಅಂಚನ್ನು ಎಳೆview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôwë... \t ಸಿದ್ಧತೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do zdrzucënkù ekranuName \t ತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracjowi mòdul Soild \t ಸಾಲಿಡ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na ekran 2 \t ೨ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "circle-background \t ಹಿನ್ನಲೆcircle-background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë logòwanié & bez paroli \t ಗುಪ್ತಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status \t (# ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತವೆ) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Terminal chùtczegò przëstãpùName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "X BitmapGenericName \t ಕ್ಸ ಬಿಟ್ಮಾಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kriterëja@ label \t ಅರ್ಹತೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Globalny nastôw \t ಜಾಗತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przë fùl lëstwie dzejaniów \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno '% 1' żądô reakcëji. \t '% 1' ರ ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆ ಗಮನಹರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejanié òkna \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëjadoctitle (language) \t ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜುdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÙczbòwéName \t ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t ಜಾಲ ವೈಫಲ್ಯ ಕಂಡುಬಂದಿತುSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(3) PòdprogramëName \t (೩) ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (ಸಬ್ರೊಟೀನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು (ಕೆಡಿಎಮ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "w bajtachName \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze rézë pòlétów do czëtaniô a mòdifikòwaniô meta pòdôwków lopków. \t ಮೆಟಾಡಾಟ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹ ಆದೇಶ- ಸಾಲಿನ ಉಪಕರಣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Spamiãtôj zrëszone programë \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsłëznota Storage NepomukaName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié _temperaturë \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk Keramika \t ಕೆರಾಮಿಕ್ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czwiôrtk \t ಗುರುವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t wetter. com ನಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1 \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಸ್ಮೃತಿ ಖಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror bãdze pamiãtôł pòdôwczi wpisëwóné w fòrmùlôrach WWW ë bédowôł je w juwernëch pòlach nôslédnëch fòrmùlarów. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಜಾಲ ಫಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Konqueror ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದಾದ ಅದೆ ರೀತಿಯ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akùratné dopasowanié \t ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "abò jinszé dzywné dozdrzóné rzeczë przed załómaniém. @ info/ rich \t ಅಥವ ಕುಸಿತವು( ಕ್ರಾಶ್) ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjnô programa sprôwdzë terô akùratnosc. Proszã przesënąc wszëtczé manipulatorë osë do westrzódnegò pòłożnia ë nié tëkac joysticka. Proszã klëknąc OK, bë zacząc kalibracëjã. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಇನ್ನೇನು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಜರುಗಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಅಂಕೆಗೋಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು OK ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Téma: \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtkò@ label \t ಎಲ್ಲಾ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Szablónë \t ಮಾದರಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô KDE: \t ಕೆಡಿಇ ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO \t ICO ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje lopk% 1 \t ಕಡತ% 1 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë lënk do adresë (URL): Name \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು( URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączony ôrt kòntrastu \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಬಗೆno disabled contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszaniu dzejaniów \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô pòprzédną starnã dokùmentu \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba... \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba lopków/ katalogówName \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Céch òznaczający dodatné lëczbë \t ಧನಾತ್ಮಕ (positive) ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಸನ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë miono menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przerwi przë kriticznëch felach \t ಮಾರಕ ದೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmôj niżi jinëch \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಕೆಳಗಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Monitor vendor \t %s ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "NôrzãdzaName \t ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ò_brôzkedit-action \t ಹೊಸ ಚಿತ್ರ(_N)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dobëjë nowé témë... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô bòczny listwë \t ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na wszëtczé pùltë \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Registrator ùzérôcza \t ಸಂವೇದಕ ಕಾರ್ಯಚಾರಕ (ಲಾಗರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiktionary - wòlny słowôrzQuery \t ವಿಕ್ಷನರಿ - ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skanowanié za duplikatama fòntów.., \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE \t KDE ಆದೇಶ ಚಾಲನಾ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszë & aùtomatno \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czas dzejaniô \t ಉಪಯುಕ್ತ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOMEComment \t ಗ್ನೋಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "mòtór pòdôwkówpackage type \t ಡೇಟಾಎಂಜಿನ್package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów: \t ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kcminfo \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mô brëkòwnika 'nobody'. Wëskrzënianié òbrôzków brëkòwników nie mdze dzejac w KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ' ಎನ್ನುವ ಬಳಕೆದಾರನಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Różné@ title: window \t ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bróma \t ಮಾಹಿತಿದ್ವಾರ (ಗೇಟ್‌ವೇ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stôrszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹಳೆಯ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "awesomeComment \t ಅದ್ಭುತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwne ramë òkna \t ಕಿಟಕಿಯ ಬಣ್ಣಯುಕ್ತ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CPAN - archiwa skriptów PerlQuery \t CPAN - ವ್ಯಾಪಕ ಪರ್ಲ್ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków Makefile, Pythona \t Makefiles, Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòntrola robòtë \t ಕೆಲಸ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rusczi RubelName \t ರಷ್ಯಾದ ರೂಬೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenié je dodóné ë mòże bec brëkòwóne przez aplikacëje. