{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sommari \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t Sunting gambar kini memakai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "pixels \t piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre l'element dal menu \"Altri\" \t Tampilkan Menu \"Lain\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t Tampilkan menu \"Metode Masukan'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t keluaran %s tidak memiliki parameter yang sama seperti keluaran hasil duplikasi: modus yang ada = %d, modus yang baru = %d koordinat yang ada = (%d, %d), koordinat yang baru = (%d, %d) rotasi yang ada = %s, rotasi yang baru = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Ubah kenampakan panel sisi jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Buka folder ini di tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Servizi \t _Layanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sco_vacere \t _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il supart a plui-discs associât cule cartele vierte \t Menghentikan kandar multidiska yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Tak dapat menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cufies \t Headset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t Perangkat masukan (tetikus, papan ketik, dsb.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât dal non dal file: \t Jenis File:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t RapatiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme di fâ fotos \t Berhenti Ambil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t Kredensial tak memuat access_token"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t Pilih perangkat yang hendak dikirimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fâ cuntun titul dinamic \t Pengaturan judul dinamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_all_workspace par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal saat mengambil nilai display_all_area kerja untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _test: \t _Warna garis bawah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât ai: \t Modifikasi pada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte o rimôf... \t T_ambah atau Hapus…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programazion \t Pemrograman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele in ori_zontâl \t Lipat _Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mi splâs, nol a funzionât. Prove di gnûf. \t Maaf, tidak berhasil. Silakan coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La zonte di account al permetarà di conetisi in mût trasparent ae proprie foto in rêt, contats, mail e altri. \t Menambah akun akan memungkinkan Anda menyambung secara transparan ke foto, kontak, surel, dan banyak lagi daring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _pression: \t _Unit tekanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte al panel... \t T_ambah ke Panel..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente la saturazion dal video \t Menambahkan saturasi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_sentazion \t _Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions ore \t Pengaturan _Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "fîl stacât \t kabel tidak tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t Klik tombol untuk memilih profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme doprât par visualizâ lis iconis dai files \t Tematik yang digunakan saat menampilkan ikon-ikon file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scher_mo a plen \t Layar _penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t Kunci ini tidak dipakai lagi pada GNOME 2.20. Skema dipertahankan demi kompabilitas dengan versi sebelumnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Nama profil yang mudah dibaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions bande largje mobil \t Pengaturan Data Seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Toolbar bisa dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Startup Assistive Technology Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Tampilkan Manual File Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere duc_j i barcons \t Tutup Semu_a Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar dikompres dengan lzop (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t Anda harus masuk untuk mengakses %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposi_zion compate \t Tata _Letak Rapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è sucedût un erôr. Par plasê eseguìs il Gjestôr di pachets dal menù dal tast diestri, o apt-get dal terminâl par viodi ce che al è che nol va. \t Terjadi kesalahan, silahkan jalankan Manajer Paket dari menu klik-kanan atau apt-get pada sebuah terminal untuk melihat apa yang salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Pindahkan atau salin berkas yang sebelumnya dipilih dengan menu Comot Berkas atau Salin Berkas ke dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Garis miring tak boleh dipakai dalam nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest caratar nol à un esempli \t Fonta ini tidak memiliki contoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "TEST \t TEKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe anteprime \t Tampilkan Pratinjau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs \t Permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjase \t Ruma_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pont devantdaûr \t Titik Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t _Simpan Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une conession sigure a no jè disponibile. \t Tidak tersedia koneksi yang aman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr barcons \t Pemilih Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'identificadôr dal panel di livel superiôr ch'al à dentri chest ogjet. \t Pengenal puncak panel yang berisi objek ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il sfuarçâ a lâ fûr \t Menonaktifkan Tutup Paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere la bare des cartelis \t Apakah menampilkan panel folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ministradôr \t Administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts: used \t Isi:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedi automaticamentri al sisteme dopo vê selezionât lis opzions \t Otomatis masuk ke dalam sistem setelah memilih opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco barcons \t Daftar Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispon _elements: \t _Susun objek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t Nama tapis kosong!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi \t Tambahkan berkas ke arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tidak dapat membuat berkas temporer untuk menyimpan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visibil sul panel \t Tampilan Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Valô_rs predeterminâts \t _Kembali ke Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultime mosse \t Membatalkan langkah terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet? \t Ikutkan juga pembaruan terakhir dari Internet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime dal non dal file \t Pratinjau Nama File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par g_jenar \t berdasarkan T_ipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil montâ %s \t Tidak dapat mengaitkan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte \t Kembalikan ke area _kerja aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t Halaman '%s' tak ditemukan di dokumen '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç ce che al sucêt cuant che tu inserissis un supuart multimediâl o tu conetis dispositîfs al sisteme \t Pilih apa yang dilakukan ketika media dimasukkan atau perangkat tersambung ke sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence un domain \t Tak bisa lakukan otentikasi SMTP tanpa suatu domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Session \t Pilih Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Gagal menata waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre contat cun chest recapit email \t Tampilkan kontak dengan alamat surel ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ un file sorzint \t Tidak dapat membuat berkas sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors Video \t Path video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès sedi clamât nome prime che l'utent al vedi fat l'acès. \t Hanya dapat dipanggil sebelum pengguna log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a impiâ... \t Nyalakan Ulang..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Menghapus berkas2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, i barcons di Nautilus par sgarfà dopraran simpri un casele di inseriment test pa bande di posizion, invezit de sbare dal troi (pathbar). \t Jika diaktifkan, maka Nautilus akan menggunakan masukan teks pada kotak alat lokasi, dan bukan dari bilah lokasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie Figure A... \t Kirim Gambar K_e..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun software pensât par jessi inviât in automatic. \t Anda baru saja memasukkan sebuah medium dengan perangkat lunak yang akan dijalankan secara otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %sOrientation \t Kesalahan pembacaan nilai boolean GConf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionaris disponibii \t Kamus tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Mengurutkan isi dokumen atau teks yang terpilih.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_alve come... \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Contats di GNOME \t Tentang Kontak GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in o_rdin elements \t _Susun Objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Atenzion: al samee che chest comant al sedi stât progjietât par fâ alc di util. Dato che chest al è un applet inutil, al è miôr no eseguî cheste operazion. Al è miôr nô doprâ %s in mût di no rindi l'applet util sul plan pratic. \t Peringatan: Perintah yang diberikan sepertinya perintah yang berguna. Mengingat aplet ini hanyalah aplet yang tidak bermanfaat, Anda mungkin tidak menginginkan ini. Kami menyarankan Anda untuk tidak memakai %s untuk sesuatu yang mungkin membuat aplet ini berguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t Klik gan_da untuk membuka objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Nuje \t Jangan Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât al è scjadût \t Sertifikat kedaluarsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion dai files \t Pengaturan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Berkas dengan nama \"%s\" sudah ada. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul da l'asistent \t Judul druid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Tidak dapat mengeluarkan “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve opzions \t Simpan Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Perintah (exec) salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Offline \t Luring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si otignive la definizion \t Salah selagi menerima penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ordin pre determinât da colone te viodude a liste \t Urutan baku untuk kolom pada tampilan tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a inviâ \t _Restart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t Mengubah preferensi pemutakhiran serta mengaktifkan/menonaktifkan sumber perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autôr: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome test \t Hanya Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Menù multimediâl \t Menu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t Timpa berkas yang sudah ada?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Pilih Warna Palet %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs par plasê un non pal disc \t Silakan masukkan nama untuk cakram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri no'l vares di contignî il caratar ':' \t Nama penyaring tak boleh memuat karakter ':'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude di Zornade: %s. %s \t Tampilan Hari: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte l'inizi dal interval des pagjinis di stampâ \t Set awal halaman yang hendak dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Servidôrs di rêt \t Server Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension des iconis tes baris, \"small-toolbar\" o \"large-toolbar\" \t Ukuran ikon di bilah alat, boleh \"small-toolbar\" atau \"large-toolbar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Tak pantas?