{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayı, Arif \t अंक, अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Genel FTP \t स्थानिक FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir serim ismi temin etilmeli. \t रचना नाव पुरविले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... \t चिन्ह बदलवा (I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucılar \t सर्व्हर्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_HTTP vekili: \t HTTP प्रॉक्सी (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. \t वेळसमाप्ति किमान 10 सेकंदाचे असायला हवे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Temas \t नवीन संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t स्वरभेदचिह्नांचा संयोग कराKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "aktsentsizdictionary variant \t विना उच्चारणdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t उच्च बदलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menü_ler \t मेनु (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kitap _İsmi \t पुस्तकाचे नाव (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim-içinde-Resim Ayrı _Pencerede \t वेगळे चौकटीतील चित्र अंतर्गत चित्र (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avgust \t ऑगस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t निसान चाCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıñlama Cihazı \t रिंगिंग साधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam isim: \t पूर्णनाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz \t कृपया खालिल गुणधर्म संपदीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı red etti \t दूरस्त वापरकर्त्याने कॉल नकारले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema zaten mevcut. Onun yerin koymak ister misinz? \t अस्तित्वात आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı toqtattı \t दूरस्थ वापरकर्त्याने कॉल करणे बंद केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Korece \t कोरियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t पानाच्या ऊंचीत घट्ट बसवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene Yükle \t पुनःदाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi eklentisini etkinleştir \t फॉन्ट प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t सर्व मेन्यु मूळ संयोजना करीता निश्चित करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati subet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t Empathy ने संपर्काचे अवतार संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरले पाहिजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehAban short \t मेहAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Regressiya sınaması durumı \t पुन्ह चाचणी स्थिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Taslaq \t नविन सुत्रयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dörtünci kün \t यम अल- अरबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hangul Mutabiqlıq JamoKCharselect unicode block name \t हंगुल सुसंगतता जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokol: \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun \t परस्पर संवाद केंद्रीत नसल्यास पॉप अप सूचना दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Video Çağırış \t विडीओ कॉल (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tişri \t तिशरे चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname eskirgen \t प्रमापपत्र कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam İsim \t पूर्ण नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevof Bahman short \t फेब्रुवारी चाof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger parmaq: \t इतर बोट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "[Tema Değiştir;gtk-theme-selector.desktop,Tercih Edilen Uygulamaları Ata;default-applications.desktop,Yazıcı Ekle;gnome-cups-manager.desktop] \t [सुत्रयोजना बदलवा;gtk-theme-selector.desktop, प्राधान्यकृत अनुप्रयोग निश्चित करा;default-applications.desktop,छपाईयंत्र जोडा;gnome-cups-manager.desktop]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstümni paylaş \t माझा डेस्कटॉप वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı çoqraq-listesini ekle \t स्त्रोत सूची समावेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME Ayarları Cını \t GNOME संयोजना डीमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere durumı \t पटल स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatSaturday \t स्तब्ध कराSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramanı _Keçir \t कॉल स्थानांतरीत करा (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir qısqayol tuşunı tarir etmek içün, mütenazır safqa çertiñiz ve yañı bir tuş kombinatsiyasını tuşlañız, ya da temizlemek içün KeriBoşluq'qa basıñız. \t शार्टकट संपादीत करण्याकरीता, परस्पर ओळवर क्लिक करा व नवीन कि जोडणी टाइप करा, किंवा हटविण्याकरीता बॅकस्पेस् दाबा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici çağırtma \t येणारे कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Forma yerli dosye sistemiñizdeki% 1 adresine yiberilecektir. Formanı teslim etmege isteysiñizmi? \t फॉर्म स्थानीय फाइलप्रणालीवरील% 1 वर जमा केली जाईल. तुम्हाला फॉर्म जमा करायचा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE ayarlaması kene yüklene, lütfen bekleñiz... \t KDE संयोजना पुन्ह दाखल करीत आहे, कृपया थांबा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DTMF Tarzı \t DTMF पद्धती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vekil Yapılandırması \t प्रॉक्सी व्यूहरचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret -% 1x% 2 Piksel \t प्रतिमा -% 1x% 2 पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arapçadigit set \t अरेबिकdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Peter Kelly \t पीटर केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uzatılğandictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t विस्तारीतdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Süzgüç Şablonı \t फिल्टर साचा (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 (İlişim) \t % 1 (लिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınama fihristini belirt... \t चाचणी संचयीका निर्देशीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük (% 1x% 2) \t मोठा (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tezleştiriciler eklendi (faqat malümatıñız içün) \t त्वरक जोडले (तुमच्या माहिती करीता)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "daqqa \t मिनिटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soñraki İlmek \t पुढील टॅब(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kross skriptlerini çaptır. \t Kross स्क्रिप्ट चालवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t यामुळे तुम्ही DTMF पाठविण्याकरीता पद्धती निश्चित करू शकता. मुल्य \"अक्षरमाळा\" (0), \"Tone\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (मुलभूत \"अक्षरमाळा\") असे असू शकते. \"अक्षरमाळा\" पेक्षा इतर मुल्य निवडल्यास पाठ्य संवदा अकार्यान्वीत होते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye yiber \t फाइल पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dek \t डिसे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bitişik yazılğan & kelimelerni imlâ hatası olaraq mulâaza et@ label: listbox \t एकत्र लिहीले गेलेले शब्द शब्दलेखन त्रुटी करीता गृहीत धरा (w) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahmanof Tir short \t बहमान चाof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereçikni icat etüv oñmadı. \t विजेट बनविण्यास अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh teslim etilamadı. \t टिपण्णी सादर झाली नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarih \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı aynı qaynaqnı qullanaraq yañı bir bağlantı ile ivaz etilgendir \t समान स्रोतचा वापर करून जोडणीला नवीन जोडणीसह बदलले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil etilgen videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve saniye başına naqil etilgen çerçive sayısı (saylanğan kodekke bağlı), quşaq-kenişligini berilgen qıymetke asğariyleştirmege talpınmaq içün aramalar esnasında dinamik olaraq asğariyleriniñ üzerine tadil etilecek \t kbit/s मधिल कमाल TX विडीओ बीटदर. बॅन्डवीड्थला किमान ठराविक मुल्य करीता निश्चित करण्याकरीता विडीओ दर्जा व प्रत्येक सेकंदला (निवडलेल्या कोडेकवर आधारीत) पाठविले जाणारे फ्रेमची संख्या आपोआप किमान पेक्षा जास्त स्तराशी जुळविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki parça \t पूर्वीचे गाणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lisans Añlaşması \t परवाना करार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Favorit \t पसंती जोडणी (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qade \t की दा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kapat ve Çı_k \t बंद करा आणि लॉग आउट व्हा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DekabrJanuary \t डिसेंबर चाJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞehEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t शाह चाEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP sunucıları \t LDAP सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran yapılandırması bir yedekten geri yüklenemedi \t बॅकअप पासून दृष्यची संयोजना पूर्ववत करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Abortla \t वगळा (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oqulmaz \t वाचन नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endirmeler: \t डाउनलोड्स:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Taramayı durdur \t स्कॅनी थांबवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- A@ item Text character set \t लॅटिन विस्तृत- A@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t मुख्य मेन्यु मध्ये कुठले अनुप्रयोग दर्शविले जाते ते बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t ध्वनिशास्त्रीय विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Kodlandırma@ item: inlistbox Spell checker \t एनकोडिंग (E): @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Resim-içinde-Resim \t चित्र अंतर्गत चित्र (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t मल्यालमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizni çağırta. Cevap bermege isteysiñizmi? \t %s आपल्याशी संपर्क साधू इच्छिते, त्याला प्रतिसाद द्यायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bu uyğulamada qullanmağa istegenigiz ög- belgilengen metin tarirleyici komponentni saylañız. Sistem Ög- belgilengeni ni saylasañız, deñişiklikleriñizge uyğulama tarafından Muraqabe Merkezinde itiram etilecek. Diger saylavlarnıñ & # 160; episi o tesbitniñ & # 160; yerine keçer. \t या अनुप्रयोग मध्ये वापरण्याकरीता कृपया मुलभूत पाठ्य संपादन घटक निवडा. जर आपण प्रणाली मुलभूत निवडत असाल, तर अनुप्रयोग आपण केलेले बदल नियंत्रण केंद्रात स्थपीत करेल. इतर सर्व विकल्प या संयोजना पासून खोढून पुन्हा लिहीले जातील."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telif aqqı 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t कॉपीराइट 2001, डेविड फॉउर david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuştaqımını köster \t डायलपॅड पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevaplanmağan kelgen aramalarnıñ red etilüvi yaki yönlendirilüvi içün zaman aşımı (saniye cınsından): \t विनाउत्तर इनकमींग कॉल (सेकंद मध्ये) करीता नकार किंवा सरकवण्याची वेळ संपली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t तुमचे Facebook पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir isim girin ve yeniden deneyin. \t कृपया नाव प्रविष्ट करा व पुन्हा प्रयत्न करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, H.245 Tunnelleme tarzını qabilleştirir. H.245 Tunnelleme tarzında, H.245 mesajları H.225 kanalına kapsüllenir (liman 1720). Bu, aramalar esnasında bir dane TCP bağlantısını tasarruf eter. H.245 Tunnellemesiniñ muqaddemesi H.323v2 içinde yapıldı ve Netmeeting onı desteklemey. Hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesiniñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t यामुळे H.245 टनलींग पद्धती कार्यान्वीत होते. H.245 टनलींग पद्धतीत H.245 संकेत संक्षिप्त स्वरूपात H.225 मार्ग (पोर्ट 1720) येथे लपविले जातात. यामुळे कॉलवेळी एक TCP जुळवणी साठवली जाते. H.245 टनलींगला H.323v2 मध्ये प्रस्तुत केले गेले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy: \t वैश्विक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Taslaq Ög- belgilemeleri Olaraq Saqla \t सुत्रयोजना मुलभूत नुरूप संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 1 - ShortName \t खोर चाIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqınlaştır@ action \t झूम@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lisans:% 1 \t परवाना:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "adres endi qullanılışta \t पत्ता आधिपासूनच वापरणीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Alet Çubuğını Köster \t साधनपट्टी दर्शवा (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video cihazıñıznıñ tüs tesbitlerini deñiştiriñiz \t तुमच्या विडीओ साधनाची रंग संयोजना बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz Sunucı URİ \t अवैध सर्व्हर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर पॉपअप सूचना अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t Debian टर्मिनल इम्यूलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SIP esabı paroliñiz nedir? \t तुमचे SIP खाते पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çal \t चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDEInit '% 1' fırlatılamadı. \t KDEInit '% 1' दाखल करू शकला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_E-poçta adresi \t ईमेल पत्ता (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslar \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bunıñnen almaştır: \t सह बदलवा (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj yiberilamadı \t संदेश पाठवणे अशक्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz \t तुम्ही फाइल स्थानांतरन रद्द केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu durumnı favoritlerden çetleştirmek içün çertiñiz \t हे स्तर पसंतीचे असे काढून टाकण्यासाठी क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t वापरकर्ता ऑफलाइन आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ vekil tercihlerini ayarlayın \t तुमच्या संजाळ प्रॉक्सी पसंती निर्धारित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Örneklendirilecek metin (öntanımlı: Aa) \t thumbnail करण्याजोगी पाठ्य (पूर्वनिर्धारीत: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz kümesi \t अक्षरसंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bedava ekiga.net hızmetine abune olmağa istemeyim \t मला ekiga.net मोफत सेवा करीता अर्ज भरायचा नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्काने प्रवेश केल्यानंतरच्या पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arkaplanı Uygula \t पार्श्वभूमी लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisi \t प्रवेशीय कळफलक प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Durum Çubuğını Köster@ action \t स्थितीपट्टी दर्शवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AprelMay long \t एप्रीलMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "esap \t खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlamnı Keşfet \t STUN शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TLS qullan \t वापर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t आवृत्ती माहिती छपाई करा व बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 स्टीफन कुलोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere ölçüsi \t पटल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı sır-sözü \t सर्वरचे परवलीचा शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Satır Soñu@ action \t ओळची समाप्ती@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yol \t शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t तमुज चाEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Negizler TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t CJK रॅडिकल पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi boyutlarını piksel boyutlarına çevirmek için kullanılan çözünürlük, inç başına nokta olarak. \t फॉन्ट आकारला पीक्सेल आकारात रूपांतरीत करण्याकरीता वापरण्याजोगी रेजोल्यूशन, डॉटस् दर इंच नुरूप."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Freeze the window geometry \t बंद कराFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gurmuki \t गुरमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucu açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t स्क्रीन रिडीर सुरू किंवा बंद करण्याकरीता वापरण्याजोगी आदेश."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erişilebilirlik Klavyesi \t प्रवेशीय कळफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yalıñız yerli dosyeler desktelene. \t फक्त स्थानीक फाइल करीता समर्थन आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t बहमान चाIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çaldırmayı durdurmak için bağ. \t प्लेबॅक थांबविण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t कमाल TX विडीओ बीटदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ruby tefsircisiniñ & # 160; eminlik seviyesi \t रूबी इंटरप्रेटरचे सुरक्षा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çok fazla özel kısayol \t खूप जास्त शार्टकट आढळले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Unsur \t बाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname öz-imzalıdır \t प्रमाणपत्र स्वयं-स्वाक्षरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hasiyetler \t प्रॉप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen suretke çertip süyrekleñiz: \t पसंतीचे क्षेत्र निवडण्याकरीता प्रतिमावर क्लिक करून त्यांस ओढा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yardımcı: \t सहाय्यक (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t रिमोट फोल्डर स्कॅन करा…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından çağırış \t %s पासून कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Söz Keri@ action \t मागचा शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "-- path için berilgen çoqraq türü içinde dosye ismini tap \t स्त्रोत मार्ग करीता दिलेल्या -- path साठी फाइलनाव शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ Teşkerüv \t शुध्दलेखन तपासणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soñra Qarar Ber \t भविष्यात निर्णय घ्या (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucusuna geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t स्क्रीन रीडर टॉगल करण्याकरीता कळफलक शार्टकटचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ayrıntılar \t तपशील(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Salut esabı icat etilgen \t Salut खाते निर्माण केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışkan Tuşlar özelliğini aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t स्टीकी कि सक्रीय करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tezat \t विरोधाभास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüşme Cedvel@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta Oquyıcı \t मेल वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "kullanım: %s yazıtipi-dosyası \t वापरणी: %s फॉन्टफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipleri \t फॉन्टस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsveççe@ item Spelling dictionary \t स्वीडिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana cılt \t आवाज वाढवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Kirdisi Cihazı \t ऑडिओ इनपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesafeli temas \t दूरस्त संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş bağları \t किबांधणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SİP Tesbitleri \t SIP संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski SSL q_ullan \t जुणे SSL वापरा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri & qaytar \t पूर्वस्थितीकडे जा (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz \t कृपया पुढील क्षेत्र संपदीत करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Remiz kümesi: \t अक्षरसंच (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçir \t स्थानांतरन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& YiberEthiopian weekday 2 - LongDayName \t पाठवा (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç Programlarından Çıkart \t प्रारंभीक कार्यक्रमातून काढूण टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 dosyesi yoq \t फाइल% 1 अस्तित्वात नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özel Kısayol \t स्वपसंत शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t ऑफलाइन संपर्क दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdige abunelik \t प्रविष्टि करण्याजोगी सब्सक्रिप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İçindekiler \t विषयसूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen arama \t येणारे कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 2lt;% 3gt; kimligine ait olğan 0x% 1 anahtarı içün sır- sözni kirsetiñiz: \t % 2lt;% 3gt; हक्काधिकार, किल्ली 0x% 1 करीता गुप्तवाक्यरचना प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı başlanğıçlandırılamadı \t सर्व्हर प्रारंभ करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& YiberEthiopian weekday 3 - LongDayName \t पाठवा (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Lağap \t टोपणनाव (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı hesap \t नवीन खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर आवाज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Iceweasel \t आइसविसेल्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t बाह चाIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "4. künEthiopian weekday 6 - LongDayName \t बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm sebep \t अपरिचीत कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Panel işaretçigi \t पटल चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konum zaten mevcut. \t ठिकाण आधिपासूनच अस्तित्वात आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mordad \t मोरदाद चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tobias Anton \t टोबियास एन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol başparmaq \t डावा अंगठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yañı \t नविन (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी पॉपअप सूचना दर्शवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avuq@ item font \t तिरपा@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri yap@ action \t क्रिया मागे घ्या@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Touchpad üzerine vurarak fare tıklamaları göndermek istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t टचपॅडवर टॅप केल्यानंतर माऊस क्लिक्स् पाठवण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t पसंतीचे अनुप्रयोग (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Til \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konsolda qullanıcı tüzlemi arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 4 arasında) \t कंसोल अंतर्गत वापरकर्ता क्षेत्र डीबग संदेशची छपाई करतो (1 व 4 अंतर्गतचे स्तर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t संवाद चौकटीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "K Masaüstü Çevresi Sürüm% 1 \t K डेस्कटॉप वातावरण आवृत्ती% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t Empathy ठिकाण ओळखण्यासाठी सेल्यूलार नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevof Mehr short \t फेब्रुवारी चाof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Google Qonuşma \t Google टॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Remiz kümesi: \t अक्षरसंच (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/join : yañı bir subet odasına qoşul \t /join : नवीन गप्पा कक्षात सामील व्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी Empathy ने सेल्यूलर नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Miqyasla \t लहान/मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ara \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Denetimler \t नियंत्रणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_E-poçta adresi: \t ईमेल पत्ता (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yekünle \t संपले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını suhbet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने संपर्काचे संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplayıcını fırlat \t गणनयंत्र दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t सर्वर वापरकर्तानाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Ayarlama Muavini (adım %d/%d) \t Ekiga संयोजना सहाय्यक (%d पैकी %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' kopiyalana \t '%s' प्रतिलिपी करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptni Aç \t स्क्रिप्ट उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aniy Mesajlaşma \t तात्काळ संदेशवाहन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen hata \t अपरिचीत त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Favoritlerge Qoşul \t पसंती जोडणी (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen davuş kirdisi cihazını saylañız: \t कृपया ऑडिओ इनपुट साधन निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çağırt \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t बंद करा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İş Muraqabesi \t कार्य नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucılar \t सर्व्हर्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenCoptic month 12 - LongNamePossessive \t सप्टेंबर चाCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@jabber.org \t उदाहरणार्थ: user@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnı çetleştir \t संपर्क काढून टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlletsizlendirim Penceresi \t डीबग खिडकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arapça \t अरेबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Liman: \t पोर्ट(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t स्कॅन टाळण्याकरीता विभाजन करीता uri ची यादी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir dosye alğanda hata \t फाइल प्राप्त करतेवेळी त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "istem lâğu etildi \t विनंती रद्द केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarana… \t स्कॅन करीत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faturalama Malümatı: \t निवेदन माहिती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ses eklentisini etkinleştir \t आवाज प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Seçili yazıtipini kullan \t निवडलेले फॉन्ट वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी पॉपअप सूचना दाखवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimden: \t पासून:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük \t मोठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Orca \t ओर्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından kelici dosye aqtarımı \t %s कडून येणाऱ्या फाइलचे स्थानांतरन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İş _faksı: \t कार्य फॅक्स् (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem hatası: %s. \t प्रणाली चूक: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatar Suretiñizni Saylañız \t आपली अवतार प्रतिमा निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapat \t बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana cılt \t आवाज वाढवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile bağlanılğan \t जोडणी केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim Keyfiyeti \t चित्राचा दर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir isim qoyuñız. \t कृपया नाव प्रविष्ट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir SİP Hesabını _Ekle \t जॅबर/XMPP खाते समाविष्ट करा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tasvir \t वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "7zip \t ७झीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağıdaki dosyeler üstke yüklenmeycek çünki olar tapılamadı. Devam etmege isteysiñizmi? \t खालिल फाइल अपलोड होणार नाही कारण ते आढळले नाही. तुम्हाला पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet Penceresi \t संवाद चौकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Arkaplan resmini kaydet \t पार्श्वभूमी प्रतिमा संचयीत करा (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yardım \t मदत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menü kimligini arızasızlandırma maqsatlarında izle \t डीबग कार्यपध्दती करीता संगीत मेन्यु id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat 'AncaqOqulır' rühset etile \t फक्त 'वाचण्याजोगी' परवानगींक आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Duvar Kağıdı Ekle \t भित्तीचित्र मिळवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Evveliyet \t प्राधान्य (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Siirbaz penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ड्रुइड चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevralMarch long \t फेब्रुवारीMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Asğariy bir suret keyfiyetini kefalet etmegemi (bit-nisbeti hadını aşmamaq içün belki de tüşürilgen çerçivelerge yol açaraq) yoqsa çerçive nisbetini qorumağamı istegeniñizni saylañız. \t किमान प्रतिमा दर्जाची गॅरंटि द्याची याची नीवड करा (संभाव्यतया ड्रॉप्ड् फ्रेम्स्ची शक्यता आहे जेणेकरून बिटरेटची मर्यादा स्वरचढ होणार नाही) किंवा फ्रेम दर ठेवायला आवडेल याची नीवड करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını kesmek/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t स्वयंरित्या जुळवणी मोडण्यासाठी/पुनःजुळवणी Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Meslek: \t व्यवसाय (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap: \t खाते:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim tapıldı: \"% 1\". \t लिंक आढळली: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesine yañı bir temas eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t ekiga चे आंतरीक नामवलीत नवीन संपर्क जोडण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayrı Qur \t अप्रतिष्ठापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa \t लहान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm% 1 \t आवृत्ती% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşsızlıq _alğılamasını qabilleştir \t हळुवारपणे शोध कार्यान्वीत करा (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Veri parçacıktan GConf'a dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t GConf मध्ये विजेटमधून डेटा रुपांतरित करतेवेळी लागू करावयाचा कॉलबॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ label justify fill \t मुलभूत स्वीकारा( J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayı, Ondalıq Raqam \t अंक, दशमान अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t तुमचे Yahoo! पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Nişan \t नविन टॅग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t शिफारसीय संपर्क आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞevatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t शवत चाIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu uyğulama isimsiz qalmağa istegen birev tarafından yazıldı. \t या अनुप्रयोग व्यक्ति द्वारे लिखीत आहे जो निनावी रहना पसंत करतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu odağa davet etile \t कक्ष अंतर्गत निमंत्रीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı ayarlarınınıñ üstünden ayda \t सर्व्हर संयोजना खोडून पुन्हा लिहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Blok: \t ब्लॉक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal \t नवीन संवाद करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu arama esnasında maşnañızda video iç kösterilmeycek \t या कॉलवेळी मशीनवर व्हिडीओ दाखवले जाणार नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoqlu-vasat \t मल्टीमीडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İlmekni Qopuştır \t टॅब मोडून टाका (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ölçü: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortaq kodek yoq \t सामान्य कोडेक नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ög- belgilengen ög- zemin tüsüni tesbit ete \t मुलभूत अग्रभूमीतील रंग निश्चित करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Hiper \t हायपर (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bloklanğan Peydalarnı & Köster \t थांबविलेले चौकट सक्रीय पॉपअप सूचना दर्शवा (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "URL Süzgüçke Eklensin \t फिल्टरला URL जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OktâbrCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ऑक्टोबर चाCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet penceresi teması variantı \t संवाद पटल सुत्रयोजना वेरिएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İç biri \t काहीच नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SASL qullan \t SASLचा वापर करा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Caq \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife- imini Ekle@ action \t ओळखचिन्हॆ मिळवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ulam \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lağap: \t टोपननाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi aqqındaki şerh \t नोंदणी करीता टिपण्णी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş Yavaşlatmasını aktif hale getirmek istiyor musunuz? \t तुम्हाला हळुवार कि सक्रीय करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu işlem sahihlenüvni kerektire. \t या कार्यपध्दतीस अधिप्रमाणनाची आवश्यकता आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü \t कार्यस्थळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "EbetEthiopian month 2 - ShortName \t होयEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen Körünim \t अपरिचित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekranı kilitlemek için bağ. \t पडदा कुलूपबंद करण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ciddiyet \t तीव्रता (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Meşğul \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı _URİ \t सर्व्हर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kes@ action \t कापा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Episi \t सर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqıtlı Fezaiy Deñiş Toquş \t वेळनुरूप तडजोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t ग्रेगोरियन@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t वगळलेले विभाजनचे URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "R. Evvel \t आर. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(Yañı pencerede) \t (नविन चौकटीत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞehIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t शाह चाIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dakika olarak bir süre belirleyin. Bir birim için birbirini izleyen uyarılar bu dönemden daha sık gösterilmeyecek. \t वेळ मिनीटांत निर्देशीत करा. खंडकरीता या कालावधीपेक्षा जास्तवेळी सावधानता वारंवार आढळणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yekşenbe \t येक- शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Körsel \t दृष्यमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas saylañız... \t संपर्क निवडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy Alternativ \t वैश्विक बदल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas sayla \t संपर्क निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" vesiqası deñiştirilgen ola. Deñişiklikleriñiz saqlansınmı yoqsa terk etilsinmi? \t दस्तऐवज \"% 1\" संपादित केले गेले आहे. तुम्हाला बदल संचयीत करायचे किंवा वगळायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Java apletine aşağıdaki rühsetni bağışlaysıñızmı \t खालील परवानगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çağırt \t बोला (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayrı qanuniy durum kodu \t अवैध स्थिती कोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çift-Çertme Zaman Aşımı \t डबल-क्लिक् वेळ समाप्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz (kimliklendirici olmasa kürreviy demek) \t कृपया खालिल क्षेत्र संपादीत करा (no identifier means global)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eda etilmegen \t लागू केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी एम्पथि ने नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP fihristini tarir et \t LDAP संचयीका संपदीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows paylaşımı \t Windows वाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiril TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t सिरिलिक पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MayEthiopian month 9 - LongName \t मे चाEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yaqınlaştır \t मोठे करा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Listesi \t संपर्क यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehof Farvardin short \t शाह चाof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet \"% 1\" Başlatıldı... \t ऍपलेट \"% 1\" सुरू केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqlaştır \t लहान करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun \t परस्पर संवाद केंद्रीत नसल्यास सूचना दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tahlilci \t विश्लेषक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oñ işaret parmağı \t उजवे तर्जनी बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sözlük, Disk Kullanım Çözümleyici, Günlük Dosyası Görüntüleyicisi, Arama Aracı \t शब्दकोश, तबकडी वापर विश्लेषक, नोंद खतावणी दर्शक, शोधक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) \t मुलभूत विडीओ दृश्य (0: स्थानीय, 1: दूरस्त, 2: दोन्ही स्थरीय, 3: दोंही वेगळ्या चौकटीत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaqlaştır \t लहान करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): \t कमाल विडीओ बीटदर (kbits/s मध्ये) (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Red Et \t अमान्य(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken aramalarda qullanılacaq SİP Tışarı-bağlı Proksisi \t बाहेर जाणारे कॉल करीता वापरण्याजोगी SIP आउटपुट प्रॉक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihler penceresiniñ ölçüsi \t प्राधान्यक्रता चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XDG MIME Türleri \t XDG Mime प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga qılavuzını oquyaraq yardım tapıñız \t Ekiga पुस्तिका वाचून मदत मिळवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki vesiqanı qapat. \t सद्याचे चौकट किंवा दस्तऐवज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Açılacaq URL \t उघडण्याजोगी URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mühtelif RemizlerKCharselect unicode block name \t विविध चिन्हेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Almanca (yañı imlâ) @ item Spelling dictionary \t जर्मन (नविन वर्ण) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fayda- yüküProgram name followed by 'Add On Installer' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Şöyle Saqla... \t प्रतिमा यानुरूप संचयीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri cıyıştırılğan kitaphane yolçığı yalğaması \t लायब्ररी मार्ग प्रत्यय मध्ये कंपाईल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İleriletilgen Tesbitler \t प्रगत संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati İnternet Mesajlaşması \t एम्पथि इंटरनेट मेसेजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesini açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t ऑन-स्क्रीन कळफलक सुरू किंवा बंद करण्याकरीता वपारण्याजोगी आदेश."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Malümat \t माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Davuş Vaqiaları \t Ekiga संगीत घटनाक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çetleş_tir \t काढून टाका (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlıqnı bastır \t हेड्डरची छपाई करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi mevcut degil. \t कुठल्याही प्रकारची माहिती उपलब्ध नाही. प्रविष्ट KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्वात नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic weekday 6 - ShortDayName \t स्तब्ध कराCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Şebeke qullanımına izin ber \t नेटवर्क वापरणी करीता परवानगी द्या (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 3 - LongNamePossessive \t फर चाIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vazife çubuğı urufatı \t कार्यपट्टी करीता फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temizleme aqıllılıq vazifeleriniñ çaptırılması lâzim olıp olmağanını teşkermek içün qullanılğan sihirli sayı \t सॅनिटि क्लिनिंग कार्ये चालवण्याकरीता वापरण्याजोगी मॅजिक क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çağırışnı başlatqanda bir hata bar edi. \t खाते निर्माण करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqındaki Kişiler \t जवळपासचे लोकं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamadan çıq \t अनुप्रयोगातून बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Amel \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihler penceresiniñ ekrandaki mevamı \t प्राधान्यक्रम चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s bağlantısını kesti \t %s विलग झाला आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "GürciceKCharselect unicode block name \t जॉर्जियनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapıştır@ action \t चिटकवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eşleşme tapılmadı \t आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. \t WebKit डेव्हलपर उपकरणे, जसे की Web Inspector, सुरू करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İynof July \t जून चाof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat Körüntileyici \t फॉन्ट प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ başparmağınızı %s üzerinden geçirin \t तुमचा उजवीकडील आंगठा %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ortadictionary variant \t मध्यमdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye Üstüne Yazılsınmı? \t फाइल खोडून पुन्हा लिहायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname keçersizdir \t प्रमाणपत्र सक्रीय केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Berüvlerni saqla \t माहिती संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli video sureti \t स्थानीय विडिओ प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Format: \t स्वरुप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Konum ismi: \t ठिकाणाचे नाव (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DSL/Kabel (128 kbit/saniye yuqarı-ilişim) \t DSL/केबल (128 kbit/s अपलिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Evellik: \t प्राधान्य (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qurulğan \t प्रतिष्ठापीत झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t पॅरेंट फोल्डरकडे स्थानांतरीता करा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sutun No.% 1 \t स्तंभ क्रमांक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... \t ... संदर्भात आढळणारे चुकीचे वर्णलेखन शब्द..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu özellik düzenleyicisinin bağlı olduğu GConf tuşu \t GConf कळ जी ला हा गुणधर्म संपादक जोडला आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalar keçmişi \t कॉल इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç Qıpması \t कर्सर लुकलुकणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir \t STUN चाचणी पासूनचे परिणामक स्वयं जाळं मांडणी अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mart \t मार्च चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 saat \t % 1 तास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Münteşir İsim: \t प्रकाशीत नाव (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat et \t सर्व्हरवर नवीन खाते निर्माण करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İ_simge köre Sırala \t नावाप्रमाणे क्रमावारीत लावा (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu arama esnasında maşnañızda video iç kösterilmeycek \t या कॉल वेळी विडीओ दर्शविले जाणार नाही->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "URI açılamay \t URI उघडण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Seçili öğeler: \t निवडलेले घटक (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı \t वापरण्याजोगी अडीयम योजनाचे मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola _Değiştir... \t पासवर्ड बदला(_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 5 - LongNamePossessive \t खोर चाIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapıcı: \t गेटकिपर (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menbanı qapat \t स्त्रोत बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Faizlik çubuqlar hesaplana… \t टक्केवारी पट्टी मोजत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' uslûbı tapılmadı \t शैली '% 1' आढळली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Orta \t मध्यम(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t या कॉल वेळी विडीओ दर्शविले जाणार नाही->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t बाहेर जाणाऱ्या संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı zaman aşımı \t सर्व्हर वेळसमाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük Belirteç - Şimdiki \t मोठा पॉईंटर - सद्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağı \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke hatası \t नेटवर्क त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp'e _Taşı \t कचरापेटीत हलवा (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive Malümatı \t पटल माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu hata yüzünde yazım molası özellikleri penceresi yukarı getirilemiyor: %s \t खालील त्रुटी सह टायपींग ब्रेक गुणधर्म संवाद कार्यान्वीत करू शकले नाही: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sycoca berüv- tabanını yalıñız bir kere teşker \t Sycoca माहितीकोष फक्त एकवेळा तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Habeşi KenişletilgenKCharselect unicode block name \t इथियोपिक विस्तृतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s qayd etilamadı \t %s पंजीकृत करू शकला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres Defteri \t पत्तापुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet fokuslanmağan ise bildirimler peyda olsun \t परस्पर संवाद केंद्रीत नसल्यास पॉप अप सूचना दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlayıcı Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t पूरक गणिती चिन्हेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret çevirilamadı \t प्रतिमा रूपांतरीत करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı \t मॉनीटर करीता साठविलेली संयोजना लागू करणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konsole \t कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tara \t स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Teşekkürler \t यांस धन्यावद (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tür hatası \t प्रकार त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşEthiopian weekday 4 - LongDayName \t कार्यEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer kısayolu \"%s\" olarak tekrar atarsanız, \"%s\" kısayolu etkinsizleştirilecek. \t शार्टकटला \"%s\" पुन्ह निश्चित केल्यास, \"%s\" शार्टकट अकार्यान्वीत केले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı aynı qaynaqnı qullanaraq yañı bir bağlantı ile ivaz etilgendir \t समान स्रोतचा वापर करून जोडणीला नवीन जोडणीसह बदलले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t Empathy वापरकर्त्याचे ठिकाण संपर्क करीता प्रकाशीत करू शकतो का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ kezicisini fırlat \t वेब ब्राऊर दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayla \t निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tirof Farvardin short \t तिर चाof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama yönlendirildi \t कॉल सरकवले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' plagini kelişiksiz KDE kitaphanesini qullana (% 2). \t प्लगइन '% 1' असहत्व KDE लायब्ररीचा (% 2) वापर करतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmak İzi Girişi Etkinleştir \t फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "bilinmegen hata1: the i18n' ed system error code, from errno \t अपरिचित त्रुटी1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ü_zerine Yaz \t सर्व पुन्हा खोडून लिहा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tüm protokoller için aynı vekili kullan \t सर्व शिष्टाचार करीता सारखेच प्रॉक्सी वापरा (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BerCoptic month 13 - ShortName \t सोमCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihi bilgi: \t वैकल्पीक माहिती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi cihazı, aramalar esnasında sesiñizni qayd etmek içün qullanılacaq cihazdır. \t ऑडिओ इनपुट साधनाचा वापर कॉल करतेवेळी वाचा रेकॉर्ड करण्याकरीता केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Farklı Kaydet... \t असे संग्रहा(_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Mozilla için Adobe Flash eklenti kurucusu \t मोझीलासाठी आडोबे फ्लॅश पुरवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayırğıç, Paragraf \t विभाजक, परिच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizni %s subetine qoşulmağa davet etti \t %s ने तुम्हाला %s शी जुळवणी करीता आमंत्रीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy berüv- tabanını icat et \t जागतिक माहितीकोष बनवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t जाळं अंतर्गत प्रवेश करणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DigerKCharselect unicode block name \t इतरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t पृष्ठEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı İnternet Qısqa- yolu \t नविन वेब शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-içi \t ऑफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 1 - LongNamePossessive \t खोर चाCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Aç \t %s उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir hata asıl oldıGoogle TalkYahoo! \t त्रुटी आढळलीGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñe \t कसोटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t जोडा किंवा काढूण टाका कृती कार्यान्वीत केल्यास शेल बंद करायचे का ते दर्शवितो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ofis telefonı: \t फोनवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanof Khordad short \t जानेवारी चाof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Soñrakisini Tap \t पुढील शोधा (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t हा संदेश पुन्हा दर्शवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s qayd etildi \t %s पंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç _klasörünüzdeki değişiklikleri izle \t मुख्य फोल्डरतील बदल निरीक्षीत करा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Amel \t कृती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı: \t ओळख पटली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aniy Mesajcı \t तात्काळ संदेशवाहक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyanıqlama davuşı içün _körsel keri beslemeni köster \t सावध संगीत करीता दृष्यास्पद प्रतिसाद दाखवा (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "oyuq (soket) endi bağlanğanSocket error code AlreadyCreated \t सॉकेट आधिपासूनच बांधलेला आहेSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MahsuslarEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t विशेषEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılabilir \t लेखनजोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "PTY açqanda hata \t PTY उघडतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Keçirim tamamlanğandan soñ & # 160; bu pencereni açıq tut \t स्थानांतरन पूर्ण झाल्यावरही ही चौकट उघडी ठेवा (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Artımsal yañartmanı ğayrı qabilleştir, er şeyni kene oqu \t वाढिव अद्ययावत अकार्यान्वीत करा, सर्व पुन्हा वाचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin: \t मजकुर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye _Tercihleri \t माउस प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Kimlik Doğrula \t अधिप्रमाणन (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yan \t जॅन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Farsça \t पर्शियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyeni aç \t फाइल उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariyat \t पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic month 10 - LongName \t स्तब्ध कराCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hususiy subet açılamadı \t या गप्पाशी पुन:जुळवणी करण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Meşğul tonu çal \t व्यस्त स्वर चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qalın@ action italicize selected text \t ठळक (B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vasat oynatıcısını fırlat \t मिडीया वादक दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola kontrol ediliyor... \t पासवर्ड तपासत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene yükle@ action \t पुनःदाखल करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AzarDei long \t अजरDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Taqımına & Qoşulıñız \t KDE संघासह सहभागी व्हा (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "QonumLocation, $date \t ठिकाणLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu arıza maruzasınıñ & # 160; yiberilecegi e- poçta adresi. Email receiver address \t बग अहवाल खालिल ईमेल पत्त्यावर पाठविण्यात आला आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telqın Etilgen Kelimeler \t सूचविलेले शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Oktof November \t ऑक्टोबर चाof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azamiy titreme bufferi \t कमाल जीटर बफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E-poçta: \t ईमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılım miqyaslaması algoritmini belirtiñiz: 0: eñ yaqın qomşu, 1: qutu süzgüçi ile eñ yaqın qomşu, 2: eki-hizalı süzgüçleme, 3: hiperbolik süzgüçleme. Windows sistemlerinde uyğulanmaz. \t सॉफ्टवेअर प्रमाण अल्गोरिदम निश्चित करा: 0: सर्वात जवळचा शेजारी, 1: बॉक्स् फिल्टर सह सर्वात जवळचा शेजारी, 2: एकरेषीय फिल्टर पद्धती, 3: हायपरबोलीक फिल्टर पद्धती. windows प्रणाली करीता लागू होत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' içün nevbetteki rastkeliş tapılsınmı? \t '% 1' च्या आढळणीची पुढिल घटना शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Arqazeminde Gizlengen Aç \t पार्श्वभागी अदृष्य स्थितीत सुरु करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazdan verilerni oqumaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t निवडलेले ऑडिओ साधन यशस्वीरित्या सुरू झाले परंतु त्यावरील माहिती वाचणे अशक्य वाटते. साधन सहज जोडण्याजोगी असल्यास पुन्ह जोडणी शक्य आहे. नसल्यास, किंवा प्रवेशजोगी नसल्यास, कृपया ऑडिओ संयोजना तपासून पहा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- BKCharselect unicode block name \t लॅटिन विस्तृत- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses; VoİP) Esaplarını İdare Et \t मेसेजिंग व VoIP खाते व्यवस्थापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tığız Ölçü \t संक्षिप्त आकार (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin \t रिकामे असतेवेळी एम्पथिने स्वंय-दूर करायचे कि नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Dosya \t फाइल(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir dosye sayla \t फाइल निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t येणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "StandardBanner page \t मानकBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Servis _türü: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlamağa istegeniñiz er angi başqa subet esaplarıñız barmı? \t संयोजीत करण्याजोगी तुमच्याकडे इतर गप्पा खाती आहेत?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qıdırılğan: \t करीता (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' '% 2' ile deñiştirilsinmi? \t '% 1' ला '% 2' सह बदलवा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı qonuşmalar içün bir davuş çal \t नवीन संवाद करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu kirdini derecelendiriñiz \t या नोंदणीला दर्जा द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata \t पडदा आकार व चक्राकार संयोजना निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SEKİRME \t टॅब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercime \t भाषांतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatKCharselect unicode block name \t स्तब्ध कराKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Parametre \t पॅरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s / %s \t %s पैकी %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyulAugust long \t जुलैAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi \t सहजोपयोगी वितरीत आवृत्ती नियंत्रण व्यवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim Adresini & Kopiyala@ title: menu HTML frame/ iframe \t लिंक पत्ता प्रतिकृत करा (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Serif@ item Font name \t सेरीफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t STUN जाळं आढळल्यास अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्यासाठी सेल्यूलार नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "0: 56Kbps, 1: İSDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Şahsiyleştirilgen \t 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: इच्छिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çar \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsimEthiopian weekday 7 - LongDayName \t नावEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tarir \t संपादित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saat qaç? Yañartmaq içün çertiñiz. \t काय वेळ झाला आहे? अद्ययावतकरीता क्लिक करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Episini & Bağışla \t सर्व लागू करा (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑफलाइन झाल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmzalav Anahtarını Saylañız \t स्वाक्षरी किल्ली निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradı \t जुळवणीची वेळ संपली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kopiyala \t प्रतिकृत करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir özelliği kontrol eden nesne (genellikle bir parçacık) \t गुणधर्म नियंत्रित करणारा ऑब्जेक्ट(सहसा विजेट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşmalar (%d) \t संभाषण (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsini _Eştir \t सर्व नष्ट करा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ülke İSO Kodu: \t देशांकरीता ISO कोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "MC 4 esapları ital etildi \t MC 4 खाते आयात केले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızmet türleri \t सेवा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qadranlav tonu davuşı \t डायल स्वरचा आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TrueType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t TrueType फॉन्ट thumbnail नुरूप करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümre çetleştirile \t गट काढून टाकत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tarir \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: Ekranİsmim \t उदाहरणार्थ: माझेस्क्रीननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski SSL q_ullan \t जुणे SSL वापरा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Yiber \t विडीओ पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t मदत कार्य संपन्न झाल्यावर शेल पासून बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğarbiy Avropa@ item Text character set \t पश्चिमी युरोपियन@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını subet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने संपर्काचे संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Dosye Aqtarımları \t फाइल स्थानांतरन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t टिप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' cüzdanı açıqtır ve forma berüvleri ve sır- sözler içün qullanıla. \t पाकीट '% 1' उघडे आहे व फॉर्म माहिती व गुप्तशब्द करीता वापरले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Körünim \t दृश्य (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mahsus: \t स्वेच्छा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temalar \t सुत्रयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeCoptic month 10 - ShortName \t पृष्ठCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Java Aplet Plagini \t KDE Java ऍपलेट प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen kelime: \t अरिचीत शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tap \t शोधा (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Akisseda sınaması \t Echo चाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pano eklentisini etkinleştir \t क्लिपबोर्ड प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Seviye \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Surat çubuğını köster \t गतिकपट्टी दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çaluv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t निवडलेले ऑडिओ साधन यशस्वीरित्या चालविण्यास अपयशी. साधन सहज जोडण्याजोगी असल्यास पुन्ह जोडणी शक्य आहे. नसल्यास, किंवा प्रवेशजोगी नसल्यास, कृपया ऑडिओ संयोजना, परवानगी व साधन व्यस्थ नाही याची तपासणी करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yoq \t काहीही नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XDG Uyğulama menüsi (. desktop dosyeleri) \t XDG अनुप्रयोग मेन्यु (. desktop फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, devre-tışı temaslar temasnamede kösterilecek \t संपर्काचे नाव, रोस्टरमध्ये दाखवल्याप्रमाणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qocaman (% 1x% 2) \t विशाल (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Parmak İzi Girişini Kapat... \t फिंगरप्रिन्ट प्रवेश अकार्यान्वीत करा (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İstisalcılar \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "oyuq (soket) daa bağlanmağanSocket error code NotCreated \t सॉकेट बांधलेला नाहीSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı _Qur \t फॉन्ट प्रतिष्ठापीत करा (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s / %s, %s/s nisbetinde \t %s पैकी %s, %s/s प्रमाणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname keçersizdir \t प्रमाणपत्र अवैध आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MüellifCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Menba: \t स्त्रोत (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odasına qoşulamadım \t संवादकक्ष करीता निमंत्रण (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cuma \t यम अल- जुमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir tuş re_d etilgende biple \t कळ नकारल्यास बीप द्या (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "(Telqinler Yoq) \t (सूचना नाही)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metinni & Kopiyala \t पाठ्य प्रतिकृत करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir \t WebKit डेव्हलपर उपकरणे सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ü_nvan: \t शिर्षक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t तुमचे AIM स्क्रीन नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aile \t परविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Linux Ekran Okuyucu \t Linux पडदा वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "hatasızSSL error \t त्रुटी नाहीSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptlerniñ & # 160; çıqtı neticelerini tut. \t आउटपुट परिणामांना स्क्रिप्ट पासून दूर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AzaDei short \t अजDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariy \t वैक्लपिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevrilebilir. \t शेवटचे लागू केलेले सूचीत फॉन्ट बदलविता येते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlanğan LDAP sunucıları listesi \t संयोजीत LDAP सर्वरची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t साधने व स्थळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeEthiopian month 1 - LongName \t पृष्ठEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menüler ve Alet Çubuqları \t मेन्यूज व उपकरनपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bitişken & kelimelerni atla \t एकत्र चालणारी शब्द वगळा (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t स्टोरेज;स्पेस;क्लिनअप;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qurulğan Qt kitaphaneleriniñ qonumı \t प्रतिष्ठापीत Qt लायब्ररीचे ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ebet \t होय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi boşaltılacağında kullanılacak geriçağırım \t गुणधर्म संपादक ऑब्जेक्ट डेटा मुक्त करावयाचा असल्यास लागू करण्याचा कॉलबॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama sesleri \t अनुप्रयोग आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qtge sıçannı & # 160; yaki klaviaturnı & # 160; hiç pancalamamağa söyley \t माऊस किंवा कळफलक न पकडण्यापासून Qt ला सावध करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap \t खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "'Telif ete' yaki 'tınışlanğan' suhbet durumlarınıñ yiberilip yiberilmeycegi. Hal-hazırda 'ketken' durumına tesir etmey. \t 'लिहा' किंवा 'थांबा' गप्पा स्तर पाठवायचे. सध्या 'गेले' स्तरावर प्रभाव पडत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t येणारे संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifege Bar@ action \t या पानावर जा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Nezaretçi \t पर्यवेक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat Metin \t फक्त पाठ्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Filipin YazılarıKCharSelect section name \t फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı. \t प्रारंभवेळी Empathy ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tasvir: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Deñiştir... \t बदलवा (R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güncelleme ya da kaldırma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t सुधारीत किंवा अप्रतिष्ठापन कृती कार्यान्वीत केल्यास शेल बंद करायचे का ते दर्शवितो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "URI (adres) qısqa- yolları: \t URI शार्टकट (I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s kerçekten adresnameden silinsinmi? \t तुम्हाला नक्की पत्तावहीतून %s काढून टाकायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halka Çizelgesi Olarak Göster \t रिंग चार्ट नुरूप पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SOCKS destegini qabilleştir \t SOCKS समर्थन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Totem Film Oynatıcı \t टोटेम चित्रपट कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Kösterimi \t विडीओ प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı %s esabı \t नवीन %s खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "aktsentlidictionary variant \t उच्चारण सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FebMarch \t फेबMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan kanal açılamadı. \t निवडलेले मार्ग उघडू शकत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaret, Boşluqlama Birleştirici \t खूण करा, जागा समन्वयाची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevCoptic month 1 - ShortName \t फेब्रुवारी चाCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E-poçta müşterisini fırlat \t ईमेल क्लाऐंट दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqıt \t वेळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizni çağırta, cevap bermege isteysiñizmi? \t %s आपल्याशी संपर्क साधू इच्छिते, त्याला प्रतिसाद द्यायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqia ismini söyle \t भाष्य घटना नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" kibi bir tefsircisi yoqtır \t इंटरप्रीटर \"% 1\" आढळला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Salmaqlınormal severity \t तीव्रnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim Adresi: \t लिंक URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifeni irişilebilirlik tesbitlerini köstererek başlat \t प्रवेशकीय संयोजना प्रदर्शन सह पान सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BazarKCharselect unicode block name \t रविवारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İstem soñlandırıldı \t विनंती समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ufqiy olaraq Azamiyleştir \t आडवेरित्या मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "3. künCoptic month 2 - ShortName \t मंगलCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müşteri: \t क्लाएंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayı, Diger \t अंक, इतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürümni almaştır \t आवृत्ती बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yardım \t मदत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oynat (yaki çal/tınışla) \t चालवा (किंवा चालवा/स्तब्ध)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t अकार्यान्वीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DTMF yiberüv \t DTMF पाठवित आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen aramalar üzerine çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, येणारे कॉल करीता चालविण्याजोगी संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Devam Et \t पुढे चला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Heşvan \t हेश्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İstem beklemekte \t विनंती शिल्लक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereniñ qapatılması aqqındaki mesaj dialogınıñ serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t मुख्य चौकट बंद करतेवेळी संदेश संवादाला शिर्षक पट्टी अंतर्गत 'x' बटनासह दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Proksi qullan \t प्रॉक्सी वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyelerniñ & # 160; yazıluvı içün $HOME içindeki ög- yalğama \t फाइल लिहीण्याकरीता वापरण्याजोगी $HOME पूर्वपद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Standart Uyğulama Qısqa- yolunen Çatışma \t मानक अनुप्रयोग शॉर्टकट सह मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arkaplan ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t डेस्कटॉप पार्श्वभूमी संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj… \t पसंतीचे संदेश..