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅನ್ವಯಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualné miono katalaga \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë knąpów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಗುಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rézë mrzéżczi: \t ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela gniôzda \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರ (ಸಾಕೆಟ್) ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t ಬಹ್ವಾಂಗ (ಮಲ್ಟಿಪಾರ್ಟ್) / ಮಿಶ್ರ ಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪರಿವರ್ತಿಸು(_T)layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmanié \t ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je parôt \t ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Startowé pùnktë \t ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವಿಷಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże zladowac ze zmiłkòwy adresë URL. \t ಅಮಾನ್ಯ URL ನಿಂದ ನಕಲಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno XMMSComment \t XMMS ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Môsz wëbróny òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna na fùl ekran. jeżlë programa nie mô òptacëji przëwraceniô zwëkòwégò tribù, przińdzenie nazôd do niegò brëkùjąc mëszë nie mdze mòżlewé, nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t ನೀವು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾರಿರಿಲಲ. ಬದಲಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು% 1 ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗ ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bez animacëji \t ಸಜೀವನವನ್ನು( ಅನಿಮೇಶನ್‌) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstãpné w XMMSComment \t XMMS ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë wëgaszôcz ekranu \t ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdwróconô (180 gradów) \t ಮೇಲೆ- ಕೆಳಗೆ (೧೮೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "window-hint \t ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೊwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t ದೋಷ ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ತೆರೆdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "SzwedzcziName \t ಸ್ವೀಡಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònë@ info \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "undo-type \t ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłka zôpisu do bazë pòdôwków \"% 1\". Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przitãpny plac na diskù. \t '% 1' ದತ್ತಸಂಚಯ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸರಿಯಿವೆಯೆಂದೂ ಹಾಗೂ ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Size \t XX ಚಿಕ್ಕದಾದSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdłączonô pamiãc \t ಬಳಸಲಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wirtualnô klawiatura MIDIGenericName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಮಿಡಿ ಕೀಲಿಮಣೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fùnkcëjô: \t ಕ್ರಿಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bengalsczi \t ಬೆಂಬಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòneticzné rozszérzenié \t ಪೋನೆಟಿಕ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë... \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtanié bãdze zadónéName \t ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz \t ಪ್ಲಗಇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przëwitanié: \t ಶುಭಾಶಯ( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wlogùjë@ title: menu \t ಪ್ರವೇಶ( o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EùroName \t ಯೂರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(c) 2006, Aaron Seigo \t (c) 2006, ಆರೋನ್ ಸಿಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozwijnô lësta \t ಕಾಂಬೋ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wertikalné rézë \t ಲಂಬಗೆರೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopòwiesc òsta dodónô. \t ಟೀಕೆಯು ಸಫಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wòjowô kùglaGenericName \t ಬ್ಯಾಟಲ್ಬಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t ಹೀಬ್ರೂ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëłączë XIM \t XIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã systemë. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akceptëjë jãzëczi: \t ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztél widżetu: \t ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "sek. \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felënk pòlétu do robieniô indeksu dlô dokùmentów ôrtu '% 1'. \t '% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ(_a)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni nã kôrtã \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôwi miono... \t ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Swòjiznë pòléta \t ಆದೇಶದ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô pòla céchòwóné przez KWinName \t ಕೆವಿನ್ ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "czerwińc \t ಜೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LesotoName \t ಲೆಸೊಥೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòcny òpisënk programë (dlô wëdowiédzë w oczénkù w prawim, górnym rogù) Name \t ಮೇಲ್ಬಲಭಾಗದ ಮಾಹಿತಿ ಚೌಕದ ಸಂಪರ್ಕತಟದ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj wszëtczé tekstë identifikacëji. \t ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ತೆಗಾರಗಳನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùmentë dlô pòlétu \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಚರಪರಿಮಾಣಗಳು (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuName \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmieni pòlitikã Javë \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "WlepiComment \t ಅಂಟಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Kelvin \t ಕೆಲ್ವಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa do zamëkaniô aplikacëjów w réze pòlétów \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಿಂದ ಅನ್ವಯ ತೊರೆಯಲು ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "zélnika \t ಆಗಸ್ಟಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiana miarë òkna (kùńc) Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Internet Explorera... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಪದರದ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òglowé farwëcolor- sets \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳುcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Architektura \t ಯಂತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zmiłkòwô parola. Proszã spróbòwac znowa. \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Klëkni bë zmienic swòj òbrôzk) \t (ನಿನ್ನ ಬಿಂಬವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié JackãName \t ಜಾಕೆ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed \t KJSEmbed ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ndebele, NordaName \t ನೆಬೆಲೇ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t ದಶಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Han \t ಹಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze zmaksymilizowónéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "(Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status \t (ಬಳಕೆದಾರ:% 1) (ಗುಂಪು:% 2) (ಇತರೆ:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t ಜ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ (Command)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t ಚಿತ್ರ ಕಡತ '%s' ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëdowiédzô ò aktiwnoscë wątków \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತುಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do% 1 \t % 1 ಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do zasztëkaniô \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To nie je znóny sygnal. Name \t ಈ ಸಂಜ್ಞೆ (ಸಿಗ್ನಲ್) ಅಜ್ಞಾತವಾದದ್ದಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kalibracëjô zakùńczonô ùdało \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಸಫಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Prostô ikònaName \t ಒಂದು ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಚಿಹ್ನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VanuatuName \t ವನೌಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizacëjô kataloga brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "RundiName \t ರುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé \t ಹಿನ್ನಲೆ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Christian Czezatke \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "URL( ë) abò môlowi lopk/ lopczi brëkòwóné jakno 'pòlét' NAME OF TRANSLATORS \t 'ಆದೇಶ' ದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ URL( ಗಳು) ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ( ಗಳು) ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಚಿವೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MozillaName \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikònë@ action: inmenu View Mode \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಗು ಯಾವ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂವಾದವು ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಒಂದು PDF ಕಡತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಂತಹ ವಿಶೇಷವಾದ KDE ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "terôtimeout of shutdown: \t ಈಗಲೆtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ(_c)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòcësni zmianë \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menedżer dzejaniówComment \t ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಟಾಸ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôj & zwãk \t ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿಯ ಸ್ವಪ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòjé Załóżczi Nen mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã domôcy starnë załóżków. Domôcô starna załóżków je przëstspnô na bookmarks: /. \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಪುಟಗುರುತಗಳ ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪುಟಗುರುತುಗಳ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು bookmarks: / ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programów. Òprzestanié dzejania programów mòże sprawic ùtratã niezapisóny robòtë. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನುನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ನಾಶಗೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DodónéName \t ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1% z% 2 \t % 2 ರ% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Niejedné programë dali robią: \t ಕೆಲವು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 Hz \t % 1 ಹರ್ಟ್ಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nordowô EùropaName \t ಯೂರೋಪ್, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je CapsLock \t CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ಎಲ್ಲಾ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-action \t ಸ್ಥಾನ:windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przenôlégô do & grëpë: file size isn' t considered in the search \t ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sprôwianié sytemòwą szérzą fòntów. Description \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Interfejs RubyComment \t ರೂಬಿ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Name \t ಅಮಲೇರಿದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùńc òptacëjów \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spòdlé zaznaczeniô \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëkriwk \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédnika pòdle zmiennëch \t ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಅನ್ವೇಶಕ (ಸ್ಕೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòlumna@ label: listbox \t ಲಂಬಸಾಲು@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbiérk \t ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Baro dobrze kònfigùrowólny menadżera òknówName \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕವಾದ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "1 réżka \t ೧ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielosc nieaktiwny farwë \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProgramëName \t ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtczé aplikacëje \t ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò licencëji ë wëchòdzy \t ಲೈಸೆನ್ಸಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Brëkùjë systemòwegò zwónka na placu systemòwegò dôwaniô wiédzë \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಸೂಚನೆ ಬದಲು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "@ info \t ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela syntaksë: za wiele argùmentów \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚರಪರಿಮಾಣಗಳು (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 3 \t ೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësniãti òstôł% 1 abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t ನೀನು% 1 ನ್ನು ಒತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wiodro BBC z bura UK- METComment \t ಬಿಬಿಸಿ ಹವಾಮಾನ ವರದಿ (ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ (MET) ಕಛೇರಿಯಿಂದ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rabi` al- Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczëtanié òbrôzu \"%s\" nie darzëło sã: nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk z felą. \t ಚಿತ್ರ '%s'ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಒಂದು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಚಿತ್ರ ಕಡತದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdznaczë element@ info: tooltip \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To je lësta ùsłëżnotów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô serwerowô ùsłëżnota, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã element ò nôwikszëm prioritece. \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಜೊತೆ ಒಡನಾಡಿ ಸೇವೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ಮುನ್ನೋಡು...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "file-action \t ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłocziComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ತಾಣ@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczëtôj do pózdnyszegò brëkòwaniô \t ನಂತರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Przëwrócë \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina, Name \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew przewijaniô \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzënianiô internetowich starnówName \t ಜಾಲ ಪುಟಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Fela: \t ವಿಫಲತೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòlskôName \t ಪೋಲಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "instalëjë lopczi. desktop w katalogù < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ಕಡತಗಳನ್ನು < dir > ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಪುಟಕ್' ನಾವಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalëjë... Name \t ಅನುಸ್ಢಾಪಿಸು... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nisan \t ನಿಸಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslné kòdowanié céchów \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdané miono nie mògło òstac przësztôłconé w apartne miono serwera. Ùgwësni sã, że w Twòji sécë nié mô kònfliktów midze systemama mionów brëkòwónëch òb Windows a systemama mionów brëkòwónëch òb UNIX. \t ನೀವು ನೀಡಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು UNIX ಹಾಗೂ Windows ನ ನಾಮನಿರ್ಣಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುವ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಘರ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze doprowadzoné nazôdName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "palettes-action \t ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen òbiekt nie mòże òstac ùsôdzony. \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "startëjë grónié \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtôj mie pózdni \t ನನ್ನನ್ನು ಆಮೇಲೆ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zdrój: \t ಆಕರ (Source):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkba paczetów DebianaQuery \t ಡೆಬಿಯನ್ ಕಂತೆಗಳ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Copni wëbiérk elementów pasëjących do mùstra: \t ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozłożë òknoComment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno bãdze rozłożonéName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przełączë na pùlt 8 \t ೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ikòna do ùżëcô z eticzétą \t ಒಂದು ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëzdrzatk w sztélu krziseniaName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kannada \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw systemòwégò czasu nié darzëł sã \t ಗಣಕದ ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Suplement Cërilicë \t ಪೂರಕ ಸಿರಿಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Cuneiform \t ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmanié pòdôwków NepomukaComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tab-style \t ಚಿಹ್ನೆ(_I)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie doprowôdzôj nazôd \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë pòprzédną sesëjã: przë wëchòdzenim zapisëje wszëtczé zrëszoné programë ë przëwraca je przë zôstnym logòwanim Przëwrócë rãczno zapisóną sesëjã: pòzwôlô na zapisënk sesëji w równo jaczim sztërkù pòlétã \"Zapiszë sesëjã\" w menu KDE ë pòzdniészi ji zrëszenié. Nie przëwracôj sesëji: ùsôdzô pùsti pùlt KDE przë logòwanim. \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು: ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಭಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸು: K- ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ \"ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ಈಗ ಆರಂಭಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮರಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಖಾಲಿ ಅಧಿವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು: ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಗಣಕತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KWriteName \t ಕೆರೈಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wprowadzë lëczbã kòlumnów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲಂಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nisczi stón akùmùlatóra \t ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùlgarskô LewaName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ LevName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Takticznô graName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòmòc \t ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 12Name \t ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KOfficeName \t ಕೆಆಫೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PanName \t ಪಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 7. 0 na Win XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (Win XP ಯಲ್ಲಿನ IE ೭. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Antigua ë BarbudaName \t ಆಂಟಿಗುವಾ ಹಾಗು ಬಾರ್ಬುಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëlogùjë bez pòcwierdzeniô \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grëbi \t ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t ದೋಷ: HOME ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùrsywa \t ಇಟಾಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dofùlowanié fòrmùlarów \t ಫಾರ್ಮ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Séc \t ಜಾಲಬಂಧ(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do òtemkniãcô \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Egzystëjącé òkno... Condition type \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ: And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Listew nôrzãdzów \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 nie mògło òstac òtemkłé:% 2 \t ಸಾಧನ% 1 ನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòże òbaczëc òbrôzk brëkòwnika wëbrónégò z lëstë wëżi. Klëkni na òbrôzk, żebë òbaczëc lëstã przistãpnëch òbrôzków abò przëcygni gwësny òbrôzk z jiny programë (np. z Konquerora). @ action: button assign default user face \t ಕೋಂಬೋಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿಗದಿಯಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನಿಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚಿತ್ರ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಌರಿ ಅಥವಾ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬೀಳಿಸಿ. (ಉದಾ; ಕೊಂಕರರ್ ನಿಂದ) @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét SFTP zakùńczony z nieznónëch òrądzów. \t ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ SFTP ಆದೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòże wczëtac programëù ùsôdzający miniaturczi% 1 \t ThumbCreator% 1 ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôża sã fela przë zladënkù òbrôzka:% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "stëof February \t ಜನವರಿಯof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Bùdujë & indeks szëkbë... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Far_wa \t ಬಣ್ಣ(_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rëmôj zaznaczenié \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೊರೆ (ಅನ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Użëjë & KIO \t & KIO ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 ë% 2 \t % 1 ಹಾಗು% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Win je terô włączonô. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzërżenie \t ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùstôw datuma ë czasuName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinszé, surogatë \t ಇತರೆ, ಪ್ರತಿನಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa & e- mail: \t (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dzesątkòwi dzelôcz: \t ದಶಮಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Akùratnosc: Calendar System Gregorian \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಅಂಕೆಗಳು: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG \t PNG ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòrtugalscziName \t ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KDE wëstartëje wskôzëwôcz, ale ùżëje biéżny kònfigùracëji ùstôwù \t KDE ಯು ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biurowi paczétName \t ಕಛೇರಿ ವರ್ಗ (ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fela: Nie mòże òtemknąc kònfigùracëjowégò lopkù \"smb. conf\" \t ದೋಷ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ \"smb. conf\" ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "VolapükName \t ವೋಲಾಪ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "tool-presets-action \t ಸಕ್ರಿಯ ಕುಂಚವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Czë URL mô bëc editowólny dlô brëkòwnika \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು( URL) ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnik, systema@ option: radio image source \t ಬಳಕೆದಾರ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dockable-action \t ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ArmeńscziName \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zastosëjë & efektë farwë nieaktiwnégò òkna \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkòwnicë (6) \t ಬಳಕೆದಾರರು (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Doprowôdzë nazôd do domëszlnégò \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni òbrôzk na przëkriwkù \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Grôcz AVI VideoName \t AVI ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Wësëni %s \t %s ಅನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳು (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skale \t ಮಾಪಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PòmòcName \t ಸಹಾಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòdzérk: \t ಮುನ್ನೋಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-padding-color \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "KikuyuName \t ಕಿಯುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Subskribùjë \t ವಂತಿಕೆದಾರರಾಗಿ (subscribe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stegna zamkłoscë menu \t ಮೆನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Datumama@ item: inlistbox Sort \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòłączënié nie darzëło sã \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wspiéróné protokòłëName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sab \t ಸಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladënk lopka: \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "image-action \t ಗೋಚರಿಸುವ ಪದರಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_L)...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòd feli:% 1 \t ದೋಷ ಸಂಕೇತ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Makra: \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊಗಳು(_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô programama, jaczé mają bëc zrëszané razã z KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôrzãdze wëskrzëniwiającé stón akùmùlatóra laptopa. \t ಈ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "kioclient remove 'url' # Rëmô adresã URL. # 'url' mòże bëc lëstą adresów. \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "TuvaluName \t ಟುವಾಲುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wpiszë stegnã lopka abò kataloga: Name \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznónô fela@ info \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô kôrta@ action: inmenu File \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Pòlitika Javë: \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miéwcama@ action: inmenu Sort By \t ಮಾಲೀಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೊವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Blokùje ekranswitch user command \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë debùgùjący kòd \t ದೋಷನಿವಾರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Twòjô zapisónô sesëjô '% 1' nie je ju pòprównô. Proszã wëbrac jiną abò wëbrónô mdze 'domëslnô'. \t ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ '% 1' ಈಗ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ 'ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು' ಬಳಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Daleczi URL% 1 nie je dozwolony z przełącznikã -- tempfiles \t ದೂರಸ್ಥ URL% 1 -- tempfiles ಅಯ್ಕೆಯೊಡನೆ (switch) ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przesënie w górã \t ಮೇಲೆ ಚಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 15Name \t ಹದಿನೈದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lësta dzejania: \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "vectors-action \t ಹೊಸ(_N)...