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non \t Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt sorzint \t Tilik Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session personalizade \t Sesi ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîrint par non \t Sedang mencari berdasar nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Tidak dapat menemukan sesi untuk pengguna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un erôr no cognossût al è capitât \t Terjadi galat yang tak dikenal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t Tak dapat memindahkan %s ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Kembalikan _Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di fondâl \t Gambar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sta atent a no pierdi la tô password. \t Berhati-hatilah jangan sampai kehilangan sandi Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vert su neri \t Hijau di atas hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Tidak dapat membukan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t Entri dokumenter tunggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude da Setemane: %s. %s \t Tampilan Minggu: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Apliche l'_efiet: \t Terapkan _efek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "IMAP _Server \t _Server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (salinan ke-%'d)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t Silakan coba ekstensi berkas yang lain, seperti .png atau .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest popt \t Konteks Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright \t Salin ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Operazion completade \t Operasi berhasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambi utent \t Pemindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Emblemis: \t Emblem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Documents \t _Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figure a câs \t Gamba_r Acak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il file curint \t Menutup berkas yang aktif saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk menampilkan gambar kecil di puncak daftar pengguna untuk menyediakan cara bagi administrator situs dan distribusi untuk branding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t Apakah mesti menyandikan tajuk arsip. Bila tajuk dienkripsi maka juga perlu sandi untuk melihat daftar isi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t Memulai sesi baru ketimbang menggunakan yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date e ore di inviament \t Kapan menembak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome iconis \t Hanya ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès impostâ il ID utent a %d \t Tidak dapat menentukan ID pengguna menjadi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât in sucession rapide \t Mode rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s \t %s: Tidak ada perintah server untuk tampilan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di _conession \t _Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun ID %s \t Tak ditemukan kontak dengan id %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t Ada error saat menjalankan perambah web standar. Silakan periksa setelan pada program 'Aplikasi Pilihan'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "secondsSkip to \t _Melompat ke:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ l'aplicazion \t Tidak dapat menjalankan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test sot lis iconis \t Teks di Bawah Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al eseguis il comant: '%s' \t Akan menjalankan perintah: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_lis \t _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferìs file \t Transfer Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t Prefiks tempat aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figuris limpidis cuanche si ingrandìs \t Memperbesar tamp_ilan gambar dengan halus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Judul _awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Figure \t _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Ukuran fonta pada label dalam mode info fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant i botons \t Berpindah antar jendela yang terbuka memakai tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sumari: \t Ringkasan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Azion \t Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste localitâts \t Daftar lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 5 \t Pindah ke Tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche programe di inviament \t Sunting Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf filtri \t Tambah tapis baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome Pachets Natîfs \t Hanya Paket Natif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet di jessî \t Ijinkan log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t Host \"%s\" tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: '%s' tidak ada atau bukan sebuah direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Buka setiap _folder di jendela masing-masing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Palet untuk aplikasi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t Log Masuk Enterprise (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç archivi \t Membuka arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _posizion \t Buka _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la ultime pagjine \t Menampilkan halaman terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Ukuran Ikon Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Esemplis \t Contoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "[dome leture] \t [hanya bisa dibaca]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tak dapat menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte \t T_ambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension: \t Ukuran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t KecilSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî \t P_rofil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Preferencis \t _Preferensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al element nol pôl tornâ a so puest da scovazere \t Objek tidak dapat dikeluarkan dari tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Tak dapat mengurai permintaan HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contest popt \t Konteks Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece pre definide dal panel laterâl tai gnûfs barcons. \t Lebar panel samping pada jendela baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compression \t Kompresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Perintah startup tidak boleh dikosongkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Mengekstrak isi arsip pada folder arsip tersebut, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date acès \t Tanggal Diakses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la modalitât a dut schermo, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan moda layar penuh. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\" \t Respon otorisasi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Mulai volume yang dihubungkan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Galat sewaktu menghapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puarte \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu menyalin berkas ke %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Tidak dapat membuat soket pendengar ICE: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitâts \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t Memindahkan berkas dari \"%s\" ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t \"%s\" bukan folder yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "viodude di calendari par une o plui setemanis \t tampilan kalender untuk satu minggu atau lebih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine \t Menghapus '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azions \t Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ une imagjin: %s \t Ada galat saat memuat suatu gambar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts dal scansel \t Pengaturan Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Determine la tô posizion in automatic. \t Tentukan lokasi An_da secara otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sucès \t Berhasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest mês \t Bulan ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine li notifichis di rêts dispunibilis \t Redam pemberitahuan bahwa jaringan tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors: \t Path:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se i clients Bluetooth a puedin spedî file doprant ObexPush. \t Apakah klien Bluetooth dapat mengirim berkas-berkas menggunakan ObexPush."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t Menampilkan properti dan metadata dari gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece massime de cronologie \t Panjang riwayat maks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le anteprime di tastiere, offset orizontâl \t Pratilik Papan Tik, ofset X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Çoc di sisteme \t Log Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Est \t Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât, i cjantons dai botons a son tarondâts \t Apabila ditentukan, maka sudut tombol akan membulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altris \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cric dal mouse di doprâ in modalitât scansion \t Tombol tetikus yang dipakai dalam mode pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere Lengute \t _Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule \t _Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Nama area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "riis \t baris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pixel al second \t Piksel per detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la version de aplicazion \t Menampilkan versi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Pilih Warna Palet %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Membiarkan ikon pada lokasi ia diletakkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece foto \t Lebar foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t KlasifikasiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di taule \t Permainan papan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Folder \"%s\" yang dituju tidak ada. Apakah anda berniat membuatnya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t T_utup Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamabil di Internet \t Dapat diunduh dari Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di pagjinis selezionadis \t Cacah halaman yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invertis e ombrene un pôc cu'l blu \t Membalikkan warna video dan menambahinya dengan sepuhan biru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. Lis opzions a son \"name\", \"details\", o \"file\". \t Mode pencarian yang dipakai secara baku. Pilihannya \"name\" (nama), \"details\" (rincian), atau \"file\" (berkas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Account di chat Telepathy no cjatât \t Akun obrolan Telepathy tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Tidak dapat menampilkan folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t Daftar pengaya yang aktif. Kunci ini tidak berisikan \"Lokasi\" dari pengaya yang aktif tersebut. Lihatlah berkas .eog-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" pengaya yang diberikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie utent d'istes \t Tetap Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In bâs \t Orientasi_BAR_Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pretint che i argagns ri_mots a si lein cun chest computer \t Perlu perangkat re_mote untuk ikatan dengan komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di dispositîf: \t Jenis perangka_t:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t Menerima data warna yang salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Tentang Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari beberapa kata yang disertakan dalam sandi.