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devam Et \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni Temayı Uygula \t नवीन थीम लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN limanı: \t STUN पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cüzdannı & Qapat \t पाकीट बंद करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İşlene... \t विश्लेषण चालू आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "X Ayarları \t X संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birleşici Temyiz İşaretleri TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t स्वरभेदचिह्नांची पुरवणी संयोजीत करीत आहेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd etamadım \t सह नोंदणी करणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Vazife çubuğı kirdisini tamğala \t कार्यपट्टीत नोंदणी चिन्हाकृत करा (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Boşluqlama Başqalaştırıcı AriflerKCharselect unicode block name \t सुधारित अक्षरांमध्ये अंतर देणेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı — %s \t ऑफलाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümre Qutusı 1 \t समुहपटल 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Gizli klasörleri göster \t लपविलेली फोल्डर दर्शवा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dizini Tara \t फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Katakana Fonetik UzantılarKCharselect unicode block name \t काताकाना फोनेटीक विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yukarı sar \t वर गुंडाळणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t नवीन संदेश करीता पॉपअप सूचना कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME Terminal \t GNOME टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BazarIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t रविवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile bağlanılğantransmit \t %s %s सह जोडणी केलेtransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video sürüciñiz istengen video formatını desteklemey. \t विडिओ ड्राइवर विनंतीकृत विडिओ प्रकारास समर्थन पुरवित नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Belirtilmegenreplace this with information about your translation team \t निश्चित नाहीreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare eklentisini etkinleştir \t माऊस प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ekran İsmi \t पडद्यावरील नाव (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "(%s) çalıştırırken hata (%s) tuşu ile bağlı \t (%s) चालवितेवेळी त्रुटी आढळली जे कि (%s) सह जुळली आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Eyalet/Mahalle: \t राज्य/प्रांत (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SSL şeadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL प्रमाण त्रुटी दुर्लक्ष करा (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Azaof Dei short \t अज चाof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çaptırılacaq emirni sayla \t चालविण्याकरीता आदेश निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च चाCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temizle@ action \t नष्ट करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimer RemizleriKCharselect unicode block name \t खमेर चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çaptır \t चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüp \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KJSEmbed Vesiqalandırma Köstericisi \t KJSEmbed दस्तऐवजीकरण प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hatalarnı lütfen% 1 adresine bildiriñiz. \t कृपया बग% 1 येथे लिहून पाठवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Kapı: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Üstüne yaz \t खोडून लिहा (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimlik doğrulandı! \t अधिप्रमाणित!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesini seç \t ऑन-स्क्रीन कळफलक टॉगल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsimEthiopian month 12 - LongName \t नावEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Meta \t मेटा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çıq \t बाहेर पडा (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erişilebilir _Giriş \t प्रवेशकीय दाखलन (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaqtan Video \t विस्तारित व्हिडिओ रोल्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıymetlendirüv hatası \t विश्लेषण त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(c) 1999- 2002 KDE İnkişafçıları \t (c) 1999- 2002 KDE डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Tafsilâtı \t संपर्क तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçiveni Kene Yükle \t पटल पुन्हदाखलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi \t प्रवेश ID (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t नवीन पासवर्ड पुन्हा टाइप करा (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare eklentisi \t माऊस प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata: \t त्रुटी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqındaki kişiler \t नजिक व्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "URI hatası \t URI त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ferverdin \t फवरदीन चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İdeografik (Fikir- sızğı) Tasvir RemizleriKCharselect unicode block name \t चित्रलिपी विवरण अक्षरेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muavinlevel \t सहभागीlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Duyğuçıqlar \t इमोटिकॉन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yol Çatışması \t शॉर्टकट मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yinelenen tuşları yok say (Sıçrama Tuşları) \t पुन्हापुन्हा कि दाबल्यास दुर्लक्ष करा (बाऊन्स् कि) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metinni köstermek içün qaysı til qullanılsın \t पाठ्य दर्शविण्याकरीता कुठली भाषा वापरायची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özel Konum \t इच्छिक स्थळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüt \t मोठी करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yok Sayılan Makineler \t दुर्लक्ष यजमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çaldırmayı başlatmak için bağ (ya da çaldırma/duraklatma geçisi). \t प्लेबॅक चालविण्याकरीता बांधणी (किंवा चालवा/स्तब्ध बदल लागू करा)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "2. kün \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâsı teşkerilecek bir şey yoq. \t वर्णलेखन तपास करीता काहिच नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Belarusça@ item Spelling dictionary \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qabilleştirilgen \t कार्यान्वीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi. \t गोपणीयता कारणास्तव एम्पथि ने ठिकाणाची अचूकता कमी करायची का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Talaplar ile eşleşken bir hızmet tapılmadı. \t आवश्यकतानुरूप सेवा जुळवणी नंतर आढळले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TCP liman menzili \t TCP पोर्ट क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HordadIndian National month 7 - LongName \t खोरदाद काIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Yiber \t ऑडिओ पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "sistem hatası:% 1 \t प्रणाली त्रुटी:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife- imi & Ekle \t ओळखचिन्ह जोडा (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sır-söz \t पासवर्ड (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli video penceresiniñ mevamı \t स्थानीय विडीओ चौकटचे स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ül_ke: \t देश (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tevetof February \t तेवेत चाof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyun \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşmalar \t संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat et \t नवीन खाते निर्माण करा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekilemci Çertmeni Taqlit Etüv \t सिम्यूलेटेड् द्वितीय क्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yahoo Yaponiya qullan \t Yahoo जपान वापरा (_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Usul caiz degil \t पद्धती करीता परवानगी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda listelemesi başlatılamadı \t कक्ष सूची सुरू करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yoq \t काहीही नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama aracını başlatmak için bağ. \t शोध साधन दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydçı: \t रेजिस्ट्रार (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir DisplayName Hassasını temin etiñiz \t कृपया प्रदर्शन नाव गुणधर्म पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ise प्रत्यय व विना उच्चारणdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t शिष्टाचार अडचण आढळली. विनंती अपयशी झाली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kezicini fırlatamadım:% 1 \t ब्राऊजर दाखल करू शकत नाही:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati suhbet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t एम्पथि ने संपर्काचे अवतार संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरले पाहिजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İstem URİ fazla uzun \t विनंतीकृत URI खूप लांब आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tığız temas listesi \t संपर्क यादी एकत्र करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağı NaiplerKCharselect unicode block name \t खासगी उपयोग क्षेत्रKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Oktâbr \t ऑक्टोबर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyeni keçirmege çalışqanda hata \t फाइल स्थानांतरीत करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t दूरस्त संपर्क समावेष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan urufatnıñ & # 160; ög- baquvı \t निवडलेला फॉन्टचा पूर्वदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayrılmış _Alan \t वाटप केलेली जागा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t कोणत्या प्रकारचे चार्ट दाखवायला हवे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı Türü \t जोडणी करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılğan degil \t सर्व्हर पासून जुळवणी तुटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İnglizce Belgilemesi: \t इंग्रजी मधिल व्याख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı-adı: \t वापरकर्तानाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Jabber Kimligi: \t जॅबर ID (_J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnıñ uzun durumı \t संपर्क लांब पचियच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir terminal uyğulaması çaptırılğanda bu terminal taqlitçisi program qullanılacaq. \t जेव्हा टर्मिनल अनुप्रयोग चालू होते तेव्हा हे टर्मिनल एमुलेटर कार्यक्रम वापरले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Oda \t कक्ष (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Uyğulaması \t KDE अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelkini Tap@ action \t मागील शोधा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t कृपया परवलीचा शब्द प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Video keyfiyeti ve effektiv çerçive nisbeti, bit-nisbetini berilgen qıymette tutmaq içün dinamik olaraq tadil etilecek. \t kbits/s मधिल कमाल विडीओ बीटदर. विडीओ दर्जा व कार्यक्षम फ्रेम दर आपोआप बीटदर प्रविष्ट बीटदर मुल्य करीता सुस्थीत केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sil \t हटवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t कार्यान्वीत असल्यास, तुम्ही आधिपासूनच कॉल मध्ये व्यस्त असाल किंवा मला विचारू नका पद्धतीत कार्यशील असल्यास येणारे सर्व कॉल खालील नुरूप निश्चित यजमानाकडे पाठविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç Programlarına Ekle \t प्रारंभीक कार्यक्रम मध्ये जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tepetoolbar position string \t वरtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tazeleme hızı: \t पुन्हदाखल दर (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq video kanalı nomerası (kamera, tv ya da diger menbalarnı saylamaq içün) \t वापरण्याजोगी विडीओ मार्ग क्रमांक (कॅमेरा, टीव्ही किंवा अन्य माध्यम निवडायचे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Som tüs \t गडद रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Körüniş \t दर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yılnı saylañız \t वर्ष निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारीत पुनःस्थापीत करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeer: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s çetleştirildi \t ऑडिओ आउटपुट साधन %s काढून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avtomatik teşkerüvni ğayrı qabilleştir@ action: button \t आपोआप तपासणी अकार्यान्वीत करा@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran körüntisini saqla \t स्क्रिनशॉट संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t ट्रीमॅप चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipini Uygula \t फॉन्ट लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s aracı kurulu değil. \t %s उपकार्यपध्दती प्रतिष्ठापीत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı davuş kirdisi cihazı keşif etildi: \t नवीन ऑडिओ इनपुट साधन आढळले:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Tizilimi \t कळफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive/saniye olaraq azamiy naqil etilgen çerçive nisbeti. Asğariy keyfiyetniñ 31 altındaki bir TSTO qıymeti vastası ile ayarlanğan olğanı ve saylanğan bit-nisbetiniñ bu asğariy keyfiyetni desteklemege yeterli olmağanı taqdirde, bu nisbet irişilmey bilir. \t फ्रेम/s मधिल कमाल पाठविलेले फ्रेम दर. किमान दर्जा 31 पेक्षा लहान TSTO मुल्यशी संयोजीत असल्यास व बीटदर किमान समर्थीय दर्जा पेक्षा कमी असल्याशिवाय फ्रेम दर कमाल स्तरापर्यंत पोहचणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızmet faydalanılışsız \t सेवा अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ episini temizle \t /clear: सध्याच्या संभाषणातून सर्व संदेश नष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınamalar \t चाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare Tercihleri \t माउस प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kaldır \t अप्रतिष्ठापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/query [<mesaj>]: hususiy bir subet aç \t /query [<message>]: व्यक्तिगत गप्पा अघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "AIM ekran ismiñiz nedir? \t तुमचे AIM स्क्रीन नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim \t नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP sunucıları \t LDAP सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DTMF Tarzı \t DTMF मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video donanımı tezleşmesini ğayrı qabilleştir \t विडीओ हार्डवेअर प्रवेगक अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ saytı: \t संकेतस्थळ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Görüntü yapılandırması uygulanırken oturum veriyolu alınamadı \t दृष्य संयोजना लागू करतेवेळी सत्र बस प्राप्त करणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 5 - ShortName \t खोर चाIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki URİ: \t दूरस्थ URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 bir funktsiya degildir ve çağırılamaz. \t % 1 फंक्शन नाही व त्यास म्हटले जाऊ शकत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet penceresi teması \t संवाद चौकटची सुत्रयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa tamırı \t दस्तऐवज रूट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- baquv URL: \t URL पूर्वदृश्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir görev etkinleştirildiğinde control-center'ı kapat \t कार्य सक्रीय केल्यास control-center बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tiyüv-şiltesini qabilleştir \t टचपॅडसह माऊस क्लिक्स् कार्यक्षम करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dinle \t एका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Yayını \t संजाळ स्थानांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata:% 1:% 2 \t त्रुटी:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Adres: \t पत्ता(_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Slayt Gösterisi \t स्लाईड दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Közde Odalarnı İdare Et \t पसंतीचे कक्ष नियंत्रीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas etilgen sunucı \t जुळलेले सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ara \t कॉल (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki sunucığa bağlanılamadı \t दूरस्थ यजमानाशी संपर्क करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Til Saylav \t भाषा निवड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama keçmişini közden keçir \t कॉल इतिहासशी संपर्क करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "müteaddit ölçü \t अनेक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüyreme Tahtası Amellerini yaquv ve söndürüv qısqa- yolları \t क्लीपबोर्ड क्रीय चालू व बंद करण्याकरीता शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Morof Shahrivar short \t मोर चाof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Alet çubuğı \t साधनपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "PAL (Avropa) \t पीएएल(युरोप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı subetler içün er zaman ayrı bir subet penceresi aç. \t नवीन संवाद करीता नेहमी वेगळे संवाद चौकट उघडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahof January \t बाह चाof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ş_ehir: \t शहर(_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortam yürütücüsü başlatmak için bağ. \t मिडीया वादक दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Beşinci kün \t यम अल- खमीज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlama müphemdir, birden ziyade eşleşme mevcuttır. \t पूर्णपणा अस्पष्ट आहे, एका पेक्षा जास्त जोडणी उपलब्ध आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t जाळं अंतर्गत बाहेर पडणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ağ muvafaqiyetsizligi asıl oldıSocket error code NotSupported \t संजाळ अपयश आढळलेSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yunanca@ item Text character set \t ग्रीक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılğan \t सर्व्हरशी जुळवणी स्थापीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlayıcı NoqtalamaKCharselect unicode block name \t अगाऊ वीरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SeaMonkey Mail \t SeaMonkey मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir hata olğandır. \t त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s (%s) içün Aniy Mesajlaşma hesabı paroli \t %s (%s) करीता IM खाते पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. \"Yañlış\" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. \t स्थिती कक्षात येणारे घटना दाखवत आहे. false असल्यास, वापरकर्त्याला पटकन प्रस्तुत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temizle \t पुसून टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t वापरण्याजोगी स्वल्पविराम विभाजीत भाषांकरीता शब्दलेखन तपासणी (उ.दा. \"en, fr, nl\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Daha yeni ATI görüntü kartları için OpenGL'in iyileştirilmiş donanım hızlandırıcısı \t नव्या ए. टी. आय. चित्रपटचालक यंत्रासाठी ओपन ग्रा. ला. ला अनुकुलित यन्त्रान्श त्वरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KHTML regressiya sınamacısı içün Grafikiy Qullanıcı Arayüzü (GQA) \t khtml पुन्ह चाचणी करीता GUI@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yıqılma qollayıcısını ğayrı qabilleştir ki, özek avdarması (core dump) yapılsın \t कोर डंप प्राप्त करण्याकरीता, हॅन्डलर अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Deminkini Aç \t अलिकडील उघडा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - डिस्क-वापर विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni gizle \t मुख्य चौकट लपवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çince, Basitleştirilgen@ item Text character set \t विश्लेषीत चिनी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuqlarını Ayarla@ action \t साधनपट्टी संयोजीत करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan bağlantı idarecisi uzaqtan illetsizlendirüv uzantısını desteklemey. \t नीवडलेले जुळवणी व्यवस्थापक रिमोट डिबगींग विस्तार करीता समर्थन पुरवत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%2$s temasından \"%1$s\" alına \t \"%s\" कडून %s प्राप्त करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Onı ög-belgilengen cihaz olaraq qullanmağa isteysiñizmi? \t मुलभूत साधन म्हणून वापरायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt _benek (LCD ekranlar) \t उपपिक्सेल (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvafaqiyetsiz(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t अपयशी(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Avatarlar ile Normal Ölçü \t अवतारसह सर्वसाधारण आकार (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t संवाद चौकटीतील संवाद दर्शविण्याकरीता सुत्रयोजना वापरा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t सर्व्हरशी जुळवणी स्थपीत करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "isimsiz \t निनावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı \t फाइल '% 1' उघडू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t तुमचा पासवर्ड बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj: %s \t संदेश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoq sayılı saylavlar \t बहु पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Red Et \t अमान्य(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Yazılımfon \t एकिगा सॉफ्टफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MuharremIndian National month 2 - LongNamePossessive \t मोहर्रम चाIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut Temayı Tut \t चालू थीम राहू द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video suretleriniñ ekisi de \t दोन्ही विडिओ प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy Remiz Hasiyetleri \t सर्वसाधारण अक्षर गुणधर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Liman \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş sınaması \t ऑडिओ चाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ temasnıñ avatarını subet penceresi işaretçigi olaraq qullanıp qullanmaycağı. \t प्रारंभवेळी Empathy ने संपर्काचे संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umum- sistem urufatı \t प्रणाली वरील फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Oluştur \t बनवा (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi yoq \t नोंदणी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Közde Subet Odası \t पसंतीचे संवादकक्ष (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucıda bu esap endi mevcuttır \t हे खाते आधिपासूनच सर्व्हरवर अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - डिस्क-वापर विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen \t कुठलेही क्लासनाव उल्लेखित नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vertikal Hata (metre): \t उभी त्रुटी (मिटीर्स्):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokol:% 1 \t शिष्टाचार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlay -- yazğanda ilişimlerni tap \t प्रारंभ करत आहे -- पाठ्य टाइप कराल तसे लिंक शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı Qabilleştir \t H.239 कंट्रोल सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında qullanılacaq urufatnı saylay bilesiñiz. \t येथे तुम्ही वापरण्याकरीता फॉन्ट निवडू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim Yok \t प्रतिमा नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yetersiz quşaq-kenişligi \t अपुरे बॅन्डविडथ्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qıdırma Vüsatı:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t शोध व्याप्ती (_S)DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim@ action \t लिंक@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t विडीओ संयोजना चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fer \t फर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tekrarlanan uyarılar için azami süre \t सतत सावधानतासाठी कमाल सूचना कालावधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halqalandırılacaq temaslarnı sayla \t संपर्क निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm \t अपरिचीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Azarof Dei long \t अजर चाof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinni köster \t साधनपट्टी चिन्हावर पाठ्य दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aban \t अबान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/j : yañı bir suhbet odasına qoşul \t /j : नवीन गप्पा क्षात सामील व्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalar keçmişini közden keçir \t कॉल इतिहास पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif, Başqalaştırıcı \t अक्षर, परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Modmap dosyalarını yüklemek ister misiniz? \t तुम्हाला modmap फाइल दाखल करायला आवडेल का?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t तमुज चाCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihler \t प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş _qabul etilgende biple \t कळ स्विकारल्यास बीप द्या (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahof Tir short \t बाह चाof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Rhythmbox Müzik Çalar \t Rhythmbox संगीत वादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlmekni _Solğa Taşı \t टॅब डावीकडे हलवा(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayı ŞekilleriKCharselect unicode block name \t क्रमांक प्रपत्रेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar II \t अदार II चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. O derlemeniz gereken bir tema aracı olabilir. \t \"%s\" वैध सुत्रयोजना म्हणून दिसून पडत नाही. ते कंपाईल करण्याजोगी सुत्रयोजना इंजीन असू शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabul et \t स्वीकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran çözünürlüğünü değiştir \t स्क्रीन दृश्यप्रमाण बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı coyulğandır \t जोडणी गमावली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 9 - ShortName \t फर चाIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endir \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GTK+ sürümiñiz tarafından yardım kösterüv desteklenmey \t मदत प्रदर्शक GTK+ आवृत्ती द्वारे समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t ऑडीओ संयोजना चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menba \t स्त्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devir desteklenmiyor \t चक्राकार समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlamnı Keşfet \t बाईंडिंग डिस्कवर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanım \t वापर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşnı _Sarqıt \t ऑडिओ खंडीत करा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıñlama Cihazı \t रिंग होणारे साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t मेहर चाEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından kelici dosye \t %s कडून इनकमींग कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdıruvnı baştan berli kene başlatmaq istermisiñiz? @ action: button Restart find & replace \t तुम्हाला शोध प्रारंभ पासून पुन्हा सुरू करायचे? @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylamnı Yapıştır@ action \t निवड चिटकवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gnopernicus \t ग्नोपेरनीकस्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Küzgü Saifeleri \t प्रतिबिंबित पानं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu siziñ qullanıcı adıñızdır, normal Facebook içeri-imzalanmañız degil. Eger facebook.com/milliyhaq iseñiz, milliyhaq kirsetiñiz. Facebook qullanıcı adıñız yoq ise, birini saylamaq içün bu sahifeni qullanıñız. \t हे तुमचे वापरकर्तानाव आहे, सामान्य Facebook प्रवेश नाही. facebook.com/बॅजर असल्यास, बॅजर द्या. नसल्यास, Facebook वापरकर्तानाव नीवडण्यासाठी या पानाचा वापर करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir skriptni aç... \t स्क्रिप्ट उघडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşlar \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gizlengen \t लपविलेले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir servis olma \t डीमन बनू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaklaştır \t लहान करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Durum Çubuğu \t स्थितीपट्टी (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye sistemini tara \t फाइलप्रणाली स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t आवाज विश्लेषीत करणे अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ÇarEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir istiqamet sayla \t लक्ष नीवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İç biri \t काहीच नाही(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Modeller \t नमुने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm malümatını köster \t आवृत्तीविषयक माहिती दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t आवाज विश्लेषीत करणे अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati ilk kere çaptırılğanında Salut esabınıñ icat etilgen olıp olmağanı. \t प्रथम Empathy रन वेळी Salut खाते निर्माण झालेत की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video \t विडीओ इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे डावीकडील लहान बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Müşteri: @ item Spelling dictionary \t क्लाऐंट (C): @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t कचरापेटी रिकामी करून, न वापरलेले कार्यक्रम किंवा फाइल्स् काढून, किंवा फाइल्स्ला बाहेर डिस्कवर हलवून तुम्ही डिस्क जागा मोकळी करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaret, Ğayrı- Boşluqlama \t एकत्रित असल्याची, खूण करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t ऑडिओ संयोजना चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm buyruq \t अपरिचीत कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TaycaKCharselect unicode block name \t थाईKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Subet \t संवाद (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Devam et \t पुन्हा सुरु करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t विराम घ्या (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye Aqtarımları \t फाइल स्थानांतरन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnı zümrelerge qoy \t संपर्कास गटात समाविष्ठीत करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ise yalğamalarıdictionary variant \t - ise प्रत्ययdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama İhtiyariyatı \t कॉल पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AmelZümresi 2 delil alır. \t क्रियासमुह 2 बाबी स्वीकारते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat uslûbı deñiştirilsinmi? \t फॉन्ट शैली बदलवा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamağa 8- bit kösterimde hususiy tüs haritasını qurdura \t अनुप्रयोगाला 8- bit पडद्यावर खाजगी रंग मॅप प्रतिष्ठापीत करण्यास सज्ज करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. \t \"%s\" वैध सुत्रयोजना नाही असे दिसून येते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulamanı 8- bitlik bir kösterimde Kerçek Tüs körünti qullanmağa cebir ete \t 8- बिट डिस्प्लेवर अनुप्रयोगास जबरनरिती ट्रू- कलर विजुअल वापरण्यास सज्ज करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdırılacaq bir- de- bir metin kirsetmelisiñiz. \t शोध करीता तुम्ही काहिक पाठ्य प्रविष्ट केले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cumaaqşamı \t गुरूवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Çerçiveni Şöyle Saqla \t पटल यानुरूप संचयीत करा (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıqtısı cihazı, aramalar esnasında davuşnı çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t ऑडिओ आउटपुट साधन ऑडिओ व्यवस्थापक आहे ज्याचा वापर ऑडिओ चालविण्याकरीता केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongName \t मेहर चाEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Afiş SaifeleriBanner page at start \t पताका पानंBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qalın Elyazma@ item font size \t ठळक तिरपे@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. \t स्क्रीन खालिल फलक वरील जेथे सद्या अनुप्रयोग कार्यरत आहे त्यांकरीता कुठला फॉन्ट वापरला जावा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek Qalın Satır \t एक जाडसर ओळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Mevcut: \t उपलब्ध (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत बाहेर पडतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin berilgen olıp olmağanını teşker \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# ब्रेक लांबणीवर टाकता येण्यास परवानगी आहे का हे तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t ट्रीमॅप चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oynatımnı tınışlat \t आवाज स्तब्ध करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Riyaziy RemizlerKCharSelect section name \t गणितीय बोधचिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kezicini Fırlatamadım \t ब्राउजर दाखल करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "3. künTuesday \t मंगलTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir aniy mesaj alındı \t ताबडतोब संदेश प्राप्त झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçivede & Tap... \t पटलात शोधा (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qur Muvafaqiyetsiz \t प्रतिष्ठापन अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu siziñ qullanıcı adıñızdır, normal Facebook içeri-imzalanmañız degil. Eger facebook.com/milliyhaq iseñiz, milliyhaq kirsetiñiz. Facebook qullanıcı adıñız yoq ise, birini saylamaq içün bu saifeni qullanıñız. \t हे तुमचे वापरकर्तानाव आहे, सामान्य Facebook प्रवेश नाही. facebook.com/बॅजर असल्यास, बॅजर द्या. नसल्यास, Facebook वापरकर्तानाव नीवडण्यासाठी या पानाचा वापर करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Görüntü türü: \t प्रतिमा प्रकार (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı suhbetler içün her zaman ayrı bir suhbet penceresi aç. \t नवीन संवाद करीता नेहमी वेगळे संवाद चौकट उघडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vertikal ŞekillerKCharselect unicode block name \t उभे फॉर्मKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action: button filter- yes \t उच्च गुपित@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı çoqraq-listesini ekle \t नवीन स्त्रोत-यादी समावेष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "X Menba Veritabanı \t X स्त्रोत माहितीकोष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçtala: @ action \t मेल@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eñ Çoq Endirilgen \t बहुतांश डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑफलाइन झाल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "anahtar bulunamadı [%s] \t कि आढळली नाही [%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme temas adına köre \"name\" (isim) degeri ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" (durum) olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t संपर्क यादी क्रमवारीत लावण्याकरीता कुठल्या अटी मान्य करायचे. संपर्क नावला मुल्य \"name\" सह क्रमवारीत लावण्याची मुलभूत रित आहे. मुल्य \"state\" असल्यास संपर्क यादी राज्यनुरूप क्रमवारीत लावली जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teraqqiyat Dialogı \t प्रगती संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri _imzalan \t प्रवेश करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Netscape Communicator \t नेटस्केप् कम्युनीकेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere yöneticisi \"%s\" bir yapılandırma aygıtına kayıtlı değil \t \"%s\" पटल व्यवस्थापकाने संरचना साधानाची नोंद केली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çok fazla argüman. Sadece bir dizin belirtilebilir. \t एकापेक्षा जास्त बाब आढळलेत. फक्त एकच डिरेक्ट्री आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JS Esaplayıcısıaddition \t JS गणनायंत्रaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AmelZümresi icat etilamadı. \t क्रिया- समूह बनविण्यास अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OqlarKCharselect unicode block name \t तीरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni temalar başarıyla kuruldu. \t नवीन सुत्रयोजना यशस्वीरित्या प्रतिष्ठापीत केले गेले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endeseviy BiçimlerKCharselect unicode block name \t भूमितीय आकारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat: @ option: check \t फॉन्ट: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "URI buradan aktarıyor \t URI सध्या येथून स्थानांतरीत करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama panelini köster \t कॉल पटल दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SalEthiopian month 3 - ShortName \t मंगळEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çoqraq: \t स्त्रोत (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Claws Mail \t Claws मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçik Ölçüsi@ item: inmenu Icon size \t चिन्ह आकार@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soñraki \t पुढील टॅब(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Üst- remizler \t सुपरस्क्रीप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kategoriyanı saylañız \t विभाग निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen bir adres temin ettiñiz \t तुम्ही असर्थीत पत्ता पुरविले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen arama: \t पासून इनकमींग कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahmanof Bahman short \t बहमान चाof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XDG İşaretçikleri \t XDG चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t चित्रलेखीय स्माइली वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saqlama \t संचयीत करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bastır@ action \t छापा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t दूरस्थ यजमान ऑफलाइन आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yavaş tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t हळु किज् कळफलक सुलभता गुणविशेष कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir subet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी व परस्पर संवाद आधिपासूनच उघडे असल्यावर, परंतु केंद्रीत नसल्यास पॉपअप सूचना दर्शवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arıza bildirmege istegeniñiz uyğulama - yañlış ise, lütfen doğru uyğulamanıñ & # 160; Arızanı Bildir menü unsurını qullanıñız \t अनुप्रयोग ज्याकरीता आपण बग अहवाल जमा करण्याची इच्छा ठेवता - चुकीचे असल्यास, त्यास कृपया योग्य अनुप्रयोगातील रिपोर्ट बग मेन्यू घटक वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabul etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t कमाल RX विडीओ बीटदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı Arayüzü \t वापरकर्ता संवादपट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GroupWise paroliñiz nedir? \t तुमचे GroupWise पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Giriş kutuları: \t इनपुट बॉक्स (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfandMordad short \t एसफंदMordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t क्लिपबोर्डवर मार्गाचे प्रत बनवा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife Sıñırı \t पान किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Meh \t मेह चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t जानेवारी चाCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Parol tapılmadı \t पासवर्ड आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t डीस्क वापरचे विश्लेषण करण्याकरीता चित्रलेख साधन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t एकापेक्षाजास्त पार्श्वभूमीचे URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t दर्जा सादर केला जाऊ शकला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çift-Çertme: \t डबल क्लिक् (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan dosye boştır \t नीवडलेली फाइल रिकामी आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_En iyi şekiller \t सर्वोत्तम आकार (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) Kodu: \t PIN कोड (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor. \t जुना आणि नवीन पासवर्ड खूप सारखे आहेत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Komponentlerni icat etüv içün kitaphane bir fabrikanı eksportlamay. \t घटक बनविण्याकरीता लायब्ररी फॉक्ट्री एक्सपोर्ट करत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimlikleyici: \t ओळखकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 tapılamadı. \t शोध असा आहे की: डेस्कटॉप फाइल% 1 आढळला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& YiberEthiopian month 11 - LongName \t पाठवा (S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Körünmez \t अदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlamanı sıfırlaVerb \t संयोजना पुनःस्थापनVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tıklama türümü ö_nceden seç \t पहिलेच क्लिक प्रकार निवडा (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ög- belgilengen arqa- zemin tüsüni ve bir uyğulama paletini (açıq ve qoyu kölgeler esaplanır) tesbit ete \t मुलभूत पार्श्वभूमीतील रंग व अनुप्रयोग पॅलेट निश्चित करतो (हलके व गडद छटांचे मोजमाप केले जाते)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Uyğula \t लागू करा (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Modülni yüklegende hata yaşandı. \t विभाग दाखल करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nişan Bar \t टॅग अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDEni qonaqbay isminiñ deñişkeni aqqında malümatlandıra \t यजमान नावातील बदल विषयी KDE ला कळवितो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu temayı silmek ister misiniz? \t तुम्हाला ही सुत्रयोजना काढून टाकायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "[DİZİN] \t [डिरेक्ट्री]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İncele... \t विश्लेषीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arıza yaki Tileklerni & Bildiriñiz \t बग किंवा इच्छा सादर करा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Pencere başlık yazıtipi: \t पटल शिर्षक फॉन्ट(_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t मेहEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşma \t संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ke_ne yükle \t पुनःलोड करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Saifege Bar... \t या पानावर जा (G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t गप्पा करीता वापरण्याजोगी योजना अडीयम असल्यास वापरण्याजोगी अडीयम योजनाचे मार्ग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t फर चाEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer boş değilse, kendi GConf dizini listede olmadığı sürece tuş bağı yok sayılır. Bu kilitleme için kullanışlıdır. \t रिकामे नसल्यास, किबाइन्डींग तोपर्यंत दुर्लक्ष केले जाईल जोपर्यंत त्यांची GConf डिरेक्ट्री यादीत उपल्बध आहे. lockdown करीता उपयोगी आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı Qabilleştir \t खाते कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga चे आंतरीक नामवलीतील अस्तित्वातील घटक बदलविण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Vesiqa Menbasını Köster \t दस्ताऐवज स्त्रोत पहा (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t होम फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydsız \t अपंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıltav hatası \t संदर्भ त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kross çerçivesini sına! \t Kross मांडणीची चाचणी करायची!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çö_zünürlük: \t रेजोल्यूशन (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pano \t क्लिपबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni Şöyle Saqla \t दुवा( लिंक) असा संग्रहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Lağap tamamlama remzi \t टोपननाव पूर्णत्व अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tekrar ata \t पुन्ह निश्चित करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı toqtattı \t दूरस्त वापरकर्त्याने कॉल करणे बंद केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Recep \t रज्जब चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Subet fokuslı olmağanında bildirimlerni qabilleştir \t गप्पा केंद्रीत नसल्यास सूचना सुरू करा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%1$s, %2$s tarafından def etildi \t %1$s चा %2$s द्वारे भहीष्कार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki tarafqa tıqalğan ilişim \t दूररस्त समुहाकरीता कठिण लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MyanmarKCharselect unicode block name \t म्यानमारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@sip.sunucım \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DTMF şöyle _yiberilsin: \t DTMF यानुरूप पाठवा (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınamalarnı çaptırğanda pencereni kösterme \t चाचणी चालवितेवेळी चौकट दर्शवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüklengen Skriptler \t दाखल केलेले स्क्रिप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama _Hassaları: \t कॉल गुणधर्म (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qatılmaq üzre mında odanıñ adını kirsetiñiz ya da listedeki bir yaki bir qaç odağa çertiñiz. \t येथे जोडणी करीता कक्ष नाव प्रविष्ट करा किंवा एक व त्यापेक्षा अधिक यादीतील कक्षावर क्लिक करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "WebKit İnkişafçı Aletlerini Qabilleştir \t WebKit डेव्हलपर उपकरणे सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı red etilgendir \t जुळवणी व्यवस्थापक वापरले पाहिजेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t कॉलवेळी हलणारे चिन्ह स्थानांतरीत केले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Erişilebilirliği penceresine geç \t कळफलक प्रवेश संवादकडे जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "variant 2dictionary variant \t प्रकार 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema silinemiyor \t सुत्रयोजना काढूण टाकता येत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Simon Hausmann \t साइमन हाउसमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim qullanımda \t नाव वापरणीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqtı fihristini belirt... \t आउटपुट संचयीका निर्देशीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir LDAP Adresnamesini ekle \t LDAP पत्ता पुस्तिका जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evni _Tara \t होम स्कॅन करा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aptal eklentisi \t नकल्ल प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesiniñ tığız tarzda kösterilip kösterilmeycegi. \t एकत्र पद्धतीत संपर्क यादी दर्शवायची की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet \t संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuğını Köster@ action \t साधनपट्टी दर्शवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' dosyesiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t फाइल '% 1' दाखल करण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 & El Kitabı \t % 1 हैंडबुक (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz sunucı verileri \t अवैध सर्वर डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İrişilebilirlik Sicili \t प्रवेशजोगी रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare erişilebilirliği mousetweaks'in sisteminizde yüklü olmasını gerektirir. \t माऊस प्रवेशीय करीता माऊसट्वीक प्रणालीवर प्रतिष्ठापीत असण्याची आवश्यकता आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap İsmi \t खाते नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazuvıñız Esnasında Metni Tap \t टाइप कराल तसे पाठ्य शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sabit genişlikli yazıtipi: \t निश्चित रुंदी फॉन्ट(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yaqınlaştır \t मोठे करा (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Orta Avropa \t मध्य युरोपिअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menba: The destination url of a job \t स्त्रोत: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretlerni bastır \t प्रतिमाची छपाई करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramanı _Tapıp Ketir \t कॉल पुन्ह प्राप्य (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" ही वैध फोल्डर नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özel \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ög- belgilengen dögme tüsüni tesbit ete \t मुलभूत बटण रंग निश्चित करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "PTY işlemi & # 160; zamanını aştı \t PTY कार्यपध्दतीची वेळ संपली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bastırılabilir- olmağan \t विना- छपाईजोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüteci seç \t टॉगल वर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvafaqiyetsiz \t अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Beklengen qonaqbay-adı: %s \t प्रमाणपत्र यजमान जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet Başlanğıçlandırıla \"% 1\"... \t ऍपलेट \"% 1\" प्रारंभ करीत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soy-tışı \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye teşkerüvini ğayrı qabilleştir (telükeli) \t फाइल तपास अकार्यान्वीत करा (धोकादायक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehof Mehr short \t शाह चाof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur. \t तुम्ही नुकतेच Shift कि 5 वेळा एका ओळीत दाबून ठेवले होते. हे हळुवार कि करीता शार्टकट आहे, ज्यामुळे कळफलकच्या कार्यपद्धतीवर प्रभाव पडतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- Empati sahihlenim müşterisi \t - Empathy IM क्लएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Kodlandırmanı Tesbit Et \t एनकोडिंग निश्चित करा (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t स्वयंरित्या जुळवणी मोडण्यासाठी/पुनःजुळवणी Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil hatası \t स्थानांतरन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ işaret parmağınızı %s üzerinden geçirin \t तुमची उजवीकडील तर्जनी %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq temanı devre-içi elde etiñiz \t आणखी योजना ऑनलाइन आणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kezinilecek ek saalar \t संचारन करीता अगाऊ क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे उजवीकडील अंगठी बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hatalarnı & Gizle \t त्रुटी लपवा (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeCoptic weekday 4 - ShortDayName \t पृष्ठCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Odalarda temas _listesini köster \t कक्षांमध्ये संपर्क सूची दाखवा (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehrivar \t शाहहिरवार चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t फेब्रुवारी चाEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kütük penceresiniñ ekrandaki mevamı \t लॉग चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçta & Yiber \t ईमेल पाठवा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı \t वापरकर्तानाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İnternet üzerinden insanlar ile söyleş \t महाजळावर लोकांशी संवाद साधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan. \t कार्यान्वीत असल्यास, प्रतिध्वनी खंडनचा वापर करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Menü Çubuğını Köster \t मेन्यूपट्टी दर्शवा (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Boş bir kösterim ismi tayin etilalmaz \t रिकामे दृष्य नाव ठरवणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 modüli ğayrı qabilleştirilgen. \t विभाग% 1 अकार्यान्वीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nisan \t निसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariyat: \t पर्याय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Liman \t पोर्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "control-center'da gösterilecek görev ismini takip eden \";\" ayıracından sonra başlatmak için bu görevle ilişkili .desktop dosyasının dosya ismi. \t control-center मध्ये दर्शविण्याकरीता कार्याचे नाव त्यापाठोपाठ \";\" विभाजक व अखेरीस त्या कार्य करीता दाखलन करण्याजोगी संबंधीत .desktop फाइलचे नाव."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t गप्पा कक्षकरीता सुत्रयोजनाचा वापर करावा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı: \t वापरकर्तानावाची ओळख पटवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cevapla \t उत्तर (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Taşla \t सोडून टाका (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN destegi içün qullanılacaq STUN sunucısı. STUN, bazı tür Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) savaqları üzerinden keçişke imkân bergen bir tehnologiyadır \t STUN समर्थन करीता वापरण्याजोगी STUN सर्वर. STUN असे तंत्रज्ञाण आहे जे NAT गेटवेच्या विविध प्रकार अंतर्गत प्रवाह मार्ग करीता सहमती देतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname emniyetsiz bir şifreleme algoritmi qullana ya da kriptografik olaraq zayıftır \t प्रमाणपत्र असुरक्षित सिफर अल्गोरिदमचा वापर करते किंवा क्रिप्टोग्राफि कमकुवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran yapılandırması değiştirilemedi \t मॉनीटर संयोजना बदलविणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İmlâ Telqinleri \t शुद्धलेखन सूचना (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüksek \t जास्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s abunelik istey \t %s द्वारे विनंतीकृत सबस्क्रिप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarı Hususiy Qullanım NaipleriKCharselect unicode block name \t उच्च काजगी वापराचे बदलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, devre-tışı temaslar temasnamede kösterilecek \t कार्यान्वीत असल्यास, ऑफलाइन संपर्क नामवलीत दर्शविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay \t इतर सहभागी फाइल स्थानांतरीत करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "bilinmegen/ beklenmegen bir hata yaşanğan durumdaSocket error code RemotelyDisconnected \t अपरिचीत/ अनपेक्षीत त्रुटी घडलीSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen yardım için sistem yöneticinizle bağlantıya geçin. \t कृपया मदत करीता तुमच्या प्रणली प्रशासकाशी संपर्क करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene yap:% 1 \t पुन्हा करा:% 1 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir adım ileri bar \t एक पध्दती पुढे चला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi Tarama Ayrıntıları \t फॉन्ट रेंडरींग तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihler \t पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t बाहेर जाणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_E-poçta: \t इमेल (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşbağlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t कळफलक व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım Merkezini Fırlatamadımdictionary variant \t मदत केंद्र दाखल करू शकत नाहीdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müellif malümatını köster \t लेखकाविषयी माहिती दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Jabber paroliñiz nedir? \t तुमचे Jabber पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Satırğa Bar@ action \t ओळीवर जा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' hızmeti yañlış- formatlandırılğan. \t सेवा '% 1' सदोषीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplam dosya sistemi kullanımı \t एकूण फाइलप्रणाली वापरणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem Sesleri \t प्रणाली आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Xrandr ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t xrandr संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Kopiyala \t प्रतिमा प्रतिकृत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 aqqında \t % 1 विषयी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t दूरस्थ विडीओ चौकटीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger suhbet hızmeti üzerinde suhbet etiñiz \t Google Talk, Facebook, MSN व इतर अनेक चॅट सर्व्हिसेसवर बातचीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan temas dosyelerni qabul etalmay. \t नीवडलेली फाइल रेगुलर फाइल नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? \t तुम्हाला KDE संयोजा पुन्हा दाखल करायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "LXDE (Hafif X11 Masaüstü Ortamı) \t LXDE (हलके X११ कार्यमुख वातावरण )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& YiberEthiopian month 11 - ShortName \t पाठवा (S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife yüklendi. \t पान दाखल झाले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sabit hatlarnı ve cep telefonlarını aramaq içün bu hesapnı qullan \t लँडलाइन्स् व मोबाइल फोन्सकरीता कॉल करण्यासाठी वापरण्याजोगी खाते (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bastıruv ög- baquv parçası yüklenamadı \t छपाई पूर्वदृश्य भाग दाखल करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telqinler \t सूचविलेली यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen bir mesaj belgile: \t इच्छिक संदेशचे वर्णन द्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İstengen Urufat@ option: check \t विनंतीकृत फॉन्ट@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda yañı bir temasnı icat etmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t दूरस्त सर्व्हर वरील नवीन संपर्क बनविण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "David Faure \t डेविड फ़ॉउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarir -> Esaplar \t खाते संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga.net Fihristini ekle \t Ekiga.net संचयीका जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Aqqında \t विषयी (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Saife- imleri \t ओळखचिन्ह (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanda tur \t स्टन्डबाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "ATI ikili X.Org sürücüsü \t ए. टी. आय. द्विचर X. संस्था चालक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' aygıtına erişilemedi \t '%s' साधन करीता प्रवेश प्राप्त करणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariyatnı Saqla@ action \t पर्याय निवडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz: @ action \t अक्षर: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq davuş kirdisi cihazını saylañız \t वापरण्याजोगी ऑडिओ इनपुट साधन निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqtı dosyesi \t आउटपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Belirteç \t पॉईंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Teneffüslerniñ keçiktirilüvine _izin ber \t ब्रेक लांबणीवर टाकण्यासाठी परवानगी द्या(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi çok büyük olabilir \t फॉन्ट खूप मोठा असू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "X kaynak veritabanını yönet \t X स्त्रोत माहितीकोष व्यवस्थापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağı yeni _sekmede aç \t दुवा नवीन टॅबमध्ये उघडा(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp boşatılmağa azırlana... \t कचरापेटी रिकामे करण्याची तयारी करत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - ShortName \t स्तब्ध कराIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen aramalar üzerine davuş çal \t येणारे कॉल करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s subetine qoşulmağa davet etilgen olasız \t %s ने तुम्हाला %s शी जुळवणी करीता आमंत्रीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Boyut: \t आकार (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli İP Adresi \t स्थानीय IP पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıçta bağlanma \t प्रारंभवेळी जुळवणी स्थापीत करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "[ihtiyariyat] \t [पर्याय]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema \t योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen mesajlar içün bildirim maqsatlı bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t येणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Taana \t थाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azır bulunıp bulunmağanıñıznı tesbit etiñiz \t आपली उपस्थिती निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook paroliñiz nedir? \t तुमचे Facebook पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hasiyetler \t गुणधर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t दूरस्त रोस्टरमधील अस्तित्वातील घटक बदलवण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "S_ocks makinesi: \t सॉक्स यजमान (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s açılğanda hata \t ऑडिओ आउटपुट साधन %s उघडतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife- imlerini Tarir Et@ action \t ओळखचिन्ह संपादन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t प्राधान्य अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokollarnı köster \t प्रोटोकॉल दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereçik ismi temin etilmeli. \t विजेट नाव प्रविष्ट केले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t शेवटच्यावेळी अवतार प्रतिमा निवडली ती संचयीका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kross çerçivesini sınamağa yarağan KDE uyğulaması. \t Kross मांडणीची चाचणी करीता KDE अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş _Keri Beslemesi... \t ऑडिओ प्रतिसाद (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu odağa sizni davet ete \t कक्ष अंतर्गत निमंत्रीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İ_kinci tıklama: \t डबल क्लिक् (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir? \t तुमचे पसंतीचे जॅबर पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş quveti aşağı \t आवाज कमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Körüniş \t रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Unsurlar \t बाबी(_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cuma \t जूमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s araması qaçırılğan \t मिस्ड् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yi EcalariKCharselect unicode block name \t Yi अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı. \t नेटवर्क अंतर्गत प्रवेश करणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürümü göster \t आवृत्ती दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qoşul \t जुळवा (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kaydırma çok kısaydı, tekrar deneyin \t फटकारणे कालावधी लहान होते, पुन्हा प्रयत्न करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Normal ölçü \t साधारण आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname Tafsilâtı \t प्रमापपत्र कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t फेब्रुवारी चाCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sur'at: \t वेग(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saat Yönünde & Döndür \t घड्याळाच्या दिशानुरूप फिरवा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz temas kimligi \t अवैध संपर्क ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketici sesli çağırtma \t बाहेर जाणारे वाइस कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cüziy \t स्लाइट(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t अदार चाEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptni GQA (Grafikiy Qullanıcı Arayüzü) destegi olmadan icra et \t विना gui समर्थन स्क्रिप्ट चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Toplaşuv ve subet odası davetlerini ihmal et \t परस्पर संवाद व संवादकक्ष निमंत्रणकडे दुर्लक्ष करा (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Videonı Devam Ettir \t विडीओ पुन्ह प्रारंभ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerhler \t टिपण्णी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesi sıralama qıstası \t संपर्क यादी क्रमवारी अटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s şimdi devre-içidir. \t %s आत्ता ऑनलाइन आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlıqsız \t शिर्षकहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Çağırış \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" tefsircisi içün skriptniñ icat etilüvi oñmadı \t इंटरप्रीटर \"% 1\" करीता स्क्रिप्ट बनवू शकला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir adım keri bargo forward \t एक पध्दती मागे चलाgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Fiiliy Ölçü \t वास्तविक आकार (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qalğan \t उर्वरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki sunucığa bağlanılamadı \t दूरस्त यजमानाशी संपर्क करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname parmaq-izi eşleşmey \t प्रमाणपत्र ठस्सा जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin Tamamlama@ item: inmenu Text Completion \t पाठ्य पूर्णपणा@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöpni Boşat \t कचरापेटी रिकामी करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "KMail \t केमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temas listesini tazert \t संपर्क यादी पुन्ह दाखल करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "kitaphane tek 1 delilni ala,% 1 degil. \t लायब्ररी फक्त 1 बाब स्वीकारतो,% 1 स्वीकारत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Enlik: \t अक्षांश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XDG Menü serimi (. menu dosyeleri) \t XDG मेनू मांडणी (. menu फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Susqun - pencereler ve hata çıqtısı olmadan çalış \t शांत - चौकट व stderr विना कार्य करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t एस्परेन्तो@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Terk et \t बाहेर पडा (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim \t नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Danca@ item Spelling dictionary \t दानिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hicce \t हिज्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müellifnen temas quruñız \t लेखकाचे संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t फर चाIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soyadı: \t शेवटचे नाव (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XML ondalıq barlığı: KCharSelect section name \t XML दशमान वस्तु: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "işlem desteklenmey1: the unknown socket address family number \t कार्यपध्दती समर्थीत नाही1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yañı Unsur \t नविन बाब(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- AKCharselect unicode block name \t लॅटिन विस्तृत- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s qayd etildi%s \t %s पंजीकृत%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t समास कमी करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli qullanıcı aramanı red etti \t स्थानीय वापरकर्त्याने कॉल नकराले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t पॅरेंट फोल्डरकडे स्थानांतरीता करा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sonnet Ayarlaması \t सोनेट संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu saifedeki skriptni çaptırmağa talpınğanda bir hata yaşandı.