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach. @ action: button \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಣ ಸಂಕೇತದ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nót zaktualnienia@ item:: intable \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Białi na czôrnym \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ (ಬ) ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pëtanié \t ಪ್ರಶ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòtór pòdôwków dlô pòwrózków RSSName \t RSS ಸುದ್ದಿ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie pëtôj znowa@ action: inmenu \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrzãdzenie \t ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BretońscziName \t ಬ್ರೆಟನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowi nëk MOName \t ಹೊಸ MO ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Synchronizëjë tacnik ë zaznaczenié \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Miara papióru: \t ಪೇಪರ್‌ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rekòmendowóny bez% 1 \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë brzãczka przë kòżdëm òdrzëceniô klawiszë \t ಕೀಲಿಕೈ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòprzédny aplet \t ಹಿಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë do@ title: menu \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "layers-action \t ಗೋಚರಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪದರವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nastôw Javë \t ಜಾವಾ ಚಾಲನಾಸಮಯದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë direktny przistãp do diskù@ info: shell \t ನಿರಂಕುಶ ಮುದ್ರಿಕೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dopasëjë témã fòntów \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sztélë widżetów do ùżëcô \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ನಿಯಂತ್ರಣಾಂತರಮುಖಿಯ (widget) ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Parola: \t ಗುಪ್ತಪದ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Spamiãtôj parolã \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwanié sekù_ndów \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Włączë fòntë \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùrządzenia USB przëłączoné do negò kòmpùtraName \t ಈ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Katalog, w chtërnëm je mòtiw \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Retro- Analog - Mòdelowanié SoftsynthName \t ರೆಟ್ರೊ ಅನಲಾಗ್ - ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ErytreaName \t ಎರಿಟ್ರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zdrój: \t ಆಕರ: Email sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ni mòżesz wësłac rapòrtu ò ti felë, bò apliakcëjô ni wspierô adresë rapòrtowaniô felów. @ label \t ನೀವು ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ವರದಿಯ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "lëstopadnika \t ನವೆಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozmazëje spòdla półprzezérnych òknówName \t ಅರೆ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączë sprôwdzanié lopków (niebezpieczné) \t ಕಡತಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಅಪಾಯಕಾರಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieaktiwny \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dodôwné nastôwë programë... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಅನ್ವಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieinteraktiwny trib: bez òknów wiadłów \t ಅಪಾರಸ್ಪರಿಕ ಬಳಕೆ: ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶ ಚೌಕಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Desktop PublishingName \t ಗಣಕತೆರೆ ಪ್ರಕಾಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "XSoldierName \t ಕ್ಸ ಸೈನಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza% 1 je ju zwëskónô ë nie mòże bëc ju wicy brëkòwónô. \t % 1 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Stón przistãpù klawiaturë \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Buginese \t ಬಗಿನೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "Jinsze òptacëje \t ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wszëtczéch tekstów menadżera logòwania pòza przëwitënkã ë wiadłama ò felach.... font \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Lopk% 1 nié òstôł nalazłi. \t ಕಡತ% 1 ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ (ಡೈಲಾಗ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przistãpné mòdułë IOSlaves: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಧೀನಾನ್ವಯಗಳು (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Rëmôj wpisënk \t ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Do_pasëjë datum ë czas \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "DrakSyncGenericName \t ಡ್ರಾಕ್ಸಿಂಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೋಡಲು -- allನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Przeczëtóné \t ಓದು(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "windows-tabs-position-action \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿwindows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "help-browser-type \t GIMP ಸಹಾಯದ ವೀಕ್ಷಕhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Lopczi: \t ಕಡತಗಳು (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Aktualizëjë favicon \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "MpegTVName \t ಎಂಪೆಗ್ ಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie je nalazłi wtëkôcz dekòracëji òknów. \t ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òrientacëjô: Position of the screen \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್): Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié nowëch nagłówków... \t ಹೊಸ ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳನ್ನು (headers) ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t ನಿನ್ನೆconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "LEO - dolmaczenié: francësczi - > miemieccziName \t ಲಿಯೋ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Python - pòdrãcznikQuery \t ಪೈಥಾನ್ ಪರಾಮರ್ಶನ (ರೆಫರೆಂಸ್) ಕೈಪಿಡಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಕಾಪಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "documents-action \t ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆ(_E)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt: @ label \t ಸಾಮಾನ್ಯ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresa e- mail: \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ProgramòwnikComment \t ವಿಕಾಸಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozłączony. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೊರೆಯಲಾಗಿದೆ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GambijôName \t ಗಾಂಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Puerto RicoName \t ಪೋರ್ಟೋ ರಿಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Rozszérzony etiopsczi \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& E- maila: \t ಇಮೈಲ್( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klawisza Caps Lock je terô włączonô. \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dzejania \t ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "msek. \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbzéranié TV! Name \t ವಾಚ್ ಟಿವಿ! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Òbrôzcziundo-type \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùje jinegò & menedżera òczén: \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca: \t ಕತೃ( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëłączonô wielosc kòntrastu \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Biéj do ti kòlumnë \t ಈ ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przédny stołpk \t ಮೇಲು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże nalezc dostónkù na pòdónym serwerze \t ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ (share) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Britijsczi anielscziName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na pùlt 10 \t ೧೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kùriera wiadłów (IM) Name \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwer mô bëc zrëszony przez brëkòwnika %s, taczegò równak nie dô \t %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zawiészë \t ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಿ (suspend)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nen schemat farwë brëkùje przezérnegò spódka, chtëren nie je wspieróny przez twój pùlt. \t ಈ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëniwô biéżny datum ë czas \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wladëjë kòpijã pò zrëszenim KDE \t KDE ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skòknie na pùlt 2Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Skrodzëna \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nôdpisac lopk? \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Serwera Nepomuk nie robi \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã JavaScript w skòmpresowónym lopkù. Lopk ò mionie javascript_ policy. tgz bãdze zapisóny w wëbrónëm katalogù. \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. javascript_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt: \t ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Trib sprôwnika... \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿ( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nie mòże òtemknąc% 1. \t % 1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Programa KDE: \t KDE ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònwertowanié bazë pòdôwków Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ladowanié... \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ÒpisënkDefault variant \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë listwã titla òkna \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Dali/ Òprzestóń \t ಮುಂದುವರೆ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "view-type \t ದೈತ್ಯಾಕಾರದ(_G)view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Felëje pòdzérk \t ಯಾವುದೆ ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Przeniesë \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "context-action \t ಆಕಾರ ಅನುಪಾತcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëszlné miono brëkòwnika: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "CeniôComment \t ನೆರಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Nieznóny czas, òsta (%d%%) \t ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವುದು (%d%%) ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zaznaczenié nieaktiwnégò tekstu \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Menadżera lopków - trib sprôwnikaName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ - ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನ (ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಮೋಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wariant \t ವೇರಿಯಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Klasykòwô \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wersëjô \t ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Sylabë hangeula \t ಹಂಗುಲ್ ಸಿಲ್ಯಾಬಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "96 DPI \t 96 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszô nową kòpijã programë GIMP \t ಒಂದು ಹೊಸ GIMP ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Albùm: \t ಆಲ್ಬಮ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òtemkni w & nowim òknie \t (ಹ) ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòwłoka \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Zrëszë w terminalu \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) & ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "File \t ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ (_x)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 3 klawiszów zjinacziName \t ೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Dostóné nazôd stôré òptacëje \t ಹಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùniwersalny przistãp \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "EsfandDo shanbe short \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್Do shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ranking òstôł dodóny. \t ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zatacë aùtomatno \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wcësniãcé ti knąpë pòcësnié wszëtczé zmianë w tim