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t File dokumen '%s' tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t Lama waktu hitung mundur sebelum mengambil foto, dalam detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svilupât di bande di: \t Dipersembahkan oleh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl movi la cartele in se stesse. \t Anda tidak dapat memindahkan folder ke dalam folder itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "seconts \t detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât ai:File \t DiubahFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Matematiche \t Matematika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conte par ledrôs finide \t Timer sudah selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plataformis di svilûp \t IDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miercus di gnot \t Rabu malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Gaya Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t Tidak dapat membuka taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_A: \t _Hingga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl impostât \t Warna latar belakang sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mai \t Tidak Pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf par cirî \t Ketik untuk mencari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Folder \"%s\" yang dituju tidak ada. Buat sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leam \t taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion di cumò in caratars dal cursôr di inseriment. \t Posisi saat kursor dimasukkan dalam teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lei lis sessions salvadis dome dal file default.session \t Saya hanya akan membaca data sesi dari berkas default.session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A covente la firme dal Software \t Diperlukan tanda tangan perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Biologjie \t Biologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une Foto \t Ambil Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: LemahPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t Penyetelan Perangkat Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %sOrientation \t Kesalahan pembacaan nilai boolean GConf '%s': %sOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai apontaments \t Perluas daftar janji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Shell dal panel di GNOME \t Shell Panel GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr? \t Anda yakin akan menutup semua program dan menyalakan ulang komputer?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore di cumò: \t Sekarang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ducj i files \t _Seluruh berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ebreo visuâl \t Visual Ibrani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t Jeda waktu hingga gambar berikutnya ditampilkan (dalam detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t System1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite debug \t Aktifkan debuging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ponts paned \t Titik-titik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Memilih semua teks pada kolom teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Informasi tentang GNOME versi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Menyembunyikan/Menampilkan baris menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Manual \t Atur sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: no puès vierzi il file çoc par il visôr %s! \t %s: Tidak dapat membuka berkas log untuk tampilan %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis condizions _meteo \t Tampilkan _cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Îr, %l∶%M %pMonday, 2:30 pmevent list time \t Kemarin, %l∶%M %pMonday, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t Apabila diaktifkan, gnome-session akan menyimpan sesi secara otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom normâl \t Perbesaran Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lûc di lavôr %d \t Ruang Kerja %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No Visibil \t Tak Terlihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove a doprâ peraulis diviersis par descrivi il probleme che tu âs o i argoments su cui tu vuelis jessi judât. \t Coba pergunakan kata yang berbeda untuk menjelaskan masalah yang anda miliki atau topik yang anda perlu bantuannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Link \t Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imprest pal inzornament \t Peralatan upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil montâ %s \t Aktifkan tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Malve \t Lembayung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il te_st tes iconis: \t Tampilkan te_ks pada ikon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Operasi tidak dapat dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grandece Pre determinade Miniature Icone \t Ukuran Baku Ikon Miniatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Atur peran jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par dimension \t Berdasarkan Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bridge Port \t Koneksi bridge %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se chest al è vêr, i argagns Bluetooth a puedin spedî file ae cartele Downloads dal utent cuanch'al a fat l'acès. \t Apabila berisi \"true\", maka perangkat Bluetooth dapat mengirim berkas ke folder Unduhan saat pengguna tersebut log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orloi \t Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scoriment \t Gulung Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CARTELE \t FOLDER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant personalizât: \t Perintah ta_mbahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ \t Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç: %u - rispueste dal server no spietade \t Kode: %u — Respon tak terduga dari server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Sebagai _warna bebas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t Klik tombol untuk memilih profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t Menyimpan perubahan pada gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t Tanda untuk bagaimana DateEdit terlihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Menu cun iconis \t Tombol Punya Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'orloi al mostre l'ore e la date di cumò \t Program Jam ini untuk menunjukkan waktu dan tanggal sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%1$s: %2$s \t %1$s, %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t Tampilkan Selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altris inzornaments \t Pemutakhiran lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôrs botons di scoriment \t Tanda Tombol Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Intîr [%s..%s] \t Integer [%s..%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviadôr \t Peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ài rivât a cjariâ lis informazions sule imagjine \t Gagal memuat informasi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedi al sisteme cun la smartcard \t Log masuk sesi dengan smartcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t _Opsi Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impuarte \t Impor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Kaitkan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Maiuscul çamp \t Shift kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç link \t _Buka Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grafiche \t Grafis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sieradure sfuarçade \t Matikan Paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t Tak bisa menyimpan gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant mostrant il jutori. \t Terjadi galat sewaktu menampilkan bantuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte come fuso orari curint par chest computer \t Menjadikan lokasi sebagai lokasi sekarang serta memakai zona waktunya untuk komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t Warna Latar Belakang isi sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Modifiche i files .desktop \t - Sunting berkas .desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t Direktori tempat cuplikan layar akan disimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I indiriçs IP e identifichin il tô ordenadôr su la rêt. Criche sul boton \"Zonte\" par zontâ un indiriç IP. \t Alamat IP menandai komputer Anda pada jaringan. Klik tombol \"Tambah\" untuk menambah suatu alamat IP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 3 \t Pindah ke Tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zûc \t _Permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale dut câs \t Pasang Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt account \t Tilik akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a cjamâ \t _Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê selezione il tô account primari dai contats \t Harap pilih akun kontak primer Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sale Zûcs \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç informatîf \t Pesan informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant 'diff' no cjatât \t Perintah 'diff' tidak dapat ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t Encoding yang _ada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scriture neade \t Jangan ditulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprest di configurazion date e ore \t Program konfigurasi waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File publics di %s \t Berkas publik milik %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ la directory gconf '%s': %s \t Kesalahan dalam membuka direktori gconf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Azion \t _Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Calendari \t Kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Warna Latar Belakang Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il pipul di logout \t Menampilkan tombol untuk keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês (semplificât) \t China (disederhanakan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste note \t Hapus Catatan ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t galat pada X sewaktu memperoleh jangkauan luas layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il GNOMO Gomûl \t Boneka Karet GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t Jalankan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave dai preferîts \t Hapus dari Favorit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Masukkan PIN berikut pada '%s', kemudian tekan \"Enter\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Pasang Pengkodean _Karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache \"p\" par tornâ a partî \t Tekan 'p' untuk melanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un Account \t Tambah Akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test de ^memorie \t Uji ^memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Yuhanes Tjandra <yuhanes\\@cbn\\.net\\.id>, 2004. Mohammad DAMT <mdamt\\@gnome\\.org>, 2004. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2006. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2011, 2012, 2013. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface Dirgita https://launchpad.net/~dirgita Gde Bagus Aryana https://launchpad.net/~gde6195 Mohammad DAMT https://launchpad.net/~mdamt Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian Wisnu Manupraba https://launchpad.net/~inoex135 toxictoadz https://launchpad.net/~toxictoadz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Tanggal Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie di sere \t Minggu sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite acès al debug interni e ai imprescj di analisi doprant il barcon di conversazion ALT-F2. \t Ijinkan askes ke perkakas pemantauan dan pengawakutuan internal memakai dialog Alt-F2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, Nautilus ti fas da confermà cuant che tu provis a cancelà files o svuedà la Scovacere. \t Apabila bernilai benar (true), Nautilus akan meminta konfirmasi ketika menghapus berkas atau mengosongkan Tempat Sampah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notizîs: \t Berita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: nama berkas asli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve lis imagjins dal to visôr o di bessôi barcons \t Menyimpan gambar layar atau jendela tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Pilih Tujuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupîe _ore \t Salin _Tanggal dan Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet da l'orladure \t Efek Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contat locâl \t Kontak Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê \t hari ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t Server tak mendukung PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès, il motegjadôr \t %s si Ikan, sang peramal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Unduh lokasi ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt no disponibil. \t Jaringan tak tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion vie Smartcard \t Otentikasi Smartcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ID dal client D_HCP: \t ID klien D_HCP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Frache culi, tu pues cjatà plui events.