% 1 satır% 2:% 3 \t या पानावरील स्क्रिप्ट चालवितेवेळी त्रुटी आढळली.% 1 ओऴ% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP Hatası: \t LDAP त्रुटी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuğı Menüsi \t साधनपट्टी मेन्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa körüñiz: \t हे पण बघा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir harici diske taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t न वापरलेले कार्यक्रम किंवा फाइल्स् काढून, किंवा फाइल्स्ला बाहेरील डिस्कवर हलवून तुम्ही डिस्क जागा मोकळी करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temiz \t साफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap icat etilgende bir hata olğandır. \t खाते निर्माण करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir arama yapmaq yaki onı qapamaq içün solda bir URİ kirsetiñiz ve bu dögmege çertiñiz \t डावीकडे URI द्या, व कॉल करण्याकरीता किंवा हॅन्गअप करण्याकरीता या बटणावर क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas etilgen sunucı \t जुळलेले सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oynatımnı toqtat \t गाणी थांबवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas _Ekle… \t संपर्क जोडा (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalarnı er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t प्राप्त संदेश नेहमी वापरकर्त्याकडे पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "--- ayırğıç --- \t --- विभाजक ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sayla \t नीवडा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan sürüm tizgisi \t KDE लायब्ररी करीता अक्षरमाळा मध्ये कंपाईल केले गेले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t शुध्दलेखन तपासणी सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tasvir: \t वर्तन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत बाहेर पडतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaqtan Video \t दूरस्त विडीओ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim Seç \t प्रतिमा निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diñlenecek liman \t सक्रीय पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş qullanıcı arayüzünde kösterilgen suretlerge uyğulanacaq miqyas qıymeti (50, 100, ya da 200 ola bilir) \t मुख्य GUI अंतर्गत (50, 100, किंवा 200) प्रदर्शित प्रतिमांकरीता लागू करण्याजोगी झूम मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eylem \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye erişilebilirlik özelliklerini etkinleştirilemedi \t कळफलक सुलभता वैशिष्ट्ये कार्यान्वीत करा(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s eklendi \t ऑडिओ इनपुट साधन %s जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t तेवेत चाEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ArapçaKCharselect unicode block name \t अरेबिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- B \t लॅटिन विस्तृत- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Şebeke \t नवीन नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto-Bağlan \t स्वयं-जुळवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME Masaüstü Aletleri \t GNOME कार्यमुख सामग्रि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Grafikiy tebessümçiklerni qullan \t चित्रलेखीय स्माइली वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Tesbitleri \t विडिओ संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortam tuşları eklentisi \t मिडीया कि पल्गइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Abunelik istemi oñmadı. \t सब्सक्रिप्शन विनंती अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "O esap içün bir qullanıcı-adı temin etmediñiz. \t खाते करीता वापरकर्ता नाव पुरविले गेले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı yolçığı: masaüstü_BAR_avto- başlama_BAR_vesiqa \t वापरकर्ता मार्ग: डेस्कटॉप_BAR_स्वप्रारंभ_BAR_दस्तऐवज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qabilleştir \t कार्यान्वीत करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "R. Evvel \t आर. अव्वल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin unsurlarnıñ altında \t घटकांच्या खालचे मजकूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin \t रिकामे असतेवेळी एम्पथिने स्वंय-दूर करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu kirdini tercime et \t ही नोंदणी भाषांतरीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t जुळवणी व्यवस्थापक वापरले पाहिजेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Macarca@ item Spelling dictionary \t हंगेरियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene yap:% 1 \t पुन्हा करा:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu subet kene bağlanamadı \t या गप्पाशी पुन:जुळवणी करण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t मेह चाIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halqalar Çizelgesi \t रिंग्स् चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüklemek için bir tema dosyası belirtilmedi \t प्रतिष्ठापित करण्यासाठी थीम फाइल स्थळ दर्शविले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen video kirdisi cihazıñıznı saylañız: \t कृपया विडीओ इनपुट साधन निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tesbitler \t संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temel DN \t बेस DN (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teminatçı malümatı \t पुरविठाकर्ताविषयी माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarı NaiplerKCharselect unicode block name \t कमी बदलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kısayol tuşu \"%s\" kullanılamıyor çünkü kullanımı halinde bu tuş kullanılarak yazmak mümkün olmayacak. Lütfen Control, Alt ya da Shift gibi tuşlar ile aynı anda deneyin. \t शार्टकट \"%s\" वापरले जाऊ शकत नाही कारण ही कळ वापरल्यास टाईप करणे शक्य राहणार नाही. कृपया Control, Alt किंवा Shift कि परस्परित्या वापरुन पहा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konsolda arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 5 arasında) \t कंसोल मधिल डीबग संदेशची छपाई करतो (1 ते 5 अंतर्गतले स्तर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Asğariyleştir \t लहान करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çetleştirile: %s \t काढून टाकत आहे: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Simgeler \t चिन्हे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t जाळं जुळवणी अकार्यान्वीत करा (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiçik (% 1x% 2) \t लहान (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılabilir: \t लेखनजोगी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 1 - LongName \t खोर चाIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sylpheed-Claws \t सिल्फीड-क्लॉज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortName \t जानेवारी चाEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t Empathy ने ठिकाणांचे अचूकपणा कमी करायचला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çal \t चालवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto \t स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqia beyanatını söyle \t भाष्य घटना संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi \t माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Episini & Red Et \t सर्व नकारा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cıyıcı: \t कंपाईलर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hayır \t नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarir@ title: group Script properties \t संपादन करा@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfand \t एसफंद चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokollar \t शिष्टाचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t तुमचे Windows Live वापरकर्ता नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çarşenbe \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' kitaphanesi açılamadı.% 2 \t लायब्ररी '% 1' उघडू शकले नाही.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama keçmişi \t कॉल इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t जसे- टाईप- कराल तसे वर्णलेखन तपासणी अकार्यान्वीत केले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Veri GConf'dan parçacığa dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım \t GConf मधून विजेटमध्ये डेटा रुपांतरित करतेवेळी लागू करावयाचा कॉलबॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, H.245 Tunnelleme tarzını qabilleştirir. H.245 Tunnelleme tarzında, H.245 mesajları H.225 kanalına kapsüllenir (liman 1720). Bu, aramalar esnasında bir dane TCP bağlantısını tasarruf eter. H.245 Tunnellemesiniñ muqaddemesi H.323v2 içinde yapıldı ve Netmeeting onı desteklemey. Hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesiniñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t यामुळे H.245 टनलींग पद्धती कार्यान्वीत होते. H.245 टनलींग पद्धतीत H.245 संकेत संक्षिप्त स्वरूपात H.225 मार्ग (पोर्ट 1720) येथे लपविले जातात. यामुळे एक TCP जुळवणी संचयीत केली जाते. H.245 टनलींग H.323v2 अंतर्गत प्रारंभ केला गेला व Netmeeting त्याकरीता समर्थन पुरवीत नाही. Fast Start व H.245 टनलींग Netmeeting चे ठराविक आवृत्तींकरीता धोकादायक ठरू शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Fare bir pencerenin üzerine geldiğinde onu yükselt \t _माऊस जेव्हा त्यावर जाईल तेव्हा विंडो निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevof September \t फेब्रुवारी चाof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t माऊस किज् कळफलक सुलभता गुणविशेष कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Abunelik İstemi \t सबस्क्रीप्शन विनंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t किमान स्वयंचलित@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s / Liste №%d \t %s / यादी #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtiplerinde kullanılacak düzeltme türü. Geçerli değerler \"none\" - düzeltme yok, \"slight\", \"medium\", ve \"full\" - mümkün olduğunca çok düzeltme (harf biçimlerinde bozulmalara sebep olabilir). \t फॉन्ट दर्शवितेवेळी वापरण्याजोगी हिन्टींगचा प्रकार. संभाव्य मुल्य खालिल नुरूप आहे: \"none\" शून्य हिन्टींग करीता, \"slight\" मुलभूत करीता, \"medium\" मध्य करीता, व \"rgba\" उपपीक्सेल अलायसींग करीता (फक्त LCD पडदा करीता)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' ile & Aç \t '% 1' सह उघडा (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Baştan berli devam etilsinmi? \t प्रारंभ पासून पुढे चालू ठेवायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ofis telefonı: \t ऑफिस फोन (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video sureti \t दूरस्त विडिओ प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "inç başına nokta \t बिंदू प्रती इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı \t सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DurumTitle of the notified event \t स्थितीTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnıñ qısqa durumı \t संपर्क लहान पचियच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Onı qollamaq içün kerekli hariciy uyğulamañız yoqtır. \t तुमच्याकडे हाताळणी करीता आवश्यक बाहेरील अनुप्रयोग नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım molası eklentisini etkinleştir \t ब्रेक प्लगइन टाइप करणे कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştir \t सहाय्यक तंत्रज्ञान कार्यान्वित करा(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptni Qapat... \t स्क्रिप्ट बंद करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dostlevel \t मित्रlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İzin Berme \t स्वीकारू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fotolar \t छायाचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı çoqraq listesi \t नवीन स्त्रोत यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t ए- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telükesizlik Tenbisi \t सुरक्षा ताकीद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu anahtarı OpenType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t OpenType फॉन्ट करीता थंबनेल बनविण्यासाठी वापरण्याजोगी आदेशकरीता ही कि निश्चित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek ağımdaki saylam içerisinde qıdır. \t सद्याच्या निवड अंतर्गतच शोधा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yavaş tuşlar \t हळु किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret Qonumını Kopiyala \t प्रतिमा ठिकाण प्रतिकृत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "balabandictionary variant \t मोठेdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Serleva Çubuğı Ameli \t शिर्षकपट्टी कृती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başqalaştırıcı Ton ArifleriKCharselect unicode block name \t संपादकीय टोन अक्षरेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- AKCharselect unicode block name \t संकिर्ण गणित सम्बन्धी चिन्हे- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplarıñıznı tarir etiñiz \t खाते संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İşdeşlevel \t सहकारीlevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekle \t जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı atıl olsa Empati'niñ avtomatik olaraq ketken tarzına barıp barmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2007, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak\\@gmail\\.com>, 2009. Launchpad Contributions: Sandeep Shedmake https://launchpad.net/~sshedmak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aptal \t नकल्ल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Remiz kümesi \t अक्षरसंच (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola çok basit. \t पासवर्ड खूप साधा आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı \t नविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati Esapları \t माझे वेब खाते सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü pencere yöneticisi teması '%s' kurulu değil. \t आवश्यक पटल व्यवस्थपाक सुत्रयोजना '%s' प्रतिष्ठापीत नसल्यामुळे ही सुत्रयोजना ठरविल्यानुरूप दिसणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-tışı barğanında bildirimlerni qabilleştir \t संपर्क ऑफलाइन गेल्यास सूचना सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "MySQL Müşterisi \t माय एस् क्‍यू एल् ग्राहक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dahili hata oluştu \t आंतरीक त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoq fazla sıçrama \t खूपच जास्त हॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses) Esapları \t मेसेजिंग व VoIP खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t कार्यान्वीत असल्यास, येणारे सर्व कॉल तुम्ही आधिपासूनच कॉल करीता प्रतिसाद देत असाल किंवा मला विचारू नका पद्धतीत असल्यावर शिष्टाचार संयोजना नुरूप निर्देशीत यजमानकडे पाठविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kevşek Marşrutlama \t लूज राऊटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydsızlaştıramadım \t ओळख पटवणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t रंग@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir ağ hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t संजाळ त्रुटी आढळली. विनंती अपयशी झाली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "istemlengen aile desteklenmey \t विनंतीकृत गट समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Memleket: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP fihristini icat et \t LDAP संचयीका बनवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen kelime: \t अरिचीत शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yalıñız JS sınamalarını çaptır \t फक्त JS चाचणी चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şöyle Saqla \t असे संग्रहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yakınlaştır \t मोठ्यात मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sır-söz \t पासवर्ड (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erişilebilir Giriş penceresine geç \t प्रवेश दाखलन संवादकडे जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Aç... \t उघडा (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında qullanılacaq urufat uslûbını saylay bilesiñiz. @ item font \t येथे तुम्ही वापरण्याजोगी फॉन्ट शैली निवडू शकता. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye oqulamadı '% 1' \t फाइल '% 1' वाचू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Veriler \t व्यक्तिगत माहीती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live paroliñiz nedir? \t तुमचे Windows Live पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kirdisi cihazı, aramalar esnasında video yaqalamaq içün qullanılacaq cihazdır. \t ऑडिओ इनपुट साधन ऑडिओ व्यवस्थापक द्वारे नियंत्रीत साधन आहे ज्याचा वापर वाचा रेकॉर्ड करण्याकरीता केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_MalümatEdit contact (contextual menu) \t माहिती (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tışarı-bağlı Proksi \t बाह्य प्रॉक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye tercihleriñizni tesbit etiñiz \t तुमच्या कळफलक पसंती निर्धारित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Recep \t रज्जब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ordibeheşt \t ऑरदीबेहेस्त चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deliller: \t बाब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qur \t प्रतिष्ठापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Proksi İhtiyariyatı \t प्रॉक्सी पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı Sayla@ info: whatsthis \t फॉन्ट निवडा@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Elle _vekil ayarı \t हाताने प्रॉक्सी व्यूहरचना(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata Bildirilüvini & Ğayrı Qabilleştir \t त्रुटी सादरीकरण अकार्यान्वीत करा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda mevcut bir temasnı deñiştirmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t दूरस्त सर्व्हर वरील अस्तित्वातील संपर्क बदलविण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şaban \t शाबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Icedtea Java Eklentisi \t आइस्ड टी जावा पुरवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñişik Faydalı Temsiller \t इतर वापरताजोगी प्रस्तुती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "4. kün \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehIndian National month 12 - LongName \t मेह चाIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sentâbr \t सप्टेंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्काने प्रवेश केल्यानंतरच्या पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı: \t वापरकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yip Faaliyetini Kütükle \t लॉग थ्रेड कार्यपध्दती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan teminatçı yoq. describes the feed of the latest posted entries \t पुरवठाकर्ता निवडला नाही. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yijing Altıgram RemizleriKCharselect unicode block name \t Yijing हेक्साग्रमाम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı Türü \t जोडणी करत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş bağı (%s) geçersiz \t कि बांधणी (%s) अवैध आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüşük Sır- söz KüçüOpposite to Back \t किमान गुप्तशब्द बळकटताOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SalEthiopian month 6 - LongName \t मंगळEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Musait \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Etkinleştir \t कार्यान्वीत करा(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke _keşfini ğayrı qabilleştir \t नेटवर्क जोडणी सुरू करा (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HTML Tesbitleri \t HTML संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t खोर चाCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçta adresiñiz. Yañlış ise, onı deñiştirmek içün E- poçtanı Ayarla dögmesini qullanıñizEmail sender address \t तुमचा ईमेल पत्ता. चुकीचा असल्यास, बदलविण्याकरीता ईमेल बटण संयोजन वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "klauncher: Bu programnıñ qoldan başlatıluvı beklenmez. klauncher: O, kdeinit4 tarafından avtomatik olaraq başlatılır. \t klauncher: हा प्रोग्राम स्वचालित प्रारंभ होण्याकरीता नाही. klauncher: हा kdeinit4 द्वारे स्वचालित होता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonum (tarih) \\t \t ठिकाण (दिनांक) प्रमाणे\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Canlı-Tut İhtiyariyatı \t किप-अलाइव्ह पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıkış için bağ. \t बाहेर पडण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BugiceKCharselect unicode block name \t बुगनीजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t Empathy IM क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t हानुनूKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Konsol \t कन्सोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saa: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağdan Solğa, Aşağıdan Yuqarığa \t उजवीपासून डावीकडे, खालपासून वरपर्यंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t फास्ट स्टार्ट (फास्ट कनेक्ट) पद्धतीत जोडणी प्रस्थापीत केली जाईल. H.323v2 मध्ये प्रस्तुत केलेले, वेगाने कॉल करण्याची पद्धत म्हणजे फास्ट स्टार्ट."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Sağdan SolğaNo border line \t वरपासून खालपर्यंत, उजवीपासून डावीकडेNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifrelenmegen Yiber \t विनाकुटलिपी पाठवा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t तुम्हाला शोध तळापासून पुन्हा सुरू करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Taslaqnı İhraç Et... \t सुत्रयोजना एक्सपोर्ट करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "PTY yazılğanda hata \t PTY करीता लिहीतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırma Kipi \t प्रवेग रीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) 2005- 2007 सेबेस्तियन सॉअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sekirmelemelerge İzin Ber \t तालिकाकरण स्वीकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sanatkâr Litsenziyası@ item license (short name) \t आर्टिस्टिक परवाना@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramanı _Tut \t कॉल होल्ड करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Opera \t ओपेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sonraki parçaya geçmek için bağ. \t पुढची गाणी वगळण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temel URL \t बेस URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki temas dosye aktarımını desteklemey \t दूरस्थ संपर्क द्वारे फाइल स्थानांतरन समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Meşğul ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t व्यस्त असल्यास संदेश प्रविष्ट यजमानकडे पाठवा (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İkinci kün \t यम अल- इथन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen emir \t असमर्थीत आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfFarvardin short \t एसफ चाFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İçke Adımla \t स्टेप इनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena savaq \t अयोग्य गेटवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ & # 160; Teşkerüvini Yap@ option: check \t वर्णलेखन करा@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen ihtiyar: '% 1' @ info: shell% 1 is cmdoption name \t अपरिचित पर्याय '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sebastian Sauer \t सेबेस्तियन सॉअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arıza maruzası yiberildi, kirdiñiz içün teşekkürler. \t बग अहवाल पाठविला, इनपुट बद्दल धन्यवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaponca \t जपानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Horof Shahrivar short \t खोर चाof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yi NegizleriKCharselect unicode block name \t Yi मूळKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar II@ item Calendar system \t अदर II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halqa_landır \t लिंक उघडा(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet Parametreleri \t ऍपलेट घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ebet \t होय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Malümat \t माहिती (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı aniy mesajlar içün davuş çal \t नवीन जलद संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu Nedir@ action \t हे काय आहे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kameralar içün format saylañız (USB kameralarınıñ ekseriyetine uyğulanmaz) \t विडीओ कॅमेऱ्यासाठी पद्धत निवडा (बहुतांश USB कॅमेरा करीता लागू होत नाही)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı faydalanılışlı degildir \t वापरकर्ता उपलब्ध नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t विश्लेषीत चिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Almanca (İsviçre) @ item Spelling dictionary \t स्विक जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesiniñ tığız tarzda kösterilip kösterilmeycegi. \t एकत्र पद्धतीत संपर्क यादी दाखवायची की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "oyuq (soket) endi icat etilgenSocket error code NotBound \t सॉकेट आधिपासूनच बणविला आहेSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "oyuq (soket) daa icat etilmegenSocket error code WouldBlock \t सॉकेट बनविला गेला नाहीSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Qapat \t विरामचिन्ह, बंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut kontroller teması renk şemasını desteklemiyor. \t सद्याचे नियंत्रण सुत्रयोजना रंग सुत्रयोजना यास समर्थन देत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilgisayar molası hatırlatıcısı. \t संगणक ब्रेक स्मरणपत्र."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İleriletilgen \t प्रगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "1. kün \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Künniñ & # 160; Qaranesi@ action \t आजचा नुस्खा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım dosyesi açılamay. \t मदत फाइल उघडण्यास अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı temas ögbaqışı \t नवीन संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ilmâviy hata \t चुकीचे वर्णलेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ThreadWeaver İşleri Misalleri \t ThreadWeaver कार्यंचे उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'ai_ family' desteklenmey \t 'ai_ family' समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t मोर चाCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "OpenType yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t OpenType फॉन्ट thumbnail नुरूप करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañart \t अद्ययावत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%1$s, %2$s tarafından man etildi \t %1$s चा %2$s द्वारे नीषेध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap Kimligi: \t खाते ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mobillik \t भ्रह्मण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gürcice \t जॉर्जियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Departman: \t विभाग(_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eger eki tuş beraber basıq ise, yapışaq tuşlarnı _ğayrı qabilleştir \t दोन कळ एकाचवेळी दाबल्यास चिकाटाऊ कळ अकार्यान्वीत करा (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İlk Saife \t पहिले पान (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Tercihleri \t Ekiga प्राधान्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı _URİ \t URI सर्वर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Öntanımlı Belirteç \t पूर्वनिर्धारीत पॉईंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq masaüstü temalarınıñ alınabilecegi URL. Boş bir tizgige tesbit etilse ilişim körülmeycek. \t आणखी डेस्कटॉप योजना प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा आढळणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir cilbentni yaki dosye sistemini tara \t दूरस्थ फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Satır Başı@ action \t ओळीची सुरूवात@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam Eşleşme \t पूर्णतया जुळवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Amel İsmi \t क्रियाचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ serçe parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचे उजवीकडील लहान बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kapalı \t बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz: \t अक्षर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back \t सर्व घटक मुलभूत मुल्य करीता पुनःस्थापीत कराgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t कार्यान्वीत असल्यास, येणारे सर्व कॉल खालील नुरूप निर्देशीत यजमानकडे पाठविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bar... \t येथे जा (G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir suhbet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी व परस्पर संवाद आधिपासूनच उघडे असल्यावर, परंतु केंद्रीत नसल्यास पॉपअप सूचना दाखवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. \t Ekiga च्या मदतीने तुम्ही सर्वसाधारण फोन व जगभरातील सेल क्रमांकांना कॉल करू शकता. हे कार्यान्वीत करण्याकरीता, तुम्हाला तीन आवश्यक क्रिया करावे लागेल: - पहिले खालिल URL येथे खाते विकत घ्या. - खाते ID व PIN कोड प्रविष्ट करा. सेवा तेव्हाच कार्यरत राहेल जेव्हा तुमचे खाते वरील संवाद मध्ये प्रविष्ट URL सह बनविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqanı Qapat \t दस्तऐवज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özel Kısayollar \t स्वपसंत शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İnglizce@ item Spelling dictionary \t अंग्रेज़ी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "kirsetme tek 1 delil ala,% 1 degil. \t इनक्लूड फक्त 1 आर्गुमेंट स्वीकारते,% 1 स्वीकारत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başqa subet esapları icat etmege isteysiñizmi? \t तुम्हाला इतर गप्पा खाते निर्माण करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran yapılandırması kaydedilemedi \t मॉनीटर संयोजना साठवू शकणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- GNOME Sıçan Tercihleri \t - GNOME माऊस पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıyımlana (heşlene) \"%s\" \t \"%s\" हॅश करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t जोडणी स्थापीत करणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İzleme başlatılamadı \t निरीक्षण प्रारंभ करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yatay kaydırmayı etkinleştir \t आडवे स्क्रोलींग कार्यक्षम करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t स्वयं खंडन/पुनःजोडणीकरीता कनेक्टिविटि व्यवस्थापकाचे वापर करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birleştirilgen Kanada Aborigen EcalamasıKCharselect unicode block name \t कॅनेडियन आदिवासी अक्षरे एकत्रितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AvgSeptember \t ऑगSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 dosyesi içün hafiza segmenti icat etilamadı \t फाइल% 1 करीता स्मृती विभाग बनवू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hayır, yañı bir esap isteyim \t नाही, मला नवीन खाते हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüteçli Orca \t वर्धक रहीत Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Options \t पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Evelki İlmek \t मागील टॅब(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mayof January \t मे चाof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sık Kullanılanlara Ekle \t आवड मध्ये जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştirmek, geçici dosya önbelleği budamak için True şekilde ayarlayın. \t हाऊसकिपींग प्लगइन कार्यान्वीत करण्याकरीता खरे असे निश्चित केले जाते, ज्यामुळे फाइल कॅश काढूण टाकले जातील."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN Sunucısı \t STUN सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim: @ info: whatsthis \t नाव: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema aygıtı kurulamadı \t सुत्रयोजना इंजीन प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bütün _ekrannı parıldat \t पडदाभर दाखवा (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arızanı & Bildir... \t बग सादर करा (R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çavke Qutusı \t निवडपेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Acil \t तातडीने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga.net Hesabı \t Ekiga.net खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Derecelendirme: \t गुणवत्ताश्रेणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman Aşımı: \t वेळसमाप्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "işlem desteklenmeySocket error code ConnectionRefused \t कार्यपध्दती समर्थीत नाहीSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola _değiştir \t पासवर्ड बदला(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekranlar tespit edilemedi \t दृष्य ओळखू शकण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem sesini azaltmak için bağ. \t प्रणाली आवाज कमी करण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ad \t पहिले नाव (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/join : yañı bir suhbet odasına qoşul \t /join : नवीन गप्पा कक्षात सामील व्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışkan tuşların klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t स्टिकी किज् कळफलक सुलभता गुणविशेष कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü gerekli GTK+ teması '%s' kurulu değil. \t आवश्यक GTK+ सुत्रयोजना '%s' प्रतिष्ठापीत नसल्यामुळे ही सुत्रयोजना ठरविल्यानुरूप दिसणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' dosyası açılamıyor. Bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. Lütfen bunun yerine başka bir resim seçin. \t '%s' फाइल कशी उघडावी हे मला माहित नाही. हे अशा प्रकारचे चित्र असू शकते जे अजून समर्थनीय नाही. कृपया वेगळे चित्र निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucuya Bağlanılamıyor. Sunucu için bir isim girmeniz gerekiyor. \t सर्वरशी जुळवणी स्थापीत नाही. तुम्ही सर्वर करीता नाव प्रविष्ट केले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TibetçeKCharselect unicode block name \t टिबेटियनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Başqa qullanıcılarğa tuşlay olğanıñızda olarnı haberdar et \t इतर वापरकर्त्यांना टाइप करतेवेळी त्यांना माहिती द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Liman: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İspanca@ item Spelling dictionary \t स्पॅनिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t ओळख पटली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t फोल्डर \"%s\" किंवा समाविष्टीत काहिक फोल्डर्स् स्कॅन करणे अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye vaqıt- müürlerini teşker \t फाइल वेळशिक्का तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım gözetleyicisi bilgileri göstermek için uyarı alanını kullanır. Panelinizde uyarı alanı yok gibi görülüyor. Panele sağ tıklayıp 'Panele ekle', 'Uyarı alanı' ve 'Ekle'yi tıklayarak alanı ekleyebilirsiniz. \t माहिती प्रदर्शित करण्याकरीता टायपींग मॉनीटर सूचना कक्षचा वापर करते. तुमच्या पटलावर सूचना कक्ष आढळला नाही. पटलावर उजवी क्लिक देऊन व 'पटलात समावेष करा' पसंत केल्यास, 'सूचना कक्ष' निवडल्यास व 'समावेष करा' क्लिक केल्यावर समावेष शक्य आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t पटलचे सुरूवातीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KJSEmbed skriptlerini çaptırmağa yarağan alet \t KJSEmbed स्क्रिप्ट चालविण्याकरीता उपकार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa Malümatını Köster \t दस्ताऐवज माहिती पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Atıl \t विडीओ इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye Sistemini Tara \t फाइलप्रणाली स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Episini Almaştır \t सर्व बदलवा (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ Teşkerüvi@ action \t वर्णलेखन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz Taqvim Türüof Khordad short \t अवैध दिनदर्शिका प्रकारof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Başlangıçta çalıştır \t प्रारंभवेळी चालवा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Peyda Penceresi Bloklandı \t पॉपअप विन्डो रोखले गेले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvafaqiyetsizregistered (with 2 voice mail messages) \t अपयशीregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene adlandıruv esnasında hata. \t पुन्हनामांकन वेळी त्रुटी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçan Yöneldirimi \t माऊस दिशानिर्देशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Portugalca (Brazil) @ item Spelling dictionary \t ब्राजील पुर्तगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Blokla... \t प्रतिमा रोखा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर आवाज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Red et \t फेटाळले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihazlar \t उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्क दाखल झाल्यानंतरचे पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Rabiülevvel \t रबि उल- अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydsızregistered (with 2 voice mail messages) \t अपंजीकृतregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "yañı sunucı \t नवीन सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Canlandırılğan Suretlerni Toqtat \t चित्रचेतनीकरण प्रतिमा थांबवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "NVidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 173' sürücüsü) \t NVidia द्विचर X.संस्था चालक (१७३ वी आवृत्ती)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "(internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t दर्शविण्याकरीता निर्धारीत पानाचे नाव प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Safer \t सफर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yasaqlanğan, lütfen qullanıcı adı ve sır-sözniñ doğru olğanını teşkeriñiz \t निषिध्द, कृपया वापरकर्तानाव व पासवर्ड योग्य आहे याची तपासणी करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Doğurılacaq plagin sınfınıñ & # 160; ismi \t निर्माण करीता प्लगइन वर्गाचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı başlanğıçlandırılamadı \t सर्वर प्रारंभ करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "RecepEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t रज्जब चाEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Toldur \t भरून काढा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen üst- yüklemeñizni tasvir etiñiz. \t कृपया अपलोडचे वर्णन करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. \t कृपया स्वतःविषयी माहिती प्रविष्ट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता GPS चा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qalın@ item font \t ठळक@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas bağlanğan degil \t संपर्काशी जुळवणी तुटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mozilla \t मोझीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqliye: \t STUN पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "kullanılan: \t वापरलेले:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İcat _Et \t निर्माण करा (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Komponentlerni Saylañız \t घटक निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aynı anda iki tuşa bastınız veya Shift tuşuna ard arda 5 kere bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliğini kapatır. \t तुम्ही नुकतेच दोन कि एकाच वेळा, किंवा Shift कि 5 सेकंद करीता दाबून ठेवले होते. या हळुवार कि अकार्यक्षम होते, ज्यामुळे कळफलकच्या कार्यपद्धतीवर प्रभाव पडतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TifinagKCharselect unicode block name \t टीफीनॅगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t ऑफलाइन संपर्क दर्शवा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t स्थिती ऑफलाइनकरीता सेट केली आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arayüz Kontrolü \t UI कंट्रोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokollarnı köster \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizge bir davetiye teklif ete \t %s तुम्हाला आमंत्रण पाठवित आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki Qonuşmalar \t पूर्वीचे संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek. \t येणाऱ्या जुळवणी करीता सक्रीय पोर्ट. नवीन मूल्य प्रभावी ठरण्याकरीता Ekiga ला पुन्हा सुरू करावे लागते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati sahihlenim müşterisi \t ओळख पटली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teminatçı:% 1 \t पुरवठाकर्ता:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çift-çertme ayarlarıñıznı sınamaq içün, ışıq topuzınıñ üzerine çift çertmege deñeñiz. \t डबल-क्लिक् संयोजना तपासण्या करीता, लाईट बल्बवर दोनदा क्लिक करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AT-SPI Sicili \t AT-SPI रजिस्ट्री व्रॅप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş \t ऑडिओ पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzantı şarttır \t विस्तार आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Uyğulama: \t दूरस्थ अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlarnı sınamaq içün _tuşlañız: \t रचना तपासायचे प्रकार(_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli qullanıcı meşğuldir \t स्थानीय वापरकर्ता व्यस्त आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki Remiz@ action \t पूर्वीचे अक्षर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran _okuyucuyu kullan \t पदडा वाचकचा वापर करा (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qonum tamlığını eksilt \t ठिकाणाची अचूकता कमी करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştiğinden kabuktan çık \t प्रारंभ कृती संपन्न झाल्यावर शेल पासून बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Oda: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t दूरस्त यजमान ऑफलाइन आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tenbi: Berüvleriñiz ağ üzerinden şifrelenmegen olaraq yayınlanmaq üzredir. Devem etmege istegeniñizden eminmisiñiz? \t चेतावनी: तुमची माहिती संजाळावर विनाएनक्रिप्टेड स्वरूपात पाठविण्याच्या मार्गावर आहे. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t तुमचे Windows Live ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Episi Dosyeler \t सर्व फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Proksi sahihlenüvi şarttır \t प्रॉक्सी ओळख आवश्यक आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Aralıq (saniyeler) \t मध्यांतर (सेकंद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞevatIndian National month 6 - LongName \t शवत चाIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen davuş çıqtısı cihazını saylañız: \t कृपया ऑडिओ आउटपुट साधन निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ iç temasnamesine yañı bir temas eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga चे आंतरीक नामवलीत नवीन संपर्क जोडण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıymet inşa etilamadıthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t मूल्य बनवू शकत नाहीthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azami derinlik \t कमाल खोलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañlış delil sayısı. \t बाबींची चुकीची संख्या."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylamsızlandır@ action \t निवडू नका@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tesbitler \t संयोजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aban \t अबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t टॅगबॅन्वाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता GPS चा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KoptçaKCharselect unicode block name \t कॉप्टीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t लिंक पत्ता प्रतिकृत करा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Oktâbr \t ऑक्टोबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BerTuesday \t सोमTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama işaretçigi olaraq 'işaretçik' qullan \t 'चिन्ह' यांस अनुप्रयोगाचे चिन्ह म्हणून वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Uzaqlaştır \t लहान करा (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sintaksis hatası \t रचना त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İbraniy@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Saylanğan tizilimler: \t निवडलेले मांडणी(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çifte Satır \t दोन ओळी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KConf Yañartması \t KConf अद्ययावत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क करीता संपर्क यादी व संवाद चौकटीत अवतार दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyelerni Sayla... \t फाइल निवडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çince, Ananeviy \t पारंपारिक चिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sabit keñlikli urufat \t ठराविक रुंदीचे फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam Ekran \t पूर्ण स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fonetik RemizlerKCharSelect section name \t ध्वन्यात्मक बोधचिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Durumda deñişiklik istengen edi \t स्तर अंतर्गत बदल करीता विनंती केले गेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Lağap: \t टोपणनाव (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t फाइल स्थानांतरन पूर्ण झाले, परंतु फाइल सदोषीत आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alternativ ses çıqtısı cihazı \t पर्यायी ऑडिओ आउटपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ayrıt taydırması \t किनार स्क्रोलींग (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Terminal müşterisini fırlatamadım:% 1 \t टर्मिनल क्लाऐंट दाखल करू शकत नाही:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SınıflandırılmağanBanner page \t अवर्गिकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonum \t ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kaynak URI \t URI पासून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas _Ekle \t संपर्क जोडा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Teneffüsni cebir etmeden evelki çalışma uzunlığı \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# ब्रेकची जबरनरित्या देण्यापूर्वी कामाचा कालावधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Gürcice TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t जॉर्जियन पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t ओळख पटवत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İlletsizlendir \t डिबग (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "P_osta Kutusu: \t P.O. बॉक्स (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gnome Tema Paketi \t Gnome सुत्रोयजना संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqış mesajı: \t बाहेर पडतेवेळीचे संदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga qullanılabilir bir davuş kodegi tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t Ekiga कडे वापरण्याजोगी ऑडिओ कोडेक आढळले नाही. आपले प्रतिष्ठापन योग्य आहे याची खात्री करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema Seç \t सुत्रयोजना निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret/etiket sıñırı \t प्रतिमा/लेबल सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlam _Kimligi \t बाईंड ID (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने स्वंय-जुळवणी करायची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz, Riyaziyat \t चिन्ह, गणिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama malümatınıñ kene yüklenüvi oñdı. \t संयोजना माहिती यशस्वीपणे पुन्ह दाखल झाले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir \t नीवडलेली फाइल रेगुलर फाइल नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN sunucısını öz-özünden keşfet \t STUN सर्व्हर स्वयं डिस्कवर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dai \t देई चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñiştirmeni başlat \t बदल लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipleri taranırken kullanılacak yumuşatma türü. Geçerli değerler: \"none\" - yumuşatma yok. \"grayscale\" - standart gri ölçek yumuşatma ve \"rgba\" - alt piksel yumuşatma (sadece LCD ekranlar). \t फॉन्ट दर्शवितेवेळी वापरण्याजोगी ऍन्टीअलायसींग प्रकार. संभाव्य मुल्य खालिल नुरूप आहे: \"none\" ऍन्टीअलायसींग करीता, \"grayscale\" मानक ग्रेस्केल ऍन्टीअलायसींग करीता, व \"rgba\" उपपीक्सेल ऍन्टीअलायसींग करीता (फक्त LCD पडदा)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Endirmeler \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem hatası oluştu \t प्रणाली चूक उद्भवली आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video cihazı %s irişilgende hata \t विडिओ साधन %s करीता प्रवेश प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu anahtarı Type1 yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t Type1 फॉन्ट करीता थंबनेल बनविण्यासाठी वापरण्याजोगी आदेशकरीता ही कि निश्चित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaponca \t जपानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Paket \t संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerhlerni Köster \t टिपण्णी पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Solak için \t डावी-हाताळणी (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena uzantı \t चुकीचे विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Daniel Molkentin \t डेनियल मॉल्केनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Seşenbe \t से शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sesli Poçtalar \t वाचा मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t IM क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aftanı saylañız \t आठवडा निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ-saytı: \t संकेतस्थळ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Süper (ya da \"Windows logosu\") \t सर्वोच्च (किंवा \"Windows प्रतिमा\") (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevzu tarif etilmegen \t विषय निश्चित नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşanılmağan saife tarafından% 1 irişimi red etildi. \t अविश्वासर्ह पानास% 1 करीता प्रवेशास परवानगी नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yan Çubuq \t बाजूचीपट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa başı irişildi. \t दस्तऐवजाच्या सुरूवातीस पोहचले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t तिर चाEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplarnı ital etkende bir hata bar edi. \t खाती आयात करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "[DUVAR KAĞIDI...] \t [वॉलपेपर...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hind Yazıları@ action \t भारतीय स्क्रिप्ट्स@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t गट संवादात टोपननाव पूर्णत्वचा (टॅब) वापर करतेवेळी जोडण्याजोगी अक्षर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski qonaqbay ismi \t जुने यजमाननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yakınlaştır \t मोठे करा (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t ऑफलाइन संपर्क दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t ऑफलाइन संपर्क (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s \t अप्राप्य पॅकेट्स्: %.1f %% विलंब पॅकेट्स्: %.1f %% विनाक्रम पॅकेट्स्: %.1f %% जिटर बफर: %d ms कोडेक्स्: %s रेजोल्युशन: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "5. künCoptic month 5 - ShortName \t गुरुCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke: \t नेटवर्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüşük Disk Fezası \t कमी डिस्क जागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata: HOME çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t त्रुटी: HOME कार्यस्थळ मुल्यांकन निश्चित केले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yalıñız HTML sınamalarını çaptır \t फक्त HTML चाचणी चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çağıruv \t संवाद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 içün qısqa- yollar \t % 1 करीता शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Baloncuklar: \t साधनटीप (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- baquv Yüklene \t पूर्वदृश्य दाखल होत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare tuşları \t माऊस किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kislev \t किस्लेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fags- paKCharselect unicode block name \t फॅग्स- पाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Makine uyku kipine konulamadı. Makinenin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. \t आदेश चालवू शकत नाही: %s हे वैध आदेश आहे याची तपासणी करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelecek ay \t पुढील महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CumSaturday \t शुक्रSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sebep belirtilmegen \t कारण निर्देशीत केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temas \t संपर्क (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran yapılandırması geri yüklenemedi \t दृष्यची संयोजना पूर्ववत करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yollarnı Ayarla \t शार्टकट संयोजीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ orta parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचे उजवीकडील मधले बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe \t डेस्कटॉप चिन्ह मधिल अंतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे उजवीकडील अंगठी बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapıcı: \t गेटकीपर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç biri \t काहीच नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alternativ \t आळीपाळीने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Video Yiber \t विडीओ पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş naqlini sarqıt ya da devam ettir \t ऑडिओ संकेत खंडीत करा किंवा पुन्हा प्रारंभ करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Google paroliñiz nedir? \t तुमचे Google पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçindekiler \t विषयसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Amel Cedveli:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t क्रियायादी:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qonaqbay devre-tışıdır \t दूरस्त यजमान आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्काने बाहेर पडल्यानंतरच्या पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Weaver Yip İdarecisi (Thread Manager) içün Grafikli Qullanıcı Arayüzlü misal \t Weaver थ्रेड व्यवस्थापक करीता GUI आधारीत उदाहरणार्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konum \"%s\" taranamadı \t स्थान \"%s\" स्कॅन करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metinni temizle@ title: menu \t पाठ्य खोडा@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "devre-tışı \t ऑफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yerli Video \t स्थानीय विडीओ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran bilgilerini yenilenemedi: %s \t पडदा माहिती पुन्ह दाखल करण्यास अशक्य: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq pencereçik uslubı \t वापरण्याजोगी विजेट शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Doğum künü: \t वाढदिवस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç dizinindeki değişikliklerin izlenip izlenmemesi. \t मुख्य संचीकेस बदल नियंत्रीत करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Anahtar Doğurıcı \t किल्ली निर्माता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t %1$s दाखल करण्यास अपयशी: %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Mutabiqlıq İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK ची सुसंगत चित्रलिपीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sübetleş \t संवाद (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalar esnasında video köstergen pencerelerni diger pencerelerniñ üstünde yerleştir \t कॉल प्राप्यवेळी विडीओ दर्शविणारे चौकट इतर चौकटींच्या वर स्थीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sunucı: \t सर्व्हर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Port \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ses basamağı \t आवाज वाढ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SınıflandırılğanBanner page \t वर्गीकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temel hizanı kene doğur (teşkerüv yerine) \t बेसलाइन पुन्हनिर्माण करा (तपास करण्याएवजी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yarı- Keñlik ve Tam- Keñlik ŞekillerKCharselect unicode block name \t अर्ध- रुंदी व पूर्ण- रुंदी प्रकारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkerüvi tamam. \t वर्णलेखन तपणासणी पूर्ण झाली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema açılırken bir problem oluştu. \t सुत्रयोजना प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri qaytar@ action \t पूर्वस्थितीकडे जा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı yañartıñız. \t कृपया खालिल गुणधर्म अद्ययावतीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifeniñ & Kenişligine Sığdır \t पानाच्या रुंदीत घट्ट बसवा (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Memleket: \t देश (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t ekiga चे आंतरीक नामवलीत नवीन संपर्क जोडण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Musait \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut Sınamalar: 0 \t उपलब्ध चाचणी: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekle... \t समाविष्ट करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Haqqında \t विषयी (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "GurmukiKCharselect unicode block name \t गुरमुखीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye dialogınıñ & # 160; solundaki qısqa- yol işaretçikleriniñ kösterilip kösterilmeycegi \t फाइल संवाद मधिल शॉर्टकट प्रतीक डाव्या बाजूस दर्शवायला हवे का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uyğula \t लागू करा (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tapılacaq & metin: \t शोधण्याजोगी पाठ्य (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t * अलिकडील रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: 123456789 \t उदाहरणार्थ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CerCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şevval \t शब्बाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Type1 yazıtipleri için örnekleme komutu \t Type1 फॉन्ट करीता thumbnail आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soqaq: \t रस्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana: \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Adres: \t पत्ता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t जुळवणी तूटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? \t तुमचे GroupWise वापरकर्ता ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen adıñıznı ve soyadıñıznı kirsetiñiz: \t कृपया पहिले नाव व आडनाव प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan \t सुरू असल्यास, एको रद्द करण्याचा वापर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t स्वयंचलित@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena kirdi aqqında maruza yiber \t चुकिची नोंद नोंदवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber paroli nedir? \t तुमचे पसंतीचे जॅबर पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat. html sınamalarını çaptır \t फक्त. html चाचणी चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TelqinlerA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t सूचविलेली यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "pencereçiklerniñ & # 160; bütün serimini küzgüler \t विजेट ची संपूर्ण रचनाची नक़ल बनवितो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatJumee short \t स्तब्ध कराJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tenbi:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t सावधान:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hordad \t खोरदाद का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SASL qullan \t SASL वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaret, Qapatıcı \t खूण करा, समाविष्ट केल्याची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Balice \t बालीनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eger belirtilgen vaqıt miqdarından soñ (saniye cınsından) cevap berilmegen ise, kelgen aramalarnı öz-özünden red et yaki yönlendir \t ठराविक वेळ नंतर (सेकंदात) उत्तर प्राप्त न झाल्यास आपोआप येणारे कॉल नकरा किंवा पुढे सरकवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? \t तुमचे SIP प्रवेश ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t Fast Start पद्धतीत जोडणी प्रस्थापित केली जाईल. H.323v2 पेक्षा वेगाने कॉल करण्याची पद्धत म्हणजे Fast Start. यास Netmeeting आणि Fast Start व H.245 चे समर्थन नाही टनलींगमुळे Netmeeting चे काहिक आवृत्ती सदोषीत ठरू शकते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t माऊस संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq tilni saylañız: \t या अनुप्रयोग करीता वापरण्याजोगी भाषा निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İleri \t पुढे (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap malümatı yüklene \t संपर्क माहिती संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki ameller: \t सद्याची क्रिया (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol işaret parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमची डावीकडील तर्जनी %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skript dosyesi \"% 1\" yoqtır. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" अस्तित्वात नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şi_rket: \t कंपनी (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Ekiga.net Hesabını _Ekle \t Ekiga.net खाते जोडा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke Tesbitleri \t जाळं संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parçacıktan dönüşüm geriçağırımı \t विजेट कॉलबॅक पासून रुपांतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eyalet/_Mahalle: \t राज्य/प्रांत (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı: \t वापरकर्ता नाव (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile çağırt \t %s सह कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qıdırma Vüsatı: \t शोध व्याप्ती (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Parol: \t पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardımnı köster \t मदत दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Soñraki Saife \t पुढील पान (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "alâqa faal olaraq red ettiSocket error code ConnectionTimedOut \t जुळवणी सक्रीयपणे नकरले गेलेSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıltav \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Blok UnsurlarıKCharselect unicode block name \t ब्लॉक घटकेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Hızlanma: \t प्रवेग(_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kamera cihazı \t कॅमेरा साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qullanıcı adı: \t वापरकर्ता नाव (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Duraqlat \t स्तब्ध करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname keri çağırılğandır \t प्रमाणपत्र रद्दबातल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı red etti \t दूरस्थ वापरकर्त्याने कॉल नकारले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas devre-tışı bara \t संपर्क ऑफलाइल गेला आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılmaz \t लेखन नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t अधिप्रमाणन वापरा(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t '%s' संदेश पाठतेवेळी त्रुटी आढळली: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare tercihlerini yapın \t तुमच्या माऊस पसंती सेट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir qıdıruv şartını yaki remizini mında kirsetiñiz@ action \t येथे शोध करीता शब्द किंवा अक्षर प्रविष्ट करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq çıñlama davuş cihazını saylañız \t वापरण्याजोगी रिंग होणारे ऑडिओ साधन निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Terminal Taqlitçisi \t टर्मिनल इम्युलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azamiy çerçive nisbetiniñ maişetiniñmi tercih etilecegi, yoqsa belki çerçivelerniñ episi içün asğariy bir seviyedeki (fezaiy) keyfiyetni tutmaq üzre onıñ tüşürilüviniñmi. 0: Eñ yüksek asğariy keyfiyet, 31: eñ tüşük asğariy keyfiyet \t सर्व फ्रेम करीता फ्रेम दर कमाल किंवा किमान दर्जा (स्पेशल) असे निश्चित करायचे . 0: सर्वोत्तम किमान दर्जा, 31: सर्वात कमी दर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi. \t संभाषण मध्ये स्माइलीला चित्रलेखीय प्रतिमेत रूपांतरीत करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu program% 1 şartları altında dağıtıla. @ item license (short name) \t कार्यक्रम% 1 च्या अटी अंतर्गत वितरीत केला गेला आहे. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Valüt RemizleriKCharselect unicode block name \t मुद्रा चिह्नKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temayı Özelleştir \t योजना मनपसंत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen esap kimligiñizni kirsetiñiz: \t कृपया खाते ID प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye İrişilebilirligi Davuş Keri Beslemesi \t कळफलक प्रवेशीय ऑडिओ प्रतिसाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' kibi usul yoqtır. \t '% 1' नुरूप कार्यपध्दती नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İlk düğmeye basılı tutulduğunda ikincil tıklamayı tetikle \t प्राथमीक बटण दाबून ठेवल्यास दुहेरी क्लिक सक्रीय करा (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas devre-içi bara \t संपर्क ऑनलाइल आला आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tarir... \t संपादन (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir skriptni ekle. \t नविन स्क्रिप्ट जोडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AbaAzar short \t अबाAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet Penceresi \t कॉल पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Lâğu Et \t रद्द करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Küçük \t लहान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfof Farvardin short \t एसफ चाof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HTML vesiqalandırması \t HTML दस्तऐवजीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "C sekizlik qaçışlı UTF- 8: \t C ऑक्टल एस्केप्ड UTF- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video ölçüsi \t विडीओ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. \t कालबाह्यता आणखी मोठे मुल्य असायला हवे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Oyun \t खेळ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı tesis etilalmay \t जोडणी स्थापीत करणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek Seviye \t एक स्तरीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adım icrası... \t कार्य थांबवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fiiliy Ölçü@ action \t वास्तविक आकार@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama Aqqında@ action \t अनुप्रयोग विषयी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Durumnı tesbit et \t स्तर ठरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Klasör Seçin \t फोल्डर निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan temas üzerine amel et \t निवडलेले संपर्कवर कार्यबद्ध रहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen \t कार्यान्वीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "alâqa faal olaraq red etti \t जुळवणी सक्रीयपणे नकरले गेले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Belgeler \t दस्तऐवज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret çevirilamadı \t प्रतिमा रूपांतरीत करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat ölçüsi deñiştirilsinmi? @ label: listbox Font size \t फॉन्ट आकार बदलवा? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı \t नविन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्कॅन करा (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Protokollarnı Köster \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuzof Shahrivar short \t तमुज चाof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aralıq fazla qısqa \t अवधी खूप मोठे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Peyda penceresinde bir beyanat köster \t पॉपअप मध्ये संदेश दर्शवा (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı \t NAT ट्रॅवर्सल पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Orta Asiya YazılarıKCharSelect section name \t सेंट्रल एशियाई स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Dahiliy hata \t आंतरिक त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş cihazı muvafaqiyetnen açıldı, faqat bu cihazğa verilerni yazmaq imkânsızdır. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni teşkeriñiz. \t निवडलेले ऑडिओ साधन यशस्वीरित्या उघडले परंतु साधन कडून माहिती लिहण्यास अपयशी ठरले. साधन सहज जोडण्याजोगी असल्यामुळे पुन्ह जोडणी शक्य आहे. नसल्यास, किंवा प्रवेश करतेवेळी अडचणी आढळल्यास, कृपया ऑडिओ संयोजनाची तपासणी करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi cihazı: \t इनपुट साधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan skriptniñ icrasını toqtat. \t निवडलेल्या स्क्रिप्ट अकार्यान्वीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol orta parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचे डावीकडील मधले बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t प्रारंभवेळी Empathy ने स्वंय-जुळवणी करायची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ke_ne yükle \t पुनःलोड करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müphem \t गोंधळस्वरूपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir subet endi açıq faqat fokuslanmağan olsa dahi yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी व परस्पर संवाद आधिपासूनच उघडे असल्यावर, परंतु केंद्रीत नसल्यास पॉपअप सूचना दाखवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerçek isim \t वास्तविक नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati Davuş/Video Müşterisi \t Empathy IM क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar IIKCharselect unicode block name \t अदर IIKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşCoptic month 6 - ShortName \t कार्यCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Üst- remizler ve Alt- remizlerKCharselect unicode block name \t मुख्यलिपी आणि उपलिपीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzunlıq şarttır \t लांबी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlanğan LDAP sunucıları listesi \t संयोजीत LDAP सर्व्हरची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan skriptni tarir et. \t निवडलेली स्क्रिप्ट संपादीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmak seç \t बोट निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi: \t फाइलप्रणालीवरील एकूण क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tiyüv-şiltesini döndür \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# टचपॅडसह माऊस क्लिक्स् कार्यक्षम करा #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/msg [<risale>]: hususiy bir subet aç \t /msg <message>: व्यक्तिगत गप्पा अघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanShahrivar short \t जॅनShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t मागील पूर्णतया जुळवणी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eger subet içün qullanılğan tema adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı. \t गप्पा करीता वापरण्याजोगी योजना अडीयम असल्यास वापरण्याजोगी अडीयम योजनाचे मार्ग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Seç \t निवडा(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t कार्यान्वीत असल्यास, येणारे सर्व कॉल प्रतिसाद न पुरविल्यास शिष्टाचार संयोजना नुरूप निर्देशीत यजमानकडे पाठविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- CKCharselect unicode block name \t लॅटिन विस्तृत- CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "$prefix/ bin yolçığındaki icra- etilebilirler \t $prefix/ bin मध्ये चालण्याजोगी बाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noyof December \t नोव्हेंबर चाof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başqa bir esap saylamaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तुम्ही इतर खाते नीवडणार आहात, ज्यामुळे तुमचे बदल दुर्लक्ष होतील. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alternativ: \t आळीपाळीने:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tez \t वेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek \t कार्यान्वीत असल्यास, येणारे सर्व कॉल शिष्टाचार संयोजना नुरूप निर्देशीत यजमानकडे पाठविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avtomatik olaraq tüzet \t स्वतपास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çağırt \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlarnı sil: \t इच्छिक संदेश काढून टाका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman Aşımı: \t कालबाह्यता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname keçersizdir \t प्रमाणपत्र अवैध आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "zamanlı işlem zaman aşımına oğradıSocket error code UnknownError \t काळक्षम कार्यपध्दतीची वेळ संपलीSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir \t फास्ट स्टार्ट पद्धतीत जोडणी प्रस्थापित केली जाईल. H.323v2 पेक्षा वेगाने कॉल करण्याची पद्धत म्हणजे फास्ट स्टार्ट (फास्ट कनेक्ट)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş kelgen aramalar üzerine çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, निवडलेले संगीत येणारे कॉल करीता चालविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri yatqızılabilgen HTML komponenti \t अंतर्भूतीत HTML घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi cihazı \t ऑडिओ इनपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çetleştir \t काढून टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tapuv toqtatıldı. \t शोध थांबविले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Seçili dosya yüklenirken bir hata oluştu \t निवडलेल्या फाइल मध्ये त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyege çıqtıla... \t फाइल मध्ये लिहा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüşük \t कमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç klasörünü tara \t मुख्य फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariyatnıñ & # 160; soñu \t पर्याय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Er yerde meşğul \t सगळीकडे व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin Mevamı \t पाठ्यचे स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2008, 2009, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Durum \t स्थिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Boş alan bildirim eşiği \t मोकळी जागा क्रमांक सूचना मर्यादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "hafiza tahsisi hatası \t स्मृती वाटप अपयश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klasörü gösterebilecek bir görüntüleyici yüklü değil. \t फोल्डर दर्शविण्याकरीता प्रतिष्ठापीत दर्शिका उपलब्ध नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanof March \t जानेवारी चाof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' içün şunıñnen qıdır \t सह '% 1$1' करीता शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t डीस्क वापर विश्लेषीत करू शकले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İhtiyariyat \t पर्याय (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile baş pencereniñ qapatılması aqqında mesaj dialogınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t मुख्य चौकट बंद करतेवेळी संदेश संवादाला शिर्षक पट्टी अंतर्गत 'x' बटनासह दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapatılğan CJK Arifleri ve AylarıKCharselect unicode block name \t समाविष्ट CJK अक्षरे व महिनेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "NTSC (Amerika) \t एनटीएससी(अमेरिका)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sunucı \t सर्व्हर (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşsızlıq alğılamasını qabilleştir \t हळुवापरपणे शोध कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki vesiqanı bastırmaq içün bastıruv dialogını açar \t सद्याचे दस्तऐवजाची छपाई करीता छपाई संवाद उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özellik düzenleyici veri boşaltma geriçağırımı \t गुणधर्म संपादक डेटा मुक्त करण्याचा कॉलबॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t मेहर चाCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Klavye Modeli Saylañız \t कळफलक नमुना निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamalarnı yañartmağa signallama \t अनुप्रयोगास अद्ययावत होण्याकरीता संकेत पाठवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Raqım: \t उच्चता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj... \t पसंतीचे संदेश..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dışlanan bir klasörü kontrol edilemez! \t वगळलेले फोल्डर तपासणे शक्य नाही!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tap \t शोधा (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Endir! \t नविन अलिकडील वस्तु प्राप्त झाली!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnı _Halqalandır… \t ऑफलाइन संपर्क (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhmal Et \t दुर्लक्ष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "C. Evvel \t जे. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda Listesi \t कक्ष सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici video çağırtma \t येणारे वाइस् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Google Qonuşma, Facebook, MSN ve çoq diger subet hızmeti üzerinde subet etiñiz \t Google Talk, Facebook, MSN व इतर चॅट सर्व्हिसेसवर गप्पा करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsini _Eştir \t सर्व नष्ट करा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağaç Haritası Çizelgesi Olarak Göster \t ट्रीमॅप चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HeşvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t हेशवान चाIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Touchpad kaydırma yöntemini seçin. Desteklenen değerler: 0 - kapalı, 1 - kenar kaydırması, 2 - iki parmak kaydırması \t टचपॅड स्क्रोल पद्धत नीवडा. समर्थीत मूल्ये असे आहेत: 0 - अकार्यक्षम, 1 - किनार स्क्रोलींग, 2 - दोन-बोटांचे स्क्रोलींग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- sözler eşleşe \t गुप्तशब्द जुळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızmetler \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t GNOME ऑनस्क्रीन कळफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye dialogında dosye ög- baquvını köster \t फाइल संवाद मध्ये फाइल पूर्वदृश्य दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñki Yañartma Tarihi: \t शेवटच्यावेळी सुधारीत केले:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fotoğrafınızı seçin \t तुमचे छायाचित्र निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Apr \t एप्रील चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत बाहेर पडणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname itimatsız \t प्रमाणपत्र वर विश्वास नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırma tuşkodu \t प्रवेग कळकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelgenin modelini ayarlayın \t चार्टचे प्रारूप निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilgisayarnı tasdiqsızca qapatuv içün qısqa- yol \t अनिश्चितपणे संगणक बंद करण्यासाठी शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "QWS kösterimi 'displayname' qullan \t QWS पडदा 'displayname' चा वापर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "SSL şehadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL प्रमाण त्रुटी दुर्लक्ष करा (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ mevamı \t दूरस्त विडीओ चौकटीचे स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıçta temas listesini yaki er angi başqa dialognı kösterme \t प्रारंभवेळी संपर्क यादी दर्शवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplar \t खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Waldo Bastian \t वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kirdisi \t विडीओ इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सप्टेंबर चाEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim: \t नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile bağlanılğan \t %s सह जुळले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t अकार्यक्षम केले (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran bilgisi alınamadı \t पडदा विषयी माहिती प्राप्त करणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev cilbenti \t मुख्य संचयीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Web _günlüğü: \t वेब लॉग (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s esabıñızğa saqlanmağan deñişiklikler bar. \t तुमच्या %s खातेविषयक न साठवलेले संपादन आढळले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MongolcaKCharselect unicode block name \t मंगोलीयनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "keçersiz temas \t अवैध संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hangul EcalarıKCharselect unicode block name \t हानगुल अक्षरेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlâve Malümat:% 1 \t अगाऊ माहिती:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır-söz: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aygıta erişiminize izin verilmedi. Sistem yöneticinizle bağlantıya geçin. \t तुम्हाला साधन करीता प्रवेश नाही. तुमच्या प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t स्वप्रारंभ संचयीका करीता मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereni qapatmaq üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तुम्ही खिडकी बंद करण्याच्या मार्गावर आहात, ज्यामुळे तुमचे बदल दुर्लक्ष होतील. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstünün farklı noktaları için tema yükler \t डेस्कटॉपच्या विविध भाग करीता सुत्रयोजना संकुल प्रतिष्ठापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 kitaphaneni belirtmey. \t शोध असा आहे की: डेस्कटॉप फाइल% 1 लायब्ररी व्याख्यीत करत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñki 100 aramanıñ keçmişi \t शेवटचे 100 कॉलचा इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nisbiy \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kom_ut: \t आदेश(_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Artıq mevcut degildir \t यापुढे अस्तित्वात नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t कॉल पटलाच्या पडद्यावरील स्थिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Nanormal arama soñlandırması \t अपवादास्पक कॉल खंडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t होम स्कॅन करा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ baş parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचा उजवीकडील आंगठा %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Parolni Hatırla \t पासवर्ड लक्षात ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Başlangıçta çalıştır \t प्रारंभवेळी चालवा (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s bağlantısını qopardı \t %s विलग झाला आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevapsızlıq zaman aşımı \t तुमचे उत्तर असे आहे:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t वापरकर्ता बदलवितेवेळी संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş Yavaşlatmasını kapatmak istiyor musunuz? \t तुम्हाला हळुवार कि निष्क्रीय करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Türkçe@ item Spelling dictionary \t तुर्किश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tehnik Tafsilât \t संपर्क तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temayı Farklı Kaydet... \t सुत्रयोजना यानुरूप संचयीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tınışla \t स्तब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_VazgeçMyUserName on freenode \t रद्द करा (_n)MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqtı cihazı: \t आउटपुट साधन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sen \t सप्टेंबर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasname unsurını tarir et \t नामवलीतील घटक संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t बंगालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz Taqvim Türü \t अवैध दिनदर्शिका प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ses örnek önbellekleri yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için True şekilde ayarlayın. \t sound sample caches व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वीत करण्यासाठी True असे निश्चित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet çubuqları \t टूलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken mesajlar içün bir davuş çal \t बाहेर जाणाऱ्या संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video ög-baquv \t विडीओ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t एम्पथि वापरकर्त्याचे ठिकाण प्रकाशीत करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ye iledictionary variant \t ये सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İslandiyaca \t आयलॅंडिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AIM ekran ismiñiz nedir? \t तुमचे AIM स्क्रीन नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-baquv: \t पूर्वावलोकन करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsini _Cayıldır \t सर्व विस्तारीत कराविस्तार करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t तमुज चाEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye erişebilirlik ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t प्रवेशीय कळफलक संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mayof February \t मे चाof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arapça TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t अरेबिक पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Köster \t दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene İsimlendir \t पुन्हनामांकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhmallarğa ekle... \t इग्नोर्स ला जोडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी एम्पथि ने सेल्यूलर नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menü Çubuğını Köster@ action \t मेनू पट्टी दर्शवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ç_alıştırma imi: \t एक्झिक्यूट ध्वज(_x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "sol dögmemiddle mouse button \t डावी बटणmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehof Bahman short \t शाह चाof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulamanıñ & # 160; urufatını belgiley \t अनुप्रयोग फॉन्टचे वर्णन करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene başlat@ action: button Stop find & replace \t रिस्टार्ट@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Belirtilgen temas keçersizdir \t नीर्देशीत संपर्क ऑफलाइन आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t ऑन-स्क्रीन कळफलक टॉगल करण्याकरीता हे कळफलक शार्टकट नाव वापरा. हे नाव कळफलक शार्टकट आवड निवड संवाद अंतर्गत दाखविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t एसफ चाIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yumuşatma \t ऍन्टीअलायजींग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev cilbenti \t होम फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana pencere içindeki araç çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t मुख्य चौकट मध्ये साधनपट्टी सुस्पष्ट करायची का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" bütünligi teşkerile \t \"%s\" ची एकाग्रता तपासत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevof Mordad short \t फेब्रुवारी चाof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Nişan İcat Et... \t नविन टॅग बनवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınıf ismi belirtilmegen. \t कुठलेही क्लास नाव उल्लेखित नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Til: \t भाषा (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvaqqat dosyeler (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t तात्पूर्ते फाइल (दोन्ही सध्याचे यजमान व वापरकर्त्यांस केंद्रीत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İleri \t पुढे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t फेब्रुवारी चाCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelge kök düğümü \t चार्ट रूट नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Klasör Aç \t फोल्डर उघडा (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t घटना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata: tüyüm% 1:% 2 \t त्रुटी: नोड% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmak izi girişin etkinleşebilmesi için parmak izlerinizden bir tanesini '%s' aygıtını kullanarak kaydetmelisiniz. \t फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्यान्वीत करण्याकरीता, तुम्हाला '%s' साधनचा वापर करून एक फिंगरप्रिन्ट साठवावे लागेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kom_ut: \t आदेश (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname keri çağırılğandır \t प्रमाणपत्र रद्दबातल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aç '% 3'? İsmi:% 2 Türü:% 1 \t '% 3' उघडायचे? नाव:% 2 प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tercihler \t प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t वापरकर्त्याची ओळख पटवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cumaertesi \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqtını < temel_ fihrist > / çıqtı yerine < fihrist > ke qoy \t < base_ dir > / output एवजी आउटपुट < directory > येथे संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamalarda menüler içün qullanılıcaq urufat. \t अनुप्रयोग अंतर्गत मेन्यू करीता कुठला फॉन्ट वापरायचा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tercihler \t आवड-निवड (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz muntazam ifade. \t अवैध रेग्यूलर एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdini temizle \t इनपुट खोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "sayfa \t पान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağı Taşı \t खाली हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ferof January \t फर चाof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı-adıñız ve sır-sözüñiz ücretsiz ekiga.net SİP hızmetindeki esabıñızğa içeri imzalanmaq içün qullanılacaq. Eger şimdilik bir ekiga.net SİP adresiñiz yoq ise, evelâ aşağıda bir esap icat ete bilirsiñiz. Bu, diger insanlarğa sizni aramağa imkân bergen bir SİP adresini temin etecek. Eger alternativ bir SİP esabı qullansañız yaki içeri imzalanma tafsilâtını daa soñra belirtmege tercih etseñiz, bu adımnı atlay bilirsiñiz. \t ekiga.net मोफत SIP सेवा वरील वर्तमान खाते वरील दाखलन करीता वापरकर्तानाव व परवलीचा शब्द वापरले जाते. ekiga.net SIP पत्ता अजूनही नसल्यावर, तुम्ही सर्वप्रथम खाते बनवून घ्या. यामुळे SIP पत्ता पुरविला जाईल ज्यामुळे व्यक्ति तुमच्याशी संपर्क साधू शकेल. वैक्लपिक SIP सेवा वापरत असल्यास तुम्ही या पद्धतीस वगळू शकता, किंवा भविष्यात दाखलन तपशील प्रविष्ट करणे तुम्ही पसंत कराल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeSeptember \t पृष्ठSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tam Ekran Nizamı \t पूर्णतया पडदा स्वरूप (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item: inmenu no list style \t यादी शैली@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto \t स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t प्रवेश केल्यावर संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlat \t सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüm Dosyalar \t सर्व फाइली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İrişilebilirlik hususiyetleri qapatılğanında ya da açılğanında biple \t प्रवेशकीय गुणविशेष कार्यन्वीत किंवा अकार्यान्वीत करतेवेळी बीप द्या (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güceratice \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Aramanı Tut \t कॉल विश्रांतीत ठेवा (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılımıñız artqaç eskidir \t सॉफ्टवेअर खूप जुणे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tevet \t तेवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@sip.sunucım \t उदाहरणार्थ: user@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teyit: JavaScript Peyda Penceresi \t मंजूरी: JavaScript पॉपअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Odalarda temas listesini köster \t कक्षांमध्ये संपर्क सूची दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t एम्पथि GPS चा वापर ठिकाण ओळखण्याकरीता करू शकतो किंवा नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife Etiketi \t पान लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa esabını alıñız \t Ekiga कॉल आउट खाते प्राप्त करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TLS qullan \t TLSचा वापर करा (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname (keçerlileme:% 1) \t प्रमाणपत्र (वैधता:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Töleme şarttır \t रक्कम आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s esabıñıznı çetleştirmek üzresiñiz! Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तुम्ही %s खाते काढण्याच्या मार्गावर आहात! तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz \t गुप्तशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Devanagari@ item Text character set \t देवनागरी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şimdi Bul \t आता शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye Sistemi Türü \t फाइलप्रणाली प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ebet, şimdi esap tafsilâtımnı kirsetecegim \t होय, माझे खाते तपशील आत्ता आयात करेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "amel1 \t क्रीया1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tapılğan er eşleşmeni deñiştirmeden evel sora. \t आढळलेली प्रत्येक जुळवणी बदलविण्यापूर्वी विचारा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/topic <mevzu>: cari qonuşmanıñ mevzusını tesbit et \t /topic <topic>: सध्याच्या संभाषणाचे शीर्षक सेट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasname unsurını tarir et \t रोस्टर घटक समाविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Til: \t भाषा (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t विडीओ संकेत खंडीत करा किंवा पुन्हा प्रारंभ करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN'nı keşif et \t STUN शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızmetler \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 fırlatıla \t % 1 दाखल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avgust \t ऑगस्ट चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayıp \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bölge \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenOctober \t सपOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arkaplan eklentisi \t पार्श्वभूमी प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "UDP liman menzili \t UDP पोर्ट क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E_n iyi koyuluk \t सर्वोत्तम विरोधाभास (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İzin verilen tuşlar \t स्वीकार्य किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t तमुज चाCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınamalarnı çaptır \t चाचणी चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi \t आइस्ड टी जावा संचारक पुरवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyütmek içün çertiñiz \t मोठे करण्याकरीता क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Abaof Azar short \t अबा चाof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut bir esapnı kene _qullan \t सध्याचे खाते पुनःवापरा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Türlenme SaylayıclarıKCharselect unicode block name \t विविधता निवडकर्तेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlamnı Keşfet \t बाईंडिंग डिस्कवर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "dey: \t म्हणतो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres: \t पत्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) koduñıznı kirsetiñiz: \t कृपया PIN कोड प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müteferriq İhtiyariyat \t मिश्र पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "RemizlerKCharSelect section name \t बोधचिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sır-söz \t परवलीचा शब्द (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlik alğılandı \t चक्र आढळले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtml /' inşa fihristini saylañız. \t कृपया वैध 'khtml' बील्ड संचयीका निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çokluortam tuşları ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t मल्टिमिडीया कि संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Siyah-beyaz \t मोनोक्रोम(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesinde hesap baqiyeleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क सूचीत खाते बॅलेंस दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mehr \t मेहर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Merkeziy Avropa@ item Text character set \t मध्य युरोपिअन@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Abunelik muvafakiyetnen tamamlandı. \t सब्सक्रिप्शन यशस्वीपूर्वक सम्पन्न झाले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvaqqat olaraq faydalanılamay \t तात्पुरते अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- Empati Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t - Empathy IM क्लएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut malümat yoq. Temin etilgen KAboutData nesnesi yoqtır. \t कुठलिही माहिती उपलब्ध नहीं. प्रविष्ट KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्वात नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga tarafından qullanılacaq UDP limanlarınıñ menzili. \t Ekiga द्वारे वापरण्याजोगी UDP पोर्टचे क्षेत्र."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "ICQ paroliñiz nedir? \t तुमचे ICQ पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Ayarlama İdareçisi \t KDE संयोजना व्यवस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kes \t कापा (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gamma \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' dosyası bulunamadı. Lütfen dosyanın bulunduğundan emin olun ve tekrar deneyin, ya da farklı bir arkaplan resmi kullanın. \t फाइल '%s' सापडली नाही. ती अस्तित्वात असल्याची खात्री करून घ्या आणि पुन्हा प्रयत्न करा, किंवा दुसरे एखादे पार्शभूमी चित्र निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Lağap: \t टोपननाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_FTP vekili: \t _FTP प्रॉक्सी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑनलाइन आल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoqraq dosyelerini qurmaq için ög- yalğama \t स्त्रोत फाइल प्रतिष्ठापीत करण्याकरीता पूर्वपद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkerüvi lâğu etildi. \t वर्णलेखन तपणासणी रद्द केली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kur \t प्रतिष्ठापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Evelki \t पूर्वीचे (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çertme türüni saylamaq içün Qonaqlayıcı Çertme panel uyğulamaçığını da qullanabilirsiñiz. \t क्लिक प्रकार नीवडण्यासाठी तुम्ही ड्वेल किल्क पटल ऍपलेटचा वापर करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzKCharselect unicode block name \t तामुजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap Kimligi: \t खाते ID (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parol: \t पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t अधिक तपशील दाखवा (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñişikliklerni uyğula \t बदल लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t जुळवणी आढळली नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eye candy, Anders Carlsson tarafından eklendi \t Anders Carlsson ने Eye candy जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema bir arkaplan öneriyor. \t सद्याचे सुत्रयोजना पार्श्वभूमी सूचविते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t लिम्बुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaponca@ item Text character set \t जपानी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Niaiy Tırnaq \t विरामचिन्ह, अंतिम अवतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahof Mehr short \t बाह चाof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İynJuly \t जूनJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Araç çubuğu Görünür \t साधनपट्टी दिसत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@gmail.com \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telqınlar Cedveli \t सूचविलेली यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "MC 4 esapları ital etildi. \t MC 4 खाते आयात केले आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Basit \t सोपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Port: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Listeni Temizle \t यादी पुसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t नवीन संदेश करीता पॉपअप सूचना सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu anahtarı TrueType yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t TrueType फॉन्ट करीता थंबनेल बनविण्यासाठी वापरण्याजोगी आदेशकरीता ही कि निश्चित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere _serleva çubuğını parıldat \t पटलची शिर्षकपट्टी दाखवा (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarir... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçan Tuşları \t माऊस किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev cilbentiñiz taransın \t मुख्य फोल्डर पुन्हास्कॅन करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Khtml fihristini belirt... \t khtml संचयीका निर्देशीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şaban \t शाबान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen URİ taslağı \t असमर्थीत URI पद्धती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Takvim: \t दिनदर्शिका (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tizilimler \t मांडणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger YazılarKCharSelect section name \t इतर स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesinin açık olması. \t ऑन-स्क्रीन कळफलक कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapraq Başına Saife \t प्रति पत्र पृष्ठे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayırğıç, Satır \t विभाजक, गणिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu dögmege basuv bu dialogta yapılğan bütün deminki deñişikliklerni taşlar \t ही बटन दबाल्यास सर्व अलिकडील बदल रद्द केले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet içün qullanılğan tema Adium ise qullanılacaq Adium temasınıñ yolağı. Taqbih etilgen. \t गप्पा करीता वापरण्याजोगी योजना अडीयम असल्यास वापरण्याजोगी अडीयम योजनाचे मार्ग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Harita Körünimi \t संपर्क नकाशा दृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Toldurma \t भरू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlk delil bir QObject olmalı. \t प्रथम बाब QObject असायला हवी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ini uslûp tasvir dosyesinden Qt pencereçik plaginlerini inşa eter. \t ini शैली वर्णन फाइल पासून Qt विजेट प्लगइन बनवितो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mümkün Sebepler: \t संभाव्य कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qalğan işlerniñ & # 160; sayısı: \t उर्वरित कार्यांची संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saa \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qt qurulım ög- yalğaması \t Qt करीता प्रतिष्ठापन पूर्वपद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye sistemi taramasına dahil olacaq _cihazlarnı sayla: \t फाइलप्रणाली स्कॅनी मध्ये समाविष्ट करण्याकरीता साधन निवडा (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t अवतार प्रतिमा निवडण्याकरीता मुलभूत संचयीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sur'at: \t वेग (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t वगळलेले विभाजनचे uris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İmleç klavye ile muraqabe etilebilir \t किपॅडचा वापर करून पॉईंटर नियंत्रीत केले जाऊ शकते (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran ile ilgili şeyler için bir uyarı simgesinin panelde gösterilmesi. \t दृश्य संबंधित घटना पटल अंतर्गत सूचना चिन्हसह दर्शवायचे असल्यास."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat ölçüsini tesbit et \t फॉन्ट आकार निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. Reload KDE configuration messagebox \t कृपया स्वतःविषयी माहिती प्रविष्ट करा. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qıdırma Vüsatı:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t शोध व्याप्ति (_S)DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen@ item Text character set \t अकार्यान्वीत@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yavaş \t हळू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- Empati Esapları \t खाती आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz sunucı verileri \t अवैध सर्व्हर डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı terminal uyğulamasınıñ & # 160; qullanılacağı \t वापरणी करीता कुठला टर्मिनल अनुप्रयोग वापरायचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan kodek evelligini yuqarığa taba avuştır \t निवडलेले प्राधान्यकृत कोडेक वर हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zilhicce \t तू उल- हिज्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı, Tez Başlanğıç tarzında qurulacaq. Tez Başlanğıç, aramalarnı daa çabik başlatmaq içün H.323v2'de kirsetilgen yañı bir yoldur. Netmeeting tarafından desteklenmez ve hem Tez Başlanğıçnıñ hem de H.245 Tunnellemesininiñ beraber qullanıluvı bazı Netmeeting sürümleriniñ çöküvine sebep ola bilir. \t Fast Start पद्धतीत जोडणी स्थापित केली जाईल. H.323v2 पेक्षा जास्त वेगवान कॉल करण्याकरीता पद्धत म्हणजे Fast Start. हे Netmeeting द्वारे समर्थीत नाही व Fast Start आणि H.245 टनलींग मुळे Netmeeting च्या काहिक आवृत्ती पूर्णतया सदोषीत होऊ शकतात."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap icat etilgende bir hata bar edi. \t खाते निर्माण करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kalıcı olarak \"%s\" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? \t तुमह्ला नक्की \"%s\" कायमस्वरूपी काढूण टाकायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Remiz kümesi: \t अक्षरसंच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplaşuv ve subet odası davetlerini _ihmal et \t परस्पर संवाद व संवादकक्ष निमंत्रणकडे दुर्लक्ष करा (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kanghi NegizleriKCharselect unicode block name \t कांगझी रॅडिकल्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t वापरकर्त्याची ओळख पटवा (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Afu etiñiz \t माफ करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' hızmeti tapılamadı. \t सेवा '% 1' शोधू शकला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İnternet \t आंतरजाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic weekday 3 - ShortDayName \t स्तब्ध कराCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü \t भेट दिलेल्या लिंक करीता रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek Satır \t एक ओळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "0: 56Kbps, 1: İSDN, 2: DSL, 3: LAN, 4: Şahsiyleştirilgen \t 0: 56kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: इच्छिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Meşğul olğanda, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t प्राप्त संदेश निर्देशित स्वागतकर्त्याकडे पाठवा जर व्यस्त असेल तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplaşuv ve suhbet odası davetlerini _ihmal et \t परस्पर संवाद व संवादकक्ष निमंत्रणाकडे दुर्लक्ष करा (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri _imzalan \t प्रवेश करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer seçiliyse, control-center bir \"Sık Kullanılan Görev\" etkinleştirildiğinde kapatılacak. \t खरे असल्यास, \"सर्वसाधारण कार्य\" सक्रीय असल्यास control-center बंद होते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Berüvlerni Endir... \t नविन माहिती डाउनलोड करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çezinirlik: \t दृश्यप्रमाण(_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t हिरागानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçan üstüne kelgende alet çubuğı dögmelerini yarıqlat \t माऊस फिरविल्यावर साधनपट्टी बटण ठळक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t तेवतEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t डीस्क वापर विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' dosyesi qurulamadı \t % 1 प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres defteri açılamadı \t पत्ता वही उघडण्यास असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucusunu seç \t स्क्रीन रिडर टॉगल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradıSocket error code InProgress \t जुळवणीची वेळ संपलीSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sağ el için \t उजवी हाताळणी (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kodekler \t कोडेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN Sunucısı \t STUN सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Komutlara kısayol ata \t शॉर्टकट किज् आदेशांस लागू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatIndian National month 11 - LongName \t स्तब्ध कराIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi boyutu (öntanımlı: 64) \t फॉन्ट आकार (पूर्वनिर्धारीत: 64)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlatma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t प्रारंभ कृती कार्यान्वीत केल्यावर शेल बंद करायचे की नाही ते दर्शवितो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim: \t नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- Empati Davuş/Video Müşterisi \t - Empathy IM क्लएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t Epiphany वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Hakkında \t %s च्या विषयी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Qonuşma \t नवीन संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname eskirgendir \t प्रमापपत्र कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saqla \t साठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muharrem \t मोहर्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saife- imini & Tarir Et \t ओळखचिन्ह संपादीत करा (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti \t इतर सहभागीने फाइल स्थानांतरन रद्द केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t बहमान चाEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik \t रूट पासून रींग चार्ट स्वरूपात काढलेली कमाल खोलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uzaqtaki qonaqbay alâqanı qapattı \t दूर्रस्थ यजमानाने जुळवणी बंद केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaklaştır \t लहान लहान करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj yiberildi \t संदेश पाठविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "deñiştirilgenDocument/ application separator in titlebar \t संपादीतDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tekrarlama Tuşları \t पुनःवृत्ती किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı meşğuldir \t दूरस्त वापरकर्ता व्यस्त आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol orta parmaq \t डावे मधले बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t कचरापेटीत हलवू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "K_ullanıcı adı: \t वापरकर्ता नाव (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kodekleri listesi \t ऑडिओ कोडेकची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıqtısı cihazı %s eklendi \t ऑडिओ आउटपुट साधन %s जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanof September \t जानेवारी चाof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qabilleştirilgen \t सुरू केले (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında Meşğul \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena vaqia qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 Tür:% 4. \t खराब इवेंट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 पध्दत% 3 प्रकार:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Slovence@ item Spelling dictionary \t स्लोवेनियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Register \t रेजिस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "(general_BAR_accesibility) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t दर्शविण्याकरीताचे निर्धारीत पानाचे नाव प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu büyütece geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t वर्धक टॉगल करण्याकरीता हे कळफलक शार्टकट नाव वापरा. हे नाव कळफलक शार्टकट आवड निवड संवाद अंतर्गत दाखविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Kur... \t प्रतिष्ठापन (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hor \t खोर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem sesini arttırmak için bağ. \t प्रणाली आवाज वाढविण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy ihtiyariyat: \t मुलभूत पर्याय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Kodekleri Listesi \t विडीओ कोडेकची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercime \t भाषांतरन (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme hatası \t एंक्रिप्शन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Çıqtısı Cihazı \t ऑडिओ आउटपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Sunucuları \t संजाळ सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kevşek Marşrutlama \t लूज राऊटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi aşağıdaki alanda belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi bir aramada olsañız ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t सुरू असल्यास, तुम्ही आधिपासूनच कॉल मध्ये व्यस्त असाल किंवा मला विचारू नका पद्धतीत कार्यशील असल्यास येणारे सर्व कॉल खालील नुरूप निश्चित यजमानाकडे पाठविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "DSL/Kabel (512 kbit/saniye yuqarı-ilişim) \t DSL/केबल (512 kbit/s अफलिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Liman \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerniñ & # 160; Teminatçıları \t नविन ताजे वस्तु पुरवठाकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen Tuş \t असमर्थीत कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İş: \t काम (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tegizleme \t गुळगुळीत करणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yol çatışması \t शॉर्टकट मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parametreler ayrıştırılırken hata: %s \t बाब वाचतेवेळी त्रुटी आढळली: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्कॅन करा (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Horof Khordad short \t खोर चाof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj fazla iri \t संदेश खूपच मोठे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto İmlâ Teşkerüvi \t आपोआप वर्णलेखन तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşlar içün körsel imalar \t आवाज करीता दृष्यास्पद cues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t ओळख पटली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t पाठ्य गुणविशेष मधील कर्सर लुकलुकते (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cep Telefonı \t मेगाफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Oturım açılışından soñ & # 160; icra etilecek dosyeler bulunğan fihristke yolçıq \t सत्र लॉगिन करतेवेळी चालविण्याजोगी एक्जीक्यूटेबलच्या संचयीकाचे मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t एम्पथि वापरकर्त्याचे ठिकाण प्रकाशीत करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t ऑफलाइन संपर्क दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"Tizgi\" (0), \"Ton\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ög-belgilengen: \"Tizgi\"). \"Tizgi\" qıymetinden başqa qıymetlerni saylamaq Metin Sübetini ğayrı qabilleştirir \t यामुळे तुम्ही DTMF पाठविण्याकरीता पद्धती निश्चित करू शकता. मुल्य 0 (\"स्ट्रिंग\" करीता), 1 (\"टोन\" करीता), 2 (\"RFC2833\" करीता), किंवा 3 (\"Q.931\" करीता) (\"स्ट्रिंग\" हे पूर्वनिर्धारीत आहे) असे असू शकते. \"स्ट्रिंग\" पेक्षा इतर मुल्य निवडल्यास पाठ्य संवाद बंद होते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu isim altında bir taslaq bar endi. \t या नावाची सुत्रयोजना आधिपासूनच अस्तित्वात आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zenger \t निळा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ÇarEthiopian month 4 - ShortName \t बुधEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoqraq türü içün qıdıruv yolçığı \t स्त्रोत प्रकार करीता मार्ग शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teyitni Yiber \t मंजूरी पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bağlantı türüñizni saylañız: \t कृपया जोडणी प्रकार निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t तेवेत चाEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaponca On Telâffuzı: \t जापानी ऑन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata:% 1 -% 2 \t त्रुटी:% 1 -% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' keçerli bir QWidget degil. \t '% 1' वैध QWidget नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanFebruary \t जॅनFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt-piksel Sırası \t उपपिक्सेलची क्रमवारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t नियम ओळ अंतर्भूत करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname qonaqbay-adı eşleşmey \t प्रमाणपत्र यजमान जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifre_leme şarttır (TLS/SSL) \t एनक्रिप्शन आवश्यक (TLS/SSL) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı \t ऑफलाईनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifeniñ & Yüksekligine Sığdır \t पानाच्या ऊंचीत घट्ट बसवा (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tazertile \t पुन्हदाखलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnamede qatlanğan zümreler listesi \t नामवलीतील गटांची सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BazIndian National weekday 6 - ShortDayName \t रविIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Toqtat \t थांबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TrueType yazıtipleri için örnekleme komutu \t TrueType फॉन्ट करीता thumbnail आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(C) 2006 Sebastian Sauer \t (C) 2006 सेबेस्तियन सॉअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorThursday \t खोरThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut tema bir arkaplan ve bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. \t वर्तमान सुत्रयोजना पार्श्वभूमी व फॉन्ट सूचविते. व, शेवटचे लागू केलेले सूचीत फॉन्ट बदलविले जाऊ शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatar saqlanalmay \t अवतार संचयीत करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SırBanner page \t गुपितBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İtal Et… \t आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber kimligi nedir? \t तुमच्या पसंतीचे जॅबर ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Asğariy bir suret keyfiyetini kefalet etmegemi (bit-nisbeti hadını aşmamaq içün belki de tüşürilgen çerçivelerge yol açaraq) yoqsa çerçive nisbetini qorumağamı istegeniñizni saylañız. \t किमान प्रतिमा दर्जा (बीटदर सीमा पलीकडे गेल्यास फ्रेम वगळले जाऊ नये) किंवा फ्रेम दर इच्छिक करायचे असल्यावरच निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut esaplarıñıznı ital etiñiz \t सध्याचे खाती आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama Yönlendirüv \t कॉल फारवर्डींग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosya Sistemi \t फाइल प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "bu qonaqbay içün istemlengen aile desteklenmey \t या यजमान नाव करीता विनंतीकृत गट समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Megafon \t मेगाफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Oturım Açma Malümatını SaqlaGoes to previous character \t दाखलन माहिती संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol serçe parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचे डावीकडील लहान बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga penceresini qapat \t Ekiga चौकट बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut p_arola: \t वर्तमान पासवर्ड (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Davet şarttır: %s Parol şarttır: %s Azalar: %s \t %s आमंत्रण आवश्यक: %s पासवर्ड आवश्यक: %s सभासद: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tarir@ title: menu Game move \t संपादन (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydçı: \t रेजिस्ट्रार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizni %s subetine qoşulmağa davet ete \t %s तुम्हाला %s शी जुळवणी करीता निमंत्रीत करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Sağdan Solğa \t खालपासून वरपर्यंत, उजवीपासून डावीकडे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arızasızlandırma çıqtısını bastırma \t डीबग आउटपुट दडपादडपीत संपवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Açık \t सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Emirni çaptır \t आदेश चालवा (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamadan çıq... \t अनुप्रयोगापासून बाहेर पडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli temasname \t स्थानीय नामवली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin tapılmadı: \"% 1\". \t पाठ्य आढळले नाही: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müşteri Malümatı \t क्लाएंट माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Akisseda _lâğvını qabilleştir \t प्रतिध्वनी खंडन कार्यान्वीत करा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı: \t वापरकर्तानाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LDAP SASL TesirleşimiChallenge \t LDAP SASL सुंसावदChallenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TünevinCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t कालCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Notlandırmalar ve Çapraz Sıltavlar \t टिप्पणी व प्रतिसंदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Telükesizlik Uyanıqlaması \t सुरक्षा सतर्कता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzun durum malümatı \t लांब स्थिती माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t स्थिती ऑफलाइनकरीता सेट केली आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bastırıcı- dostu nizam (qara metin, arqa- zeminsiz) \t छपाईयंत्र वापरकर्ताजोगी स्वरूप (काळसर पाठ्य, पार्श्वभूमी नाही)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yañı Ög-ayar Ekle \t नवीन प्रिसेट समावेश करा (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Testkhtml \t khtml चाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme faydalanışlı degildir \t एंक्रिप्शन अनुपलब्ध आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mozilla Thunderbird \t मोझीला थंडरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalarnı qonaqbayğa yönlendir \t प्राप्त संदेश स्वागतकर्त्याकडे पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıçta temas listesini kösterme \t प्रारंभवेळी संपर्क यादी दर्शवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kritik \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Mevcut ameller: \t उपलब्ध क्रिया (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqialardan haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t घटना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t रिमोट फोल्डर स्कॅन करा (_l)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd etamadım \t पंजीकृत होऊ शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bu Nedir \t हे काय आहे (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni Konum... \t नवीन ठिकाण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatar Suretiñizni Saylañız \t आपली अवतार प्रतिमा निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene yap@ action \t पुन्हा करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, निवडलेले संगीत नवीन वाचा मेल प्राप्त होतेवेळी चालविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş \t ऑडिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqlaştır@ action \t लहान करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şenbe \t शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Belirtilgen temas devre-tışıdır \t नीर्देशीत संपर्क ऑफलाइन आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslar _Harita Üzerinde \t नकाशावरील संपर्क (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Memleketlerniñ & # 160; çoqusında bunıñ & # 160; içün bir remiz yoqtır \t बरेच देशांकडे हे दर्शविण्याकरीता अक्षरच नसते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tesbitler \t सभा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t ऑडिओ इनपुट साधन %s काढून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s araması qaçırılğan \t %s पासून मिस्ड् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parlaqlıqnı tadil et \t तेजपणा संतुलीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mümkün Çezimler: \t संभाव्य उपाय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Geriçağır \t कॉलबॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı eşleşmey \t प्रमाणपत्र यजमान जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yolnı Ayarla... \t शॉर्टकट संयोजीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" ayarlama dosyesi yazılabilir degil. Socket error code NotSupported \t संयोजना फाइल \"% 1\" लेखनजोगी नाही. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Register \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 1 - LongNamePossessive \t खोर चाIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam ekran \t पडदा भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hesaplarnı Aç \t खाती उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Onı kene qurmağa talpınıñız Konqueror ile bütünleşme ğayrı qabilleştirilecek. \t पुन्हा प्रतिष्ठापनचा प्रयत्न करा Konqueror शी एकत्र करणे अकार्यान्वीत केले आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 Haqqında \t % 1 विषयी (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola değiştir \t पासवर्ड बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Beyaz Belirteç - Şimdiki \t पांढरा पॉईंटर - सद्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" skript dosyesiniñ açıluvı oñmadı \t स्क्रिप्टफाइल \"% 1\" उघडण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhmallardan çetleştir... \t इग्नोर्स पासून काढूण टाका..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Posta kodu: \t झीप/पोस्टल कोड (_Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesi \t ऑन-स्क्रीन कळफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ayarla... \t संयोजन (g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama Tamam \t संयोजन पूर्ण झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HordadTir long \t खोरदादTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eksiltilgen mekân (mevqı) tamlığı, şeeriñiz, vilâyetiñiz ve memleketiñizden başqa daa daqıq iç bir şey neşir etilmeycek demektir. GPS koordinatları 1 onarlama basamaqqa qadar daqıq olacaqtır. \t किमान ठिकाणांचे अचूकपणा म्हणजे तुमचे शहर, राज्य व देश यांच्या व्यतिरीक्त आणखी काही प्रकाशीत केले जाणार नाही. GPS निबंधक 1 डेसिमल प्लेस् पर्यंत अचूक असू शकतात."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GConf değiştirme takımı gconf istemcisine uygulandığında yönlendirilecek verileri içerir \t लागू केल्यावर gconf अग्रेषित करावयाचा डेटा सामावलेला GConf बदल संच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiril/Rusça \t सायरिलिक/रशियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir optik diskin çıkartılması için bağ. \t ऑपटीकल डिस्क बाहेर काढण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Episini Sayla \t सर्व निवडा (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ev: \t मुख्य (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": ".wav dosyeleri \t वेवफाइल्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t मेह चाEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MuharremIndian National month 2 - LongName \t मोहर्रम चाIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t अलिकडील H.245 कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t सध्याचे कॉल पिक अप करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif, Ufaq \t अक्षर, खालच्या पट्टीतील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlağanda qaranelerni & kösterOpposite to Previous \t प्रारंभवेळी टिप दर्शवा (S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan dosye boştır \t नीवडलेली फाइल रिकामी आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı subetlerni ayrı pencerelerde aç \t नवीन संवाद वेगळ्या चौकटीत उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK UruşlarıKCharselect unicode block name \t CJK अक्षरशैलीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "RamazanKCharselect unicode block name \t रमज़ानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekle… \t समाविष्ट करा…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Elyazma@ action underline selected text \t तिरपे (I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Custom color \t - निनावी- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaktaki Klasörü Tara... \t दूरस्थ फोल्डर स्कॅन करा (_c)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereniñ qapatılması aqqındaki mesaj dialogınıñ serleva çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t मुख्य चौकट बंद करतेवेळी संदेश संवादाला शिर्षक पट्टी अंतर्गत 'x' बटनासह दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 2' ameli içün '% 1' qısqa- yolları \t शार्टकट '% 1', क्रिया '% 2' करीता% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t फेब्रुवारी चाEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöpten tüm öğeler boşaltılsın mı? \t कचरापेटीतून सर्व घटके रिकामे करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı. \t जुना आणि नवीन पासवर्ड समान आहेत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Vaqiaları \t संगीत घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger iştirakçi dosyeni keçiralmay \t इतर सहभागी फाइल स्थानांतरीत करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki teminatçılarnıñ birini saylañız: \t कृपया खालिल पैकी एक पुरवठाकर्त्याची निवड करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' Аç \t '% 1' उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cenübiy Avropa \t दक्षिण युरोपिअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres defteri penceresiniñ ekrandaki mevamı \t पत्ता पुस्तिका चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat uslûbı@ info: whatsthis \t फोन्ट शैली @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir dosyege kütükle \t फाइल मध्ये लॉग बनवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Başlangıç Klasörünü Tara \t मुख्य फोल्डर करा (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ev telefonı: \t घरचा फोन (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Touchpad kaydırma yönetimini seçin \t टचपॅड स्क्रोल पद्धत नीवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ş_ehir: \t शहर (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Başlat \t %s सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdıramadım \t शोधण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh qaldır \t टिपण्णी सोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçik: \t चिन्ह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ameliyatnı devam et \t कार्यपध्दती सुरू ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatEthiopian weekday 5 - LongDayName \t स्तब्ध कराEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçta Adresini & Kopiyala \t ईमेल पत्ता प्रतिकृत करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Taydıruv \t स्क्रोल करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baqiye keçmişini közden keçir \t उर्वरीत इतिहास पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "(theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) göstermek için sayfanın ismini belirtin \t दर्शविण्याकरीताचे निर्धारीत पानाचे नाव प्रविष्ट करा (सुत्रयोजना_BAR_पार्श्वभूमी_BAR_फॉन्ट_BAR_संवाद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _Ayırğıç \t नविन विभाजक(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t तमुज चाIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretniñ Bölgesini Sayla \t प्रतिमाचा भाग निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı aniy mesaj davuşı \t नवीन जलद संदेश करीता संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla... \t पार्श्वभूमी प्रतिमा यानुरूप संचयीत करा (B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi \t बझार आवृत्ती नियंत्रण व्यवस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 nişanı artıq bar \t टॅग% 1 आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda yañı bir temasnı icat etmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t दूरस्थ सर्वर वरील नवीन संपर्क बनविण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MahremBanner page \t गुप्तBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t पानात घट्ट बसवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz \t कृपया सर्व्हर URI पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) \t KDE लायब्ररी करीता पूर्वपद मध्ये कंपाईल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen tüzetiñiz. \t कृपया योग्य करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Tizilimi \"%s\" \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# कळफलक #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuz \t तमुज चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "eda etilmegen \t लागू केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Esaplar \t खाते (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İcriy@ item Calendar system \t हिजरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlanmağan \t जुळवणी तूटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı temizledi \t दूरस्थ वापरकर्त्याने कॉल पुसून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Amel icat etilamadı. \t क्रिया बनविण्यास अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı coyulğandır \t जुळवणी व्यवस्थापक वापरले पाहिजेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ne çeşit subet esabıñız bar? \t तुमच्याकडे कुठल्याप्रकारचे गप्पा खाते आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kezinilecek 'keniş- alan' (yerli olmağan ilişim) saa adlarınıñ & # 160; cedveli. \t 'विस्तृत क्षेत्र' (विना लिंक- स्थानीक) डोमेन ची सूची जी ब्राऊज केली पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "H.323 Tesbitleri \t H.323 संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t हा संदेश पुन्हा दर्शवू नका (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ahırlandı \t स्तब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parola çok kısa. \t पासवर्ड खूप छोटा आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tırmaşma Sur'atı: \t चढ वेग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyun \t जून चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQEMAIL OF TRANSLATORS \t संदिप शेडमाकेEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parolanızı tekrar yazın alanına tekrar yazı. \t कृपया तुमचे पासवर्ड पुन्हा पासवर्ड पुन्हा टाइप का गुणविशेष प्रविष्ट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kürreviy olaraq qabul etilmez \t जागतिकरित्या मान्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fonetik Uzantılar TamamlayıcısıKCharselect unicode block name \t ध्वनिशास्त्रीय विस्तार पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bu zümreniñ ismini tarir etiñiz \t कृपया गट नाव संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye Yiber \t फाइल पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ize yalğamalarıdictionary variant \t - ize प्रत्ययdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN Sunucısı: \t STUN सर्व्हर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi: \t दाखलन ID (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Maqbul suret formatlarınıñ iç biri sistemiñizde desteklenmey \t स्वीकार्य प्रतिमा स्वरूप पैकी कोणतेही तुमच्या प्रणालीवर समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şevat \t शवत चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışkan Tuşları kapatmak istiyor musunuz? \t तुम्हाला स्टिकी कि निष्क्रीय करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir esap icat etmek üzresiñiz ki, neticede deñişiklikleriñiz taşlanacaq. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t तुम्हाला नवीन खाते निर्माण करण्याच्या मार्गावर आहात, ज्यामुळे बदल दुर्लक्ष होतील. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metinni Tap@ title: group \t पाठ्य शोधा@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çalınacaq sesni sayla \t चालविण्याकरीता आवाज निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir sesli poçta bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, नवीन वाचा मेल प्राप्त झाल्यावर चालविण्याजोगी संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ne çeşit subet esabı icat etmege isteysiñiz? \t तुम्हाला कुठल्याप्रकारचे गप्पा खाते निर्माण करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamaçıq içinde kösterilecek temas. Boş ise, bir temas kösterilmeycek. \t ऍपलेट मध्ये दर्शविण्याजोगी संपर्क. रिकामे म्हणजे संपर्क दर्शविले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlar idarecisi 'gnome-settings-daemon' başlatılalmay. GNOME ayarlar idarecisi çapmadan, bazı tercihler amelge kirmez. Bu, DBus ile bir meseleniñ işareti olabilir, ya da bir GNOME-tışı (meselâ, KDE) ayarlar idarecisi endi faal olıp GNOME ayarlar idarecisi ile çatışa olabilir. \t सत्र व्यवस्थापक 'gnome-settings-daemon' सुरू करण्यास अशक्य. GNOME संयोजना व्यवस्थापक कार्यरत नसल्यास, काहिक पसंतीचा प्रभाव लागू होऊ शकत नाही. हे DBus सह अडचण असू शकते, किंवा विना-GNOME (उ.