òknie. \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಈ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಈಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳೂ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nëk CD... Comment \t CD- ROM ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಚರಪರಿಮಾಣಗಳ (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್) ಶೈಲಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು man X ನೋಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mòdul kònfigùracëji Nepomuka \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë znowaComment \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Downkeyboard- key- name \t ಡೌನ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òptacëje 3D \t ೩ ಆಯಾಮದ (೩- ಡಿ) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t ಅನ್ವಯವು QWS ಪರಿಚಾರಕದಂತೆ (ಸರ್ವರ್) ಚಾಲಿತವಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Ôrt lopka \t ಕಡತದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Testowé pòle \t ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wszëtce@ item: inlistbox allow shutdown \t ಎಲ್ಲರೂ@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Katarsczi RiyalName \t ಕತಾರಿ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kòstka pùlt@ title: tab Basic Settings \t ಗಣಕತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòkôżë pòmòc òptacëji \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GnotravexName \t ಗ್ನೋಟ್ರಾವೆಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Nôrzãdzecontext-action \t ಉಪಕರಣ(_T)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Pòrt FreeBSD \t ಫ್ರೀ ಬಿ ಎಸ್ ಡಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wtëkôczë Qt \t Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (plugins)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zakùńczë \t ಹೊರನಡೆ( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Comment \t PolicyKit ದೃಢೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Szëkôrz pùltu NepomukaComment \t ನೆಪೊಮುಕ್ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟ ಚಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Koos Vriezen \t ಕೂಸ್ ವ್ರೆಜೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zarô wëłączëc system? \t ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t GIF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "IrlandëjôName \t ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳ (ಕುಕೀಸ್) ಬಗೆಗೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "z yodictionary variant \t yo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "dialogs-action \t ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "òsta %d %s %d %s (%d%%) \t %d %s %d %s (%d%%) ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Instalownik fòntówComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "GNOME Wëbiérk farwówName \t ಗ್ನೋಮ್ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Nowô pòlitika dlô kùszków \t ಹೊಸ ಕುಕಿ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "ssh \t ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë \t ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Dodôwné strzélczi B \t ಪೂರಕ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ekran, chtërnëgò nastôwë mòże zmieniwac, mòże bëc wëbróny przë pòmòcë ti rozwijny lëstë. \t ನೀವು ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ತೆರೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 8 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೮ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Fòrsëjë zladowanié znowa \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ಪುನಶ್ಚೇನಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O) \t ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು, I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "& Sprôwdzë: \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸು( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kartowé grëName \t ಎಲೆಯಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òkno na ekran 0 \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Indeksowanié òprzestóné przez ùsłëżnotã szëkbë. Name \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zrëszeniowé lopczi SUID \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ SUID ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Adresë IP \t ಐಪಿ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Strzédné@ option: radio Icon Size \t ಮಧ್ಯಮ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tekst kòl ikònów \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Kònfigùracëjô fòntów... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "FelënkLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Farwa 6 (intensywnota) \t ಬಣ್ಣ ೬ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - kn", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Peso z Gwinea- BissauName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವು ಪೆಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na gwës rëmnąc programã \"% 1\"? \t ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ರಮವಿಧಿ% 1 ನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Tanzanëjsczi SzilingName \t ಟಾಂಝಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òknocolor- sets \t ಕಿಟಕಿcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ಅದರ್ ನEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Òdblokòwanié nie darzëło sã \t ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Na sesëjô òsta zablokòwónô przez% 1 \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು% 1 ಇಂದ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Botswańskô PùlaName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನದ ಪುಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "BlenderGenericName \t ಸಮ್ಮಿ ಶ್ರಕ (ಬ್ಲೆಂಡರ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - kn", "text": "_Zaktualni miona \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Równoznaczëna 35 mm:% 1 mmOn a camera \t ೩೫ ಮಿ. ಮಿ. ಸಮಾನ:% 1 ಮಿ. ಮಿOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Fòrmat titla kôrtë: \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Argùment 'równio' pòlétu 'głosnosc' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a 1. \t 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶದ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ೦ ಹಾಗು ೧ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Wielëna felë ramë \t ಚೌಕಟ್ಟು ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - kn", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. Wszëtczé òbrôżczi ze starnë bãdą zladowóné znowa, chòba że jich kòpije ju są w pòdrãczny pamiãcë \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೇರಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಶೇಖರಿಸಡಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು."}