दा. KDE) संयोजना व्यवस्थापक आधिपासूनच स्क्रीय असू शकतो व GNOME संयोजना व्यवस्थापकाशी मतभेद आढळू शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm:% 1 \t आवृत्ती:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s odağa qoşuldı \t %s ने कक्ष सोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müellif: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 2 içerisinde '% 1' qıdır \t % 2$2 सह '% 1$1' करीता शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata \t त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama dosyesiniñ & # 160; özüniñ yañartmanı kerektirip kerektirmegenini teşker \t कॉन्फिग फाइलला स्वतः अद्ययावताची आवश्यकता आहे का हे तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aynı saylañız \t महिना निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kontrol tuşuna basıldığında belitecin _konumunu göster \t Control कळ दाबल्यास पॉईंटरची स्थिती दाखवा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatarnı Saqla \t अवतार संचयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı tapılamadı \t वापरकर्ता आढळला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t सूचीत करण्याकरती संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Türkçe \t तुर्किश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" kısayolu bu işlem için kullanılıyor: \"%s\" \t शॉर्टकट \"%s\" आधीपासूनच \"%s\" करीता वापरले जाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 Piksel) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm \t अपरिचीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bulunış \t उपस्थिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq \t शिर्षक बदलण्याची तुमच्याकडे परवानगी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni Belge \t नवीन दस्तऐवज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t जानेवारी चाIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muharrem \t मोहर्रम चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Klavye kısayollarına bir kerede bir tuşa bas (Yapışken Tuşlar) \t कळफलक शार्टकट करीता एका वेळी एकच कि दाबा (स्टिकी कि) (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Çetleştir \t काढून टाका (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सपEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alternativ ayarlama dosyesini qullan \t वैक्लपिक संयोंयोजना फाइल वापर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"Devre-tışı\" durumı tesbit etildi. \t %s आत्ता ऑफलाइन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "NisanIndian National month 4 - LongName \t निसान चाIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bastıruv Ög- baquvArgument is application name \t छपाई पूर्वदृश्यArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ekle... \t समावेश करा (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Meşğul \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t \"%s\" फोल्डर उघडू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnı LinklendirUnlink individual (button) \t ऑफलाइन संपर्क (_O)Unlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı satır \t नविनओळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplarnı İtal Et \t खाती आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sylpheed \t सिल्फीड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptni çaptır... \t स्क्रिप्ट चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınamalarnı, temel fihristni ve çıqtı fihristlerini barındırğan fihrist. \t चाचणी, मुळ व आउटपुट संचयीका समाविष्टीत असलेली संचयीका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gürlük \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çetleştir \t काढून टाका (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tışqa Adımla \t स्टेप आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortam tuşları \t मिडीया कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir metin deñiştirilmedi. \t कुठलेही पाठ्य बदलविले गेले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı saylamaq içün çertiñiz \t फॉन्ट निवडण्याकरीता निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlana... \t जुळवत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Meh \t मेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' içinde 'kdemain' tapılamadı.% 2 \t '% 1' अंतर्गत 'kdemain' आढळले नाही.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama _Hassaları: \t कॉल गुणधर्म (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiçik Şekil ÇeşitleriKCharselect unicode block name \t छोटा प्रपत्र प्रकारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _Temas \t नवीन संपर्क (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdilerniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t नोंदणी दाखल होण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı qonaqbay ismi \t नवे यजमाननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t वापरण्याजोगी स्वल्पविराम विभाजीत भाषांकरीता शब्दलेखन तपासणी (उ.दा. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı subetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नवीन संभाषण सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cuma \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Altını sız@ action \t अधोरेखन (U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pulseaudio'nıñ akisseda süzgüçiniñ qabil olıp olmağanı. \t पल्सऑडिओचे एको काँसलेशन फिल्टर सुरू करायचे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temaslar \t संपर्क (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vietnamca \t वियेतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t वगळलेले विभाजनचे URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Müellif \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qadran \t डायलपॅड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Müteferriq İhtiyariyat \t मिश्र पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerşenbe \t चहर शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname hatası \t प्रमाणपत्र त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Üzerini sız@ action \t खोडा (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Google paroliñiz nedir? \t तुमचे Google पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Birim \"%s\" üzerinde sadece %s disk alanı kaldı. \t खंड \"%s\" येथे फक्त %s उर्वरीत डिस्क जागा आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün GPS qullanabilir \t Empathy ठिकाण ओळखण्याकरीता GPS चा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç areketi toqtatılğanında çertmeni _taqlit et \t पॉईंटर स्थानांतर बंद करतेवेळी क्लिक द्या (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saqlanğan Ög-ayarlar \t प्रिसेटस् साठवले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yolnen Çatışmaleft mouse button \t पंजीकृत जागतिक शॉर्टकटसह मतभेदleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook Subeti \t Facebook गप्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi altta belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger aramağa cevap bermeseñiz \t कार्यान्वीत असल्यास, कॉलला प्रतिउत्तर देत नसल्यास येणारे सर्व कॉल खालील नुरूप निश्चित यजमानाकडे पाठविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GConf anahtarı %s, %s türüne ayarlanmış, fakat olması gereken tür %s \t GConf कि %s प्रकार %s करीता निश्चित केले परंतु अपेक्षीत प्रकार %s असे होते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yönetici: \t व्यवस्थापक (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevzu: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol işaret parmağınızı %s üzerinden geçirin \t तुमची डावीकडील तर्जनी %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfandDo shanbe short \t एसफंदDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama muavinini çaptır \t संयोजना सहाय्यक चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname fena-şekillidir \t प्रमापपत्र कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt- remizler@ action \t सबस्क्रीप्ट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर आवाज अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa İleri@ action \t दस्तऐवज पुढे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas _Ekle \t संपर्क समावेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüşme Cedvel & & Avtomatik@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची & & स्वयंचलित@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sanat eserleri: \t कलाकृती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer doğruya ayarlı ise, OpenType yazıtipleri örneklendirilecek. \t true निश्चित केल्यास, OpenType फॉन्ट थंबनेल केले जातिल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listelerini köster \t संपर्क गट दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t एम्पथि वापरकर्त्याचे ठिकाण संपर्कात प्रकाशीत करू शकतो का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& KDE Aqqında \t KDE विषयी (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız \t विडीओ संकेतचे आकार निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat tek sınamanı çaptır. Birden ziyade ihtiyariyat mümkün. \t फक्त एक चाचणी चालवा. एकापेक्षा जास्त पर्याय स्वीकारले जातील."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 Eklenti Qurucısı \t % 1 ऍड- ऑन इन्स्टॉलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ebet \t होय (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi dosyesi \t इनपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz akissedası türü \t गुप्तशब्द पडसाद प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. \t फाइल स्थानांतर साठवण्याकरीता मुलभूत फोल्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri \t प्रवेशजोगी समर्थन करीता GTK+ विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir aniy mesaj yiberildi \t संदेश ताबडतोब पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tam \t पूर्ण(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kayıtlı parmak izlerini silerek parmak izi girişini kapatmak ister misiniz? \t तुम्हाला पंजीकृत फिंगरप्रिन्ट नष्ट करायचे, तसे केल्यास फिंगरप्रिन्ट प्रवेश अकार्यान्वीत होईल?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "NEC SOCKS müşterisi \t NEC SOCKS क्लाऐंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tir \t तिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ Teşkerüvi... \t वर्णलेखन तपासा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçta adresi: \t ईमेल पत्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%2$s üzerinde %1$sJabber Account \t %2$s वरील %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skriptni Qapat \t स्क्रिप्ट बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Başlangıç sayfası: \t मुख्य पान (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Değiştirme takımı \t संच बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Maqbul suret formatlarınıñ hiç biri sistemiñizde desteklenmey \t स्वीकार्य प्रतिमा स्वरूपपैकी कोणतेही तुमच्या प्रणालीवर समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KHTML kitaphanesini qullanğan temel internet kezicisi \t KHTML लायब्ररी वापरणारे मुलभूत वेब ब्राऊजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soyadıñıznı kirsetiñiz \t पूर्ण नाव प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menba: Email sender address \t स्त्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tazele \t पुन्ह दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq Adium temasınıñ yolçığı \t वापरण्याजोगी अडीयम योजनाचे मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri imzalanğanımızda bir davuş çal \t प्रवेश केल्यावर संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Önceki parçaya geçmek için bağ. \t पूर्वीचे गाणी वगळण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri Çevir \t नकारा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "empathy-sanity-cleaning.c bu sayını temizleme vazifeleriniñ ifa etilmesi lâzim olıp olmağanını teşkermek içün qullanır. Qullanıcılarnıñ bu sayını elden deñiştirmemeleri lâzim. \t empathy-sanity-cleaning.c या क्रमांचा वापर क्लिनिंग कार्ये चालवायचे किंवा नाही याकरीता केला जातो. वापरकर्त्यांनी हि कि स्वहस्ते बदलायची नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Antti Koivisto \t एन्टी कोईविस्तो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kamera cihazıñızdan suretlerni köster \t कॅमेरा साधन पासून प्रतिमा दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bütün ihtiyariyatnıñ & # 160; köster \t सर्व पर्याय दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İbraniyce \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Toqtav noqtasına qadar çaptır... \t ब्रेकपॉईन्ट पर्यंत चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema yüklenemiyor \t सुत्रयोजना प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Episini \t सर्व (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t डेस्कटॉप पार्श्वभूमी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o tamamen kaybolacak. \t हे घटक काढूण टाकल्यास, हे कायमस्वरूपी काढूण टाकले जातील."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Register \t रेजिस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir avatar suretiniñ içinden saylanğanı soñki fihrist. \t शेवटच्यावेळी अवतार प्रतिमा निवडली ती संचयीका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Almanca \t हिरवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen İlâveKCharselect unicode block name \t लॅटिन विस्तारीत अतिरिक्तKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Qısqayolları \t कळफलक शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli. \t नवीन पासवर्ड मध्ये संख्यीक किंवा विशेष अक्षर असायला हवे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Közde Kişiler \t पसंतीचे संवादकक्ष (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici sesli çağırtma \t येणारे वाइस् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Geo-yipucular (Geoclue) Ayarları \t Geoclue संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengen menü serimini keri tikle \t मुलभूत मेन्यू मांडणी पुन्हासंचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t गप्पा कक्षकरीता सुत्रयोजनाचा वापर करावा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet Başlatıla \"% 1\"... \t ऍपलेट \"% 1\" सुरू करीत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Favoritlerni İdare Et \t पसंती व्यवस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t तुमचे Facebook वापरकर्ता नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şu Arağa Qadar Çaptır... \t पर्यंत चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ramazan \t रमज़ान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'ğa Hoş Keldiñiz \t Ekiga वर स्वागत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Web tarayıcı başlatmak için bağ. \t वेब ब्राऊजर दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kompakt temas listesi \t संपर्क यादी एकत्र करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. \t वापरकर्तानाव व गुप्तशब्द खाली पुरवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sebep belirtilmegen \t कारण निर्देशीत केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "kelecekte \t भविष्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu Sayt içün & Asla \t या स्थळ करीता कधिच नाही (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki Mahal \t सद्याची लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir odağa qoşulmaq içün saylanğan soñki hesapnıñ D-Bus nesnesi yolağı. \t कक्षात सहभागी व्हा संवादमध्ये नीवडलेल्या शेवटचे खात्याचे D-Bus ऑब्जेक्ट मार्ग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen kelimeni bağlamında köstergen metin parçası. \t संदर्भातील आढळणारे अपरिचीत शब्द समाविष्टीत पाठ्याचे भाग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avtomatik Tanıma \t स्वयंचलित शोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı kezici penceresinde% 1 açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t हे स्थळ जावास्क्रिप्ट द्वारे% 1 नविन ब्राउज़र चौकटीत उघडण्याची विनंती करत आहे. तुम्हाला याकरीता अनुमती द्यायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E-posta istemcisi başlatmak için bağ. \t ईमेल क्लाऐंट दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından). \t ऑडिओ प्राप्य करीता कमाल जीटर बफर आकार (ms मध्ये)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yaqınlaştır \t मोठे करा (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesindeki temaslar içün ve subet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क करीता संपर्क यादी व संवाद चौकटीत अवतार दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Transfer işlemi şu anda tamamlandı \t स्थानांतराचा सध्या पूर्ण झालेला भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hasiyet \t गुणधर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Raqam \t डिजीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken mesajlardan haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t बाहेर जाणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "[% 1- ihtiyariyat] \t [% 1- पर्याय]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Davuşlı Çağırışmenu item \t ऑडिओ कॉल (_A)menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıymet: \t मुल्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana pencerenin altındaki durum çubuğunun görünür olup olmayacağı. \t मुख्य चौकटीच्या तळास साधनपट्टी सुस्पष्ट करायची का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - डिस्क-वापर विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni Çizelge \t नवीन स्प्रेडशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı:UserAuthentication User \t वापरकर्ता:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "keçersiz bayraqlar \t अवैध बाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t एनक्रिप्शन आवश्यक (TLS/SSL) (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeCoptic weekday 2 - ShortDayName \t पृष्ठCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İş İhtiyariyatı \t कार्य पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ işaret parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमची उजवीकडील तर्जनी %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimge: \t प्रती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mühtelif Riyaziy Remizler- BKCharselect unicode block name \t संकिर्ण गणित सम्बन्धी चिन्हे- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereni içün GdkWindowState \t पटलाचे GdkWindowState"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Xvfb qullanma \t Xvfb वापरू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırma düzenleyicileri \t प्रवेग बदलकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Üst klasöre taşı \t मुख्य फोल्डरकडे हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 dosyesinden shm içerisine berüvler oqulamadı \t % 1 पासून shm मध्ये माहिती वाचू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 içün iç bir qollayıcı tapılmadı. \t % 1 करीता हॅन्डलर आढळला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arkaplan eklentisini etkinleştir \t पार्श्वभूमी प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "X Ayarlarını İdare Et \t X संयोजना व्यवस्थापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yiber \t पाठवा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'%s' aygıtı üzerinde parmak yakalama başlatılamadı \t '%s' साधन वर बोट द्वारे संकेत प्राप्य सुरू करणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. \t फाइल स्थानांतर साठवण्याकरीता मुलभूत फोल्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t साधन सूची ताजे करण्यासाठी येथे क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-baquv \t पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu Sayt içün & AslaThe source url of a job \t या स्थळ करीता कधिच नाही (v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s şimdi %s olaraq biline. \t %s आत्ता ऑनलाइन आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kösterilgen pencerelerni diger pencereler _üstünde yerleştir \t इतर चौकटींच्या वरील विडीओ दर्शविणारे चौकट सुस्थीत करा (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alıp ketirmek içün çertiñiz \t प्राप्त करण्याकरीता क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ Teşkerüvi \t स्पेलिंग तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Soldan Sağğa, Aşağıdan Yuqarığa \t डावीपासून उजवीकडे, खालपासून वरपर्यंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Adobe Flash plagini \t आडोबे फ्लॅश पुरवणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Haberleşme hatası \t संचारण त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Faal Grafik \t ॲक्टिव्ह चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqınlaştır \t मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüciñiz Ekiga tarafından desteklengen iç bir tüs formatını desteklemey ğaliba. Qaysı Paletniñ desteklengenini belgilemek içün lütfen çegirdek sürüci vesiqalamañıznı teşkeriñiz. \t ड्राइवर Ekiga द्वारे समर्थीत रंग प्रकार करीता समर्थन पुरविण्यास सक्षम दिसत नाही. कृपया कुठले पॅलेट समर्थीत आहे या करीता कर्नल ड्राइवर दस्तऐवजीकरण तपासा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı: \t सर्व्हर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aqqında \t विषयी (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, Ekiga umumiy ayarlama muavinidir. Aşağıdaki adımlar, bir qaç basit sual soraraq Ekiga'nı tesbit etecek. Bu adımlarnı tamamlağandan soñ, olarnı er zaman Tarir menüsinde Tercihler saylayaraq deñiştire bilirsiñiz. \t हे Ekiga सामान्य संयोजना सहाय्यक आहे. सोपे प्रश्नांची उत्तर देऊन खालीलरित्या Ekiga ला संयोजीत केले जाऊ शकते. वरील पद्धती पूर्ण झाल्यावर, तुम्ही नेहमी त्यांस संपादन मेन्यू मधिल प्राधान्यता पर्याय निवडून बदलवू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qat: \t मजला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonum, \t ठिकाण,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen mesaj... \t इच्छिक संदेश..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saat Yönüniñ & # 160; Tersine Döndür \t घड्याळाच्या विरूध्द दिशानुरूप फिरवा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtar Et \t सतर्कता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata mesajı şöyle edi: %s \t त्रुटी संदेश: %s असे होते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tışarı-bağlı Proksi: \t बाह्य प्रॉक्सी (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qonaqbayğa bağlanmağa talpınğanda zaman aşımı \t दूर्रस्थ यजमानाशी जुळवणी स्थपीत करण्याची वेळ संपली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temas \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa tamırı \t दस्तऐवज रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Deli \t असमंजस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga, SİP ve H.323 donanımı yaki yazılımı olğan uzaqtaki qullanıcılar ile davuşlı ve videolı arama yapuvıñızğa imkân bergen, tam-hususiyetli, SİP ve H.323 telif qabiliyetli, İP üzeri Ses (İPüS; VoİP), İP-Telefoncılığı ve Video-toplaşuvlama uyğulamasıdır. \t Ekiga पूर्णतया SIP व H.323 सहत्व VoIP, IP-टेलिफोनी व विडीओ परस्पर संवाद करीता अनुप्रयोग आहे जे SIP व H.323 हार्डवेअर किंवा सॉफ्टवेअर रहीत वापरकर्ता करीता दूरस्त ऑडिओ व विडीओ कॉल करण्यास मदत पुरविते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@gmail.com \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqliye: \t ट्रांस्पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname öz-imzalı \t प्रमाणपत्र स्वयं-स्वाक्षरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mehanizm: \t यंत्रणा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XIM ğayrı qabilleştirilsin \t XIM अकार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir qıdıruv ibaresini mında kirsetiñiz \t शोध वाक्य येथे दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlağanda gizle (qabuqnı ög-yüklemek içün faydalıdır) \t सुरू झाल्यावर लपवा (शेल प्रीलोड करण्यास उपयोगी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucıda bu hesap endi mevcuttır \t हे खाते आधिपासूनच सर्व्हरवर अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Görsel Yardım \t दृश्यमान सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/j : yañı bir subet odasına qoşul \t /j : नवीन गप्पा क्षात सामील व्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t एम्पथि GPS चा वापर ठिकाण ओळखण्याकरीता करू शकतो किंवा नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ferof Ordibehesht short \t फर चाof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endirme \t डाउनलोड करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt _benek yumuşatma (LCD ekranlar) \t उपपिक्सेल गुळगुळीत करणे (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t तुमचे IRC टोपणनाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İtal etmege istegeniñiz esaplarnı saylañız: \t आयात करण्याजोगी खाती नीवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t मेEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t कोणतेही आरोहन केंद्र आढळले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tişri \t तिशरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bildirim davuşlarını qullan \t सूचीत करण्याकरती संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağıdaki şeadetname( ler) ge saip olğan: \t तुम्ही जावा ऐप्लेट सह प्रमाणपत्र देता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lisans: \t परवाना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İylAugust \t जुलAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t साधन आधिपासूनच अस्तित्वात आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. \t एम्पथि वापरकर्त्याचे ठिकाण संपर्कात प्रकाशीत करू शकतो का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahman \t बहमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑनलाइन आल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BerKhordad short \t सोमKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 modüli keçerli bir ayarlama modüli degil. \t विभाग% 1 वैध संयोजना विभाग नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç klasörünü açmak için bağ. \t मुख्य संचयीका उघढण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılıp qullanılmaycağı. \t संवाद कक्षाने सुत्रयोजनाचा वापर करावा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı: \t सर्व्हर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "isim çezilişinde savuştırılamaz hata \t नाव निर्धारण मधिल विना- पुन्हप्राप्तीमुळीचे अपयश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir temas yapılandırıñız. \t संपर्क संयोजीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t फोल्डर आकार व उपलब्ध डीस्क जागा तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Terk et@ action \t बाहेर पडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname eskirgen \t प्रमापपत्र कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "4. künIndian National month 10 - ShortName \t बुधIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qullanıcınıñ qonumını yayınlaybilir \t Empathy वापरकर्त्याचे ठिकाण प्रकाशीत करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerOrdibehesht short \t फरOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı Ufaqlaştır \t फॉन्ट आकुंचीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 9 - LongNamePossessive \t फर चाIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yol Taslaqları \t शार्टकट सुत्रयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname temin etilmegen \t प्रमाणपत्र पुरविले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SIP içeri imzalanuv kimligiñiz nedir? \t तुमचे SIP प्रवेश ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Dosye Aç \t फाइल उघडा (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema istenildiği gibi görünmeyecek çünkü gerekli simge teması '%s' kurulu değil. \t आवश्यक चिन्ह सुत्रयोजना '%s' प्रतिष्ठापीत नसल्यामुळे ही सुत्रयोजना ठरविल्यानुरूप दिसणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım Molası \t टाइपिंग ब्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qullanıcı adı: \t वापरकर्तानाव (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kross skriptlerini çaptırğan KDE uyğulaması. \t Kross स्क्रिप्ट चालविण्याकरीता KDE अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ufqiy Hata (metre): \t आडवी त्रुटी (मिटीर्स्):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞerhCoptic weekday 3 - LongDayName \t टीपCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahman \t बहमान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Poçta... \t मेल (M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 1 - LongName \t खोरCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnamege bir temas ekle \t नामवलीत संपर्क जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t सिंहलाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yavaş Tuşlar \t स्लो किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Thunderbird \t थंडरबर्ड्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçken ay \t मागील महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SASL _Mehanizmi \t SASL पद्धती (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifelerni tik köçer boyunca küzgüle \t उभी रेषाच्या बाजूस प्रतिबिंबित पानं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Söylev \t भाष्य (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KeriGoes to next character \t मागे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatarlarnı köster \t अवतार दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konsolda arızasızlandıruv mesajlarını bastırır (seviye 1 ve 5 arasında) \t कंसोलमध्ये डिबग संदेशची छपाई करतो (1 ते 8 अंतर्गत स्तर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kirdisi cihazı %s eklendi \t विडीओ इनपुट साधन %s जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile bağlanılğan \t जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihleriñizni deñiştiriñiz \t तुमचे आग्रक्रम सुधारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%2$s (%3$s) hesabı üzerindeki suhbet odası '%1$s' içün parol \t खाते %2$s (%3$s) वरील गप्पाक्ष '%1$s' करीता पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd etüv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. \t रेकॉर्डींगसाठी (%s) निवडलेले ऑडिओ साधन सुरू करता येत नाही. कृपया तुमचे ऑडिओ साधन तपासून पहा त्यास प्रवेश आहे आणि साधन कार्यव्यस्त नाही हे पहा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kanton Telâffuzı: \t केंटोनियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçmişte başqa unsur yoq. \t इतिहास मध्ये पुढिल घटक आढळले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cep telefonı: \t सेल फोन (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! Yaponiya \t Yahoo! जपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "UserAuthentication user \t वापरकर्तानाव, उ.दा. jimUserAuthentication user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga, er angi qullanılabilir davuş plaginini tapmadı. Qurulımıñıznıñ doğru olğanından emin oluñız. \t Ekiga ला वापरण्याजोगी ऑडिओ प्लगइन आढळले नाही. कृपया प्रतिष्ठापन योग्य आहे याची खात्री करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kitap _İsmi \t पुस्तकाचे नाव (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Etkinleştirme \t सक्रीय करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañlış nesne türü. \t चुकीचे ऑब्जेक्ट प्रकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı@ action \t नविन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(Diger çerçivede) \t (इतर पटलात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Almaştır \t बदलवा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam Ekran Nizamı@ action \t पूर्णतया पडदा स्वरूप@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesindeki devre-tışı temaslarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क यादीत ऑफलाइन संपर्क दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal \t संबंधित संपर्क बाहेर पडत असतेवेळी संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir mesajnı tuşlay. \t संदेश टाइप करीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s çağırıldı \t %sला कॉल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı temas \t नवीन संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Stil: \t शैली(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ara \t कॉल (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Kerige doğru tap \t मागून शोधा (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t आवाज विश्लेषीत करणे अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Haqqında \t विषयी (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Etki_sizleştirme \t निष्क्रीय करू नका (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/part [] [<sebep>]: suhbet odasından ayırıl (ögbelgilengen olaraq, şu anda bulunılğandan) \t /part [] [<reason>]: गप्पा कक्ष सोडा, पूर्वनिर्धारीतपणे सध्याचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi. \t इच्छिक भाषांकरीता टाइप केलेले शब्दांची तपासणी करायची की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İP Telefoncılığı, İP üzeri Ses (VoİP) ve Video Toplaşuvlama \t IP टेलिफोनी, VoIP व विडीओ परस्पर संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-_tışı Temaslar \t ऑफलाइन संपर्क (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ufaçıqlaştır \t लहान करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre dışı bırakma \t निष्क्रीय करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer çöpü boşaltmayı seçerseniz, içindeki tüm öğeler kalıcı olarak silinecek. Lütfen onları ayrı ayrı da silebileceğinizi unutmayın. \t कचरापेटी रिकामी करायचे ठरवल्यास, त्यातील सर्व घटके नेहमीकरीता नाहीसे होतील. तुम्ही त्यांस वेगळ्याप्रकारे नष्ट करू शकता कृपया हे लक्षात ठेवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı suhbetlerden haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नवीन संभाषण सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XDG Menü tasvirleri (. directory dosyeleri) \t XDG मेन्यू वर्णन (. directory फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Belli özellik düzenleyicileri için gerekli tercihsel veri \t विशिष्ट गुणधर्म संपादकास आवश्यक स्वेच्छा डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Beyaz Belirteç \t पांढरा पॉईंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 kerçekten terk etilsinmi? \t तुम्हाला नक्की बाहेर पडायचे% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç klasörünun içeriği değişti. Disk kullanım ayrıntılarını güncellemek için tekrar taramayı seçin. \t मुख्य संचयीकेचे आशय बदलले. डीस्क वापर तपशील अद्ययावत करण्याकरीता पुन्हा स्कॅन करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucıda bu esap endi mevcuttır \t खाते सर्व्हरवर आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Konumu Sil \t ठिकाण नष्ट करा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıçta _avtomatik olaraq bağlan \t प्रारंभवेळी आपोआप जुळवणी स्थापीत करा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Baz \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ayrıntılar... \t तपशील (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kitaphaneler \t लायब्ररी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tafsilât \t तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerçekten '%s' zümresini çetleştirmege isteysiñizmi? \t तुम्हाला नक्की '%s' गट काढून टाकायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret dosyege saqlanamadı \t प्रतिमेला फाइलकरीता साठवणे अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HeşvanIndian National month 8 - LongName \t हेशवान चाIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s qaydsızlaştırıldı \t %s अपंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran \t मॉनीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesini sıralağanda qullanılacaq qıstas. Ög-belgileme, temasnıñ adına köre \"name\" qıymeti ile sıralamaqtır. Qıymeti \"state\" olsa temas listesi durumğa köre sıralanacaq. \t संपर्क यादी क्रमवारीत लावण्याकरीता कुठल्या अटी मान्य करायचे. संपर्क नावला मुल्य \"name\" सह क्रमवारीत लावण्याची मुलभूत रित आहे. मुल्य \"state\" असल्यास संपर्क यादी राज्यनुरूप क्रमवारीत लावली जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'ge Hoş Keldiñiz \t Empathy वर आपले स्वागत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereler \t विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, H.245'ni tesbit esnasında erte qabilleştirir \t यामुळे H.245 संयोजना लवकरच कार्यान्वीत होते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir & ses çal \t आवाज चालवा (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tizilim \t मांडणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- baquv Yüklene@ interface/ rich \t पूर्वदृश्य दाखल होत आहे@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Parola: \t पासवर्ड(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinniñ de kösterilip kösterilmeycegi \t साधनपट्टीवरील चिन्हाच्या व्यतीरिक्त पाठ्य दर्शविले पाहिजे का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı IRC şebekesi? \t कोणते IRC नेटवर्क?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. \t प्रणाली संयोजना कॅशेचे पुन्ह बांधणी करतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam ekranğa almaştır \t पूर्ण पडदा सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aralıq (saniyeler) \t मध्यांतर (सेकंद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapıcı aramanı temizledi \t गेटकीपरने कॉल पुसून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tüsler: \t रंग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "isim çezilişinde muvaqqat muvafaqiyetsizlik \t नाव निर्धारण मध्ये तात्पूर्ते अपयश आढळले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyeni başqa bir isimnen saqla \t इतर नावाने फाइल संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran: %s \t मॉनीटर: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tılama türü _penceresini göster \t क्लिक प्रकार पटल दाखवा (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gene de ekran yapılandırmasına geçmeye çalışılıyor. \t मॉनीटर संयोजना कसेही करून बदलविण्याचा प्रयत्न करत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 içün mahsus ihtiyariyatnı köster \t % 1 ठराविक पर्याय दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihler@ action \t प्राधान्यता@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Laqırdı içerisinde \t कॉल मध्ये व्यस्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkericisini qabilleştir \t शुध्दलेखन तपासणी सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınızı okuyucuya koyun \t रिडरवर बोट ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ए- स्पेल मुलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "ulaşılabilir: \t उपलब्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cep telefonı qullanımına izin ber \t सेलफोन वापरणी करीता परवानगी द्या (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı sesli poçta üzerine davuş çal \t नवीन वाचा मेल करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdıruvnı başlat \t शोध सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर पॉपअप सूचना बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı: %s \t प्रमाणपत्र यजमान जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev bakımı eklentisini etkinleştir \t हाऊसकिपींग प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kritik \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t ओळख पटवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Litsenziya malümatını köster \t परवानाविषयक माहिती दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "RecepEthiopian month 8 - LongName \t रज्जब चाEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "NAT Bağlamı Zaman Aşımı \t NAT बाइन्डींग कालबाह्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 dosyesi tapılamadı. \t फाइल% 1 आढळला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hisse qoşqanlar: \t सहभागी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t एंक्रिप्शन आवश्यक (TLS/SSL) (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi cihazı %s açılğanda hatasilence \t ऑडिओ इनपुट साधन %s उघडतेवेली त्रुटी आढळलीsilence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıç@ action End of document \t सुरू@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dün %l:%M %p \t उद्या %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remizleri içün Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name \t चिन्हाच्या उच्चारण्याच्या खूणांचे एकत्रीकरणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mehr \t मेहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t फॉर्टी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞehIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t शाह चाIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sur'at: \t वेग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sivan \t सिवान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ise प्रत्यय व उच्चारण सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t मदत दर्शवण्यात चूक झाली: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran _klavyesini kullan \t ऑन-स्क्रीन कळफलक वापरा (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanı_cı adı: \t उपयोक्तानाव(_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamam. \t संपन्न."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçrama Tuşları \t बाऊंस् किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif, Diger \t अक्षर, इतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Liste №%d \t यादी #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t दूरस्त विडीओ चौकटीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "$PATH içinde Endirme İdarecisi (% 1) tapılamadı \t डाउनलोड व्यवस्थापक (% 1) $PATH येथे आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Til: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Team \"%s\" başarıyla kuruldu. \t सुत्रयोजना \"%s\" प्रतिष्ठापीत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplaşuv ve subet odası davetlerini _ihmal et \t परस्पर संवाद व संवादकक्ष निमंत्रणाकडे दुर्लक्ष करा (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "GroupWise paroliñiz nedir? \t तुमचे GroupWise पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqia \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "H.323 protokolı H.245 kanalı içün Ekiga tarafından qullanılacaq TCP limanlarınıñ menzili. Toplaşuv iştirakçileriniñ episi H.245 tunnellemesi qullana ise, bu liman aralığınıñ bir tesiri yoqtır. \t H.323 H.245 मार्ग करीता Ekiga द्वारे वापरण्याजोगी TCP पोर्ट. दोन्ही श्रोता परस्पर संपर्क करीता H.245 टनलींगचा वापर करत असल्यास या पोर्ट क्षेत्राचा प्रभाव शून्य ठरतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Evellik: \t प्राधान्यक्रम (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Buña köre & sırala: \t क्रमानुरूप (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t समास वाढवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्क बाहेर पडल्यानंतरचे पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağğa taşı \t उजवीकडे हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeh \t शाह चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tünevinconcatenation of dates and time \t कालconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t बुहीडKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çatışma \t मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerige doğru qıdır. \t पाठून शोधा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön \t मागील संयोजना पूर्ववत करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Jabber paroliñiz nedir? \t तुमचे Jabber पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran _büyütecini kullan \t स्क्रीन वर्धक वापरा (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t - GNOME पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dai \t देई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alınğan dosyeniñ ve yiberilgenniñ qıyımı (heşi) eşleşmey \t प्राप्त फाइलचे व पाठवलेल्याचे हॅश जुळत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yok sayılacak bağlama yolları \t दुर्लक्ष करण्याजोगी माऊंट मार्गे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir hata bar edi. \t त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama & Tilini Almaştır \t अनुप्रयोग भाषा बदलवा (L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam ekranğa almaşmadan evelki video körünimi (video_view ile aynı qıymetler) \t पूर्णपडद्याकडे स्थानांतरीत होण्यापूर्वीचे विडीओ दृश्य (मुल्य विडीओ_दृश्य नुरूपच)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Anahtar \t किल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem \t प्रणाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışıpresence \t ऑफलाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kate muarrir komponenti tapılamadı; lütfen KDE qurulımıñıznı teşkeriñiz. \t Kate संपादक घटक आढळला नाही; कृपया तुमचे KDE प्रतिष्ठापन तपासा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene Bağlan \t जुळवणी तूटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu durumnı favorit biri yapmaq içün çertiñiz \t याचे स्तर पसंतीचे बनवण्यासाठी क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı mesajlar içün peyda bildirimlerini qabilleştir \t नवीन संदेश करीता पॉपअप सूचना सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yuqarı \t वर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıfırla \t पुनःस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres defteri bilgileri alınmaya çalışılırken bir hata oluştu Evolution Veri Sunucusu bu protokolü işleyemiyor \t पुस्तिका माहिती प्राप्त करतेवेळी त्रुटी आढळली Evolution माहिती सर्वर शिष्टाचार हाताळू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz \t कृपया सर्वर URI पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena istem \t अयोग्य विनंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekeden tışarı imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t जाळं अंतर्गत बाहेर पडतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Urufat@ action \t फॉन्ट (F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ qayd olacağı esaplarnıñ listesi \t Ekiga शी पंजीकृत व्हावे अशा खात्यांची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki URİ: \t दूरस्त URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t जानेवारी चाEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesajlar yiber ve al \t संदेश पाठवा व प्राप्त करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic weekday 2 - LongDayName \t स्तब्ध कराCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlama Noktası \t आरोहण बींदू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen başqa bir uyğulamanıñ tezleştirilgen video çıqtısını qullanmağanını doğrulañız. \t विडीओ आऊट उघडतेवेळी किंवा प्रारंभ करतेवेळी त्रुटी आढळली. कुठलेही इतर अनुप्रयोग प्रवेगक विडीओ आऊटपुटचे वापर करत नाही कृपया याची खात्री करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- belgilengen Urufat Ölçüsi (100%) \t मुलभूत फॉन्ट आकार (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihaz açılğanda bir hata bar edi. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen rühsetleriñizni teşkeriñiz ve uyğun sürüciniñ yüklengen oluvından emin oluñız. \t साधन उघडतेवेळी त्रुटी आढळली. साधन सहज जोडण्याजोगी असल्यास पुन्ह जोडणी शक्य आहे. नसल्यास, किंवा प्रवेशजोगी नसल्यास, कृपया परवानगी तपासा व योग्य ड्राइवर दाखल केले गेले आहे याची खात्री करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı _URİ \t सर्व्हर URI (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t एप्रील चाIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim tapılmadı: \"% 1\". \t लिंक आढळली नाही: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ahırdan berli devam etilsinmi? \t शेवट पासून पुढे चालू ठेवायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s hesabı içün sahihlenim muvaffaqiyetsiz edi \t खाते %s करीता ओळख पटवणे अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres Defteri \t पत्ता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğarbiy \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tahlilci \t विश्लेषक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t भाषांकरीता शुध्दलेखन तपासणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İşlem tamamlandı \t भाग पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa Keri@ action \t दस्तऐवज मागे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Protokol \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlanğan - %d:%02dd \t जुळले — %d:%02dm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "C. Evvel \t जे. अव्वल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teşkermekte olğanığıñız vesiqanıñ tilini mında saylañız. \t तपासणी करीता दस्तऐवजाची भाषा याची निवड करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parolanızı değiştirmek için, mevcut parolanızı aşağıdaki alana yazın ve Kimlik Doğrula'ya tıklayın. Kimliğinizi doğruladıktan sonra, yeni parolanızı girin, onay için tekrar girin ve Parola değiştir'e tıklayın. \t तुमचे पासवर्ड बदलविण्याकरीता, तुमचे सद्याचे पासवर्ड गुणविशेष मध्ये प्रविष्ट करा व अधिप्रणीत करा वर क्लिक करा. अधिप्रमाणीत केल्यावर, तुमचे पासवर्ड प्रविष्ट करा, तपासणी करीता पुन्हा टाइप करा व पासवर्ड बदलवा वर क्लिक करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-içi barğanda bir peyda tebliğiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑनलाइन आल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Elûl \t एलुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene- tayinle \t पुन्हानेमणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/query [<mesaj>]: hususiy bir suhbet aç \t /query [<message>]: व्यक्तिगत गप्पा अघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu temasnıñ içinde körünmesini istegeniñiz zümrelerni saylañız. Birden fazla zümreni saylay ya da iç birini saylamay bilirsiñiz. \t हे संपर्क ज्या गटात प्रदर्शित व्हावे ते गट निवडा. टिप तुम्ही एकापेक्षा जास्त किंवा शून्य गट निवडू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Belirli bir süre sonra seçilen pencereleri yükselt \t ठराविक अवधी नंतर निवडलेले पटल वाढवा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlanğan \t जुळवणी स्थापीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Universal@ item Text character set \t जागतिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata: DISPLAY çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t त्रुटी: DISPLAY कार्यस्थळ मुल्यांकन निश्चित केले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t अनुवादाचे श्रेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Salı \t मंगळवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırıcıyı yapılandırma veritabanından silerken hata oluştu: %s \t व्यूहरचना डेटाबेस मध्ये नवीन प्रवेगक अनिश्चित करतेवेळी त्रुटी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çince, Ananeviy@ item Text character set \t पारंपारिक चिनी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "'Tez Başlanğıç'nı qabilleştir \t 'Fast Start' कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eşleşken unsur mevcut degil. \t जुळवणीनुरूप घटक उपलब्ध नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereçik uslubınıñ & # 160; ismi, meselâ \"keramik\" yaki \"plastik\" (tırnaqsız). \t विजेट शैलीचे नाव, उदाहरणार्थ \"keramik\" किंवा \"plastik\". विना उद्धगार चिन्ह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konum zaten mevcut \t ठिकाण आधिपासून अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t न वापरलेले कार्यक्रम किंवा फाइल्स् काढून, किंवा फाइल्स्ला इतर डिस्क किंवा पार्टिशनवर हलवून तुम्ही डिस्क जागा मोकळी करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Bağlayıcı \t वीरामचिन्ह, संयोगचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Deñe \t प्रयत्न करा (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardımcıl tehnologiyalarnı qabilleştirgen deñişiklikler bir soñraki içeri imzalanuvıñızğa qadar yürerlikke kirmez. \t सहाय्यक तंत्रज्ञाण मध्ये केलेले बदल तुम्ही पुढच्या वेळी दाखलन करेपर्यंत प्रभावीत ठरणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ev cilbenti \t होम फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "sabit bağlantılar içerir: \t या करीता हार्डलींक समाविष्टीत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lars Knoll \t लार्स क्नोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t खाती पटलाचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1% 2 tarafından yazıldı \t % 1 ला% 2 द्वारे लिहीले गेले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t अकार्यान्वीत करा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekileme Qalın SızıqBanner page \t दुहेरी जाडसर ओळBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) Kodu: \t PIN कोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey \t या सॉकेट प्रकार करीता विनंतीकृत सेवा समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qıdırma Süzgüçi: \t फिल्टर शोधा (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Davuş bildirimlerini qabilleştir \t संगीत सूचना कार्यान्वीत करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Marof May short \t मार्च चाof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nisan \t निसान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 oquluv içün açılamay \t वाचण करीता% 1 उघडू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarı Düğmeleri \t सतर्क बटने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@hotmail.com \t उदहारणार्थ: user@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj alındı \t संदेश प्राप्त झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Körünim \t दृश्य (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zilhicce \t तू हिज्जा चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydçı: \t पंजीकरणकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp'ü boşaltarak, kullanmadığınız programları ya da dosyaları silerek ya da dosyaları başka bir diske veya bölümlemeye taşıyarak disk boş alanınızı arttırabilirsiniz. \t कचरापेटी रिकामी करून, न वापरलेले कार्यक्रम किंवा फाइल्स् काढून, किंवा फाइल्स्ला इतर डिस्क किंवा पार्टिशनवर हलवून तुम्ही डिस्क जागा मोकळी करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tiyüv-şiltesi \t टचपॅड्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özellik düzenleyici nesne verisi \t गुणधर्म संपादक ऑब्जेक्ट डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti \t ड्रुइड मधिल निवडलेले संजाळ प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "yo iledictionary variant \t यो सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parçacık geriçağırımına dönüşüm \t विजेट कॉलबॅकमध्ये परीवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzun \t लांब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızmet iç bir kitaphaneni teminlemey,. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t सेवा लायब्ररी पुरवित नाही, लायब्ररी किल्ली. desktop फाइल मध्ये आढळली नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arızalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t कृपया बग नोंदविण्याकरीता http: // bugs. kde. org येथे जा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak\\@redhat\\.com>, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu ayarlama kesiti artıq% 1 içinde açıqtır. \t हे संयोजना विभाग आधिपासूनच% 1 मध्ये उघडले गेले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplam dosya sistemi kapasitesi \t एकूण फाइलप्रणाली क्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar... \t इच्छिक संदेस..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Parolni hatırla \t पासवर्ड लक्षात ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Açıklama: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%e %B, %Y, saat %R (EEZ; UTC) \t %B %e, %Y, %R UTC प्रमाणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım molası eklentisi \t टायपींग खंडन प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplaşuv odası \t कॉन्फरेन्स् कक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarıdakini qaysı tilde tasvir ettiñiz? \t वरील तुम्ही कुठल्या भाषेत वर्णन केले आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri yap:% 1 \t क्रिया मागे घ्या:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres \t पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qıdır \t शोध (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta \t मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, GNOME panelinde bildirim mıntıqası bulunğanı taqdirde Ekiga gizlengen olaraq başlaycaq \t कार्यान्वीत असल्यास, व GNOME पटल अंतर्गत सूचना कक्ष उपलब्ध असल्यास Ekiga गुप्तस्थितीत सुरू होईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tezleşme: \t गतिकता (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir arama yap \t नवीन कॉल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşCoptic month 6 - LongName \t कार्यCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "LaoKCharselect unicode block name \t लाओ KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत प्रवेश करतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kanal: \t मार्ग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir sunucıda mevcut bir temasnı deñiştirmek içün lütfen aşağıdaki formanı toldurıñız \t दूरस्थ सर्वर वरील अस्तित्वातील संपर्क बदलविण्याकरीता कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema variantı. \t संवाद पटलात संभाषण दाखवण्याकरीता सुत्रयोजना वेरिएंटचा वापर करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Videonı Sarqı_t \t विडीओ माध्यम खंडीत करा (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran-yayını \t स्क्रीनकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem Ög- belgilengeni (al- azırda:% 1) \t प्रणाली मुलभूत (सद्या:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Renkler \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t अदरEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni qapatuv aqqında kinaye köster \t मुख्य चौकट बंद करण्यापूर्वी टिप दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlıq çubuğında isim olaraq 'başlıq' qullan \t शिर्षकपट्टी मध्ये 'कैप्शन' ला नावानुरूप वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana Alet Çubuğı \t मुख्य साधनपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Taqma isimler: \t पर्यायी नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama Panelini _Köster \t कॉल पटल दर्शवा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bildirimler \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Geçerli dosyalar: \t उपलब्ध फाइल (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Luğatta olmağan & tamır/ yalğama kombinatsiyalarını icat et@ option: check \t शब्दकोश मध्ये नसलेली root/ affix संयोजन बनवा (r) @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MorShahrivar short \t मोरShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda davuş bildirimleriniñ çalınıp çalınmaycağı. \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı suhbetlerni ayrı pencerelerde aç \t नवीन संवाद वेगळ्या चौकटीत उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arızanı Bildir@ action \t बग कळवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Regressiya sınama esnasını Tınışla/ Devam Et \t स्तब्ध करा/ पुढे चला पुन्ह चाचणी प्रक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' eksik. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' आढाळला नाही. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu İnternet saifesinde kodlama hataları bar. \t या वेब पानात कोडींग त्रुटी समाविष्टीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t कळफलक संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! Yaponiya \t Yahoo! जपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! paroliñiz nedir? \t तुमचे Yahoo! पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lehçe@ item Spelling dictionary \t पोलिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen hata \t अपरिचीत त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहीडIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nevbettekini Tap@ action \t पुढील शोधा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama tasvir dosyeleri \t संयोजना वर्णन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Şeylerni Endir \t नविन वस्तु डाउनलोड करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Üstüne yaz \t खोडून लिहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davranış \t वर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başqa bir subet programı ile qullanmaqta olğanıñız bir esap barmı? \t तुमच्याकडे इतर गप्पा कार्यक्रमांसह वापरणीत असलेले खाते आहे का?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" teması kurulumu başarısız oldu. \t सुत्रयोजना \"%s\" करीता प्रतिष्ठापन अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesaj yiberilamadı \t संदेश पाठवू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır-söz: \t परवलीचा शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t संबंधित संपर्क प्रवेश केल्यावर संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mahsus SOCKS kütüphanesi yolçığı \t इच्छिक SOCKS लायब्ररी करीता मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्कॅन करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN sınamasından neticelengen avtomatik şebeke tesbitini ğayrı qabilleştir \t STUN चाचणी पासूनचे परिणामक स्वयं नेटवर्क मांडणी सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aç '% 2'? Türü:% 1 \t '% 2' उघडायचे? प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İbraniyce, Körsel \t द्रुश्य हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İçindekiler \t विषयसूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "5. künJanuary \t गुरुJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t खोरदाद काIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t डीस्क वापर विश्लेषीत करू शकले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulamanı QWS Serveri olaraq çapmağa cebir ete \t अनुप्रयोगाला जबरनरित्या QWS सर्वर म्हणून कार्यरत करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Regressiya sınama çıqtısı \t पुन्ह चाचणी आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga.net Fihristi \t Ekiga.net संचयीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesi hasiyetlerini tarir et \t संपर्क यादी गुणधर्म संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Faqat uzun tuş basmalarını qabul et \t फक्त लांब कळदाब स्वीकारा (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaponca Kun Telâffuzı: \t जापानी कुन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arayüz \t दुवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güvenli WebDAV (HTTPS) \t WebDAV (HTTPS) सुरक्षीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanvar \t जानेवारी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Portugalca@ item Spelling dictionary \t पुर्तगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname öz-imzalı \t प्रमाणपत्र स्वयं-स्वाक्षरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Luğatqa Ekle \t शब्दकोशात जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongName \t कार्यEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t मोर चाIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t कळ दाबून ठेवल्यास कळ पुनः दाबली जाते (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt- tizgi Tamamlaması@ action \t उपअक्षरमाळा पूर्णपणा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Slovakça@ item Spelling dictionary \t स्लोवाक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Safer \t सफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt-terek \t उपवृक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Modmap dosyalarını yükle \t modmap फाइल दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kodekleri listesi \t विडीओ कोडेकची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere Kenarı \t पटल बॉर्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Unikod@ item Text character set \t युनिकोड@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Evni _Tara \t होम स्कॅन करा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñiştir@ action Go to main page \t बदलवा@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Tesbitleri \t ऑडिओ संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yañı bir temasnı ekle \t नवीन संपर्क समावेष करा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birlemci til: \t प्राथमीक भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İki parola aynı değil. \t दोन पासवर्ड एकसमान नव्हते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere Saylamı \t पटल निवड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı sesli poçtalar içün davuş çal \t नवीन वाचा कॉल करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercihlerni Aç \t प्राधान्ये उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici mesajlar içün bildirim olaraq bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t येणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir qullanılabilir davuş kodegi keşif etilmegen \t वापरण्याजोगी ऑडिओ कोडेक आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Midori \t मीडोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey \t या संभाषणावर शिर्षक समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sonraki molaya bir dakikadan az bir zaman kaldı \t मिनिटे पर्यंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek \t येणाऱ्या जुळवणी करीता सक्रीय पोर्ट. नवीन मुल्य प्रभावी ठरण्याकरीता Ekiga पुन्हा सुरू करावे लागेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video çıqtısını başlanğıçlandırğanda hata \t विडीओ आउटपुट प्रारंभ करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qare@ item: inmenu numbered lists \t चौरस@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video ög-baquv \t विडीओ पूर्वदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "hatasız \t त्रुटी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tayca \t थाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Meşğul tonu davuşı \t व्यस्त स्वर करीता संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "dosya ismi \t फाइलनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KHTML içün regressiya sınamacısı \t khtml करीता पुन्ह चाचणीकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cenüp- Şarq Asiya YazılarıKCharSelect section name \t दक्षिण पूर्व एशियाई स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereni & Qapat \t चौकट बंद करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardımcıl Tehnologiyalar \t सहाय्यक तंत्रज्ञाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcudiyetiñiz ve ağımdaki durumıñıznı tesbit etiñiz \t तुमचे अस्तित्व व सध्याचे स्तर ठरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eşzamanlı tuş basmalarını _taqlit et \t समवेळी दाबलेली कि दाखवा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Döşenbe \t दो शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avgof September \t ऑगस्ट चाof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleçni Qonumlandır \t पॉईंटर शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Normal Ölçü \t सर्वसाधारण आकार (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 içerisinde ayırıştıruv hatası satır% 2 \t ओळ% 2$2 वरील% 1$1 वाचन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kubuntu için kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t कुबुंटुसाठी नियंत्रित सर्वाधिकारातील सर्वसाधारणपणे वापरले जाणारे अनुप्रयोग (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şarqiy Asiya YazılarıKCharSelect section name \t पूर्व एशियाई स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 5 - LongName \t खोर चाCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tezleştiriciler deñişti \t त्वरक बदलविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "URL Kirsetiñiz: \t URL प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayrıntılar: %s \t तपशील: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tilek \t इच्छायादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı meşğuldir \t दूरस्थ वापरकर्ता व्यस्त आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çıqart \t बाहेर काढा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevral \t फेब्रुवारी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kontrol Merkezi \t नियंत्रण केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t सध्याचे कॉल हँगअप करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana arayüz yüklenemedi \t मुख्य इंटरफेस भारित करता आला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanıcı'nın ana dizini belirlenemedi \t वापरकर्त्याची मुख्य संचयीका ओळखू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Aletler \t साधन (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tir \t तिर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qolnen@ item: inmenu Text Completion \t पुस्तिका@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa hızmetine abune olmağa istemeyim \t मला Ekiga कॉल आउट सेवा करीता अर्ज भरायचा नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki tesbitlerni qoru \t वर्तमान संयोजना जपवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy Tesbitler \t सर्वसाधारण संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Touchpad ile fare tıklamasını etkinleştir \t टचपॅडसह माऊस क्लिक्स् कार्यक्षम करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlandı! \t पूर्ण झाले!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkerüv tilleri \t भाषांकरीता शुध्दलेखन तपासणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Depo simgesi '%s' yüklenemiyor \t स्टॉक चिन्ह %s भारित करण्यास असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t कोणत्या प्रकारचे चार्ट दाखवायला हवे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AzalarRoom/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number. \t सभासदRoom/Join's roomlist tooltip. Parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım tarayıcısı başlatmak için bağ. \t मदत ब्राऊजर दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Siirbazda saylanğan şebeke çeşiti \t सहाय्यकमध्ये निवडलेल्या नेटवर्कचे प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t कटकानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yunanca KenişletilgenKCharselect unicode block name \t विस्तृत ग्रीकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç Sur'atı \t पॉईंटर वेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ögbelgilengen uyğulamalarıñıznı saylañız \t तुमचे पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोग निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir cihaz tapılmadı \t साधन आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni Şöyle & Saqla \t लिंक यानुरूप संचयीत करा (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabul etilgen videonıñ kbit/saniye olaraq azamiy bit-nisbeti. Bu qıymet, naqil etilgen videonıñ bit-nisbeti signallanğan qıymetniñ üstünde ise bit-nisbetini tadil ete bilgen (destekley ise) aqran uc-noqtasına signallanacaq \t kbit/s कमाल RX विडीओ बीटदर. वरील संकेत मुल्य निश्चित असल्यावरच हे संकेत समघटक करीता पाठविले जाईल जे TX बीटदरास संकेत मुल्यशी जुळवेल (समर्थन पुरवित असेल तरच)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞevatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t शवत चाCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlılıq Teşkermesi \t अवलंबन तपासणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta Yiber \t मेल पाठवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu qonuşma üzerinde mevzu desteklenmey \t या संभाषणावर शिर्षक समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Teneffüs aralığı uzunlığı: \t ब्रेक अंतराळ राहतो(_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. \t जसे- टाईप- कराल तसे वर्णलेखन तपासणी कार्यान्वीत केले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ hepsini temizle \t /clear: सध्याच्या संभाषणातून सर्व संदेश नष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sentâbr \t सप्टेंबर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video çıqtısını açqanda yaki başlanğıçlandırğanda bir hata bar edi. Lütfen piksel başına 24 yaki 32 bitlik tüs terenligini qullanğanıñıznı doğrulañız. \t विडीओ आऊट उघडतेवेळी किंवा प्रारंभ करतेवेळी त्रुटी आढळली. तुम्ही वापरत असलेले color depth 24 किंवा 32 bits per pixel आहे कृपया याची खात्री करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır \t फाइल संवाद मध्ये स्व- पूर्णतता करीता वापरले जाते, उदाहरणार्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevapsızlıq zaman aşımı \t प्रतिसाद नाही कालबाह्य झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonum (tarih) \t ठिकाण (दिनांक) प्रमाणे\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol orta parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे डावीकडील मधले बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa durum malümatı \t लहान स्थिती माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mor \t मोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucusunun açık olması. \t पडदा वाचक कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata: java icra- etilebiliri tapılmadı \t त्रुटी: java एक्जीक्यूटेबल आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif, Başlıq \t अक्षर, शीर्षकपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mozilla Mail \t Mozilla मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz, Diger \t चिन्ह, इतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t सर्वरशी जुळवणी स्थपीत करू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ başlağanda esaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. \t प्रारंभवेळी Empathy ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Variantlar: \t प्रकार (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüteçli Linux Ekran Okuyucu \t वर्धक रहीत Linux पडदा वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Hızmeti - kerekkende Sycoca berüv- tabanı yañartmalarını başlatır \t KDE डीमन - आवश्यकतानुरूप Sycoca माहितीकोष अद्ययावत सक्रीय करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Berilgen 'sessionId' içün uyğulamanı keri tikle \t प्रविष्ट 'sessionId' करीता अनुप्रयोग पुन्हसंचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile laqırdı içerisinde \t %s शी संलग्न कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda daveti \t कक्ष निमंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Norvegce@ item Spelling dictionary \t नार्वेजियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Kodekleri Listesi \t ऑडिओ कोडची यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük Beyaz Belirteç - Şimdiki \t मोठा पांढरा पॉईंटर - सद्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s esabıñız ile alâqadar saqlanmağan deñişiklikler bar.MyUserName on chat.freenode.net \t तुमच्या %s खातेविषयक न साठवलेले संपादन आढळले.MyUserName on chat.freenode.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(c) 2001, Waldo Bastian \t (c) 2001, वाल्दो बास्तियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyütece geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t वर्धक टॉगल करण्याकरीता कळफलक शार्टकटचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Klasör Seçin \t फोल्डर निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" skript dosyesi içün tefsirci belgilenamadı \t स्क्रिप्टफाइल \"% 1\" करीता इंटरप्रेटर ओळखण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mayıs \t मे चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu amellerniñ & # 160; dinamik bir cedvelidir. Onı taşıy bilesiñiz, ama onı çetleştirseñiz keri ekley bilmeyceksiñiz. \t ही क्रियांची गतिक सूची आहे. यास हलवू शकता, पण तसे केल्यास त्यास पुन्हा जोडले जाऊ शकणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Temizle \t पुसून टाका (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar I \t अदर I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi eklentisi \t फॉन्ट प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ayarlama Muavini \t संयोजना सहाय्यक (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama tapılıp ketirildi \t कॉल पुन्हप्राप्त झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplar listesi \t खाते यादी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hususiy subet açılamadı \t व्यक्तिगत गप्पा उघडण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçki sunucı hatası \t आंतरीक सर्व्हर त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hicceof Khordad short \t हिज्जा चाof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muine Müzik Çalar \t Muine संगीत वादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alan A_dı: \t क्षेत्र नाव (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlıq: \t शिर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, crh, tr, en). \t वापरण्याजोगी स्वल्पविराम विभाजीत भाषांकरीता शब्दलेखन तपासणी (उ.दा. en, fr, nl)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müteferriq Tesbitler \t मिश्र संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçinden bir avatar suretiniñ saylanğan olğanı soñki cilbent. \t शेवटच्यावेळी अवतार प्रतिमा निवडली ती संचयीका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehrivar \t शाहरिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tap: \t शोधा (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı mesaj üzerine davuş çal \t नवीन संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arıza maruzasını yiber. \t बग अहवाल पाठवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Akisseda lâğvını qabilleştir \t एको रद्द करणे सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümreni kene isimlendir \t गट पुन्हनामांकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçiveni Şöyle Saqla \t पटल यानुरूप संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Faal \t विडीओ इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş birevni arağanda çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, निवडलेले संगीत व्यक्तिशी बोलतेवेळी चालविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni kopiyala \t लिंक प्रतिकृत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerteriz: \t बिअरींग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "/topic <mevzu>: cari qonuşmanıñ mevzusını tesbit et \t /topic <topic>: सध्याच्या संभाषणाचे शीर्षक सेट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Sıfırla \t पुनःस्थापन (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Korece@ item Text character set \t कोरियन@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı taslaq içün isim: \t नविन सुत्रयोजना करीता नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Malümat \t व्यक्तीगत माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alemiy Qısqa- yolnen Çatışma \t वैश्विक शॉर्टकट सह मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi Tercihleri \t डीस्क वापर विश्लेषक प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soyad: \t शेवटचे नाव (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir kelgen davuş çalınmaycaq. \t इनकमींग संगीत चालविले जाणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılış:% 1% 2 \t वापर:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t चालू संदेश धरून ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesindeki temaslar içün protokollarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क करीता संपर्क यादी व संवाद चौकटीत अवतार दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eki değişik sır- söz kirsettiñiz. Lütfen tekrar deñeñiz. \t तुम्ही दोन वेगळे गुप्तशब्द प्रविष्ट केले आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yunanca ve KoptçaKCharselect unicode block name \t ग्रीक व कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahIndian National month 7 - ShortName \t बाह चाIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevap _yoq ise, aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t प्रतिसाद प्राप्त न झाल्यास संदेश प्रविष्ट यजमानकडे पाठवा (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yahoo! Yaponiya'nı qullan \t Yahoo जपान वापरा (_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 5 - LongNamePossessive \t खोर चाCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortam tuşları eklentisini etkinleştir \t मिडीया कि प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş tesbitleri penceresiniñ ölçüsi \t ऑडिओ संयोजना चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Areket bosağası: \t स्थानांतरन मर्यादा (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Limbuof Farvardin short \t लिम्बुof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fevof March \t फेब्रुवारी चाof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! paroliñiz nedir? \t तुमचे Yahoo! पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "MySQL Sunucısı \t माय एस् क्‍यू एल् वितरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı çoqraq listesi \t स्त्रोत सूची समावेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Teslim Et Epbir \t कसेही जमा करें (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' çağıruvı oñmadı. \t '% 1' ला कॉल अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Başlanğıçta avtomatik olaraq bağlan \t प्रारंभवेळी आपोआप जुळवणी स्थापीत करा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Amel 2 delil alır. \t क्रिया 2 बाबी स्वीकारते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata mesajı yoq \t खूप लांब संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ü_lke: \t देश (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temiz_le \t पुसून टाका (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Taşıma tıklaması: \t क्लिक् ओढा (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oñ başparmaq \t उजवा अंगठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto-ayarlama _URL: \t स्वयंव्यूहरचना _URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd olunacaq bir qonaqbay temin etmediñiz. \t पंजीकरण करीता यजमान पुरविले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video ög-baqışı \t विडीओ पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucıda bu hesap endi mevcuttır \t खाते सर्व्हरवर आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı Tarir Et \t खाते संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu dosya sistemi için hiçbir uyarı gösterme \t या फाइलप्रणालीसाठी कुठल्याही सावधानता पुन्हा दाखवू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t एम्पथि ने ठिकाणांचे अचूकपणा कमी करायचला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- AKCharselect unicode block name \t अरेबिक प्रस्तुति फॉर्म- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İç biriCoptic month 11 - LongName \t काहीच नाहीCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AT SPI Sicili \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerniñ imlâsına köre teşkerilip teşkerilmeycegi. \t इच्छिक भाषांकरीता टाइप केलेले शब्दांची तपासणी करायची की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöpe Taşı \t कचरापेटीकडे हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Notlar: \t टिप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu adres ile endi bir temasıñız bardır! \t तुमच्याकडे या पत्ताशी संबंधित संपर्क आधिपासूनच उपलब्ध आहे!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı: \t वापरकर्त्याचे नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t ऑफलाइन संपर्क दर्शवा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereni içün GdkWindowState \t पटलाचे GdkWindowState"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sual \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran büyüteci \t स्क्रीन वर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İylof August \t जुलै चाof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parol: \t पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Keçmişni Temizle \t इतिहास खोडा (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşmalarda tebessümçiklerniñ grafikiy suretlerge çevirilip çevirilmeycegi. \t संभाषणमध्ये स्माइलीला चित्रलेखीय प्रतिमेत रूपांतरीत करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "3. künEthiopian month 5 - ShortName \t मंगलEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin Muarriri \t मजकूर संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorCoptic month 2 - LongNamePossessive \t खोर चाCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüzde olarak ses basamağı. \t आवाज वाढ टक्केवारी स्वरूपात."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tezatnı tadil et \t कॉनट्रास्ट संतुलीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "variant 1dictionary variant \t प्रकार 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Opposite to Back \t मागे (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%2$s üzerinde %1$sJabber Account \t %2$s वरील %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OktNovember \t ऑक्टNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" %s temasına yiberildi \t \"%s\" %s करीता पाठविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı \t ऑफलाईन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Baltıq@ item Text character set \t बाल्टिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke Proksisi \t संजाळ प्रॉक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöpni _Boşat \t कचरापेटी रिकामे करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ölçü: @ info: whatsthis \t आकार: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qullanıcı adı \t वापरकर्तानाव (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Remiz kümesi: \t अक्षरसंच (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenme Qullanıcısı: \t अधिप्रमाणन वापरकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı qonuşma \t नवीन संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hususiyat \t गोपणीयता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "saniye \t सेकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konum: \t ठिकाण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınızı okuyucuya tekrar koyun \t तुमचा बोट रिडर पुन्हा ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Odalarda temas listesini köster \t कक्षांमध्ये संपर्क सूची दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekileşken tahallüs \t प्रतिकृत अलयास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eñ soñki \t अलिकडील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t तमुज चाCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir protokol qurulmağan \t प्रोटोकॉल प्रतिष्ठापीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Google kimligiñiz nedir? \t तुमचे Google ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN sunucısını öz-özünden keşfet \t STUN सर्व्हर स्वयं डिस्कवर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KCharselect unicode block name \t डिन्गबॅट्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlanıla… \t जुळवत आहे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur@ action \t यादीतील मागील बाब@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereniñ ekrandaki mevamı \t मुख्य चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata mesajı şu edi: %s \t '%s' संदेश पाठतेवेळी त्रुटी आढळली: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Banshee Müzik Çalar \t Banshee संगीत वादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bildirmelerni Ayarla... \t सूचना संयोजीत करा (N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Eşik: \t मर्यादीत मूल्य (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Şöyle Saqla \t प्रतिमा अशी संग्रहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t पाठ्य ठळक करा (H)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet penceresi yan terezesi içün mevam \t गप्पा पटल बाजूच्या पट्टीकरीता ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Berüvlerni saqlama \t माहिती संचयीत करू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdırma Plaginleri \t प्लगईन शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Üst Pencere \t मुख्य पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klassik \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tez ekileşken tuş basmalarını ihmal et \t गतिक समान कळदाब दुर्लक्ष करा (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım molalarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t ब्रेक टाईप करणे व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ufaçıqlaştır \t लहान करा (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, TrueType yazıtipleri örneklendirilecek. \t true निश्चित केल्यास, TrueType फॉन्ट थंबनेल केले जातिल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıñlama cihazı, kelgen aramalar üzerine çıñlav davuşını çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. \t ऑडिओ रिंगींग साधन ऑडिओ व्यवस्थापक द्वारे नियंत्रीत साधन आहे ज्याचा वापर रिंग होणारे संगीत चालविण्याकरीता केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t ओघम्KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut emir satrı ihtiyariyatı cedveli içün -- help qullanıñız. \t -- help चा वापर उपलब्ध आदेश ओळ पर्यायांची सूची प्राप्त करण्याकरीता वापरला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqialar içün davuşlar çal \t घटनांकरीता आवाज चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş yañı bir aniy mesaj alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, निवडलेले संगीत नवीन जलद संदेश प्राप्त होतेवेळी चालविले जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretler \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Odağa Qoşul \t कक्षाशी जुळवणी करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran görünümü tamam mı? \t दृष्य ठिक दिसते?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' içün bir plagin tapılamadı.% 2 adresinden birini endirmege isteysiñizmi? \t '% 1' करीता प्लगइन आढळले नाही. तुम्हाला% 2 पासून डाउनलोड करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif- Şekilli RemizlerKCharselect unicode block name \t अक्षर- नुरूप बोधचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oñ yüzük parmağı \t उजवे अंगठी बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni p_arola: \t नवीन पासवर्ड(_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic weekday 7 - ShortDayName \t स्तब्ध कराCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir daa sorama \t पुन्हा विचारू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlam \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena qullanıcı-adı/sır-söz \t अयोग्य वापरकर्ता/पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında Meşğul \t येथे व्यस्त आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s esabı \t %s खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema bir yazıtipi öneriyor. \t सद्याचे सुत्रयोजना फॉन्ट सूचविते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endirilmegen \t डाउनलोड्स नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati İnternet Mesajlaşması \t एम्पथि इंटरनेट मेसेजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüsni tadil et \t रंग संतुलीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema Yükleyici \t सुत्रयोजना प्रतिष्ठापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t वापरकर्ता संवाद फाइल लोड करण्यास अशक्य: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname faalleştirilmegen \t प्रमाणपत्र सक्रीय केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t बाह चाCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, PCF yazıtipleri örneklendirilecek. \t true निश्चित केल्यास, PCF फॉन्ट थंबनेल केले जातिल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tizgi \t अक्षरमाळा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qurulım yolçıqlarını çıqtılağan kiçik bir program \t प्रतिष्ठापन मार्ग दर्शविण्याकरीता एक लहानसे कार्यक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ortağa@ action \t केंद्र@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qadran \t डायलपट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağı taşı \t खाली हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet odaları içün tema qullan \t संवाद कक्ष करीता सुत्रयोजना वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t एम्पथि मुलभूत डाऊनलोड फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdırma neticeleri içün beklene \t शोध परिणाम करीता प्रतिक्षेत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret Yoq \t प्रतिमा नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 -% 2x% 3 Piksel \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@jabber.org \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyeler kopiyalana \t फाइली प्रतिलिपी करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçan Biçimi İması \t माऊस आकार ओळखणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonaqbay \t यजमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Balsa \t बाल्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live paroliñiz nedir? \t तुमचे Windows Live पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yükle \t भार (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Uslûp- yaprağını Qullan \t स्टाइलशीट वापरा (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Celâliy@ item Calendar system \t जलाली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabartma Yazı ÖrnekleriKCharselect unicode block name \t ब्रेल नमूनेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t वेळसमाप्ति किमान 10 सेकंदाचे असायला हवे.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin- 1 TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t लॅटीन- 1 पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Boyut \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İş Evelligi: \t कार्य प्राधान्यता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Miqyas... \t झूम (Z)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "5. künKCharselect unicode block name \t गुरुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tap@ action \t शोधा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Evelkisini Tap \t मागील शोधा (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı subetler içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नवीन संभाषण सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Type1 yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t Type1 फॉन्ट thumbnail नुरूप करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aqlıqnı tadil et \t पांढरेपणा संतुलीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen@ item Spelling dictionary \t अपरिचित@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen yañı nişannıñ ismini kirsetiñiz \t कृपया नविन टॅगचे नाव अंतर्भूत करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñraki Remiz \t पुढिल अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerEthiopian month 7 - LongName \t फर चाEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Gizli dosyelerni köster \t लपविलेल्या फाइल दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçan Dögmesi İması \t माऊस बटण ओळखणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Etkinleştirme \t सक्रीय करू नका (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sık Kullanılanlardan Çıkart \t आवड पासून काढूण टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne. \t परस्पर SSL प्रमाणपत्र श्रृंखला सदोषीत आहे असे दिसून येते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekrannı kilitle \t पडदा कुलूप बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MIME türleri \t Mime प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq arqa-zeminini devre-içi elde etiñiz \t आणखी पार्श्वभूमी ऑनलाइन स्वरूपात प्राप्त करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AT-SPI Sicili \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye kopiyalana: %u / %u \t फाइल प्रतिलिपी होतेय: %u %u ची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Rabiülevvel \t रबी उल- अव्वल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birden bastır \t त्वरीत छपाई करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse \t नाव लुकअप अपयशीSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir arama yapmaq yaki onı qapamaq içün solda bir URİ kirsetiñiz ve bu dögmege çertiñiz \t डावीकडील URI प्रविष्ट करा, व कॉल किंवा हॅन्गअप करण्याकरीता या बटणावर क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalar esnasında areket etken bir logo naqil etilecek. Haberiñiz olsun ki, video plagini olaraq \"Resim\" ve cihaz olaraq \"Areket etken logo\" yaki \"Dural resim\" saylayaraq, er zaman ya berilgen bir suretni ya da areket etken logonı naqil ettire bilirsiñiz. \t कॉल सह पाठविण्याजोगी गतिक बोधचिन्ह. प्रविष्ट प्रतिमा किंवा गतिक बोधचिन्ह पाठविण्याकरीता तुम्ही नेहमी \"चित्र\" यास विडीओ प्लगइन व \"गतिक बोधचिन्ह\" किंवा \"तात्पूर्ते चित्र\" यास साधन नुरूप पाठवू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "- GNOME Klavye Tercihleri \t - GNOME कळफलक पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Halqalar Çizelgesi \t रिंग्स् चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu anahtarı PCF yazıtipleri için örnek oluşturacak komuta ayarlayın. \t PCF फॉन्ट करीता थंबनेल बनविण्यासाठी वापरण्याजोगी आदेशकरीता ही कि निश्चित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bütün & büyük- arifli kelimelerni atla \t सर्व मोठ्या आकारातील शब्द वगळा (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK MutabiqlıqKCharselect unicode block name \t CJK सुसंगतताKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İsim: \t नाव (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto- tanıma \t स्वशोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KLocale içün tercime dosyeleri \t KLocale करीता भाषांतरन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Proksi İhtiyariyatı \t प्रॉक्सी पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm: \t आवृत्ती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्याकरीता नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Bu işlemi gerçekleştirmek için başlık çubuğuna çift tıklayın: \t कार्य लागू करण्याकरीता शिर्षकपट्टीवर दोनवेळा क्लिक करा (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekranlar için seçilen yapılandırma uygulanamadı \t दृष्य करीता निवडलेली संयोजना लागू करणे शक्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım \t मदत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DOM Ağaçını Standart Çıqtığa (STDOUT) Bastır \t STDOUT वर DOM ट्री ची छपाई करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "variant 0dictionary variant \t प्रकार 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endi açılğan. \t आधिपासूनच उघडे आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Üst klasöre taşı \t पॅरेंट फोल्डरकडे स्थानांतरीता करा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t रंग दर्शवण्यासाठी संवाद उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Silme istemi muvafaqiyetnen qayd etildi. \t रद्द करण्याची विनंती यशस्वीपूर्वक पंजीकृत केली गेली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelge modeli \t चार्ट प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t इंद्रधनुषी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Erteki H.245'ni qabilleştir \t अलिकडील H.245 कार्यान्वीत करा (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t मारEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Devam et \t सुरू ठेवा (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Liman: \t पोर्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres _Defteri \t पत्ता पुस्तिका (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Demi ziyaret etilgen URLler \t नुकतेच भेट दिलेले URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati ile, yaqındaki devre-içi insanlar ile ve Google Talk, AIM, Windows Live ve daa çoq diger subet programlarını qullanğan dostlarıñız ve işdeşleriñiz ile subet etebilirsiñiz. Bir mikrofon ya da bir ağ (web) kamerası ile davuşlı yaki video çağırışlarını da yapabilirsiñiz. \t Empathy चा वापर करून तुम्ही ऑनलाइनरित्या मित्र व Google Talk, AIM, Windows Live व इतर गप्पा कार्यक्रमांचा वापर करणाऱ्या सहभागींसह गप्पा करू शकता. मायक्रोफोन किंवा वेबकॅमसह तुम्ही ऑडिओ किंवा विडीओ कॉल देखिल करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski SS_L qullan \t जुणे SSL वापरा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena közenek qollayıcısı: Nesne% 1 Kimlik% 2 Usul% 3 İmza:% 4. \t खराब स्लॉट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 पध्दत% 3 हस्ताक्षर:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İç biri \t काहीच नाही(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapat \t बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı: \t वापरकर्तानाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama _Hassaları: \t कॉल बॅक चाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçikni Deñiştir \t चिन्ह बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir SİP Hesabını _Ekle \t SIP खाते (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi \t फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster \t स्थिती क्षेत्रात येणारे घटना दाखवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme hatası \t एंक्रिप्शन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Martin Jones \t मार्टिन जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sayla... \t निवडा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme faydalanışlı degildir \t एंक्रिप्शन अनुपलब्ध आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu çağırışnı yapmaq içün yeterli kreditiñiz yoq \t कॉल करण्यासाठी तुमच्याकडे अतिरिक्त क्रेडिट नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir? \t तुमचे ICQ UIN काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t मोर चाCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "PCF yazıtipleri için örnekleme komutu \t PCF फॉन्ट करीता thumbnail आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Miras belgileri \t लीगेसी pixmaps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ label right justify \t उजवीकडे स्थीत करा (R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "HTTP Vekil Ayrıntıları \t HTTP प्रॉक्सी तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "GüceraticeKCharselect unicode block name \t गुजरातीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı adı: \t वापरकर्त्याचे नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç Dizinini Tara \t मुख्य स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesiniñ ismiDocument \t संपर्क यादीचे नावDocument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tebessümçikler suretler olaraq kösterilsin \t प्रतिमाला स्माइलीनुरूप दर्शवा (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş Çatışması \t किल्ली मदभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2007, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak\\@gmail\\.com>, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video ög-baquv \t विडीओ पूर्वदृश्य (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Doğrudan internet bağlantısı \t थेट आंतरजाल जोडणी(_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dialog büyükligi \t संवादपटाचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı haqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı. \t नेटवर्क अंतर्गत प्रवेश करणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir qullanılabilir davuş plagini keşif etilmegen \t वापरण्याजोगी ऑडिओ प्लगइन आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CerSunday \t शनिSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive ölçüsini tesbit etkende hata. \t फ्रेम आकार संयोजीत करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınızı okuyucu üzerinden kaydırın \t रिडरवर बोट फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t दूरस्त विडीओ चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baltıq \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir _başqalaştırıcı basıq olğanda biple. \t संपादकीय किल्ली दाबल्यावर बीप द्या (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlanğan, vazgeçilgen ve muvafaqiyetsiz dosye aqtarımlarını listeden çetleştir \t पूर्ण झालेले, रद्द केलेले व अपूरे फाइल स्थानांतरन यादीतून काढूण टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vilâyet: \t राज्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından kelici video-çağırtma \t %s कडून इनकमींग कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İ_sim: \t नाव(_N) :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir H.323 Hesabını _Ekle \t H.323 खाते जोडा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Saqla \t संचयन (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KNewStuff isseleri \t KNewStuff सहभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekege içeri imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınacağı. \t जाळं अंतर्गत प्रवेश करणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencişenbe \t पंज शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: Ekranİsmim \t उदाहरणार्थ: माझे स्क्रीननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir Sunucı Adresini temin etiñiz \t कृपया रूम नाव द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı red etilgendir \t जोडणी नाकारले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy malümatıñıznı tesbit etiñiz \t तुमची खाजगी माहिती निर्धारित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçikler \t चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şimdilik bu hususiyetni qabilleştirmege istemeyim \t नाही, मला आत्ता फक्त जवळपासचे वापरकर्ते पहायचे आहेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni _Aç \t लिंक उघडा(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... @ item: intable Action name in toolbar editor \t चिन्ह बदलवा (I)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t फाइल स्थानांतरन पूर्ण झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Memleketke köre \t देश नुरूप (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçki sunucı hatası \t आंतरीक सर्वर त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "NAT Bağlamı Zaman Aşımı \t NAT बाइन्डींग वेळसमाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mar \t मार्च चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Orta (% 1x% 2) \t मध्यम (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AprMay short \t एप्रMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda davuşlarnı ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असल्यावर संगीत अकार्यान्वीत करा (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Halka Çizelgesi Olarak Göster \t रिंग्स् चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem sesini kesmek için bağ. \t प्रणाली आवाज पूर्णपणे बंद करण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Azır \t सज्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yuqarı Taşı \t वर हलवा (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere yöneticiniz için tercihler uygulaması çalıştırılamıyor \t तुमच्या पटल व्यवस्थापक करीता पसंती अनुप्रयोग सुरू करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu dialognı bir daa kösterme \t हा संवाद पुन्हा दाखवू नये"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pa_rol: \t पासवर्ड (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut tema bir arkaplan tavsiye ediyor. Ayrıca son uygulanan yazıtipi tavsiyesi geri alınabilir. \t सद्याचे सुत्रयोजना पार्श्वभूमी सूचविते. व, शेवटचे लागू केलेले सूचविलेले फॉन्ट बदलविले जाऊ शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı esap \t नवीन खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslar listesinde baqiyeni köster \t संपर्क सूचीत बॅलेंस दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosya '%s' zaten mevcut. Onun üzerine yazmak ister misinz? \t फाइल '%s' आधिपासूनच अस्तित्वात आहे. तुम्हाला खोडून पुन्हा लिहायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ermenice \t आर्मेनिअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t बदल उलटवावेत?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t मूळावर उलटवा(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelge modeli \t चार्ट प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena vaqia \t अयोग्य घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t एच- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu anahtar, DirectX (win32 üzerinde) ve XVideo (Linux üzerinde) video donanım tezleşmesini ğayrı qabilleştirir \t ही कि DirectX (win32 वर) व XVideo (Linux वर) विडीओ हार्डवेअर प्रवेगक अकार्यान्वीत करते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq masaüstü arqa-zeminleriniñ alınabilecegi URL. Boş bir tizgige tesbit etilse ilişim körülmeycek. \t आणखी डेस्कटॉप पार्श्वभूमी प्राप्त करण्यासाठी URL. रिकामे अक्षरसंच करीता सेट केल्यास दुवा आढळणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati Esapları \t खाती आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t H.239 सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE KApplication destegi olmadan başlat. \t विना KDE Kअनुप्रयोग समर्थन सुरू करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Deñiştirme metni: \t बदलविण्याजोगी पाठ्य (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Avuştır \t हलवा (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahEsfand \t बाहEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nevbetteki İlmekni Faalleştir@ action \t पुढील टॅब सक्रीय करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Xsettings ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t xsettings संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Senof October \t सप्टेंबर चाof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t अनुप्रयोग फॉन्ट (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İhmal Et \t दुर्लक्ष करा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%2$s temasından \"%1$s\" alındı \t %2s पासून \"%1s\" प्राप्त झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme hatası \t एनक्रिप्शन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avto \t आपोआप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Modeller: \t नमुने(_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, नवीन जलद संदेश प्राप्त झाल्यावर चालविण्याजोगी संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mozilla 1.6 \t मोझीला 1.6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "X- server kösterimi 'displayname' qullan \t X- server पडदा 'displayname' चा वापर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qılış \t रेंडर्रींग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuğına Ekle \t साधनपट्टीशी जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Büyük (CIF 352x288) \t पाठविलेले विडीओ आकार निवडा: लहान (QCIF 176x144) किंवा मोठे (CIF352x288)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatNo border line \t स्तब्ध कराNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klasörü _Tara... \t फोल्डर स्कॅन करा (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen parolanızı Yeni parola alanına yazın. \t कृपया तुमचा पासवर्ड नवीन पासवर्ड या क्षेत्रात टाइप करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Elifbe Temsil ŞekilleriKCharselect unicode block name \t अक्षरी प्रस्तुति प्रपत्रेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qısqa- yollar \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SaifeJanuary \t पृष्ठJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sunucu: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâviy hatalı çoq fazla kelime. Yazuv- esnasına imlâ teşkerüvi ğayrı qabilleştirildi. \t बरेच चुकीचे वर्णलेखन शब्द. जसे- टाईप- कराल तसे वर्णलेखन तपासणी अकार्यान्वीत केले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t गप्पा कक्ष मध्ये संपर्क सूची दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqındaki Kişiler \t जवळपासचे लोकं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerlerini tesbit etmek içün ekranlarnı süyrekleñiz \t ठिकाण सेट करण्यासाठी मॉनीटर्स् ओढा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript Hatası \t JavaScript त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yönelişliktoolbar position string \t कलtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ diger programlardan esaplarnı ital etüv aqqında sorağan olıp olmağanı. \t इतर कार्यक्रम पासून Empathy ने खाती आयात करण्याकरीता विनंती केली आहे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Piksel olaraq belirtilgen masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe. \t डेस्कटॉप चिन्ह अंतर्गत पिक्सेल मध्ये दर्शविलेले अंतर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik \t रूट पासून रींग चार्ट स्वरूपात काढलेली कमाल खोलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video naqlini sarqıt ya da devam ettir \t DTMF करीता मोड नीवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Soldan Sağğa \t खालपासून वरपर्यंत, डावीपासून उजवीकडे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanCoptic month 11 - ShortName \t जॅनCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Yardım Merkezini fırlatamadım:% 1 \t KDE मदत केंद्र दाखल करू शकले नाही:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "namalüm \t अपरिचीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İnternet Qısqa- yolunı İcat Et \t वेब शार्टकट बनवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yunanca \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İhtiyariyat aqqında yardım köster \t पर्याय विषयी मदत दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışaq Tuşlar \t स्टीकी किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçta kimge: \t प्रति ईमेल पाठवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Derecelendirme muvafaqiyetnen teslim etildi. \t दर्जा सफलतापूर्वक जमा किया गया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin tapıldı: \"% 1\". \t पाठ्य आढळले: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "5. kün \t गुरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuzof Mehr short \t तमुज चाof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati subet penceresi işaretçigi olaraq temasnıñ avatarını qullansın \t एम्पथि ने संपर्काचे अवतार संवाद चौकट चिन्ह म्हणून वापरले पाहिजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelecek sene \t पुढील वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-içi \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sutunlarnı Qıdır \t स्तंभ शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Zaman aşımı: \t कालबाद(_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet çubuqları içün urufatlar \t साधनपट्टी करीता फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t मुलभूत GNOME थीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Episini Sayla@ action \t सर्वांची निवड करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı Türü \t जोडणी प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t खोर चाIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fena qullanıcı-adı/sır-söz \t अयोग्य वापरकर्ता/परवलीचा शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Paylaş \t नविन अलिकडील वस्तु सहभाग करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Riyaziy İşleticilerKCharselect unicode block name \t गणित समबंधी प्रवर्तकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname keri çağırılğandır \t प्रमाणपत्र पुरविले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tafsilât \t संपर्क तपशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazılım miqyaslaması algoritmini belirtiñiz \t सॉफ्टवेअर प्रमाण अल्गोरिदम निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet Odası \t गप्पा कक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ekran Ayarları Yapılandır... \t दृश्य संयोजना संयोजीत करा (_C) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çağıruv cihazı: \t पेजर (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" urufatınıñ & # 160; ög- baquvı \t \"% 1\" फॉन्टचा पूर्वदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı% 1 Endir \t नविन% 1 डाउनलोड करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyar \t इयार चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t पटलचे सुरूवातीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil \t नोडनावासह पत्ता जुळलेला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yüklenen dosyalar: \t दाखल केलेले फाइल (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname şimdilik faalleştirilmegendir \t प्रमाणपत्र सक्रीय केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s hızmeti içün uyğulama başlatılalmay: %s \t सेवा %s करीता अनुप्रयोग सुरू करण्यास अशक्य: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere ölçüsi \t पटल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama Tilini Almaştır@ action \t अनुप्रयोग भाषा बदलवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama keçmişini köster \t कॉल इतिहास पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Afrika YazılarıKCharSelect section name \t अफ्रीकी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengen video körünimi \t साधारण विडीओ चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük Beyaz Belirteç \t मोठा पांढरा पॉईंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript & Arızasızlandırıcısı \t JavaScript डीबगर( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& TamamColumn number% 1 \t पूर्ण झाले (F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qade \t जिल्काद चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XIM server tesbit et \t XIM सर्वर निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' dosyesi açılamadı:% 2 \t फाइल '% 1' उघडू शकले नाही:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga ayarlamasını şimdi bitirgen olasıñız. Tesbitlerniñ episi Ekiga tercihlerinde deñiştirile bile. Zevqlanıñız! \t Ekiga संयोजना पूर्ण झाले. सर्व संयोजना Ekiga प्राधान्यता येथून बदलविता येतात. मजा घ्या!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t Empathy मुलभूत डाऊनलोड फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucu \t स्क्रीन रिडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Öntanımlı Belirteç - Şimdiki \t पूर्वनिर्धारीत पॉईंटर - सद्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Atla \t वगळा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlk düşük disk alanı uyarısı boş alan yüzdesi eşiği. Eğer boş alan aşağıdaki yüzdeden daha aşağıya düşerse, bir uyarı gösterilir \t कमी डिस्क जागेच्या प्रारंभीक सावधानता करीता मोकळी जागा मर्यादेची टक्केवारी. मोकळी जागा टक्केवारी याच्या खाली आढळल्यास, सावधानता दाखवली जाईल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN destegi içün qullanılacaq STUN sunucısı. STUN, bazı tür Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) savaqları üzerinden keçişke imkân bergen bir tehnologiyadır \t STUN समर्थन करीता वापरण्याजोगी STUN सर्व्हर. STUN असे तंत्रज्ञाण आहे जे NAT गेटवेच्या विविध प्रकार अंतर्गत प्रवाह मार्ग करीता सहमती देतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileriniñ öz-özünden bağlantını qoparmaq/kene bağlanmaq içün qullanılıp qullanılmaycağı. \t स्वयं खंडन/पुनःजोडणीकरीता कनेक्टिविटि व्यवस्थापकाचे वापर करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazuvıñız Esnasında İlişimlerni Tap \t टाइप कराल त्यानुरूप लिंक शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "istemlengen oyuq (soket) türü desteklenmey \t विनंतीकृत सॉकेट प्रकार समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@hotmail.com \t उदहारणार्थ: वापरकर्ता@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "tesirleşimli kjs tefsircisini başlat \t परस्पर kjs इंटरप्रीटर सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME Teması %s başarıyla kuruldu \t GNOME थीम %s योग्यरित्या प्रतिष्ठापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t रिमोट फोल्डर स्कॅन करा…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Red et \t नकार द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय असल्यावर पॉपअप सूचना बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t स्कॅनिंग पासून वगळण्याजोगी विभाजनकरीता URI ची सूची."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "ICQ paroliñiz nedir? \t तुमचे ICQ पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilgisayarı beklemeye almak için bağ. \t मुख्य संचयीका उघढण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşları _kabul etmek için basılı tutun (Yavaş Tuşlar) \t स्वीकारण्याकरीता कि दाबा व जरा वेळ धरून ठेवा (हळु कि) (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek menü doğurma sınama çaptırmasını icra et \t फक्त मेन्यु निर्माण चाचणी चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Üçünci kün \t या अल- दलथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tez _başlanğıç yol-yoruğını qabilleştir \t फार्स्ट स्टार्ट पद्धती कार्यान्वीत करा (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevzunı deñiştirmege izniñiz yoq \t शिर्षक बदलण्याची तुमच्याकडे परवानगी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlama üzerine Empati avto-bağlansın \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने स्वंय-जुळवणी करायची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihaz listesini tazertmek içün mında çertiñiz. \t साधन यादी पुन्हदाखल करण्याकरीता येथे क्लिक करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh \t टीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 içün İnternette qıdırmağa isteysiñizmi? \t तुम्हाला% 1 शोधण्याकरीता महाजाळचा वापर करायचा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Jabber Kimligi \t जॅबर ID (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çoqlu-vasat Oynatıcı \t मल्टीमिडीया वादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Cihazları \t ऑडिओ साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "RunikKCharselect unicode block name \t रूनिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nisanof February \t निसान चाof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yañı bir esap icat et \t नवीन खाते निर्माण करा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda listesi yüklenamadı \t कक्ष सूची लोड करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t स्टोरेज;स्पेस;क्लिनअप;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç temanızın değiştirilmesi bir sonraki girişinizde etkin olur. \t कर्सर सुत्रयोजना मधिल बदल पुढच्यावेळी जेव्हा तुम्ही दाखलन कराल त्यावेळी होईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "arızasızlandıruv içün eş- zamanlı nizamğa almaştıra \t डिबगिंग करीता समजुळवणी पध्दतीचा वापर करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat. js sınamalarını çaptır \t फक्त. js चाचणी चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq video kirdisi cihazını saylañız. Eger bu cihaznı qullanğanda bir hata rastkelse, bir deñeme resmi naqil etilecek. \t वापरण्याजोगी विडीओ इनपुट साधन निवडा. या साधनाचा वापर करतेवेळी त्रुटी आढळल्यास साधन एक चाचणी चित्र पाठवितो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki künni saylañız@ action \t सद्याचा दिवस निवडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uslûp: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN qullanılğanı zaman qaç saniyeden soñ Ekiga'nıñ NAT bağlamını tazertüvi lâzim olğanını kirsetiñiz \t STUN चा वापरकरतेवेळी Ekiga ने NAT बाइन्डींग करीता पुन्हा प्रयत्नाची वेळ सेकंदात प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Radio Dögmesi \t रेडीओ बटण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bastır... \t छपाई (P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी Empathy ने नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli video penceresi ölçüsi \t स्थानीय विडीओ चौकट रूंदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" %s temasından alınğanda hata \t %2$s पासून \"%1$s\" प्राप्त करतेवेळी त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında qullanılacaq urufat ölçüsini saylay bilesiñiz. \t येथे तुम्ही वापरण्याजोगी फॉन्ट आकार निवडू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda: \t कक्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Sır- söz: \t गुप्तशब्द (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Münteşir İsim \t प्रकाशीत नाव (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "ICQ Evrensel İnternet Nomerañız (EİN; UIN) nedir? \t तुमचे ICQ UIN काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Kimligi: \t संपर्क ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplam URI \t एकूण URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Canlandırmalarnı Toqtat \t चित्रचेतनीकरण थांबवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Titizlik Seviyesi: \t अचूकपणाचा स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam ekranğa almaşmadan evelki video körünimi \t पूर्णपडद्याकरीता वापरण्यापूर्वी विडीओ दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyük Belirteç \t मोठा पॉईंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mükerrer klavye qullanımınıñ yol açqanı raatsızlıqlarğa yol bermemek içün belli bir müddetten soñ ekrannı kilitle \t वारंवार कळफलक वापराच्या जेरबंदी टाळण्यासाठी स्क्रीनवर विशिष्ट कालावधीनंतर ताळा लावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "H.245 _tunnellemesini qabilleştir \t H.245 टनलींग कार्यान्वीत करा (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook qullanıcı adıñız nedir? \t तुमचे Facebook वापरकर्ता नाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 (% 2x% 3 Piksel) \t % 1 (% 2x% 3 पिक्सेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamam \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Jabber kimligiñiz nedir? \t तुमचे जॅबर ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet \"% 1\" Toqtatıldı... \t ऍपलेट \"% 1\" थांबविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki temas dosye aktarımını desteklemey \t दूरस्थ संपर्क द्वारे फाइल स्थानांतरन समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem Öğelerinden Kaldır \t प्रणाली घटक पासून काढूण टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "yeyo iledictionary variant \t येयो सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tamam \t ठिक आहे (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet _Teması: \t संवाद करीत सुत्रयोजना (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu unsur yerine içeri yatqızılğan komponentniñ bütün unsurları keçecek. \t यह घटकास अंतर्भूतीत घटकाच्या सर्व घटकांशी बदलविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" Çöpe taşınamadı \t \"%s\" कचरापेटीत हलवू शकले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici vaqialarnı durum mıntıqasında köster. \"Yañlış\" ise, olarnı bivasta qullanıcığa ibraz et. \t स्थिती कक्षात येणारे घटना दाखवत आहे. false असल्यास, वापरकर्त्याला पटकन प्रस्तुत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımından vazgeçtiñiz \t तुम्ही फाइल स्थानांतरन रद्द केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Dizin: \t फोल्डर (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam Metinni & Kopiyala \t पूर्णतया पाठ्य प्रतिकृत करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapılğan \t स्वीकारले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İç biri@ item: inmenu disc list style \t काहीच नाही@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Rumınca \t रोमानियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañartma talimatlarınıñ oqulacağı dosye. \t अद्ययावत सूचना जेथून वाचले जातील ती फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "ACE sıkıştırma/çıkarma aracı \t एस संकोचक / प्रसारक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "FTP (giriş ile) \t FTP (प्रवेशसह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Sır- sözni tut \t गुप्तशब्द सुरक्षित ठेवा (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KimerceKCharselect unicode block name \t ख्मेरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 kün \t % 1 दिवस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t संवाद चौकटचे पडद्यावरील स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman Aşımı: \t वेळसमाप्ति (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Körünim \t अवलोकन (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Közde \t आवडते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noyabr \t नोव्हेंबर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item Font name \t मोनोस्पेस@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni EndirProgram name followed by 'Add On Installer' \t नविन अलिकडील वस्तु प्राप्त झालीProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mordad \t मोरदाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı Qabilleştir \t खाते सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Litvanca@ item Spelling dictionary \t लिथुआनियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuzof Bahman short \t तमुज चाof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_E-poçta adresi: \t इमेल (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İcra et \t कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Üstünden Adımla \t स्टेप ओवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı red etilgendir \t जोडणी नाकारले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t डीबगींग कोड कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जानेवारी चाEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercime et \t भाषांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname faalleştirilmegen \t प्रमाणपत्र सक्रीय केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbentni Tara… \t फोल्डर स्कॅन करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Google kimligiñiz nedir? \t तुमचे Google ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t जोडणी अशक्य (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa Çoq Amel \t अधिक कृती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy \t सर्वसाधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta Müşterisini fırlatamadım \t मेल क्लाऐंट दाखल करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t डीस्क@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "URI halen buraya aktarıyor \t URI सध्या येथे स्थानांतरीत करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınamanı çaptır... \t चाचणी चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İnternet üzerinden insanlar ile söyleş \t इंटरनेटवर लोकांशी संवाद साधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "TLS Hatalarını İhmal Et \t TLS त्रुटींकडे दुर्लक्ष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut tema bir yazıtipi tavsiye ediyor. Ayrıca, sonra uygulanan yazıtipi tavsiyesi geriye çevirilebilir. \t वर्तमान सुत्रयोजना फॉन्ट सूचविते. व, शेवटचे लागू केलेले सूचविलेले फॉन्ट बदलविले जाऊ शकते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap bağlanğan \t खाती जुळविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı şerhleri \t वापरकर्ता टिपण्णी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kamera mevziyi \t कॅमेरा ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menim Aqqımda \t माझ्या विषयी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Konum (URI): \t स्थळ (URI) (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Müellifler \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı... \t नविन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mahsus@ item license \t इच्छिक@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_DisplayName Hassası \t प्रदर्शन नाव गुणधर्म (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bar \t जा (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar I \t अदार I चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t कळफलक रचना पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hodri meydan: \t आव्हान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temas \t संपर्क (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pano ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t क्लिपबोर्ड संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsi Dosyeler \t सर्व फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çıq \t बाहेर पडा (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yaqınlaştır@ action \t मोठे करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t टॅगलॉगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t तात्पुरती निर्देशिका निर्माण करण्यास असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati MSN kütüklerini köçürgendir \t एम्पतिने बटरफ्लाय लॉग स्थानांतरीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger, Muraqabe \t इतर, नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 modüli tapılamadı. \t विभाग% 1 आढळला नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu sayt JavaScript vastasınen yañı bir kezici penceresini açmağa istey. Buña izin bermege isteysiñizmi? \t हे स्थळ जावास्क्रिप्ट द्वारे नविन ब्राउज़र चौकटीत उघडण्याची विनंती करत आहे. तुम्हाला याकरीता अनुमती द्यायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici vaqialarnı halet mıntıqasında köster \t स्थिती क्षेत्रात येणारे घटना दाखवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonum menbaları: \t ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Sil \t रद्द करा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarının türü \t सतर्कतेचा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' usulına çağıruv oñmadı,% 2 delili alınamadı:% 3 \t पध्दती '% 1' करीता कॉल अपयशी, आर्गुमेंट% 2 प्राप्त करण्यास अपयशी:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlama noktaları olmadan disk kullanımı analiz edilemez. \t माउन्ट पॉईन्ट विना डीस्क वापरचे विश्लेषण केले जाऊ शकत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _Temas \t नवीन संपर्क (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teraqqiyat malümatını köster (susqun nizam açıq olsa da) \t प्रगतीविषयक माहिती दर्शवा (जरी ते 'शांत' पध्दतीत कार्यक्षम आहे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerideki Kelimeni Sil@ action \t शब्द मागून खोडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Puska bildirimlerini qabilleştir \t बुडबुडा सूचना कार्यान्वीत करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s şimdi devre-tışıdır. \t %s आत्ता ऑफलाइन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelgenin modelini ayarlayın \t चार्टचे प्रारूप निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimliklendirici \t आइडेंटिफायर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapıştır \t चिटकवा (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqanı & Qapat \t दस्तऐवज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsimEthiopian month 13 - LongName \t नावEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş qabulı içün azamiy titreme bufferi ölçüsi (ms cınsından) \t ऑडिओ प्राप्य (ms) करीता अधिकतम जीटर बफर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ç_evirme: \t चक्राकार (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "E- poçtanı Ayarla... \t ईमेल संयोजन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Multipart/ mixed içün içeri yatqızılabilgen komponent \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड करीता अंतर्भूतीत घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Habeşçe TamamlayıcıKCharselect unicode block name \t इथियोपिक पुरवणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tahallüs: \t अलायस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut Sınamalar:% 1 (ihmal etilgen:% 2) \t उपलब्ध चाचणी:% 1 (दुर्लक्षीत:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s aray \t %s पासून येणारे कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Terk mesajı \t बाहेर पडण्यासाठीचे संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencere paneli bölügini deñiştir \t मुख्य चौकट पटल विभाग बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmlâ teşkerüvi toqtatıldı. \t वर्णलेखन तपणासणी थांबविली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. \t मदत कार्य संपन्न झाल्यावर शेल बंद करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alternativ hızmet \t वैक्लपिक सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ses çalmayı duraklatmak için bağ. \t प्लेबॅक स्तब्ध करण्याकरीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat ölçüsi sabit yaki çevrege nisbetli \t वातावरणाशी निगडीत फॉन्ट आकार ठरलेला किंवा संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Morof Khordad short \t मोर चाof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t तमुज चाEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Erişilebilirlik klavyesi eklentisini etkinleştir \t प्रवेशीय कळफलक प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz: \t गुप्तशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _Qonuşma… \t नवीन संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "NoyDecember \t नोव्हDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arqa- zemin Suretini Şöyle Saqla \t पार्श्वभूमी प्रतिमा यानुरूप संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler \t सतर्क संवादात दाखवलेली बटने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tefsirci: \t इंटरप्रेटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tezleştiriciler çetleştirildi \t त्वरक बदलविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "vesiqa doğru dosye formatında degildir \t दस्तऐवज योग्य फाइल स्वरूपात नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video sınamasıScreencast \t विडीओ चाचणीScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "O esap içün bir isim temin etmediñiz. \t खाते करीता नाव पुरविले गेले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "IRC sunucılarınıñ ekseriyeti içün bir parolge ihtiyac yoq, ondan dolayı, emin degil iseñiz, bir parol kirsetmeñiz. \t बरेच IRC सर्व्हर्सला पासवर्डची आवश्यकता नसते, म्हणून खात्री नसल्यास, पासवर्ड देऊ नका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı şehadetnamesiniñ uzunlığı, yaki sunucı şehadetnamesi zıncırınıñ terenligi, şifreleme kitaphanesi tarafından tarh etilgen hadlerni aşa \t सर्व्हर प्रमाणपत्राची लांबी, किंवा सर्व्हर प्रमाणपत्र चैनची गंभीरता, क्रिप्टोग्राफि लाइब्ररीद्वारे बसवलेल्या मर्यादापेक्षा अधिक आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müdir Nizamına Kir \t प्रशासक स्वरूप प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz kümesi: \t अक्षरसंच:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışkan Tuş Uyarısı \t स्टिकी कि सतर्कता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "LCD ekranında kullanılacak alt piksel öğelerinin sırası; sadece yumuşatma \"rgba\" olarak atandığında kullanılır. Geçerli değerler: \"rgb\" - kırmızı solda (en yaygın), \"bgr\" - mavi solda. \"vrgb\"- kırmızı yukarıda. \"vbgr\" - kırmızı aşağıda. \t LCD पडद्यावरील उपपीक्सेल घटकांची क्रमवारी; फक्त ऍन्टीअलायसींग यास \"rgba\" करीता निश्चित केल्यावरच वापरले जाते. संभाव्य मुल्य खालिल प्रमाणे आहे: \"rgb\" डावीकडील लाल करीता (सर्वाधीक सर्वसाधारनरित्या), \"bgr\" डावीकडील नीळ्या करीता, \"vrgb\" वरील लाल करीता, \"vbgr\" तळातील लाल करीता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@sip.sunucım \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz Kirdisi@ option: check \t गुप्तशब्द इनपुट@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Boyut \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Belge yazıtipi: \t दस्तऐवज फॉन्ट(_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ö_zelleştir... \t स्वपसंत करा (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda \t कक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelici subet istemi \t येणारी सुसंवाद विनंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zilqade \t तू उल- की चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Mehanizm \t यंत्रणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cumaertesi \t यम अल- सब्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क यादीत ऑफलाइन संपर्क दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "kelecekte \t भविष्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qapa \t जरा थांबा (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Marof April \t मार्च चाof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongName \t पॅरामीटरCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen Uyğulama \t अपरिचीत अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook Subeti \t Facebook चॅट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mart \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilgisayar söyleyicisini qullan. \t PC स्पीकर वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni Konum Oluştur \t नवीन ठिकाण बनवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat uslûbı: @ option: check \t फॉन्ट शैली: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen hata. \t अपरिचीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamalar menüsi (. desktop dosyeleri) \t अनुप्रयोग मेन्यु (. desktop फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şimaliy Saami@ item Text character set \t उत्तरी सामी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Süzgüç Şablonı \t चाळणी साचा (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün şebekeni qullanabilir \t Empathy ठिकाण ओळखण्याकरीता नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript Arızasızlandırıcısı \t JavaScript डीबगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hususiy suhbet açılamadı \t व्यक्तिगत गप्पा उघडण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnıñ avatar jetonı. Boş ise, temasnıñ bir avatarı yoq demektir. \t संपर्काचे अवतार टोकन. रिकमे म्हणजे संपर्काचे अवतार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK İdeograf (Fikir- sızğı) Malümatı \t CJK इडीयोग्राफ माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh Ekle \t टिपण्णी जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teslim et \t सादर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Heşvan \t हेशवान चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "R. Ahır \t आर. थानी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parlaqlıq \t तेजपणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Boş yüzdesi bildirme eşiği \t मोकळी टक्केवारी सूचना मर्यादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- sözler uyuşmay \t गुप्तशब्दाची जुळवणी होत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatThe source url of a job \t स्तब्ध कराThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Beyaz Boşluq \t पांढरी जागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj Kirset \t पसंतीचे संदेश प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga aqqında malümat köster \t Ekiga विषयी माहिती पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arqa- zeminde çapma. \t पार्श्वभूमीत चालवू नका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa Hesabını _Ekle \t Ekiga कॉल आउटपुट खाते जोडा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muntazam@ item font \t सर्वसाधारण@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kirdisi cihazı %s çetleştirildi \t विडीओ इनपुट साधन %s काढून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t तमुज चाCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Malümat rica etildi... \t विनंतीकृत माहिती..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t सप्टेंबर चाEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t फाइल व्यवस्थापक मध्ये उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aprof May short \t एप्रील चाof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ & # 160; silinecek \t अनुप्रयोग द्वारे उघडले गेलेली फाइल/ URL वापरणी केल्या नंतर रद्द केले जातिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "sağ dögmea nonexistent value of mouse button \t उजवी बटणa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vaqialar aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t घटना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मे चाEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplarnı köster ve tarir et \t खाते दर्शवा व संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı sır-sözü \t सर्व्हरचे पासवर्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı al-azırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir \t सर्व्हर सध्या जोडणी हाताळण्यास खूप व्यस्थ आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "kiçikdictionary variant \t लहानdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ label left justify \t डावीकडे स्थीत करा (L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslar listesini köster \t संपर्क यादी पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t तुमचे Windows Live ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı & İlmekte Aç \t नविन टॅब मध्ये उघडा (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqta yaki meşğul olğanda peyda bildirimleriniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असल्यावर पॉपअप सूचना दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Namaqbul \t स्वीकारण्याजोगी नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kullanım \t वापर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güncel URI dizini - 1'den başlar \t सद्य URI इंडेक्स - १ पासून सुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tara \t स्कॅन करा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında tuş bağlamları cedvellerini, yani sol sutunda kösterilgen amellernen (meselâ, Kopiya) sağ sutunda kösterilgen tuşlar yaki tuş kombinatsiyaları arasindaki alâqalaşmalarnı köre bilesiñiz. \t यथे तुम्ही की बाइंडिंगची सूची पाहू शकता, म्हणजेच क्रिया अंतर्गत संबंद (जसे की 'प्रत बनवा') डाव्या स्तम्भ मध्ये दर्शविले गेली आहे किंवा कळांचे संयोजन (जसे की Ctrl+V) उजव्या स्तम्भ मध्ये दर्शविले गेले आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı video kirdisi cihazı keşif etildi: \t नवीन विडीओ इनपुट साधन आढळले:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN Sunucısı \t STUN सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sesli çağırtma soñlandı \t वाइस् कॉल समाप्त झाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) \t यामुळे तुम्ही DTMF पाठविण्याकरीता पद्धती निश्चित करू शकता. मुल्य 0 (\"RFC2833\" करीता) व 1 (\"INFO\" करीता) असे असू शकतात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Berüv- tabanında keçersiz tür \t माहितीकोश मधिल अवैध प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müellif \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerKCharselect unicode block name \t फर चाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyütece geçiş yapmak için bağ. \t वर्धक टॉगल करण्याकरीता बांधणी करत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Canlı-Tut İhtiyariyatı \t किप-अलाइव्ह पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Köster (% 1) \t प्रतिमा पहा (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyeni keçirmege çalışqanda hata \t फाइल स्थानांतरीत करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t आई- स्पेल मुलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarir etilgen risale qapatılıp taşlansınmı? \t संपादीत संदेश बंद करा व काढून टाका?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "[Hasiyetler] \t [गुणधर्म]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Liman: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Ekiga.net SİP esabını alıñız \t Ekiga.net SIP खाते प्राप्त करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video sureti \t दूरस्थ विडिओ प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ferverdin \t फरवरदीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir pencereyi taşımak için, bu tuşa basılı tutarak pencereyi sürükleyin: \t पटल हलविण्याकरीता, ही कळ दाबा-व-पकडून ठेवा व त्यानंतर पटल ओढा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Devre Dışı #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Kapalı \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# अकार्यक्षम #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# अकार्यक्षम #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# अकार्यान्वित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulama başlığını tesbit ete \t अनुप्रयोग शिर्षक निश्चित करतो (कॅपशन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlerideki satırğa atla... \t पुढच्या ओळीवर जा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Lağap: \t टोपननाव (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kanalı \t विडीओ मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Iceape \t आइसएप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan dosye muntazam bir dosye degildir \t नीवडलेली फाइल रेगुलर फाइल नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarı alanının mevcut olup olmadığını kontrol etme \t सूचना कक्ष अस्तित्वात आहे का याचा तपास घेऊ नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas içeri imzalanğanda bir davuş çal \t संबंधित संपर्क प्रवेश केल्यावर संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir esap icat etMyUserName on chat.freenode.net \t नवीन खाते निर्माण करा (_C)MyUserName on chat.freenode.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari esapnıñ sunucısında ise boş qaldırıñız \t कक्ष दर्शविणारे सर्व्हर प्रविष्ट करा, किंवा कक्ष वर्तमान खाते अंतर्गत सर्व्हरवर आढळल्यास रिकामे सोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yoq \t नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arzu etkeniñiz Jabber kimligi nedir? \t तुमच्या पसंतीचे जॅबर ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _Menü \t नविन मेनू(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmzalav içün qullanılacaq anahtar: \t स्वाक्षरी करीता वापरण्याजोगी किल्ली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şöyle Saqla... \t यानुरूप संचयन (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki bir temasnı ekle \t दूरस्थ संपर्क समावेष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t * इच्छिक रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) KCharselect unicode block name \t CJK एकरूपी चित्रलिपीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapılandırma kaydedilirken hata: %s \t व्यूहरचना संग्रहण्यात चूक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarifelendirilgen Bastıruv: \t छपाईची वेळ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tebessümçik Ekle \t स्माइली अंतर्भूत करा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qapat \t बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tap... \t शोधा (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretler \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Optik Remiz TanımaKCharselect unicode block name \t ऑप्टिकल अक्षर ओळखणीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen mesajlar… \t इच्छिक संदेस..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sebep belirtilmegen \t कारण निश्चित केले गेले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş çıqtısı cihazı \t ऑडिओ आउटपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bu uygulamacığın doğru yüklendiğinden emin olun \t कृपया एप्लेट योग्यरित्या प्रतिष्ठापित असल्याची खात्री करून घ्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KLibLoader: Bilinmegen hata \t KLibLoader: अपरिचीत त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empathy \t एम्पथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlletsizlendir \t डीबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eklenti ayarları yüklemek için GConf öneki \t प्लगइन संयोजना दाखल करण्यासाठीचे GConf पूर्वपद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yükseltmeden önceki gecikme: \t वाढविण्यापूर्वीचे अवधी (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen keçerli bir 'khtmltests/ regression /' fihristini saylañız. \t कृपया वैध 'khtmltests/ regression /' संचयीका निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir tuş bası_q olğanda biple \t कळ दाबल्यावर बीप द्या (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ize प्रत्यय व विना उच्चारणdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İcra etilecek skript \t चालविण्याकरीता स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Avropa ElifbeleriKCharSelect section name \t यूरोपीय अक्षरKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "ruhset inkâr etildi \t परवानगी नकारली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama tutuşta \t कॉल विश्रांतीवर आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ev \t मुख्य (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bu Pencerede Aç \t या चौकटीत उघडा (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Malümat istendi... \t विनंतीकृत माहिती..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim-içinde-resim yazılım miqyaslamasına izin ber \t चित्र-अंतर्गत-चित्र सॉफ्टवेअर प्रमाण करीता सहमती द्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MorIndian National month 12 - ShortName \t मोर चाIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, akisseda lâğvını qullan \t कार्यान्वीत असल्यास, प्रतिध्वनी खंडन वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Silinen öğe %lu / %lu \t %lu पैकी घटक %lu काढून टाकत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ğayrı faal \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. \t DTMF करीता मोड नीवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sebep belirtilmegen \t कारण निश्चित केले गेले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qutu SızuvKCharselect unicode block name \t बॉक्स रेखाचित्रKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t कनबनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ParametreCoptic month 9 - LongName \t पॅरामीटरCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode \t सर्व्हरवर नवीन खाते निर्माण कराMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Azamiy _titreme bufferi (ms cınsından): \t कमाल जीटर बफर (ms मध्ये) (_j):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ya modülniñ & # 160; ayarlağanı donanım/ yazılım namevcut ya da modül müdir tarafından ğayrı qabilleştirildi. \t एकतर हार्डवेयर / सॉफ़्टवेयर विभाग संयोजना उपलब्ध नहीं किंवा विभाग प्रशासक द्वारे अकार्यक्षम केले असावे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ton \t स्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t कृपया पासवर्ड प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnı yañıdan çağırt \t संपर्क यादी एकत्र करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Körünmez \t अदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Notlandırmalar deñiştirile \t टिपण्णी बदलवित आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki Qonuşmalarnı _Köster \t पूर्वीचे संभाषण पहा (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yiber \t पाठवा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ög- belgilemeler \t मुलभूत (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından kelici çağırtma \t %s कडून इनकमींग कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mor \t मोर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Iceape Mail \t Iceape मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KHTML Regressiya Sınama Aleti \t KHTML पुन्ह चाचणी अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Dosya sistemini tara \t फाइलप्रणाली स्कॅन करा (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol başparmağınızı %s üzerinden geçirin \t तुमचा डावीकडील आंगठा %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ai_ socktype desteklenmey \t 'ai_ socktype' समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video donanımı tezleşmesini ğayrı qabilleştir \t विडीओ हार्डवेअर प्रवेगक बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Skandinav \t नॉर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarih ve Vaqıt:% 1 \t दिनांक व वेळ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleçten itibaren \t कर्सर पासून (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Etkinleştir \t सक्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t निसान चाIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 Sürüm% 2 KDE% 3 qullana \t % 1 आवृत्ती% 2 KDE% 3 चा वापर करीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tekrar Tara \t पुन्हा स्कॅन करा (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Taqribiy teñdeşler: \t अंदाजे समतुल्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Soldan Sağğa \t वरपासून खालपर्यंत, डावीपासून उजवीकडे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger, Tayin Etilmegen \t इतर, सोपविलेला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-baqış \t विडीओ पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ label center justify \t केंद्राकडे स्थीत करा (C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी एम्पथि ने नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıymet inşa etilamadı \t मूल्य बनवू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuqlarını KilitsizleKCharSelect section name \t साधनपट्टी विनाकुलूपबंद कराKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Avatarlarnı köster \t अवतार दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevapsız aramalarnı berilgen qonaqbayğa yönlendir \t प्राप्त संदेश निर्देशित स्वागतकर्त्याकडे पाठवा जर प्रतिसाद नसेल तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "/msg [<risale>]: hususiy bir suhbet aç \t /msg <message>: व्यक्तिगत गप्पा अघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Oda Listesi mahali: \t कक्ष यादी लोकेल (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli temasnamege ekle \t स्थानीय नामवलीत जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa kodlandırması: \t दस्तऐवज एन्कोडींग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonumımnı temaslarıma _neşir et \t माझ्या संपर्कांना ठिकाण प्रकाशीत करा (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Remizler ve NoqtalamaKCharselect unicode block name \t सीजीके चिन्हे व विरामचिन्हेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kısayol \t शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teyit Şarttır \t मंजूरी आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsi hesaplar \t सर्व खाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tek tık: \t ऐकेरी क्लिक (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hicce \t हिज्जा चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyütmek içün çertiñiz \t मोठे करण्याकरीता क्लिक करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t मेह चाEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yip Faailiyetini Köstere \t थ्रेड कार्यपध्दती दर्शवितो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faal Urufat@ item Font style \t वास्तविक फॉन्ट@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. \t ठिकाण ओळखण्यासाठी एम्पथि ने सेल्यूलर नेटवर्कचा वापर करायला हवा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ad: \t पहिले नाव (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muarrir Saylayıcı \t संपादक चयनकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarı Türü \t सतर्क प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir avatar suretini saylamaq içün ög-belgilengen cilbent \t अवतार प्रतिमा निवडण्याकरीता मुलभूत संचयीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s qaydsızlaştırılamadı \t %s अपंजीकृत करू शकला नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen protokol '% 1'. \t अपरिचित शिष्टाचार '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nevbetteki Tamamlama Eşleşmesi@ action \t पुढील पूर्णतया जुळवणी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut KDE çoqraq türleri \t उपलब्ध KDE स्त्रोत प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname emniyetsiz bir şifreleme algoritmi qullana ya da kriptografik olaraq zayıftır \t प्रमाणपत्र असुरक्षित सिफर अल्गोरिदमचा वापर करते किंवा क्रिप्टोग्राफि कमकुवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yasaqlanğan \t प्रतिबंधीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı-adıñız ve sır-sözüñiz ücretsiz ekiga.net SİP hızmetindeki esabıñızğa içeri imzalanmaq içün qullanılacaq. Eger şimdilik bir ekiga.net SİP adresiñiz yoq ise, evelâ aşağıda bir esap icat ete bilirsiñiz. Bu, diger insanlarğa sizni aramağa imkân bergen bir SİP adresini temin etecek. Eger alternativ bir SİP esabı qullansañız yaki içeri imzalanma tafsilâtını daa soñra belirtmege tercih etseñiz, bu adımnı atlay bilirsiñiz. \t ekiga.net मोफत SIP सेवा वरील वर्तमान खाते वरील दाखलन करीता वापरकर्तानाव व पासवर्ड वापरले जाते. ekiga.net SIP पत्ता अजूनही नसल्यावर, तुम्ही सर्वप्रथम खाते बनवून घ्या. यामुळे SIP पत्ता पुरविला जाईल ज्यामुळे व्यक्ति तुमच्याशी संपर्क साधू शकेल. वैक्लपिक SIP सेवा वापरत असल्यास तुम्ही या पद्धतीस वगळू शकता, किंवा भविष्यात दाखलन तपशील प्रविष्ट करणे तुम्ही पसंत कराल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipi ayarlarını yönetmek için eklentiyi etkinleştirmek için doğru olarak atayın. \t फॉन्ट संयोजना व्यवस्थापन करीता प्लगइन कार्यान्वतीत करण्यासाठी खरे असे निश्चित केले जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t फोल्डर \"%s\" किंवा समाविष्टीत काहिक फोल्डर्स् स्कॅन करणे अशक्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir davuş saylañız \t संगीत निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Birleştirilgen İdeografları (Fikir- sızğıları) Uzantı AKCharselect unicode block name \t CJK एकत्रित चित्रचिन्ह विस्तारीत AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta Kodu: \t पोस्टल कोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ qonumnı zan etmek içün GPS qullana bilip bilmegeni. \t Empathy GPS चा वापर ठिकाण ओळखण्याकरीता करू शकतो किंवा नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İmlâ... \t वर्णलेखन (S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş Menü \t मुख्य मेन्यु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). \t गप्पा पटल बाजूच्या पट्टीचे साठवलेले ठिकाण (पिक्सेल्स् मध्ये)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlay -- yazğanda metinni tap \t प्रारंभ करत आहे -- पाठ्य टाइप कराल तसे शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal \t संबंधित संपर्क बाहेर पडत असतेवेळी संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz boştur \t गुप्तशब्द रिकामे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Derecelendirme ekle \t गुणवत्ताश्रेणी जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "PTY oqulğanda hata \t PTY पासून वाचतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tevet \t तेवेत चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüklemek için bir temanın dosya ismini belirtin \t प्रतिष्ठापन करण्याजोगी सुत्रयोजनाचे फाइलनाव निर्धारीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Atla \t वगळा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eşleşken unsurlar cedveliniñ & # 160; soñuna iriştiñiz. \t तुम्ही सूची शेवटी पहुँचले आहात जेथे जुळविण्याजोगी वस्तु आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir DisplayName Hassasını temin etiñiz \t कृपया DisplayName गुणधर्म पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarMay short \t मारMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. \t फॉक्ट्री विशिष्ट प्रकारच्या घटकांकरीता समर्थन पुरवित नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı IRC şebekesi? \t कोणते IRC नेटवर्क?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birinci künof Farvardin short \t यम अल- अहदof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 ve% 2 \t % 1 व% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 & Ayarlaması... \t % 1 संयोजीत करा (C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çağırım Çereni \t कॉल स्टॅक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t कचरापेटीत हलवा (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü% 1@ title: window \t डेस्कटॉप% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı hal-hazırda bağlantını qollamaq içün artqaç meşğuldir \t सर्व्हर सध्या जोडणी हाताळण्यास खूप व्यस्थ आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonuşmalarnı kütükle \t संभाषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Emniyet teşkerüvi muvafaqiyetsiz \t सुरक्षा तपास अयशस्वी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene deñe \t पुनःप्रयत्न करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Keri yap \t क्रिया मागे घ्या (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mesafeli temas \t दूरस्थ संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Gizlengen başla \t लपविलेले प्रारंभ करा (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bu nedir? \t हे काय आहे (T)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Elûl \t एलुल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hepsini _Cayıldır \t सर्व विस्तारीत कराविस्तार करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muraqabe ResimleriKCharselect unicode block name \t चित्रांवर नियंत्रण कराKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (C) 2001 वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- AKCharselect unicode block name \t सप्लिमेंटल बाण - AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy \t सर्वसाधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdiniñ & # 160; silinmesi \t नोंदणी काढूण टाकणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arkaplan \t पार्श्वभूमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "GlagolitikKCharselect unicode block name \t ग्लागोलीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Devam Et \t पुढे चला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu pencereniñ & # 160; JavaScript vastasınen yañı bir pencere açuvına mania olundı. \t जावास्क्रिप्ट द्वारे या पानास नविन चौकट उघडण्यास थांबविले गेले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. Caiz qıymetler: \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) \t यामुळे तुम्ही DTMF पाठविण्याकरीता पद्धती निश्चित करू शकता. मुल्य \"RFC2833\" (0), \"INFO\" (1) असे असू शकतात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "pixbuf görüntüsü oluşturulamıyor \t pixbuf प्रतिमा बनवू शकला नाही!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım gösterilirken bir hata oluştu. \t मदत प्रदर्शीत करतेवेळी त्रूटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni kısayol... \t नवीन शॉर्टकट..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E_tkisizleştir \t अकार्यान्वीत करा(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- baquv Yoq \t पूर्वदृश्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat işaretçikler \t फक्त चिन्हे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eñ Yuqarı Derecelendirilgen \t उच्चतम अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript Yañı Pencere Siyasetlerini & Ayarla... \t जावास्क्रिप्ट नविन चौकट करार संयोजीत करा (C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı esap içün tafsilâtnı kirsetiñiz \t नवीन खात्याकरीता तपशील प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Beklenmegen delil '% 1'. \t अपरिचीत बाब '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy NoqtalamaKCharselect unicode block name \t साधारण विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "PCF yazıtiplerinin örneklendirilip yada örneklendirilmeyeceği \t PCF फॉन्ट thumbnail नुरूप करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Latin Kenişletilgen- DKCharselect unicode block name \t लॅटिन विस्तृत- DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "RGBA sırası \t RGBA क्रमवारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qurulğan Qt ikilileriniñ & # 160; qonumı \t प्रतिष्ठापीत Qt बायनरीचे ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 - bilinmegen tür \t % 1 - अपरिचीत प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal \t वापरकर्ता बदलवितेवेळी संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. \t कृपया प्रणाली प्रशासकाशी संपर्क करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- sözni hatırla \t गुप्तशब्द लक्षात ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Xsettings eklentisini etkinleştir \t xsettings प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tesbitler \t संयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t फोल्डर आकार व उपलब्ध डीस्क जागा तपासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongNamePossessive \t पॅरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" ही वैध फोल्डर नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empathy \t एम्पथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Birleşici Yarı İşaretlerKCharselect unicode block name \t अर्ध्या खुणांचा संयोग कराKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnıñ tafsilâtını eksiltsin \t एम्पथि ने ठिकाणांचे अचूकपणा कमी करायचला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı \t सर्व्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki@ action Opposite to Prior \t आधी@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengen video körünimi (0: Yerli, 1: Uzaqtan, 2: Ekisi de qatlamlı, 3: Yerli video ayrı bir pencerede olıp ekisi de, 4: Ekisi de) \t मुलभूत विडीओ दृश्य (0: स्थानीय, 1: दूररस्थ, 2: दोन्ही स्थरीय, 3: वेगळे चौकटीत दोन्ही स्थानीय विडीओ सह, 4: दोन्ही)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşlav teneffüsini mecburiy qılmaq içün ekrannı _kilitle \t ब्रेक जबरनरित्या टाईप करण्याकरीता पडदा कुलूपबंद करा (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bunıñnen & Aç... \t सह उघडा (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Arama Keçmişi \t कॉल इतिहास (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa Hesabı \t Ekiga कॉल आउट खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t ओढा व टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Komponentni qabilleştir \t घटक कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Endirmeler:% 1 \t डाउनलोड्स:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene & Yap \t पुन्हा करा (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek, eger endi arama içinde ya da Raatsız Etmeñiz tarzında olsañız \t सुरू असल्यास, येणारे सर्व कॉल तुम्ही आधिपासूनच कॉल करीता प्रतिसाद देत असाल किंवा मला विचारू नका पद्धतीत असल्यावर शिष्टाचार संयोजना नुरूप निर्देशीत यजमानकडे पाठविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Soyadı \t शेवटचे नाव (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "EbetTuesday \t होयTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek & bütün kelimeler \t फक्त पूर्ण शब्द (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu bilgisayarda sadece %s disk alanı kaldı. \t या संगणकावर फक्त %s डिस्क जागा उर्वरीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GNOME içün Aniy Mesajlaşma müşterisi \t GNOME करीता जलद संदेशवाहक क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Anonim \t निनावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t कार्यसंपन्न कृती जोडल्यास किंवा काढूण टाकल्यास शेल पासून बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur. \t तुम्ही नुकतेच Shift कि 8 सेकंद करीता दाबून ठेवले आहे. हे हळुवार कि करीता शार्टकट आहे, ज्यामुळे कळफलकच्या कार्यपद्धतीवर प्रभाव पडतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s araması qaçırılğan \t पासून मिस्ड् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- belgilengen \t मुलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ian Reinhart Geiser \t इयान रेनहार्ट गीजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye eklentisini etkinleştir \t कळफलक प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "UNIX Oyuqları (Soketleri) (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t UNIX सॉकेट (दोन्ही सध्याचे यजमान व वापरकर्त्यांस केंद्रीत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Renklerde _kontrastı arttır \t रंग मधिल भेद वाढवा (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki _Qonuşmalar \t पूर्वीचे संभाषण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tema Paketleri \t सुत्रयोजना संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "C. Ahır \t जे. थानी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tasvir: \t वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vertikal olaraq Azamiyleştir \t उभ्यारित्या मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanof February \t जानेवारी चाof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "fazla uzun mesaj \t खूप लांब संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir qullanılabilir davuş kodegi keşif etilmegen \t नवीन साधन आढळले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayırğıç, Boşluq \t विभाजक, रिक्त जागा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? Reload KDE configuration messagebox \t तुम्हाला KDE संयोजा पुन्हा दाखल करायची? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remziy İlişim \t बोधचिन्हाकृत लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t कि बांधणी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki taslaq: \t वर्तमान सुत्रयोजना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muqadder til: \t मुलभूत भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere özelliklerinizi ayarlayın \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen aile% 1Socket error code NoError \t अपरिचीत गट% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağdan Solğa, Yuqarıdan Aşağığa \t उजवीपासून डावीकडे, वरपासून खालपर्यंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ekle \t जोडा( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- Mevzu: \t - विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz, Valüt \t चिन्ह, चलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınızı kaldırın ve tekrar kaydırmayı deneyin \t बोट हटवा, व बोट पुन्हा फटकरण्याचा प्रयत्न करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hedef URI \t प्रति URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "GroupWise Qullanıcı Kimligiñiz nedir? \t तुमचे GroupWise वापरकर्ता ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Telif aqqı: \t सर्वहाक्काधिकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Nevbetteki@ action \t पुढील@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-içi kelgeninde bildirimlerni qabilleştir \t संपर्क ऑनलाइन आल्यास सूचना सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesi _hasiyetleri \t संपर्क यादी गुणधर्म (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "suhbet;qonuşma;am;im;mesaj;irc;ipüs;voip;gtalk;facebook;jabber; \t चॅट;टॉक;im;मेसेज;irc;voip;जिटॉक;फेसबूक;जॅबर;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Evelki Saife \t मागील पान (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Saylanğan: \t निवडलेले (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 Nesne (Object) türünden degildir \t % 1 ऑब्जेक्ट प्रकार नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 ihtiyariyatı: \t % 1 पर्याय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü körünişini şahsiyleştir \t डेस्कटॉपचा दृश्य स्वपसंत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devam etmege qarar berseñiz ülfetlendirilgen iç bir qonuşma ve subet odası çetleştirilmeycek. Daa soñra esapnı keri eklemege qarar berseñiz, kene de faydalanışlı olacaqlardır. \t पुढे जाण्याचे ठरविल्यास संबंधित संभाषन व संवाद कक्ष काढून टाकले जाणार नाही. खाते भविष्यात जोडायचे निश्चित केल्यास, भविष्यात देखिल उपलब्ध होतील."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evolution E-posta Okuyucu \t Evolution मेल वाचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Mobil: \t मोबाईल (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Temel DN \t मुळ DN (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol yüzük parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचे डावीकडील अंगठी बोट %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qurulğan Qt plaginleriniñ qonumı \t प्रतिष्ठापीत Qt प्लगइनचे ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Orta Şarq YazılarıKCharSelect section name \t मध्य पूर्वी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t बाह चाIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Episini & İhmal Et \t सर्व दुर्लक्ष करा (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı _subetlerni ayrı pencerelerde aç \t संवाद वेगळ्या चौकटीत उघडा (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög- belgilengen: No shortcut defined \t मुलभूत: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Debian Duyarlı Tarayıcı \t Debian संवेदनशील ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' sallanğıç iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? header for an applications shortcut list \t '% 1' रॉकर मुख- मुद्रा संयोजन आधिपासूनच \"% 2\" क्रिया करीता नेमले गेले आहे. तुम्हाला यांस सद्याच्या क्रियाशी पुन्ह नेमणुक करायचे? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü \t % 1 - वापरकर्तामार्गचे अपरिचीत प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Menü urufatı \t मेन्यू करीता फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" tefsircisiniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı \t इंटरप्रीटर \"% 1\" दाखल होण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Listesini _Köster \t संपर्क यादि दर्शवा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hayır, şimdilik sadece yaqındaki devre-içi insanlarnı körmege isteyim \t नाही, मला आत्ता फक्त जवळपासचे वापरकर्ते पहायचे आहेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Areket Tuşu \t हालचाल कि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Kirdisi Cihazı \t विडीओ इनपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bazar ertesi \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "işlem desteklenmeySocket error code Timeout \t कार्यपध्दती समर्थीत नाहीSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerçekten '%s' temasını çetleştirmege isteysiñizmi? \t तुम्हाला नक्की '%s' काढून टाकायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı \t ऑन-स्क्रीन कळफलक टॉगल करण्याकरीता कळफलक शार्टकटचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama hulâsası: \t संयोजना सारांश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız \t दूरस्त रोस्टरमध्ये नवीन घटक समाविष्ट करण्यासाठी कृपया कृपया हा फॉर्म भरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Masaüstü yazıtipi: \t डेस्कटॉप फॉन्ट (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "işlem artıq teraqqiyattaSocket error code NetFailure \t कार्यपध्दती आधिपासूनच प्रगतीशील आहेSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalarnı _er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir \t नेहमी ठराविक यजमान करीता कॉल सरकवा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvaqqat olaraq avuştırıldı \t तात्पुरर्ते हलविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger kodlandırma (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t इतर एन्कोडींग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Alet Çubuğı: \t साधनपट्टी (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tenbi \t सावधानता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh muvafaqiyetnen teslim etildi. \t ही टिपण्णी यशस्वीरित्या सादर करण्यात आली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağaç Haritası Çizelgesi Olarak Göster \t Treemap चार्ट नुरूप पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki temasnı tarir et \t दूरस्त संपर्क संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OrdKhordad short \t आर्दKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "AIM paroliñiz nedir? \t तुमचे AIM पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müdir & Nizamı \t प्रशासक स्वरूप (M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati ög-belgilengen endirme cilbenti \t एम्पथि मुलभूत डाऊनलोड फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir tema adı bulunmalıdır \t सुत्रयोजना नाव उपलब्ध असायला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temayı aşağıdaki konuma kurmak için yetersiz izin: %s \t सुत्रयोजना प्रतिष्ठापन करीता अपुरे परवानगी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyarı penceresindeki resmin ve etiketin çevresindeki kenarlığın genişliği \t रुंदी चा लेबल आणि प्रतिमा सतर्क संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir mesaj alğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t नवीन संदेश प्राप्त होतेवेळी पॉपअप सूचना दाखवायचे कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Diger \t विरामचिन्ह, इतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत प्रवेश करतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevcut \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplum Boyut \t एकूण आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sivan \t सिवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t कचरापेटीत हलवा (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t ऑक्सीजन रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deñişikliklerni taşla \t बदल रद्द करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KannadacaKCharselect unicode block name \t कन्नडKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alınğan \t प्राप्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulamalarnıñ & # 160; berüvlerini qayda saqlaycağı \t अनुप्रयोग जेथे संचयन माहिती संचयीत करतात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı bir esap eklemek içün, evelâ qullanmağa istegeniñiz protokollarnıñ er biri içün bir arqa-uç qurmalısıñız. \t नवीन खाते जोडण्याकरीता, प्रथम प्रत्येक वापरण्याजोगी प्रोटोकॉल करीता बॅकएन्ड प्रतिष्ठापीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol baş parmağınızı %s üzerine koyun \t तुमचा डावीकडील आंगठा %s वर ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname parmaq-izi eşleşmey \t प्रमाणपत्र ठस्सा जुळवणी अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parolayı değiştirmek için Parola değiştir'in üzerine tıklayın. \t तुमचा पासवर्ड बदलण्यासाठी पासवर्ड बदला वर क्लिक् करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> taraından yazıldı \t Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> द्वारे लिखीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley \t ही कि प्रवेशजोगी समर्थन करीता दाखल करण्याजोगी GTK+ विभाग ओळखते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Parmak İzi Girişini Etkinleştir... \t फिंगरप्रिन्ट प्रवेश कार्यान्वीत करा (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga \t एकिगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger iştirakçiniñ cevabı beklene \t इतर श्रोताच्या प्रतिसाद करीता प्रतिक्षा करत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kerçek isim: \t वास्तविक नाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tiller içün imlâ teşkerüvini qabilleştir: \t भाषांकरीता शुध्दलेखन तपासणी सुरू करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı davuş çıqtısı cihazı keşif etildi: \t नवीन ऑडिओ आउटपुट साधन आढळले:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Video çağırışlarda qullanılacaq ögbelgilengen kamera cihazı, meselâ /dev/vide0. \t व्हिडिओ कॉल्समध्ये वापरण्याजोगी पूर्वनिर्धारित कॅमेरा साधन, उ. दा. /dev/video0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qapat \t बंद करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencereni qapat? \t चौकट बंद करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñki değişme tarihı: \t शेवटच्यावेळी केलेले बदल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen müit türü \t असमर्थीत माध्यम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HTML Çıqtısını Kör \t HTML आउटपुट पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cemaziyelahır \t जमादिल उल- थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Milletlerara Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Araç çubuğu _düğme etiketleri: \t उपकरणपट्टी बटन लेबले(_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga Bilgisayardan-Telefonğa \t Ekiga कॉल आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç klasörünüz tekrar taransın mı? \t मुख्य फोल्डर पुन्हास्कॅन करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Cilbentni _Tara… \t दूरस्थ फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol yüzük parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे डावीकडील अंगठी बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Telefon \t दूरध्वनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Şahsiy Malümat \t व्यक्तिगत माहिती (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ahır@ action \t समाप्त@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen qullanıcı-adıñıznı kirsetiñiz: \t कृपया वापरकर्तानाव प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı ekle \t नवीन समावेश करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cedveldeki Evelki Unsur \t यादीतील मागील बाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_GPS qullanımına izin ber \t GPS वापर करीता परवानगी देतो (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağı ö_ntanımlı web tarayıcısı ile aç \t दुवा वेब ब्राउजर पूर्वनिर्धारीतसह उघडा(_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir şebekege içeri imzalanğanda bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t जाळं अंतर्गत प्रवेश करतेवेळी संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Torben Weis \t टॉरबेन वेइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Malümat \t माहीती(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "URİ açılalmay \t URI उघडण्यास अपयशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Episi tiyüv-şiltelerini qabilleştirmek içün bunı DOĞRU olaraq tesbit etiñiz. \t टचपॅडवर टॅप केल्यानंतर माऊस क्लिक्स् पाठवण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki pencereni qapat. \t सद्याचे चौकट किंवा दस्तऐवज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KirilKCharselect unicode block name \t सिरीलिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Almanca@ item Spelling dictionary \t जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tam isim: \t पूर्णतया नाव (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@hotmail.com \t उदहारणार्थ: वापरकर्ता@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramanı şurağa keçir: \t करीता कॉल स्थानांतरीत करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" isminde dosye bar artıq. Onıñ üstüne yazmağa istegeniñizden eminmisiñiz? \t \"% 1\" नामांकीत फाइल आधिपासूनच अस्तीत्वात आहे. तुम्हाला ती पुन्हा खोडून लिहायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tilge köre \t भाषानुरूप (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Paneli dahil et \t पटल अंतर्भूत करा (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Odağa Qoşul dialoğında saylanğan soñki hesap \t कक्षात सहभागी व्हा संवादमध्ये नीवडलेले शेवटचे खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İrişim Tuşları faalleştirildi \t प्रवेश किल्ली सक्रिय केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan kodek evelligini aşağığa taba avuştır \t निवडलेले प्राधान्यकृत कोडेक खाली हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet odalarında temas listesiniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t गप्पा कक्ष मध्ये संपर्क सूची दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Umumiy Vazifeler \t सर्वसाधारण कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İzin Berme \t अस्वीकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t स्कॅनिंग पासून वगळण्याजोगी विभाजनकरीता URI ची सूची."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama dosyeleri \t संयोजना फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqliye \t ट्रांस्पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınız ortalanmış değildi, parmağınızı tekrar kaydırmayı deneyin \t तुमचे बोट मध्य भागी नव्हते, बोट पुन्हा फटकरण्याचा प्रयत्न करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cer \t शनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni İdare Et \t लिंक नियंत्रीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s sizni video-çağırta. Cevap bermege isteysiñizmi? \t %s आपल्याशी संपर्क साधू इच्छिते, त्याला प्रतिसाद द्यायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu arama esnasında video iç kösterilmeycek-> \t या कॉल वेळी विडीओ दर्शविले जाणार नाही->"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifresizlendirilmez \t क्लिष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klasör \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen arama davuşı \t इनकमींग कॉलकरीता संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Maqsat fihristte yetersiz rühsetler. \t लक्ष्य संचयीका मधिल अपुरे हक्क."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sadece tesbitlerni uyğula ve çıq (faqat telif qabiliyeti; şimdi cın tarafından qollanır) \t फक्त रचनी लागू करा आणि बाहेर पडा (फक्त सुसंगता; आता डीमॉनद्वारे हाताळलेले)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Miqyaslama qıymeti \t झूम मुल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TENBİ:% 1@ warning/ rich \t सावधान:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cemaziyelevvel \t जमादिल अव्वल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereniñ qapatılması haqqındaki mesaj dialogınıñ serlevha çubuğındaki 'x' dögmesi ile kösterilip kösterilmeycegi. \t मुख्य चौकट बंद करतेवेळी संदेश संवादाला शिर्षक पट्टी अंतर्गत 'x' बटनासह दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesiniñ ismiDocument \t संपर्क यादीचे नाव:Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Kezicisi \t वेब ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TamilceKCharselect unicode block name \t समिळKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım \t मदत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tenbi \t धोक्याची सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene Başlat \t पुन्हा चालू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ordof Khordad short \t ओरदी चाof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Durumda deñişiklik istengen edi \t स्तर अंतर्गत बदल करीता विनंती केले गेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İstiqamet: \t लक्ष्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fransızca@ item Spelling dictionary \t फ्रेंच@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kayıtlı parmak izleri silinsin mi? \t पंजीकृत फिंगरप्रिन्ट नष्ट करा?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger Zümer Qutusı \t इतर समुहपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qoşul \t जुळवा (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kirdisi \t ऑडिओ इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş quveti yuqarı \t आवाज जास्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_DisplayName Hassası \t DisplayName गुणधर्म (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata \t त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimlerniñ tüsü \t लिंक करीता रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E_kranları yansıt \t मिरर पडदा (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CaqFriday \t गुरूFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaqtan Video \t दूरस्थ विडीओ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi. \t गोपणीयता कारणास्तव एम्पथि ने ठिकाणाची अचूकता कमी करायची का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga, SİP ve H.323 donanımı yaki yazılımı olğan uzaqtaki qullanıcılar ile davuşlı ve videolı arama yapuvıñızğa imkân bergen, tam-hususiyetli, SİP ve H.323 telif qabiliyetli, İP üzeri Ses (İPüS; VoİP), İP-Telefoncılığı ve Video-toplaşuvlama uyğulamasıdır. \t Ekiga पूर्णतया SIP व H.323 सहत्व VoIP, IP-टेलिफोनी व विडीओ परस्पर संवाद करीता अनुप्रयोग आहे जे SIP व H.323 हार्डवेअर किंवा सॉफ्टवेअर रहीत वापरकर्ता करीता दूररस्थ ऑडिओ व विडीओ कॉल करण्यास मदत पुरविते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mar \t मार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live kimligiñiz nedir? \t तुमचे Windows Live पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger \t इतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıymet \t मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarApril \t मारApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ orta parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे उजवीकडील मधले बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas çetleştirile \t संपर्क वगळ आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tınışlama noqtası \t ब्रेकपाईंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AlmancaEthiopian month 10 - ShortName \t हिरवा: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bıltır \t मागील वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çizelge kök düğümü \t चार्ट रूट नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye Tercihleri \t कळफलक पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Coyulğan paketler: %.1f %% Keçikken paketler: %.1f %% Sıradan tış paketler: %.1f %% Titreme bufferi: %d ms%s%s%s \t अप्राप्य पॅकेट: %.1f %% विलंब पॅकेट: %.1f %% विनाक्रम पॅकेट: %.1f %% जीटर बफर: %d ms%s%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu urufat sabit urufat kerekkende qullanıla. Sabit urufat daimiy keñlikke iye. \t फिक्स फॉन्टची आवश्यकता असल्यास हा फॉन्ट वापरला जाईल. फिक्स फॉन्ट मध्ये स्थिर रूंदी आढळली जाते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Telqın et \t सूचवा (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Tire \t विरामचिन्ह, अपसरणचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtanen başlağan (gizli dosyeler olaraq qabul etilgen) dosyelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t डॉट पासून सुरू होणारे फाइल (लपविलेले फाइल साठी पध्दत) दर्शविले पाहिजे का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mahsus metinni söyle \t भाष्य स्वेच्छेचे पाठ्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 3 - ShortName \t फर चाIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq davuş çıqtısı cihazını saylañız \t वापरण्याजोगी ऑडिओ आइटपुट साधन निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t रिमोट फोल्डर स्कॅन करा (_l)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümre _Ekle \t गट जोडा (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger, Hususiy Qullanım \t इतर, वैयक्तिक वापर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek davuşsızlıq naqil etilecek. \t फक्त विश्रांती संकेत पाठविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güncelle ya da kaldır eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık \t प्रारंभ कृती सुधारीत किंवा अप्रतिष्ठापीत केल्यावर शेल पासून बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İsfIndian National month 8 - ShortName \t एसफ चाIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t IM क्लायंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s subetine qoşulmağa davet \t %s ने तुम्हाला %s शी जुळवणी करीता आमंत्रीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qıdır \t शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstümni Paylaş \t माझा डेस्कटॉप वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki _Cilbentni Tara… \t रिमोट फोल्डर स्कॅन करा (_l)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item Spelling dictionary \t मुलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İstem barlığı fazla büyük \t विनंतीकृत घटक खूप मोठे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çağırış \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli qullanıcı aramanı temizledi \t स्थानीय वापरकर्त्याने संदेश रिकामे केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağı yeni _pencerede aç \t दुवा नवीन पटलत उघडा(_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre dışı bırak \t निष्क्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cemaziyelevvel \t जमादिल उल- अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin & Tüsü... @ label stroke color \t पाठ्य रंग (C)... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Abune ol \t सबस्क्रैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, İlk Tırnaq \t विरामचिन्ह, सुरवातीचे अवतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SECAM (Frenkistan) \t सिकॅम(फ्रान्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tek sınamanı çaptır... \t एकमेव चाचणी चालवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu qıdırıla bilgen bir indekstir. Qıdıruv anahtar sözlerini kirsetiñiz: \t हे शोधण्याजोगी तालिका आहे. शोधण्याकरीता मुख्यशब्द प्रविष्ट करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuz \t तामुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname itimatsız \t प्रमाणपत्र वर विश्वास नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bahof Esfand short \t बाह चाof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Standart X Terminali \t मानक XTerminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Klavye Erişilebilirliği \t कळफलक प्रवेश (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hulâsa: \t सारांश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplayıcını fırlatma bağlaması. \t गणनायंत्र दाखलन करीता बांधणी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Posta kodu: \t Zip/पोस्टल कोड (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarla@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t संयोजन@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Jabber: \t जॅबर (_J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tögerek@ item: inmenu square list style \t वर्तुळ@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t साधने व स्थळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamam olmağan adres \t पत्ता अपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata bar edi. \t खात्याचे तपशील वाचतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "This is the V of HSV \t संपृक्तता: This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran Okuyucu olmadan KDE Büyüteci \t पडदा वाचक विना KDE वर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ başlağanda esaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı bekleterek tut \t सध्याचे कॉल हँग अप करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahte qullanıcı- vekili '% 1' qullanılmaqtadır. \t नक्कली वापरकर्ता- एजेंट '% 1' वापरणीत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dasher \t डॅशर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "TLS qullan \t TLS वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Divar kâğıtları \t वालपेपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazım Gözetleyicisi \t मॉनीटर टाईप करीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t राजेशाही रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereniñ ekrandaki mevamı \t मुख्य पटलाचे पटल विभाग बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TestRegression \t पुन्हचाचणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçrama tuşları klavye erişilebilirlik özelliğinin açık olması. \t बाऊन्स् किज् कळफलक सुलभता गुणविशेष कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bina: \t बिल्डींग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Griölçek \t करड्याछटा(_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et \t पसंतीचे संदेश संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı tesbit et \t फॉन्ट निश्चित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ & # 160; KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t KDE च्या उप प्रणालीत SOCKS आवृत्ती 4 व 5 कार्यान्वीत करायचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı _tarir et \t खाते संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Silme istemi oñmadı. \t काढूण टाकण्याची विनंती अपयशी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Araç çalıştırılamadı \t बॅकएंड प्रक्षेपित करण्यास असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarı taşı \t वर हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Veri teminatçıları yüklengende hata yaşandı. \t माहिती पुरवठाकर्ता दाखल करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ketken yaki meşğul olğanda bildirimlerni ğayrı qabilleştir \t निष्क्रीय किंवा व्यस्थ असतेवेळी सूचना दर्शवा (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t सर्व्हर वापरकर्तानाव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qaynaq \t स्त्रोत (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! kimligiñiz nedir? \t तुमचे Yahoo! ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Klasör Aç \t फोल्डर उघडा (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydlı \t पंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t जोडणी अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati qonumnı tahmin etmek içün hüceyresel şebekeni qullanabilir \t एम्पथि ठिकाण ओळखण्यासाठी सेल्यूलार नेटवर्कचा वापर करू शकतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Koptça@ item Calendar system \t कॉप्टीक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FevEthiopian month 10 - LongName \t फेब्रुवारी चाEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesaj \t इच्छिक संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu, DTMF'lerni yiberüv içün sizge tarznı tesbit etmege imkân berir. \t यामुले तुम्ही DTMF संकेत करीता पद्धती निश्चित करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yañıdan tikleCoptic month 13 - LongName \t पुन्ह स्थापन (R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' keçerli bir QLayout degil. \t '% 1' वैध QLayout नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu protokol üzerinde acil yardım aramaları desteklenmey \t या प्रोटोकॉलवर तातडीचे कॉल्स् समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tekrar \t पुन्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' icra- etilebiliri tapılamadı. \t '% 1' एक्जीक्यूटेबल आढळले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu qaynaq sunucığa endi bağlanğandır \t हे स्रोत आधिपासूनच सर्व्हरशी जोडले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" ile Aç \t \"%s\" सह उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qomşular \t शेजारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "R. Ahır \t आर. थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çehçe@ item Spelling dictionary \t चेक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga'ğa berilgen URİ'ni aratır \t Ekiga ला ठराविक URI करीता सज्जा करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni qapatuv haqqında kinaye köster \t मुख्य चौकट बंद करण्यापूर्वी टिप दाखवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Ög- belgilemelerge keri dön \t मुलभूत पुन्ह स्थापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa soñu irişildi. \t दस्तऐवजाच्या समाप्तीस पोहचले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temasnı tarir et \t संपादन संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et… \t पसंतीचे संदेश संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arif, Baş \t अक्षर, वरच्या पट्टीतील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kopiyala@ action \t प्रतिलिपी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s ile çağırış \t %s सह कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gizlengen başla \t गोपणीय प्रारंभ करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur \t यादीतील पुढील बाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1/ s (tamam) \t % 1/ s (पूर्ण झाले)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar penceresine sekir \t सूचनीय अनुप्रयोग संवाद कडे जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मारEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçikler Yanında Metin \t चिन्ह बाजूचे पाठ्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ölçü@ info: whatsthis \t आकार@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uçbirimde çalıştır \t टर्मिनल मध्ये चालवा(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sınıf \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar \t अदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Teneffüsni Keçiktir \t Break पुढे ढकला (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı ayarlarınınıñ üstünden ayda \t सर्व्हर संयोजना खोडून पुन्हा लिहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tesbitlerni & Saqla \t संयोजना संचयीत करा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat & Ölçüsi@ action boldify selected text \t फॉन्ट आकार (S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saqlama \t संचयन करू नका (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' içün iç bir eşleşme tapılmadı. \t '% 1' करीता जुळवणी आढळली नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TemmuzEthiopian month 1 - ShortName \t तमुज चाEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmak iziniz başarıyla kaydedildi. Artık parmak izi okuyucusunu kullanarak giriş yapabilirsiniz. \t तुमचा फिंगरप्रिन्ट यशस्वीरित्या साठविले गेले. फिंगरप्रिन्ट रिडीरचा वापर करून तुम्ही आता दाखल करू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oda listelemesi toqtatılamadı \t कक्ष सूची थांबवण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Siloti NagriKCharselect unicode block name \t सिलोटी नॅगरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hatalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t बग अहवाल सादरकरण्याकरीता http: // bugs. kde. org वापरा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Söz İleri@ action \t पुढचा शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İstengen işlem tamamlanamadı \t विनंतीकृत कार्यपध्दती पूर्ण केले जाऊ शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Cevapla \t उत्तर (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Afta% 1 \t आठवडा% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esapnı kene yüklet \t खाते पुन्हा कार्यक्षम करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlerideki Kelimeni Sil@ action \t शब्द पुढून खोडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Eki-parmaqlı taydırma \t दोन-बोटांचे सक्रोलींग (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı & Pencerede Aç \t नविन चौकटीत उघडा (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir sonraki uyarı öncesi boş alanın azaltılması gereken yüzdeyi belirtin \t परस्पर सावधानता दाखवण्यापूर्वी मोकळी डिस्क जागा कमी करण्यासाठी टक्केवारी निर्देशीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu hesap sunucığa endi bağlantılıdır \t हे खाते आधिपासूनच सर्व्हरसह जुळले आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şablonlar \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Options \t पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE' ni & Destekleñiz@ title: window \t KDE ला समर्थन द्या (S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SüryaniyceKCharselect unicode block name \t शिरियकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞehMehr short \t शाMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeniden Adlandır... \t नाव बदला..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tafsilât \t तपशील (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Künniñ Qaranesi \t आज चा नुस्खा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qıstır \t अंतर्भूत करा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s hızmeti içün bir davet teklif etildi, amma onı qollamaq içün kerekli uyğulamañız yoqtır. \t सेवा %s करीता निमंत्रण पाठविले गेले, परंतु हाताळणी करीता तुमच्याकडे आवश्यक अनुप्रयोग नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "İsim qullanımda \t नाव वापरणीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qoşul… \t जुळवा (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılacaq imlâ teşkericisi tilleriniñ virgülnen ayırılğan listesi (meselâ, \"crh, tr, en\"). \t वापरण्याजोगी स्वल्पविराम विभाजीत भाषांकरीता शब्दलेखन तपासणी (उ.दा. \"en, fr, nl\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesinde zümrelerniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क सूचीत गट दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı memleket \t कुठला देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adıñız ve soyadıñız, diger İP üzeri Ses (VoİP) ve video-toplaşuvlama yazılımları ile bağlanğanda qullanılacaq. \t VoIP व परस्पर विडीओ संवाद सॉफ्टवेअरशी जुळवणी करतेवेळी तुमचे पहिले नाव व आडनाव वापरले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç qıpması sur'atı \t कर्सर लुकलुकण्याचा वेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qoşul... \t जुळवा (_J)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aygıt \t साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene ara \t पुन:डायल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm: \t आवृत्ती:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Süzgüçiñiz, \"%s\", er angi unsurlar ile eşleşmey. \t तुमचे फिल्टर \"%s\" कुठल्याही घटकांशी जुळत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Terminator \t टर्मिनेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran klavyesine geçiş yapmak için bağ \t ऑन-स्क्रीन कळफलक टॉगल करण्याकरीता बांधणी करत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama yönlendirüv qabilleştirilgen ise, aramalarnıñ qaysı qonaqbayğa yönlendirilecegi \t कॉल फॉरवर्डींग कार्यान्वीत केले असल्यास निर्देशीत यजमान जेथे कॉल सरकायला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adresnameni _çetleştir \t पत्तेपुस्तिका काढूण टाका (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Habeşçe@ item Calendar system \t इथियोपिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufatnı Büyüt \t फॉन्ट मोठे करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" %s temasına yiberile \t \"%s\" %s करीता पाठवत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Red Et \t नकारा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' biçim iması artıq \"% 2\" ameline tahsis etildi. Onı o amelden ağımdakisine kene- tayinlemege isteysiñizmi? \t '% 1' आकार मुख- मुद्रा संयोजन आधिपासूनच \"% 2\" क्रिया करीता नेमले गेले आहे. तुम्हाला यांस सद्याच्या क्रियाशी पुन्ह नेमणुक करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger, Naip \t इतर, बदलाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan skriptni icra et. \t निवडलेली स्क्रिप्ट चालवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Salâhiyetsiz \t अनाधिकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "tesbit etilgen sürüm yoq (programcı hatası!) \t आवृत्ती स्थापीत नाही (प्रोग्रामक त्रुटी!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İçeri imzalanğanıñızda angi irişilebilirlik hususiyetleriniñ qabilleştirilecegini saylañız \t दाखलनवेळी कोणते प्रवेशीय गुणविशेष कार्यान्वीत करायचे ते निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Lağap \t टोपननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tapılmadı \t आढळले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mandarin Telâffuzı: \t मॅनडॅरीन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qadran \t डायलपॅड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kösterim \t दृष्य (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlanğıçta sahihlengeniñizden berli sır-sözüñiz deñişken! Lütfen kene sahihleniñiz. \t आरंभक्षण अधिप्रमणीत झाल्यापासून तुमचे पासवर्ड बदलिवेले गेले आहे! कृपया पुन्हा-अधिप्रमाणीत व्हा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "adres endi qullanılıştaSocket error code AlreadyBound \t पत्ता आधिपासूनच वापरणीत आहेSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ai_ socktype içün servname desteklenmey \t ai_ socktype करीता servname समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Lâğu et \t रद्द करा (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> \t संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2008, 2009."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki Uyğulama: \t दूरस्त अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüteci açmak veya kapatmak için kullanılan komut. \t वर्धक सुरू किंवा बंद करण्याकरीता वपारण्याजोगी आदेश."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga, şebeke tesbitleriñizni öz-özünden ayarlayamadı. Onı kene de qullana bilirsiñiz, lâkin şebeke tesbitleriñizni elden ayarlavıñız kerek. Talimat içün lütfen http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually körüñiz \t Ekiga ने आपोआप संजाळ संयोजनाचे व्यवस्थापन केले नाही. तरी तुम्ही त्याचा वापर करू शकता, परंतु तुम्हाला संजाळ संयोजना मानवीरित्या संयोजीत करावे लागेल. सूचनांकरीता कृपया http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosyelerni köstergende fihristlerniñ yuqarıda kösterilip kösterilmeycegi \t फाइल दर्शवितेवेळी संचयीका सर्वात वर स्थित व्हायला पाहिजे का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keçersiz Sunucı URİ \t अवैध सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "3. kün \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HasiyetCoptic month 3 - LongName \t गुणधर्मCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Keçikme: \t विलंब (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kubuntu kısıtlı ilaveleri \t कुबूंटु, नियंत्रित जादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ErmeniceKCharselect unicode block name \t आर्मेनिअनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuşsız \t शांत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırıcı türü. \t प्रवेगाचा प्रकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye _modeli: \t कळफलक नमूना (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yuqarı Taşı \t वर हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye İcra Etilsinmi? \t फाइल चालवायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TelugucaKCharselect unicode block name \t तेलुगुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Rabiülahır \t रबी उल- थानी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hindce \t हिंदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 2 tamamınıñ% 1% qadarı \t % 1%,% 2 पैकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& İstiqamet Aç \t लक्ष्य उघडा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bilinmegen hata. \t अपरिचीत त्रुटी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s odanı terk ettifoo has left the room \t %s ने कक्ष सोडलेfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencerenin üst penceresi \t संवादचे मुख्य पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Solğa taşı \t डावीकडे हलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer doğru'ya ayarlı ise, Type1 yazıtipleri örneklendirilecek. \t true निश्चित केल्यास, Type1 फॉन्ट थंबनेल केले जातिल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hesap \t खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t क्लिपबोर्डवर मार्गाचे प्रत बनवा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni gizle. \t मुख्य चौकट लपवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HTTP Başlıqları \t HTTP हेड्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t गट संवादात टोपननाव पूर्णत्वचा (टॅब) वापर करतेवेळी जोडण्याजोगी अक्षर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İstem Tafsilâtı: \t विनंतीची तपशील:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Xrandr eklentisini etkinleştir \t xrandr प्लगइन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Berilgen maqsat dosye adı yoq. \t लक्ष्य फाइलनाव दिले गेले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Pa_rol: \t पासवर्ड (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Jabber kimligiñiz nedir? \t तुमचे जॅबर ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HicceCoptic month 4 - LongNamePossessive \t हिज्जा चाCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odaları içün temanıñ qullanılacağı. \t संवाद कक्षाने सुत्रयोजनाचा वापर करावा की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hızlandırma tuşu \t प्रवेग कळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş _red etilgende biple \t कळ नकारल्यास बीप द्या (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yüklenebilir modüller \t दाखलनजोगी विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı türü, Ekiga tarafından aramalar esnasında qullanılacaq eñ keyfiyetli tesbitlerni belgilemege imkân berecek. Daha soñra bu tesbitlerni birer-birer Tercihler penceresinde deñiştire bilirsiñiz. \t कॉल करतेवेळी Ekiga द्वारे वापरण्याजोगी जोडणी प्रकार तुम्हाला उत्तम दर्जेची संयोजना शोधण्यास सहमती देतो. भविष्यात तुम्ही स्वतःहून प्राधान्यता चौकटीत जाऊन संयोजना बदलवू शकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "backend_stdin IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdin IO वाहिनी बंद करता आली नाही: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "H.245 tunnellemesini qabilleştir \t H.245 टनलींग कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t पानाच्या रुंदीत घट्ट बसवा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni gizle. \t मुख्य चौकट लपवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tehnik Sebep: \t तांत्रीक कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap bağlanmağan \t खाती जुळवणी तुटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uzaqlaştır \t लहान करा (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret Yoq \t प्रतिमा नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive nisbetini tesbit etkende hata. \t फ्रेम दर संयोजीत करतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama Uzunlığı: %s \t कॉल कालावधी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t बाह चाCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Esabı \t %s खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Talaqa \t सहभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Malümat \t माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t बाह चाEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere Tercihleri \t पटल पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Risaleni Qapat \t संदेश बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bopomofo KenişletilgenKCharselect unicode block name \t बोपोमोफो विस्तृतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekranları Yansıt \t मिरर पडदे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Boyluq: \t रेखांश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bunıñnen Deñiştir \t सह बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mutt \t मट्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t ताय लेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonaqbay İhmal Etüv Cedveli \t यजमान सूचीकडे दुर्लक्ष करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hesabıñıznı tarir etiñiz \t खाते संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "SIP hesabı paroliñiz nedir? \t तुमचे SIP खाते पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sesi kes \t आवाज मुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Unsur( lar) nı sil \t घटक रद्द करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eksik Plagin \t न आढळलेली प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CJK Mutabiqlıq ŞekilleriKCharselect unicode block name \t CJK ची सुसंगत प्रपत्रेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "palette name \t (C) 2005 जेरोन विजहाउटpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Kamera ögbaqışınıñ çağırış esnasında olacağı mevzi. \t कॉल करतेवेळी कॅमेरा पूर्वावलोकनला स्थित करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "WM_ NET kelişikli pencere idareçisini bekley \t WM_ NET सहत्व चौकट प्रबंधक करीता प्रतीक्षा करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı Tai LueKCharselect unicode block name \t नवी ताय लेKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran büyütecinin açık olması. \t पडदा वर्धक कार्यान्वीत केले आहे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remiz, Başqalaştırıcı \t चिन्ह, परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zümrelerni saylañız: \t गट निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Terk et \t बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tapıcıdan fırlatıldı ise, içeriden eklendi. \t शोधकापासून दाखल केले असल्यास आंतरिकरिती जोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' hızmeti iç bir kitaphane teminlemey yaki. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t सेवा '% 1' लायब्ररी किंवा desktop फाइल मधिल आढळणारी लायब्ररी किल्ली पुरवित नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Poçta müşterisini fırlatamadım:% 1 \t मेल क्लाऐंट दाखल करू शकला नाही:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret Körüntileyici \t प्रतिमा दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Galeon \t गॅलिऑन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Skript dosyesi \t स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu parol yanlış. \t पासवर्ड अयोग्य आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulama adını tesbit ete \t अनुप्रयोग नाव निश्चित करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mühtelif TehnikKCharselect unicode block name \t विविध तांत्रिकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifege & Sığdır \t पानात घट्ट बसवा (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bile ediñizmi...? \t तुम्हाला माहित आहे का...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sal \t मंगळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Düzenlenebilir menü kısayol tuşları \t संपादनजोगी मेन्यु करीताचे शॉर्टकट कळ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XML ayırıştıruv hatası \t XML वाचन त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "C. Ahır \t जे. थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ufqiy dereceçen \t आडवे ग्रेडीएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Dosye \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı aqtar \t वर्तमान कॉल स्थानांतरीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Çalışma aralığı uzunlığı: \t कामाचा अंतराळ राहतो (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bazarof Shahrivar short \t रविवारof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lağap tamamlama remzi \t टोपननाव पूर्णत्व अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yönlendirüv _URİ: \t URI सरकवा (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol çinatiy parmaq \t डावे छोटे बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazarken touchpad'i devre dışı bırak \t टाईपकरतेवेळी टचपॅड अकार्यक्षम करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ebet, esap tafsilâtımnı şundan ital et \t होय, माझे खाते तपशील येथून आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ ölçüsi \t दूरस्थ विडीओ चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kelgen mesajlar içün bir davuş çal \t येणारे संदेश करीता संगीत चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İnternette Qıdıruv \t महाजाळ वरील शोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Doğrula: \t तपासणी (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vertikal dereceçen \t उभे ग्रेडीएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas _Ekle... \t संपर्क जोडा (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video formatı \t विडीओ स्वरुप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yazıtipini Geri Çevir \t फॉन्ट उलटवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Aşağı Taşı \t खाली हलवा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tercih etilgen körsel yardımcıl tehnologiyanı başlat \t सूचविलेले दृश्यास्पद सहाय्यक तंत्रज्ञाण सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bunı ağımdaki qonum ismiñizge tesbit etiñiz. Bu, munasip şebeke proksisi yapılandırmasını belgilemek içün qullanılır. \t यांस सध्याच्या ठिकाण नावाशी सेट करा. याचा वापर योग्य नेटवर्क प्रॉक्सी संयोजना ओळखण्यासाठी केला जातो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tam ekran \t पूर्ण पडदा (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mevzu şöyle tesbit etildi: %s \t विषय निश्चित करा: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçiveni Bastır... \t पटलाची छपाई करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "< < Luğatqa Ekle \t < < शब्दकोश मध्ये जोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Önceki yazıtipini kullan \t पूर्वीचे फॉन्ट वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım tap... \t मदत मिळवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Modelden kök düğümü atan \t प्रारूप पासून रूट नोड निश्चित करीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Ögbaqışı \t विडीओ पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat ög-baquvı \t फॉन्टं पूर्वदृष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapa \t जरा वाट पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "AIM paroliñiz nedir? \t तुमचे AIM पासवर्ड काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KLauncher D- Bus vastasınen irişilamadı.% 1 çağırılğanda hata:% 2 \t KLauncher D- Bus द्वारे पोहचले जाऊ शकत नाही.% 1:% 2 ला सक्रीय करतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Satırğa Bar... \t या ओळीवर जा (G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ayarlama dosyeleriniñ & # 160; yañartıluvı içün KDE Aleti \t वापरकर्ता संयोजना फाइल अद्ययावत करण्याकरीता KDE साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ÇerokiKCharselect unicode block name \t चेरोकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tesirleş \t सुसंवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Belge bulunmuyor. \t दस्तऐवज अस्तित्वात नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir resim seçin. \t कृपया प्रतिमा निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yoq \t नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s %s, %s Cilbent: %s \t %s %s, %s फोल्डर: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "OriyacaKCharselect unicode block name \t ओरियाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arapça Temsil Şekilleri- BKCharselect unicode block name \t अरेबिक प्रस्तुति फॉर्म- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tarir alanındaki kirdini temizleshow help \t संपादन गुणविशेष मधिल इनपुट खोडाshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu geriçağırımı anahtar ile alakalı değer değiştiği zaman kullanın \t जेव्हा कळशी संबंधित मूल्य बदलते हा कॉलबॅक लागू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Rusça@ item Spelling dictionary \t रूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Görev isimleri ve ilişkili .desktop dosyaları \t कार्य नाव व संबंधीत .desktop फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Firefox \t फायरफॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t जानेवारी चाCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Güvenli HTTP vekili: \t सुरक्षित HTTP प्रॉक्सी(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Satır Başı \t ओळची सुरवात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet penceresi teması \t संवाद चौकटची सुत्रयोजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiril \t सिरीलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Miktarı GB olarak belirtin. Eğer boş alan bu miktardan daha fazla ise, hiçbir uyarı gösterilmeyecek \t प्रमाण GB मध्ये निर्देशीत करा. मोकळी जागा यापेक्षा जास्त असल्यास, कुठलिही सावधानता दाखवली जाणार नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t मे चाEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AlanTime zone \t क्षेत्रTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hisse qoşqanlarnıñ episi içün AUTHORS dosyesini körüñiz \t पूर्णतया श्रेय कीरता AUTHORS फाइल पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resimler \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Posta _Kutusu: \t P.O. बॉक्स (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Menülerde _simge göster \t मेन्यूमध्ये चिन्ह दाखवा (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vazife \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Not:% 1@ note/ rich \t टिप:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Arqazemin imlâ teşkerüvini qabilleştir \t पार्श्वभूमी शब्दलेखन तपास कार्यान्वीत करा (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu ekran okuyucuya geçiş yapmak için klavye kısayolunun adıdır. Bu isim, klavye kısayol tercihleri penceresinde gösterilir. \t स्क्रीन रीडर टॉगल करण्याकरीता हे कळफलक शार्टकट नाव वापरा. हे नाव कळफलक शार्टकट पसंती संवादात दाखवले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonaqlayıcı Çertme \t ड्वेल क्लिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Senof Mordad short \t सप्टेंबर चाof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Süzgüç \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu arıza maruzasını% 1 adresine yiber. \t हा बग अहवाल% 1 कडे पाठवा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan davuş, aramalarnıñ soñunda yaki çağırılğan kişi meşğul ise çalınacaq, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, निवडलेले संगीत कॉलच्या समाप्तीस किंवा व्यस्त असल्यास चालविले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SASL _Mehanizmi \t SASL पद्धती (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaydsızlaştıramadım \t अपंजीकृत होऊ शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tür: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Dizin mevcut değil. \t फोल्डर अस्तित्वात नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ög-belgilengenlerge _Sıfırla \t पूर्वनिर्धारीत करीता पुन्हस्थापीत करा (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Aramalarnıñ soñunda yaki meşğul olğan birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, कॉलच्या समाप्तीस किंवा व्यस्त व्यक्तिशी बोलतेवेळी चालविण्याजोगी संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aprelof May long \t एप्रील चाof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas devre-tışı barğanda bir peyda bildiriminiñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क ऑफलाइन झाल्यावर पॉपअप सूचना दाखवायची कि नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video \t विडीओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki pencere yaki vesiqanı qapat \t सद्याचे चौकट किंवा दस्तऐवज बंद करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क यादीत ऑफलाइन संपर्क दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaktaki Klasörü Tara \t दूरस्थ फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmleç Nizamını Döndür \t कॅरेट स्वरूप उलटवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene İsimlendir \t रूम नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hırvatça \t क्रोएशीयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t मदत ब्राऊजर दाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yükselt \t अद्ययावत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüm dosyalar \t सर्व फाइली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye ismi temin etilmeli. \t फाइलनाव प्रविष्ट केले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı, amma dosye ifsat etilgen edi \t फाइल स्थानांतरन पूर्ण झाले, परंतु फाइल सदोषीत आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Belirtilgen temas çağırışlarnı desteklemey \t निर्देशीत संपर्क कॉल्स्करीता समर्थन पुरवत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TaanaIndian National month 10 - LongName \t थानाIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HorTir short \t खोरTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t देवनागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat metin \t फक्त मजकूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. \t स्क्रीन रिडर टॉगल करण्याकरीता बांधणी करत आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ü_zerine Yaz \t _पुनर्लेखित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parol: \t पासवर्ड लक्षात ठेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s man etildi \t %s चा नीषेध झाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "<esap\\-kimligi> \t खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye \t कळफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Unikod kategoriyası: \t युनिकोड विभाग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıçrama tuşları \t बाऊन्स् किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parolanız değişti. \t तुमचा पासवर्ड बदलला आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cenübiy- Şarqiy Avropa@ item Text character set \t दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Keçikme: \t उशीर (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas bağlanğan \t संपर्काशी जुळवणी स्थापीत केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teñdeşler: \t समतुल्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şevat \t श्वत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaçırılğan \t अपुरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş pencereni gizle \t मुख्य चौकट लपवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki aramanı soñlandır \t वर्तमान कॉल समाप्त करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bir Arama Hassasını temin etiñiz \t कृपया कॉल गुणधर्म पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İstisalcılar: \t विक्रेता (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 Suretlerini Blokla \t % 1 पासून प्रतिमा रोखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişimni kezicide aç \t ब्राऊजर मध्ये लिंक उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyar \t इयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video kirdisi cihazı \t विडीओ इनपुट साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kimliklendirici \t ओळखकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifedeki Suretlerni Köster \t पानावर प्रतिमा प्रदर्शित करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen davuş çıñlama cihazını saylañız: \t कृपया रिंग होणारे ऑडिओ साधन निवडा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Bastıruv Ög- baquv \t छपाई पूर्वदृश्य (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuşlanğan kelimelerniñ istegeniñiz tillerge köre imlâ teşkerüvinden keçip keçmeycegi. \t इच्छिक भाषांकरीता टाइप केलेले शब्दांची तपासणी करायची की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "STUN şebekesi keşfini ğayrı qabilleştir \t STUN नेटवर्क तपास सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Siirbaz penceresiniñ ölçüsi \t ड्रुइड चौकटीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t नेटवर्क अंतर्गत बाहेर पडणाऱ्या वापरकर्त्यांना सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'ai_ flags' içün keçersiz qıymet \t 'ai_ flags' करीता अवैध मुल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Faqat İşaretçikler \t फक्त चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gönder... \t यास पाठवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Horof Tir short \t खोर चाof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Modelden kök düğümü atan \t प्रारूप पासून रूट नोड निश्चित करीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hayır, şimdilik episi bu \t नाही, आत्ताकरीता एवढेच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağımdaki şebeke qonumı \t सध्याचे नेटवर्क ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive Malümatını Köster \t पटलविषयक माहिती पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yeni kısa yol kaydedilirken hata \t नवीन शार्टकट साठवतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş bağları eklentisini etkinleştir \t किबांधणी प्लगइन कार्यान्वीता करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: 123456789 \t उदाहरणार्थ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zemberek @ label: listbox \t जेम्बेरेक @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ana pencere \t मुख्यचौकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Oda Listesi mahali: \t कक्ष यादी लोकेल (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adım \t पुढे जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "bilinmegen \t अपरिचीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ferof April \t फर चाof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirsetmeler/ Başlıqlar \t इनक्लूड्स/ हेडर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t क्लिपबोर्डवर मार्गाचे प्रत बनवा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Donanım destegi mevcut degil ise, Ekiga'ğa resim-içinde-resim içün yazılım miqyaslamasına keri tüşmege izin ber. Eger bu yañlışqa tesbitli ise, donanım destegi faydalanılışlı olmağanda Ekiga RİR'ni (PIP'ni) açmağa talpınmaycaq. \t हार्डवेअर समर्थन उपलब्ध नसल्यास Ekiga ला चित्रा अंतर्गत चित्राचे सॉफ्टवेअर स्केलींग करीता परवानगी द्या. यास खोटे असे निश्चित केल्यास, व हार्डवेअप समर्थन उपलब्ध नसल्यास Ekiga PIP उघडण्याचा प्रयत्न करणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Funktsiya ana yipten çağırılmalı \t फंक्शन मुख्य थ्रेड पासूनच सक्रीय केले पाहिजे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ketken mesajlar içün haberdar etmek üzre bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. \t बाहेर जाणारे संदेश सूचीत करण्याकरीता संगीत चालवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lâğu Et \t रद्द करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "backend_stdout IO kanalı kapatılamadı: %s \t backend_stdout IO वाहिनी बंद करता आली नाही:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teñ & # 160; Telâffuzı: \t टैंग उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BSD Litsenziyası@ item license (short name) \t BSD परवाना@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Fare Erişilebilirliği \t माऊस प्रवेशीयता (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "\"% 1\" kitaphanesi tapılmadı \t लायब्ररी \"% 1\" आढळली नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Komut çalıştırılamadı: %s Bu komutun geçerli olup olmadığını kontrol edin. \t आदेश चालवू शकत नाही: %s हे वैध आदेश आहे याची तपासणी करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noqtalama, Aç \t विरामचिन्ह, उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Zilqade \t तू उल- जिल्काद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HTML Alet Çubuğı \t HTML साधनपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Durumğa köre Sırala \t स्थितीप्रमाणे क्रमवारीत लावा (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dirk Mueller \t डिर्क मुलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teyit Et \t खात्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Kene köster \t पुन्हप्रदर्शन (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yañı sesli poçta davuşı \t नवीन वाचा मेल संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Faal Grafik \t ॲक्टिव्ह चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tazert \t पुन्हदाखलन (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zil tonu çal \t रिंगटोन चालवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Fihristlerni aldın köster \t प्रथम संचयीका दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen arızalarnı% 2 adresine bildiriñiz. @ application/ plain \t कृपया% 2 येथे बग अहवाल दाखल करा. @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Parmağınızı okuyucudan tekrar kaydırın \t बोट पुन्हा फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran- çıqaruvını alma qısqa- yolu \t स्क्रीनशॉट करीता शॉर्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet Odasına _Davet Et \t संवादकक्ष करीता निमंत्रण (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adresname _hasiyetleri \t पत्तेपुस्तिका गुणधर्म (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Akisseda bastırımı destegi \t एको कँसलेशन समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlmek_ler \t टॅब्स (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temayı şimdi mi uygulamak istersiniz, yoksa mevcut temayı mı tutmak istersiniz? \t तुम्हाला आता वापरायचे का, किंवा सद्याची सुत्रयोजनाच वापरायची?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi \t LXDE (हलके X११ कार्यमुख वातावरण ) साठी माहिती-संग्रहण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ekrandaki İsim: \t पडद्यावरील नाव (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke hatası \t नेटवर्क त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tüm %s belirimleri asıl bağ ile değiştirilecek \t सर्व %s उद्भव प्रत्यक्ष दुव्याद्वारे बदली केले जातील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temmuzof Mordad short \t तमुज चाof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "But tema istenildiği gibi görünmeyebilir çünkü gerekli GTK+ tema aygıtı '%s' yüklü değil. \t आवश्यक GTK+ सुत्रयोजना इंजीन '%s' प्रतिष्ठापीत नसल्यामुळे ही सुत्रोयजना ठराविले नुरूप दिसेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin: \t पाठ्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş vaqiaları içün qullanılacaq alternativ bir davuş çıqtısı cihazı saylañız. \t संगीत घटनांकरीता वैक्लपिक वापरण्याजोगी ऑडिओ आउटपुट साधन निवडा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Subetmenu item \t संवाद (_C)menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata olğandır. \t खात्याचे तपशील वाचतेवेळी त्रुटी आढळली."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suretni Yiber... \t प्रतिमा पाठवा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuqlarını Sıfırla \t साधनपट्टी पुन्हस्थपीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qapa \t हँगअप (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Remizler Kümesi \t अक्षरांचे संच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yanvar \t जानेवारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvaqqat dosye açılamay. \t तात्पूर्ती फाइल उघडू शकत नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş Çıñlama Cihazı \t ऑडिओ रिंगींग साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanıcı adı \t उदाहरणार्थ: वापरकर्तानाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) \t एंक्रिप्शन आवश्यक (TLS/SSL) (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 daqqa \t % 1 मिनीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' kerçekten icra etilsinmi? \t तुम्हाला नक्की '% 1' कार्यान्वीत करायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t डीस्क वापर विश्लेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: Ekranİsmim \t उदाहरणार्थ: माझेस्क्रीननाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cum \t शुक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qapatılğan Elif- sayılarKCharselect unicode block name \t सोबत जोडलेले आल्फा न्यूमरिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Raatsız Etmeñiz \t मला विचारू नका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pencere durumı \t पटल स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Terminal Müşterisini Fırlatamadım \t टर्मिनल क्लाऐंट दाखल करू शकत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yañıdan tikle \t पुन्ह स्थापन (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir _döndürme tuşu basıq olğanda biple \t टॉगल किल्ली दाबल्यावर बीप द्या (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bugün %l:%M %p \t आज %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet & Çubuqlarını Ayarla... \t साधनपट्टी संयोजीत करा (b)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Masaüstü Almaştıruv Hızmeti \t डेस्कटॉप विनिमय सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Büyüteçli Gnopernicus \t वर्धक रहीत Gnopernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Onı qollamaq içün hariciy bir uyğulama başlatılacaq. \t हाताळणी करीता बाहेरील अनुप्रयोग सुरू केले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanici@jabber.org \t उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş bağı (%s) eksik \t कि बांधणी (%s) अपूरे आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s aradı \t %s पासून कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Mevzu: \t विषय (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İzin Ber \t स्वीकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş bağları eklentisi \t किबांधणी प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evrensel Erişim Tercihleri \t जागतिक प्रवेश प्राधान्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s bilgisayarıñızdan kerçekten çetleştirilsinmi? \t तुम्हाला नक्की '%s' गट काढून टाकायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerhof Mehr short \t टीपof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mehof Aban short \t मेह चाof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñraki parça \t पुढचे गाणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "FerIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t फर चाIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SalWednesday \t मंगळWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Eski üst- yükleme malümatı tapıldı, alanlar toldurılsınmı? \t जुनी अपलोड माहिती आढळली, गुणविशेष भरायचे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sarqıt \t अकार्यक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Uyğulama Tili Deñişti \t अनुप्रयोग भाषा बदलले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive Menbasını Köster \t पटल स्त्रोत पहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s hesabı içün paroliñizni kirsetiñiz \t खाते %s करीता पासवर्ड द्याverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Recepof May short \t रज्जब चाof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin \t मजकूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Deminkini Aç@ action \t अलिकडील उघडा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardım@ action \t मदत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "'% 1' yüklenüvinde hata. \t '% 1' दाखलन करतेवेळी त्रुटी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Zaman Aşımı \t कालबाह्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kislev \t किसलेव चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "keçersiz dögmea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t अवैध बटणa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Cihazlarnı keşif et \t साधन शोधा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "orta dögmeright mouse button \t मध्य बटणright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Avtomatik proksi ayarlaması \t स्वयंचलित प्रॉक्सी व्यूहरचना(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qapa \t हँग अप (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Encompass \t एनकंपास्स्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet penceresi yan terezesiniñ mağazlanğan mevamı (pikseller olaraq). \t गप्पा पटल बाजूच्या पट्टीचे साठवलेले ठिकाण (पिक्सेल्स् मध्ये)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tuş Yavaşlatması Uyarısı \t धिमी कि सतर्कता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temel Saife Uslûbı \t मूलभूत पान शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileri qullanılmalı \t कनेक्शन मॅनेजर वापरले पाहिजेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yoq \t नाही (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BuhidSunday \t बुहीडSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çetleştir \t काढून टाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t हंगुल जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t मांडणी निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ title: menu \t मुलभूत स्वीकारा@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "isim yaki hızmet bilinmey \t नाव किंवा सेवा परिचीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daimiy olaraq avuştırıldı \t नेहमीकरीता हलविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saqla \t संचयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mında Qabul Etilmez \t येथे स्वीकारले जात नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oñ orta parmaq \t उजवे मधले बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Daa çoq temalar içün URL \t एकापेक्षाजास्त योजनाचे URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "IRC lağabıñız nedir? \t तुमचे IRC टोपणनाव काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t बाजूचीपट्टी सुस्पष्ट दिसायला हवे का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati esaplarnı ital etüv aqqında sorağandır \t Empathy ने खाती आयात करायला हवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yerli video penceresiniñ ölçüsi \t स्थानीय विडीओ चौकटीचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Körüniş Tercihleri \t प्रदर्शन पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İtal etmek içün iç bir esap tapılamadı. Empati al-azırda faqat Pidgin'den esaplarnı ital etüvni destekley. \t आयात करण्याजोगी खाती आढळले नाही. Empathy वर्तमाक्षणी फक्त Pidgin पासून खाती आयात करतो."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Kiril/Ukraince \t सायरिलिक/युक्रेनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qıdır \t शोधा (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "sistem hatası \t प्रणाली त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Evvelkini Tap \t मागील टॅब(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı \t वापरकर्तानावाची ओळख पटवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Soñki Saife \t शेवटचे पान (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtan video penceresiniñ mevamı \t दूरस्थ विडीओ चौकटीचे स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İççerçiveni (iframe) Blokla... \t IFrame रोखा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiy Malümat \t खाजगी माहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "\"%s\" %s temasına yiberilgende hata \t %2$s करीता \"%1$s\" पाठवतेवेळी त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 saniye \t % 1 सेकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s tarafından çağırış qaçırılğan \t %s पासून मिस्ड् कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Elyazma@ item font \t तिरपे@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şeadetname temin etilmegen \t प्रमाणपत्र पुरविले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki qullanıcı aramanı temizledi \t दूरस्त वापरकर्त्याने कॉल पुसून टाकले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dr. Klash' nıñ Tezleştirici Teşhisi@ option: check \t डा. क्लॉश चे त्वरक निदान@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas Malümatını Tarir Et \t संपर्क माहिती संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Jabber vastasınen temas qur \t Jabber वर संपर्क करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "5. künIndian National month 2 - ShortName \t गुरुIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Luğat@ label: listbox \t शब्दकोश (D): @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekran Okuyucu olmadan GNOME Büyüteci \t पडदा वाचक विना GNOME वर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Urufat@ info: whatsthis \t फॉन्ट@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir dosye yiberilgende hata \t फाइल पाठवतेवेळी त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Soldan Sağğa, Yuqarıdan Aşağığa \t डावीकडून उजवीकडे, वरपासून खालपर्यंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Güncel URI dizini \t सद्य URI इंडेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Icedove \t आइसडोव्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan \t कार्यान्वीत असल्यास, समर्थीत कोडेक सह हळुवारपणे शोधचा वापर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dezayncıda kösterilecek ög- belgilengen pencereçik zümre ismi \t डिजाईनर मध्ये प्रदर्शित करण्याकरीता मुलभूत विजेट समूहाचे नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Külümsire... \t हास्य (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet pencerelerinde qonuşmanı köstermek içün qullanılğan tema. \t संवाद चौकटीतील संवाद दर्शविण्याकरीता सुत्रयोजना वापरा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Görüntü Tercihleri \t प्रदर्शन आवड निवड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t पूर्वनिर्धारीत अनुप्रयोगशी उघडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Evelki İlmekni Faalleştir@ action \t मागील टॅब सक्रीय करा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Cihazları \t विडीओ साधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Adar \t अदार चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu uyğulamanıñ & # 160; sürümi - lütfen arıza maruzasını yibermezden evel daa yañı sürümniñ mevcut olmağanından emin oluñız \t या अनुप्रयोगाची आवृत्ती - बग अहवाल पाठविण्यापूर्वी कृपया सुनिश्चित करा की नविन आवृत्ती उपलब्ध नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Serim icat etilamadı. \t मांडणी बनविण्यास असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Davuş kartıñıznıñ davuşlılığını deñiştiriñiz \t साउन्डकार्डचे आवजाचे स्तर बदलवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "% 1 fabrikası KDE 4 kelişikli fabrikanı teklif etmey. \t लायब्ररी% 1 KDE 4 सहत्व फॉक्ट्री पुरवित नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı \t खाती पटलाच्या पडद्यावरील स्थळ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Er Angi Remiz \t कुठलेही अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan icra ög- yalğaması (exec_ prefix) \t KDE लायब्ररी करीता exec_ prefix मध्ये कंपाईल केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "AdarTuesday \t अदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yardımcıl Tehnologiya Tercihleri \t सहाय्यक तंत्रज्ञाण पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Baş-aşağı \t वर-खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvafaqiyet \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı zaman aşımı \t सर्वर कालबाह्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ başlağanda hesaplarıñızğa avtomatik olaraq içeri imzalanıp imzalanmaycağı. \t प्रारंभवेळी एम्पथि ने आपोआप वापरकर्त्याच्या खात्यात दाखलन करायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İleriletilgen \t प्रगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Sıçan imaları içün çertme türüni saylañız \t माऊस रचना रहीत क्लिक प्रकार निवडा (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şerh: \t टीप्पणी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kirdi içün derecelendirme \t प्रविष्टि के लिए दर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SİP sürümi desteklenmey \t SIP आवृत्ती समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aplet Yüklene \t ऍपलेट दाखल करीत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cemaziyelahır \t जमादिल थानी चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sistem Sinisinden Çıquvnı Tasdiqla \t प्रणाली ट्रे जाण्याची पुष्टि करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ramazan \t रमज़ान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Aralıq hatası \t क्षेत्र त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temas listesindeki temaslar içün ve subet pencerelerinde avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क करीता संपर्क यादी व संवाद चौकटीत अवतार दाखवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucı şeadetnamesiniñ uzunlığı, yaki sunucı şeadetnamesi zıncırınıñ terenligi, şifreleme kitaphanesi tarafından tarh etilgen hadlerni aşa \t सर्व्हर प्रमाणपत्राची लांबी, किंवा सर्व्हर प्रमाणपत्र चैनची गंभीरता, क्रिप्टोग्राफि लाइब्ररीद्वारे बसवलेल्या मर्यादापेक्षा अधिक आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam isim \t पूर्ण नाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Saylanğan metin \t निवडलेले पाठ्य (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Resim Keyfiyeti \t चित्र दर्जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Anlık Durum Kaydet \t प्रतिचित्री संचयीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ölümcil ayırıştıruv hatası:% 2 satırdaki,% 3 sutundaki% 1 \t सदोषीत वाचन त्रुटी: ओळ% 2$2 मधिल% 1$1, स्तंभ% 3$3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Vekil Tercihleri \t संजाळ प्रॉक्सी पसंती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ÇarThursday \t बुधThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Toplam URI sayısı \t URIs ची एकूण संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CaqEthiopian weekday 1 - LongDayName \t गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sağ serçe parmağınızı %s üzerinden kaydırın \t तुमचे उजवीकडील लहान बोट %s वर फटकारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Rabiülahır \t रबि उल- थानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İç bir parmaq izi oquyıcısına irişilamadı \t कुठलेही फिंगरप्रिन्ट रिडर करीता प्रवेश प्राप्त करण्यास अशक्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "YanIndian National month 4 - ShortName \t जॅनIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Firebird \t फायरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive \t चौकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Körüngen Sutunlarnıñ & # 160; Episi \t सर्व दर्शनीय स्तंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "TaanaKCharselect unicode block name \t थानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Atıl olğanda Empati avto-ketkenlesin \t प्रारंभवेळी Empathy ने स्वंय-जुळवणी करायची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esaplar dialogını köster \t खाते संवाद दर्शवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Eğer scroll_method anahtarında seçili yöntemle aynı şekilde yatay kaydırma istiyorsanız bunu doğru olarak atayın. \t scroll_method कि सह समान पद्धत नीवडले असल्यास आडवे स्क्रोलींग स्वीकारण्याकरीता याला TRUE असे सेट करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene yap \t पुन्हा करा (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger iştirakçi dosye aqtarımından vazgeçti \t इतर सहभागीने फाइल स्थानांतरन रद्द केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_İş: \t कार्य (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Delil sayısı yetersiz. \t पुरेशे बाब नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Temaslarnı tap \t संपर्क शोधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İsimsiz \t निनावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sıralanmağan \t विनाक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı idarecileri qullanılmalı \t जुळवणी व्यवस्थापक वापरले पाहिजेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ action \t जा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Yapışkan tuşlar \t स्टिकी किज्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "XML ondalıq barlığı: \t XML दशमान वस्तु:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च चाEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kösterilecek bir blok saylañız \t दर्शविण्याकरीता ब्लॉक निवडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t आवृत्ती माहिती छपाई करा व बाहेर पडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu _Yapılandırmayı Tut \t ही संयोजना जपवा (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Paylaşım: \t सहभाग (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "%s def etildi \t %s ला भहीष्कार केले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oyuq (soket) türü desteklenmey \t सॉकेट प्रकार समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) Çaprazlayış İhtiyariyatı \t NAT ट्रॅवर्सल पर्याय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "uyğulama Grafik Qullanıcı Arayüzü uslûbını tesbit ete \t अनुप्रयोगाची GUI शैली निश्चित करतो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qonumğa İhraç Et \t स्थान करीता एक्सपोर्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin yoq \t पाठ्य नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Yardım \t मदत (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Azami derinlik \t कमाल खोलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İyul \t जुलै चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir temas tışarı imzalanğanda bildirimler peyda olsun \t संपर्काने बाहेर पडल्यानंतरच्या पॉपअप सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hata belirtilmegen \t त्रुटी निश्चित केले नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Esap tafsilâtıñıznı kirsetiñiz \t तुमचे खाते तपशील प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Duyarlılık: \t संवेदनशीलता(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ize प्रत्यय व उच्चारण सहdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "işlem bloklar ediSocket error code ConnectionRefused \t कार्यपध्दती बाधीत करेलSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen aşağıdaki alanlarnı yañartıñız: \t कृपया खालिल गुणधर्म अद्ययावतीत करा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Cilbent \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Aç \t उघडा (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye: \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Naqil etilgen video ölçüsini saylañız \t H.239 व्हिडिओ रोल पसंत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sübet penceresiniñ ölçüsi \t कॉल पटलचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Teyitni Teslim Et \t मंजूरी सादर करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Klavye eklentisi \t कळफलक प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Status Çubuğı Körünirdir \t स्थिती पट्टी दिसत आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ekiga qullanaraq dünya boyu muntazam telefonlarğa ve cep telefonlarına arama yapa bilirsiñiz. Bunı qabilleştirmek içün eki şey yapuvıñız kerek: - Evelâ aşağıdaki adreste bir esapnı satın alıñız. - Ondan soñ esap kimligiñizni ve sır-sözüñizni (ŞKN koduñıznı) kirsetiñiz. Bu hızmet ancaq esabıñız bu dialogtaki URL qullanılaraq icat etilgen olsa çalışacaq. \t Ekiga च्या मदतीने तुम्ही रेग्यूलर फोन व जगभरातील सेल क्रमांकांना कॉल करू शकता. हे कार्यान्वीत करण्याकरीता, तुम्हाला तीन आवश्यक क्रिया करावे लागेल: - पहिले खालिल URL येथे खाते विकत घ्या. - खाते ID व PIN कोड प्रविष्ट करा. सेवा तेव्हाच कार्यरत राहेल जेव्हा तुमचे खाते वरील संवाद मध्ये प्रविष्ट URL सह बनविले जाईल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ hususiyat sebeplerinden dolayı qonumnıñ titizligini eksiltip eksiltmeycegi. \t गोपणीयता कारणास्तव Empathy ने ठिकाणाची अचूकता कमी करायची का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Müsbet raqamlarnı köstermek içün qullanılğan remiz \t सकारार्थी संख्या करीता वापरण्याजोगी अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Uyğula \t लागू करा (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Şehadetname hatası \t प्रमाणपत्र त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Liman: \t पोर्ट(_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Mühtelif Remizler ve OqlarKCharselect unicode block name \t किरकोळ चिन्हे व बाणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ukraince@ item Spelling dictionary \t यूक्रेनियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "kdehelp vastasıyla çaptırılacaq CGIlar \t kdehelp पासून चालविण्याजोगी CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Başlangıç dizinindeki değişiklikler izlenmeyecek. \t तुमच्या मुख्य संचयीकेत केलेले बदल नियंत्रीत केल जाणार नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Birevni arağanda çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise \t कार्यान्वीत असल्यास, व्यक्तिशी बोलायचे असतेवेळी चालविण्याजोगी संगीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm Status \t अपरिचीत कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Hordadof Tir long \t खोरदाद काof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Yahoo! kimligiñiz nedir? \t तुमचे Yahoo! ID काय आहे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Mıntıqa: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Suret İşlemleri \t प्रतिमा कार्यपध्दती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Körüniş \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Metni daha büyük ve daha kolay okunur yap \t पाठ्य मोठे व वाचन करीता सुलभ करा (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Lütfen bu fihrist içün bir Kitap İsmi temin etiñiz \t कृपया या डिरेक्ट्री करीता पुस्तक नाव पुरवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İlişim Metni: \t लिंक पाठ्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bu tema bir arkaplan ve yazıtipi öneriyor. \t सद्याचे सुत्रयोजना पार्श्वभूमी व फॉन्ट सूचविते."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_YardımA\" means \"activated\" or \"active \t मदत (_H)A\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "#-#-#-#-# crh.po (gnome-settings-daemon) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# crh.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# Tuşlamağa izin berilmegende teneffüsniñ uzunlığı \t #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# mr.po (mr) #-#-#-#-# टाइपींग न स्वीकारल्यास ब्रेकचा कालावधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dosye oqulğanda hata yaşandı '% 1' \t फाइल '% 1' वाचतेवेळी त्रुटी आढळली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sunucuya Bağlan \t सर्वरशी जुळवणी स्थापीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "@ item Font name \t सॅन्स् सेरीफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript Hataları \t JavaScript त्रुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Uzaqtaki temasnı tarir et \t दूरस्थ संपर्क संपादीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "OpenType yazıtipleri için örnekleme komutu \t OpenType फॉन्ट करीता thumbnail आदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqalar \t दस्तऐवज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Server:% 1 \t सर्वर:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dek \t डिसेंबर चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tışarı imzalan \t लॉग आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t तात्पूर्ती फाइल बनवू शकले नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Pano eklentisi \t क्लिपबोर्ड प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "SenMarch \t सपMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Alet Çubuqlarını Kilitle@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t साधनपट्टी कुलूपबंद करा@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Suhbet penceresi yan terezesi içün mevam \t गप्पा पटल बाजूच्या पट्टीकरीता ठिकाण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "E-poçta \t ईमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Namalüm sebep \t अपरिचीत कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İşaretçikler Altında Metin \t चिन्हा खालिल पाठ्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Unikod \t युनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tam Ekrandan ÇıqEncodings menu \t पूर्णतया पडदा पासून बाहेर पडाEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Kene Yükleme \t पुनःदाखल करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Davuşnı Devam Ettir \t ऑडिओ पुन्ह प्रारंभ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir resim çıqar... \t चित्र घ्या..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Qonuşma \t संभाषण (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Arıza Maruzasını Teslim Et \t बग तपशील प्रविष्ट करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "56k Modem \t 56k मॉडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "IPA UzantılarıKCharselect unicode block name \t IPA विस्तारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keri barıp esaplarıñıznıñ tafsilâtını yañıdan kirsetmege deñeybilir ya da bu muavinden çıqıp esaplarnı daa soñra Tarir menüsinden ekleybilirsiñiz. \t तुम्ही एकतर माघे जाऊन पुन्हा खाते विषयी तपशील भरण्याचा प्रयत्न करू शकता किंवा या सहाय्यकातून बाहेर पडा व संपादन मेन्यूपासून खाते समावेश करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Derecelendirme: of January \t गुणवत्ताश्रेणी: of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qt plaginleri \t Qt प्लगइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Ev: \t मुख्य (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Fare Erişilebilirliği penceresine geç \t माऊस प्रवेशीय संवादकडे जा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Temel LatinKCharselect unicode block name \t मूलभूत लॅटिनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "İmzalağan (keçerlileme:% 1) \t स्वाक्षरी (वैधता:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Keri yap:% 1 \t क्रिया मागे घ्या:% 1 (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı coyulğandır \t जोडणी गमावली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Keltik \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bir klasörü tara \t फोल्डर स्कॅन करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "%s Hesabı \t %s खाते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Aqqında@ title: window \t KDE विषयी@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet odaları içün tema qullan \t संवाद कक्ष करीता सुत्रयोजना वापरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Konqueror \t कॉन्करर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Tam Ekran Nizamından Çıq \t पूर्णतया पडदा स्वरूपातून बाहेर पडा (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Çerçive Nisbeti \t फ्रेम दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Bildirmelerni AyarlaState of the notified event \t सूचना संयोजीत कराState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Tahrir \t संपादीत करा (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan temas devre-tışıdır. \t नीवडलेली फाइल रिकामी आहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Vesiqa Malümatı@ title: group Document information \t दस्तऐवज माहिती@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "HabeşçeKCharselect unicode block name \t इथियोपिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Miras uyğulamalarınıñ & # 160; destegi içün qaldırıldı \t समर्थन करीता सोडले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "SSL şeadetnamesi hatalarını _ihmal et \t SSL प्रमाण त्रुटी दुर्लक्ष करा (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Ordibeheşt \t ओरदीबेहेस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Şevval \t शब्बाल चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(C) 2005- 2006 KJSEmbed Müellifleri \t (C) 2005- 2006 KJSEmbed लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Metin unsurlarnıñ yanında \t घटकांच्या बाजूचे मजकूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Devre-tışı olğan temaslarnıñ temas listesinde kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क यादीत ऑफलाइन संपर्क दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t मारCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Müim \t महत्वाचे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanılış: %s \t संदेश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İlmekni _Oñğa Taşı \t टॅब उजवीकडे हलवा(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atı \t पुनःवृत्त किजचा वेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "KDE Hızmeti \t KDE डीमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "Facebook Suhbeti \t Facebook चॅट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Ağ Müfettişi (Web Inspector) kibi WebKit inkişafçı aletleri qabilleştirilsinmi. \t WebKit डेव्हलपर उपकरणे, जसे की Web Inspector, सुरू करायचे का."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol yüzük parmağı \t डावे अंगठी बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Soñraki & Beyanatta Tınışla \t पुढच्या वाक्यावर ब्रेक करा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Misal: qullanıcı adı \t उदाहरणार्थ: वापरकर्तानाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Noyabr \t नोव्हेंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Video Oynatıcı \t चलचित्र वादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Oñ çinatiy parmaq \t उजवे छोटे बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Tamamlayıcı Oqlar- BKCharselect unicode block name \t पुरवणीचे बाण- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Maqbul suret formatlarınıñ iç biri sistemiñizde desteklenmey \t स्वीकार्य प्रतिमा स्वरूपपैकी कोणतेही तुमच्या प्रणालीवर समर्थीत नाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Dante SOCKS müşterisi \t Dante SOCKS क्लाऐंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "JavaScript Saife- imi Qıstırmağa Talpındı \t JavaScript ने ओळखचिन्ह अंतर्भूत करण्याचा प्रयत्न केला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t डीस्क वापरचे विश्लेषण करण्याकरीता चित्रलेख साधन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Saylanğan skriptni çetleştir. \t निवडलेली स्क्रिप्ट काढून टाका."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mr", "text": "7zip sıkıştırma/çıkarma aracı \t ७झीप संकोचक / प्रसारक उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Subet odasına davet et \t संवादकक्ष करीता निमंत्रण (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Akisseda lâğvını qabilleştir \t प्रतिध्वनी खंडन कार्यान्वीत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Empati'niñ MSN kütüklerini köçürgen olıp olmağanı. \t एम्पथिने बटरफ्लाय लॉग्स् स्थानांतरीत केले."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Durum Çubuğını Köster \t स्थितीपट्टी दर्शवा (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DuraqlatCoptic month 3 - ShortName \t स्तब्ध कराCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabilleştirilgen ise, onı desteklegen kodekler ile davuşsızlıq alğılamasını qullan. \t कार्यान्वीत असल्यास, समर्थीत कोडेकसह हळुवारपणे शोध कार्यान्वीत करा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Hazır \t सज्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Qayd Etilgen Alemiy Qısqa- yol( lar) nen Çatışma \t पंजिकृत जागतिक शॉर्टकट सह मतभेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Saifeni tuşlav teneffüsi ayarlarını köstererek başlat \t पान टाइपिंग ब्रेक रचना दाखवण्यासह सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Yañı Qonuşma... \t नवीन संभाषण (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "(C) 2004- 2005 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2004- 2005 इयान रेनहार्ट गीजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "İtalât \t आयात करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qullanıcı: \t वापरकर्ता (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tebessümçik Qıstır \t स्माइली अंतर्भूत करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "BaşlıqDescription of the notified event \t शिर्षकDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t फिंगरप्रिन्ट नष्ट करा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Gizlengen başla \t गप्पा सुरू करा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Tiller listesi faqat bir luğatnı qurğan olğanıñız tillerni akis ete. \t शब्दकोष प्रतिष्ठापीत असलेल्या भाषांचेच नाव सूचीत दाखवले गेले आहे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Cedveldeki Nevbetteki Unsur@ action \t यादीतील पुढील बाब@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Adres defteri penceresiniñ ölçüsi \t पत्ता पुस्तिका चौकटचे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Yan@ item Calendar system \t जॅन@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "CaqCoptic month 2 - LongName \t गुरूCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "& Qısqa- yollarnı Ayarla... \t शॉर्टकट संयोजीत करा (h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Sır- söz küç ölçemi: \t पासवर्ड सामर्थ्य मीटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Arama tamamlandı \t कॉल पूर्ण झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Desteklenmegen URİ taslağıphone number \t असमर्थीत URI पद्धतीphone number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Diger, Format \t इतर, स्वरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Subet pencerelerindeki ve temas listesindeki temaslar içün avatarlarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t संपर्क करीता संपर्क यादी व संवाद चौकटीत अवतार दर्शवायचे की नाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Normal \t साधारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Sol işaret parmağı \t डावे तर्जनी बोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Qabul etilgen videonıñ azamiy bit-nisbeti \t कमाल TX विडीओ बीटदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "ŞehIndian National month 6 - ShortName \t शाIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Alt beklenmeyen biçimde çıktı \t अपत्य अनपिक्षितरित्या उत्तेजित झाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Şahsiyleştirilgen Mesajlarnı Tarir Et... \t पसंतीचे संदेश संपादीत करा..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "DekabrMonday \t डिसेंबरMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "crh - mr", "text": "Korece Telâffuzı: \t कोरियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Bağlantı \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-mr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - mr", "text": "Windows Live qullanıcı adıñız nedir? \t तुमचे Windows Live वापरकर्ता नाव काय आहे?"}