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Klik di sini untuk melihat acara.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pr_ecedent \t M_undur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît i File in Rêt \t Berbagi Berkas melalui Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version di cheste aplicazion \t Versi aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t Menampilkan/menyembunyikan panel samping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Floating-point exception \t Eksepsi Floating-point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne ognicsâ vê un panel \t Anda harus selalu memiliki paling tidak satu panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "test molât.txt \t Teks yang Dijatuhkan.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O salvi le figure localmentri... \t Menyimpan gambar lokal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Con_ferme password: \t Kon_firmasi sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Carâtar Monospace \t Fonta monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t Proksi HTTP Anda perlu log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts. \t Tidak memungkinkan untuk membuktikan keabsahan dari beberapa paket. Ini mungkin karena masalah pada jaringan. Anda dapat mencobanya beberapa saat lagi. Lihat senarai dari paket yang belum terbukti keabsahannya dibawah ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impuestâ il tipo di caratar doprât pe stampe das definizions \t Tentukan jenis huruf untuk pencetakan penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Atenzion: al samee che chest comant al sedi stât progjietât par fâ alc di util. Dato che chest al è un applet inutil, al è miôr no eseguî cheste operazion. Al è miôr nô doprâ %s in mût di no rindi l'applet util sul plan pratic. \t Peringatan: Perintah sepertinya berguna. Sejak perintah ini adalah applet yang kurang berguna, anda mungkin tidak ingin melakukan ini. Kami menganjurkan untuk tidak menggunakan %s untuk sesuatu yang menyebabkan applet ini berguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t Tinggi dari jendela utama dalam satuan piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori konfigurasi gnome per-user %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri file cun il stes non al esist za in \"%s\". \t Berkas lain dengan nama sama sudah ada di \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis di GNOME \t Prefiks GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_ontrole par Inzornaments: \t Periksa pem_utakhiran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un pès cence nom al reste incazzât. Rindilu content cuntun biel nom. \t Ikan tanpa nama adalah ikan yang konyol. Berikanlah ia nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t Tidak ada perintah yang terpasang untuk menangani berkas %s. Cari perintah untuk membuka berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Tematik ikon yang digunakan pada panel, nautilus, dsb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Pertahankan judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In alt \t Orientasi_BAR_Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Limit CPU superât \t Batas CPU terlampaui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès al dîs: \t Si Ikan %s berkata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Di solit chest al vûl disi che cierts pachets e àn dipendencis che à mancjin \t Ini biasanya berarti anda menginstal paket yang tidak memenuhi ketergantungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin ke dalam folder yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Menggulung gambar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame ancjemò \t Muat Lebih Banyak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Memindahkan %'d dari %'d berkas (di “%B”) ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Pabrik pembuatan applet Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat \t Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2013, 2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di logjiche e puzzle \t Permainan logika dan teka-teki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dimension: \t _Ukuran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde dominis \t Tak cukup domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_RicuardiMi Dopo \t Ingatkan _Saya Lagi Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Media Change \t Silakan masukkan '%s' ke dalam penggerak '%s'Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valôr \t Nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t Ikon yang dipakai untuk tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Tujuan hanya dapat dibaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun CD Audio. \t Berkas-berkas ini ada pada CD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massim numar di risultâts de ricercje da codifiche gjeografiche. \t Banyanyak hasil pencarian maksimum dari pencarian geocode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acedût: \t Diakses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _document \t _Dokumen Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La sorzint dizionari «%s» a à traspuart «%s» no valit \t Sumber kamus '%s' memiliki transport '%s' yang salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste a je l'opzion che a risulte selezionade tal dialogo par finî la session. Valôrs valids a son \"logout\" par lâ fûr, \"shutdown\" par studâ il sisteme e \"restart\" par tornâ a inviâ il sisteme. \t Ini adalah pilihan yang akan dipilih pada dialog keluar. Isi dengan \"logout\" untuk keluar, \"shutdown\" untuk mematikan komputer dan \"restart\" untuk menghidupkan ulang komputer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive a vierzi il regjistri dai programs \t Maaf, tak dapat membuka basis data perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Area Notifikasi Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Limit di dimension di file superât \t Batas ukuran file terlampaui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(frache invio) \t (tekan enter)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Jadikan _Lagi Membuat dari Templat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t Direktori simpan terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _precedente \t Gambar _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la liste das strategjiis disponibii \t Bersihkan daftar strategi tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat menata mode 0700 pada direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede di prime, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab sebelumnya. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Buka lokasi butir yang dipilih dalam jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues instalà o tirà vie nissun software. Par plasè dopre il gjestôr dai pacuts \"Synaptic\" o invie \"sudo apt-get install -f\" tal terminâl par risolvi chest probleme par prin. \t Tidak memungkinkan untuk menginstal atau menghapus perangkat lunak apapun. Silakan gunakan manajer paket \"Synaptic\" atau jalankan \"sudo apt-get install -f\" dalam terminal untuk memperbaiki persoalan ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Daftar nama area kerja pada pengatur jendela pertama.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe un widget di avanzament \t Membuat widget indikator proses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Simpan konfigurasi terminal ke suatu berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indenant\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Bagi pengguna dengan tetikus yang memiliki tombol \"Maju\" serta \"Mundur\", kunci ini akan menentukan tombol mana yang membuat perintah \"Maju\" menjadi aktif dalam jendela peramban. Nilai yang mungkin antara 6 dan 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t Tombol pintas untuk membuka kotak menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale cartele cjase. \t Apabila bernilai benar (true), maka sebuah ikon yang terhubung pada folder rumah akan ditampilkan pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion par il meteo \t Aplikasi cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "DNS secondari: \t DNS Sekunder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "nuie \t tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(si o no) \t (ya atau tidak)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Warna Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele Vueide \t Folder Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Gunakan Fonta Gubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t berulangiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispunibilconnected mode \t Tersediaconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Detais Personâi \t Rincian _Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis movi un file su se stes. \t Anda tidak dapat memindahkan berkas pada berkas itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t PesertaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di conession \t Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Tak dapat mencari aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Mengeluarkan item yang dipilih dari tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr comunicant cun gnome-keyring-daemon \t Kesalahan berkomunikasi dengan gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente Ingrand_iment \t Per_besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al gjavarà par simpri la sorzint dizionari de liste. \t Ini akan menghapus sumber kamus dari daftar untuk selamanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgurle a Diestre \t Putar ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opaco \t %l:%M %p (%A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ GtkFileChooser \t Gunakan GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test cun largjece variabil. \t Jenis huruf untuk teks dengan lebar berubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossude \t Tak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di seconts prime che il timer a si fermi \t Jumlah detik hingga pewaktu (timer) berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avanzadis \t Lanjutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf mirror \t Mirror baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol rispuint \t Tidak merespon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fotografie \t Fotografi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Memindahkan seleksi saat ini pada folder rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pès \t Fish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Kill \t Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di riis par scori denant-daûr. Al è pussibil scori denant-daûr tal terminâl di chest numar di riis, lis riis in plui a vegnaran scartadis. Fa atenzion a chest parametro parcè ch'al è il prin fatôr ch'al determine trope memorie ch'al doprarà il terminâl. \t Jumlah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang. Anda dapat menggulung layar ke belakang sebanyak jumlah baris ini; baris yang tidak cukup akan dibuang. Bila scrollback_unlimited benar, nilai ini diabaikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite Plugins \t Nonaktifkan Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Completed COMPLETED \t (Selesai Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t Pilih b_erkas yang hendak dimutakhirkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre fondâl pre_determinât \t Gunakan Gambar Latar _Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç Cartele \t Buka F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tastieris \t Papan ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Account di chat Telepathy no cjatât \t Akun obrolan Telepathy tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Parametris no juscj par il comant «%s» \t Parameter salah untuk perintah '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele Home \t Folder rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Moment di inviament \t Waktu mulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cj_ate: \t Cari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent al à sielzût un element \t Teks yang dipakai pada label bila pengguna telah memilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart Gconf GNOME \t Dukungan GConf GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Panel \t Panel _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "FilenameResolutionDuration \t Tambah DirektoriFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD vueit. \t Anda baru saja memasukkan DVD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet \t Kemunculan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Etichete \t Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ReplyForward \t DikutipReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _leam culì \t _Tautkan ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t Mengonfigurasi aplikasiHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PassabilPassword strength \t SedangPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Menampilkan kredit untuk para pembuat Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave i ôrs dal video doprant l'operadôr Sobel \t Mengekstrak tepian gambar pada video memakai operator Sobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Memindahkan seleksi saat ini pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utilitât di %s no je. A dopre masse spazi sul disco, timps di compilazion e, se inviât, al dopre masse momorie e spazi sul panel. Al è miôr lassâ stà. \t %s tidak berguna sama sekali. Hanya menghabiskan ruang simpan dan memakan waktu kompilasi. Jika dijalankan, juga memenuhi panel dan ruang memori yang sangat berharga. Seseorang yang dijumpai menggunakannya harus segera menjalani evaluasi kejiwaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache la selezion \t Menempelkan isi papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bande Largje Mobile \t Data Seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategjiis \t Strategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t Buka Lokas_i Butir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des informazions meteo tal barcon dal calendari. \t Jika bernilai benar (true), memperluas daftar tugas pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t _Mulai memakai GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File di figure supuartâts \t Berkas gambar yang didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Buang kriteria ini dari pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: tidak dapat membuka direktori '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "cartele cence non \t folder anonim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome corispondencis \t Hanya Tampilkan Yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ a movi a \"%B\" \t Menyiapkan Pindah ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest par solit al vûl dî che une altre aplicazion pe gjestion dai pacuts (par esempli apt-get o aptitude) e je in esecuzion. Siere prime chê aplicazion. \t Hal ini pada umumnya berarti bahwa aplikasi manajemen paket lainnya sedang berjalan (seperti apt-get atau aptitude). Harap tutup aplikasi tersebut terlebih dahulu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion falide \t Otentikasi gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t Teks bantuan yang ditampilkan untuk laci ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine dal logo \t Gambar logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che un scansel al ven scancelât, il scansel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Bila Anda menghapus laci, maka laci tersebut beserta isinya akan dihapus juga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 2 \t Pindah ke Tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t Ubah penampakan panel informasi pada jendela aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Membuat Dokumen dari palet \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituis une stringhe \t Menggantri string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t Aras kompresi yang dipakai ketika menambahkan berkas ke suatu arsip. Nilai yang mungkin: sangat cepat, cepat, normal, maksimum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime setemane \t Minggu lalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf orloi \t Tambahkan sebuah Jam Dunia Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par g_jenar \t berdasarkan _Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test selezionât tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menyalin teks yang dipilih ke dalam klipbord. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tonalitât sepe \t Memberikan efek sefia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t Ba_tal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contat no cjatât \t Kontak tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre %s \t Pakai bahasa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une cartele \t Pilih folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine il layout predefinît di menu \t Kembalikan susunan menu default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguît \t Tampilkan hasil keluaran yang diperoleh dari perintah terakhir yang dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie, Setembar 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Rabu, 00 September 0000 jam 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va indevant \t Lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Mengunci kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele \t Jadi Lagi Membuat Folde_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si Scuen Re-invià la Session \t Start ulang sesi ini dibutuhkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom dal profîl: \t _Nama profil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a domandâ un indiriç VPN par '%s'... \t Meminta alamat VPN untuk '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr di iconis. \t Pemilih Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece dal barcon principâl in pixel. \t Lebar jendela utama dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere barcon \t Tutup jendela ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t Prefiks tempat data GNOME diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Finis (Log out) \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t Aksi standar tidak mendukung protokol ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Penanda Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i Font \t Semua Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t Penyunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis rêts a son disabilitadis \t Jaringan tidak diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros salvâts \t Daftar penyaring yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche \t Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met dongje simpri i barcons \t Sel_alu kelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Membuka gambar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe \t Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension massime elenco barcons \t Ukuran m_aksimum daftar jendela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion CD/DVD \t Pembuat CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interativitât \t Interaktivitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zîrs di Google \t Lingkaran Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sfont di Default \t Latar Belakang Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN si à fermât di bot. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN berhenti tak disangka-sangka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint Libare \t Sumber terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude predeterminade \t Tampilan Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun non \t Tanpa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche segnelibris \t _Edit Penanda Buku..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scancelâ chest scansel? \t Hapus laci ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste \t Jawaban otorisasi adalah \"%s\"Paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç leam \t _Buka Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ il grop '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tak menemukan kelompok GDM '%s'. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tridimensionâl (gradient) \t 3D (gradien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met in lûs \t Sorot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t Warna Latar Belakang Logo dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t hingga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la selezion intune gnove note \t Salin pilihan ke catatan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Simpri \t Sel_alu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis \t Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ba_re di menu \t Tampilkan Baris _Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Lihat Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Input \t Masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indenant \t _Lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di erôr \t Pesan kesalahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files \t Tambah Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monitor vendor \t Monitor %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Broken pipe \t Pipa rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ESendOptionsAfter \t _Tunda pengiriman surelESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une imagjin di dut il visôr \t Mengambil Cuplikan Seluruh Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t Mulai pada moda lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession di rêt '%s'... \t Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan jaringan '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t Menentukan interpolasi gambar saat tampilannya diperbesar. Ini akan mempengaruhi kualitas tampilan gambar dan agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ '%s' \t Tak dapat menjalankan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang kodek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast \t Kontras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Croat \t Kroasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zire in sens orari \t Puta_r Searah Jarum Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Nautilus adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t Bua_t kembali folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test \t Jenis huruf untuk teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel di compression doprât cuanche a si giontin file intun archivi. I Valôr acetâts a son: very-fast, fast, normal, maximum. \t Aras kompresi yang dipakai ketika menambahkan berkas ke suatu arsip. Nilai yang mungkin: sangat cepat, cepat, normal, maksimum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât verticât \t Membalikkan gambar secara vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t Aplikasi dan situs yang disimpan dari Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriçs \t Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Masuk Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg. \t Silakan coba ekstensi berkas yang lain, seperti .png atau .jpg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ dâts al procès fî, convertidôr di caratars no valit \t Tak dapat mengirim data menuju anakan, pengkonversi set karakter salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, ven mitude sul scritori une icone leade ai Servidôrs di Rêt. \t Apabila bernilai benar (true), maka sebuah ikon yang terhubung pada tampilan Server Jaringan akan ditampilkan pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che un scansel al ven scancelât, il scansel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Apabila Anda menghapus laci, maka isinya juga akan dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scliçe par modificâ %s \t Klik untuk menyunting %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vinars \t Jumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scliçe par vierzi %s \t Klik untuk membuka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs di Cjartis \t Permainan Kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se configurât VÊR, il program al ven fat partî a plen visôr. \t Bila ditata ke benar, Cheese akan mulai pada moda layar penuh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ferme \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bande largje mobil \t Pengaturan Data Seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Keyboard stop \t Hentikan papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s di %s isal di chest contat? \t Apakah %s dari %s masuk golongan ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filtri \t Penyaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût _puntadôr \t Sertakan _penunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Editor de rie dai imprescj \t Penyunting Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t ^Pasang Ubuntu menggunakan mode teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp documentatôr \t Entri dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Botons di _scurtadorie: \t Tombol pinta_s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il cambiament dai nons dai file. \t Terjadi galat sewaktu mengubah nama berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la version de aplicazion \t Menampilkan versi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simpan Sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Indenant \t _Lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Jendela Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Tombol pintas untuk membuat fonta menjadi lebih kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf custom_icon je doprade come icone personalizade dal boton. Se FALSE la clâf custom_icon a ven ignorade. Cheste impostazion à un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\" o \"drawer-object\". \t Jika diisi, pengaturan custom_icon digunakan sebagai ikon custom untuk tombol. Jika tidak isi, pengaturan custom_icon diabaikan. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"menu-object\" or \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\"? \t Yakin akan menghapus \"%B\" seterusnya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç \t Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se la scurtadorie predefinide di GTK par acedi a la bare di menu a je abilitade \t Menentukan apakah tombol singkat GTK standar untuk akses batang menu diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Tak mengenali sistem koding yang telah diidentifikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 5 \t Alihkan ke Tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Mempersiapkan berkas yang dipilih untuk dipindah dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars. \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang fonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Martars di dopomisdì \t Selasa siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazion di sistemeprogram \t Informasi Sistemprogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Milist thursday \t Rablist thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avîis Visuâi \t Peringatan Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A si ere domandât di jentrâ come %s, ma si è jentrâts come %s \t Diminta log masuk sebagai %s, tapi log masuk sebagai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Apabila bernilai benar (true), maka Nautilus akan menggambar ikon pada desktop.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis simii \t Kata yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Perbaharui berkas \"%s\" di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Check Spelling \t SaranCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t Gambar lambang air untuk bagian atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di Çoc \t Penilik log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Permet di jessî \t Ijinkan log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t Transformasi pada gambar yang belum dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin output \t Keluaran Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gnûf file \t berkas baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autenticâ l'utent \t Tidak dapat mengotentikasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Membuka objek yang dipilih pada tab yang baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Nama berkas gambar latar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mai \t Tidak Pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il menu principâl di GNOME \t Menu utama GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New Person \t Kelompok:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal impostâ il valôr: %s \t Galat saat menata nilai: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtar \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t snapshot;tangkapan;cetak;cuplikan layar;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %B %Y %X \t %a, %d %B %Y %X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Inzornament \t Perbarui Tatanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate... \t _Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachets Dipendents \t Paket Yang Bergantung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "misture \t urutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Consoles multiplis no supuartadis \t Konsol Berganda Tidak Didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alt Contrast \t Kontras Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O_rdin invertît \t _Urutan Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il contat \"Me\" no'l esist. \t Kontak \"Saya\" tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Singkat Keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mesaç Istantani (Gajim) \t Pesan Instan (Gaim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Associât \t Dipasangkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t Jika tidak disimpan, maka perubahan yang telah dibuat akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche... \t Sunting..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece dal barcon \t Lebar jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t Ulangi Pe_rmainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par viodi o taponâ il cassetin dai messaçs \t Kombinasi tombol untuk kenampakan baki pesan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche i menu \t Penyunting Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Test \t Tampilkan Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se a son scurtadoriis Alt+letare pa bare di menu. Chest al podares interferì cun ciertis aplicazions ch'a son stadis inviadis dentri il terminâl, cussì si pues disabilitâ. \t Menentukan apakah tombol akses ke batang menu dapat menggunakan kombinasi Alt+huruf. Ini mungkin dapat bentrok dengan aplikasi yang jalan dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere _cence salvâ \t Tutup _tanpa Menyimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Maiuscul diestri \t Shift kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl caratar \t Gaya fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video dant un efiet tacatiç \t Mengubah masukan video ke dalam goo waktu nyata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File no cjatât \t Berkas tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie direzion _email \t _Salin Alamat Surat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t Tar dikompres dengan lzma (.tar.lzma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il finiment da session a je in cors. \t Sesi mematikan komputer sedang berlangsung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formât personalizât \t _Format ubahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone il panel \t Sembunyikan Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Divît in _volums di \t Dipecah _dengan ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl \t Tutup Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t Bukan item yang dapat diluncurkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il gjenar \t Jenis tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercjis salvadis \t Pencarian tersimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt _gnovis cartelis doprant: \t Tampila_n folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu menguji arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr a lis %-H:%M \t kemarin pada %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la _data \t Tampilkan tan_ggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuìs Ingrandiment \t Perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre un comant personalizât \t G_unakan perintah gubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Masukkan nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sa_lve cun nom \t Simpan Seb_agai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t Ambil hanya jendela kini, bukan seluruh desktop. Kunci ini tak dipakai lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "G_nûf barcon \t Je_ndela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts par %s \t Hasil bagi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Menampilkan Manual File Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t Kom_entar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t Bila aplikasi yang jalan dalam terminal memasang judul, maka judul tersebut dapat menghapus judul yang telah ditetapkan, atau ditambahkan sebelumnya, atau ditambahkan setelahnya, atau menggantinya. Anda bisa mengaturnya dengan mengisi \"replace\", \"before\", \"after\", dan \"ignore\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe il file curint \t Mencetak berkas yang sedang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale un sisteme minimâl \t Pasang sistem sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "la colezion dulà plaçâ l'element salvât \t koleksi tempat tujuan butir yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme doprât par visualizâ lis iconis dai files \t Tema yang digunakan untuk menampilkan ikon-ikon berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%1$s\\t%2$s \t %1$s %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude icone. \t Tingkat perbesaran baku untuk tampilan kompak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Lokasi ini tidak dapat ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Membaca ulang arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal Host \t Nama host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints dizionari \t Sumber Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _seconds \t Tampilkan _detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt ducj i _files \t Lihat Semua _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di ID di panel. Ognidun ID al identifiche un singul panel di livel superiôr. Lis impostazions par ognidun di chescj panei a son memorizadis in /apps/panel/toplevels/$(id). \t Daftar ID panel. Tiap-tiap ID adalah identitas milik masing-masing panel utama. Pengaturan panel-panel ini disimpan pada /apps/panel/toplevels/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Output de rie di comant \t Ke_luaran Baris Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Mengubah kenampakan panel samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t Gulung pada saat tombol dite_kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La piture pixmap par l'animazion dal pès \t Berkas gambar animasi ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion archivi \t Mengetes arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Finût, frache ENTER \t Selesai, silakan tekan ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_sclût files: \t K_ecuali folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete fû_r Cronologjie \t Hapus _Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione disposizion tastiere \t Pilih tata letak papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachet \t Sumber Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un colôr di zontâ \t Pilih Warna untuk Ditambahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al scugne blocâ il visôr \t GNOME perlu mengunci layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Localitât \t _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionade peraule «%s» \t Kata `%s' terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka jendela baru. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint copiâts. \t Folder sumber sudah ada di \"%B\". Penggabungan akan meminta konfirmasi sebelum menggantikan sebarang berkas di dalam folder yang bertentangan dengan berkas yang sedang disalin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Indenant \t _Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prime _figure \t Gambar _Pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie \t _Mulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Taponâ automaticamentri \t Sembunyi otom_atis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s pada %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum associât a cheste cartele \t Melepas kaitan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autôr: \t Penulis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton CANC al provoche: \t Urutan kode yang dibangkitkan oleh tombol Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ondât \t Riak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t Daftar enkode yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jemplament tabele \t Isian Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Tematik ikon yang digunakan pada panel, nautilus, dsb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuìs la dimension dal test \t Perkecil ukuran teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t Prefiks App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Adate \t Pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t '0000' (kebanyakan headset, tetikus, dan perangkat GPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Latar belakang aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - IPTC \t XMP IPTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê, controle che un disc al sedi inserît. \t Periksa apakah keping cakram sudah ada di dalam penggeraknya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t Jangan sertakan folder yang berupa taut simboli_k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un segnelibri in chest menù pe posizion atuâl \t Menambah penanda alamat yang merujuk pada lokasi sekarang pada menu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts \t Tanya ke pengguna bila paket tambahan perlu dipasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files \t Tampilkan Berkas Tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar dikompres dengan lzip (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formât personalizâtstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t _Format ubahan:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- OK? (si o no) \t - Oke? (ya atau tidak)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\". \t Tipe objek panel. Ada beberapa nilai yang mungkin - \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" and \"menu-bar\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie \t Nyalakan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t Kehilangan tajuk request_token_secret atau request_token di responPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _temperadure: \t Satuan _temperatur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La clâf selezionade no pues jessi gjavade. Segnale par plasê chest come bug. \t Berkas yang anda pilih tidak dapat dihapus. Silakan laporkan ini sebagai bug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files a un archivi \t Tambahkan berkas ke sebuah arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Cari berkas berdasar nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alt \t Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Consèe \t _Petunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Default: \t Baku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program a l'invie altris aplicazions e al furnis utilitât pratiche. \t Program ini bertanggung jawab untuk meluncurkan aplikasi lain dan menyediakan berbagai utilitas yang bermanfaat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des informazions meteo tal barcon dal calendari. \t Jika ya, tampilkan nomor minggu dalam kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite il clic automatic \t Mengaktifkan klik-menetap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere schede \t Tutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il File \t Simpan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf CD/DVD \t CD/DVD baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doman di dopomisdì \t Besok siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka dialog pembuat profil. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ la velocitât tal svint. \t Unit yang digunakan ketika menampilkan kecepatan angin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite la vision de insegne \t Menampilkan pesan penyambut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t Menentukan berkas yang memuat konfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr \"%s\" \t Mengekstrak \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Mengeluarkan folder yang dipilih dari tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Menentukan apakah teks tebal diperbolehkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di gjestion de session: \t Opsi manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Casele di pueste \t Kotak pos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anule il lâ fûr \t Batal Log Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Scripts \t _Skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t Berapa detik mesti menunggu sebelum mengambil cuplikan layar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe in ducj i discs, cartelis locâls e remotis acessibilis di chest ordenadôr \t Menelusuri diska maupun folder lokal dan jarak jauh dari komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "RUL \t ROLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "MIME TypeCommentApplication, \t Anda dapat masukkan gambar dalam pesan ini, atau gunakan sebagai ikon teman untuk pengguna ini.MIME TypeCommentApplication,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_vuluzze \t _Telusur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka jendela baru. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Pilih urutan informasi untuk ditampilkan pada folder ini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere cheste cartele \t Menutup folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il puarteclâf al è già stât sblocât. \t keyring ini sudah dibuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i codiçs PIN/PUK \t Tampilkan kode PIN/PUK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t Teks mini (bawaan: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Daftar Memo BaruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Efiets \t _Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003, 2004, 2009. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2009, 2010, 2011. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Dirgita https://launchpad.net/~dirgita Mohammad DAMT https://launchpad.net/~mdamt Mujahid Robbani Sholahudin https://launchpad.net/~robbani-mujahid Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian Wisnu Manupraba https://launchpad.net/~inoex135 muqadir https://launchpad.net/~junioracehlhk sUpriyadisw https://launchpad.net/~supriyadisw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par tornâ a instalâ prodots za comprâts, jentre cul account Ubuntu Single Sign-On che tu às doprât par paiâ. \t Untuk memasang ulang pembelian sebelumnya, masuklah dengan akun Ubuntu Single Sign-On yang biasa Anda pakai untuk membayarnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une vôs di dizionari GVariant a domandave un ogjet JSON cun precîs un membri \t Suatu entri kamus GVariant mengharapkan objek JSON dengan tepat satu anggota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "F_igure: \t _Gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inde_vant \t Ma_ju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç leam \t _Buka Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gurmukhi \t Gurmukh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Ukuran huruf yang digunakan untuk menampilkan log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cope la session \t Sesi utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "eventpage \t 15 menit sebelum janji bertemueventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la selezion intune gnove note \t Buat catatan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele: \t Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Lebih jauh tentang GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Membuka folder saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_ncis \t Prefere_nsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Suns & Video \t Suara & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gummy \t Karet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il volûm selezionât \t Menghentikan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t Layanan identitas mengembalikan kunci yang tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t Menentukan ukuran fonta yang dipakai untuk menampilkan log pada tampilan pohon utama. Umumnya, berdasarkan ukuran huruf baku pada terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre caratars di sisteme \t Gunakan jenis huruf sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr di liberâ spazi \t Coba buat ruang kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In pause \t Jeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignûts dal visôr dal jutori di GNOME \t Selamat datang ke Perambah Bantuan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t Nama gaya preedit metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Tidak dapat terhubung dengan manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La tô colezion di notis a je vueide. Sclice il boton Gnove par creâ la tô prime note. \t Buku catatan Anda kosong. Klik tombol Baru untuk membuat catatan pertama Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion \t Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vi_erç cun \t Buka De_ngan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compilât di bande di: \t Tanggal Dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedi al sisteme \t Log masuk sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie Utent \t Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris \t Pembuka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal computer \t Nama Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t Kredensial tak memuat access_token atau access_token_secret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Striche di s_tât \t Panel S_tatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scritori \t _Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme a nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t Sistem tak bisa memulai suatu layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedût: \t Diakses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Pilih lokasi yang hendak dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t XX KecilSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis tal _terminâl \t Jalankan dalam _terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cature \t Ambil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tak dapat memindah berkas ke dirinya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il nivel di zoom de viodude atuâl \t Memilih tingkat perbesaran tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "UUID dis estensions di abilitâ \t UUID ekstensi yang akan difungsikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Matikan Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tak dapat mengubah ke pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe \t _Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t Nama fonta yang yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t Rubah penampakan jendela koleksi gambar pada jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di GDict \t Opsi GDict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "fotograms \t gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Monday \t Minggu KerjaMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _sucessive \t Gambar Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie GNOME \t Pustaka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide par il login, menu o pa rie di comand \t Aplikasi teknologi bantu Visual yang dipakai untuk log masuk, menu, atau baris perintah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts da l'inviadôr \t Pengaturan Peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Devantdaûr \t Kebalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lui \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leam (nol va) \t taut (terputus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di boot \t Opsi Boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t Warna Latar Depan Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât, caràtars larcs \t Kontras Tinggi Cetakan Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a inzornâ la liste dai programs \t Memutakhirkan katalog perangkat lunak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interpolazion figure \t Ekstrapolasi Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç c_un \t Buka _dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non di: \t Ubah nama dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caratar de note \t Fonta Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t Efek yang ditambahkan pada bingkai (bayangan, batas, antik/kuno, atau tak ada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Ukuran fonta yang digunakan untuk menampilkan log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr \t Galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre le version dal program \t Menampilkan versi program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "customsession \t Pilih bahasa dan klik Masukcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Citâts configuradis par mostrâ il meteo \t Kota yang ditata untuk ditampilkan cuacanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pues jessi un carûl (bug) di cheste aplicazion. Segnale al carûl culi: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mungkin ini suatu kutu dari aplikasi ini. Silahkan mengisi laporan kutu pada https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eliminâ ducj i elements che a son te Scovacere? \t Hapus semua objek dari dalam tong sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Canal de rêtDesktop Folder \t Lokasi JaringanDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 7. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t Tak ada perintah yang terpasang untuk menangani berkas %s. Cari perintah untuk membuka berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sflandôr / Losôr de foto \t Kecerahan foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune conession al servizi rimôt di gajim. \t Tidak ada koneksi ke layanan jarak jauh gaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contat eliminât: \"%s\" \t Kontak dihapus: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs di input (surîs, tastieris, ecc.) \t Perangkat masukan (tetikus, papan ketik, dsb.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'elenco di URI strissinât sul dialogo di esecuzion al à metût dongje (%d) o lungjece (%d) sbagliade \t Daftar URI yang diberikan pada dialog eksekusi memiliki format (%d) atau panjang (%d) yang tidak benar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tak dapat melupakan asosiasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove la in_tegritât \t _Tes Integritas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conte _numar di elements: \t Hitu_ng jumlah objek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç \t _Buka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2004, 2005, 2006. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003, 2004, 2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010, 2011, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjeneric \t Generik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t Tombol ini akan menampilkan URI bila ditekan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave... \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie l'aspiet e il compuartament dai barcons dal gjestôr dai files \t Ubah perilaku dan tampilan dari jendela pengelola berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie sfont...event list time \t Ubah Latar…event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a creâ lis cartelis salvadis tal archivi \t Buat ulang folder-folder yang tersimpan di dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Direktori '%s' tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t Anda harus masuk untuk mengakses %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "customsession \t Membatalkan...customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil lei di '%s' Particulars: %s \t '%s' tidak dapat dibaca Detil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_opie in ta lis notis \t Salin ke _Papan Klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si_ere dutis lis cartelis \t Tutup S_emua Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t Menutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude a liste. \t Tingkat perbesaran baku untuk tampilan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menyambung ke server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar \t Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan sandi-imap dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut \t Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispon _elements: \t _Susun objek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t Satu atau lebih elemen GStreamer yang diperlukan hilang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ il efiet di Ctrl+Alt+Backspace. \t Untuk merubah pengaruh Ctrl+Alt+Backspace hanya bisa dilakukan bagi yang mempunyai hak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'account al esist bielza tal server \t Akun ini sudah ada di server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t String ID aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele de ricercje \t Cari Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions tastiere \t Opsi papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu instalis %s, pues jessi che cualchi aplicazion vegni gjavade. Sestu sigûr di continuâ? \t Memasang %s mungkin menyebabkan aplikasi inti dihapus. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al fas jessi dolcementri il salvevisôr \t Menyebabkan screensaver keluar dengan baik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Publiche notis, etichete file \t Kirim catatan, tag berkas!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Inzornament Software \t Preferensi Pembaruan Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Menyalin teks yang dipilih ke dalam papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç il tô paîs o regjon.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t Pilih wilayah atau negara Anda.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t Direktori tempat cuplikan layar terakhir kali disimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure \t Sertakan Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esplo_razion dai supuarts cuant che a vegnin inserîts \t Telusu_r media ketika dimasukkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formate \t _Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t Tinggi video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere _cence salvâ \t Tutup _tanpa Menyimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Pindahkan Tab ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet dal boton CANC \t Efek penekanan tombol Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ativât \t Diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Studetitle \t Matikantitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notes \t Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr programatôr: L'aplicazion a j a inviât dâts no valits. \t Programmer error: Aplikasi ini mengirim data yang tidak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bar_e di stât \t Baris Stat_us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la partide curint \t Mengakhiri permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele in _verticâl \t Lipat _Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t Ikon untuk tab/jendela berisi profil ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di spietâ prime di un clic automatic \t Waktu untuk menunggu sebelum klik-menetap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre (Log in) \t Log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion par ministrâ documents \t Aplikasi manajer dokumen bagi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Decembar \t Desember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test cun largjece fisse. \t Fonta untuk teks dengan lebar tetap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t Setel Waktu Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Batalkan _Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin cambiament: \t Terakhir diubah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "frache par zontà \t klik untuk menambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambi_e dimension icone \t Rentangkan Ikon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_jase \t Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul z_oom \t P_erkecil Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scovacere \t Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç Cartele \t Buka F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ a \"%s\": \t Cari objek untuk d_itambahkan ke \"%s\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t Kapabilitas perangkat tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace \t Ubah efek dari Ctrl+Alt+Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Documents \t Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengijinkan pengguna yang telah mendaftarkan sidik jari mereka untuk log masuk memakai sidik jari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme la operazion atuâl \t Stop proses saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Riflet le figure come intun spieli \t Memutar gambar, hingga seperti pantulan cermin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategjie predefinide par cheste sorzint dizionari \t Strategi baku dari sumber kamus ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_definidis \t Stan_dar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte pagjine \t Atur Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notis e colezions intune gridele \t Lihat catatan dan koleksi dalam suatu kisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotograms totâi ta l'animazion: \t _Total gambar dalam animasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion \t Deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il panel a flanc tai gnûfs barcons \t Menampilkan panel samping pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf programe di inviament \t Tambah Program Startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t Tak dapat dokumen pada elemen desktop ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t Prefiks tempat GNOME diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât.Wireless access point \t Tak ditemukan sumber masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t konfigurasi yang saat ini aktif sama sekali tidak cocok dengan konfigurasi yang telah disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par instalâ %s, bisugne tiâ vie: \t Untuk memasang %s, bagian ini harus dihapus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr de note \t Buku Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf \t Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "LanguagesLanguage \t NihilLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree una notificazion dome par gnove pueste rivade in una casele. \t Hanya membuat notifikasi untuk surel baru pada Kotak Masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermadi di acès esistent o creâ une gnove. \t Sistem tak bisa menentukan apakah akan berpindah ke layar log masuk yang telah ada atau memulai layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamadôr di session dal Gjestôr di visôr di GNOME \t Pekerja Sesi Manajer Tampilan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe \t String"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "menu cun stacadôr \t Menu bisa dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Keluarkan volume yang terkait dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât liste \t Moda Daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo. \t Jika benar, tampilkan temperatur di sebelah ikon cuaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cj_ate: \t _Temukan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mesaç Istantani (Pidgin) \t Pesan Instan (Pidgin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative la modalitât su dut il visôr cuntun dopli clic \t Mengaktifkan mode layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no leibil \t tidak terbaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Civic \t Ekstensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il plugin '%s' a no'l puès sedi cjamât Al è sucedût un erôr: %s \t Pengaya '%s' tidak dapat dimuat Terjadi galat: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Program di Esposizion \t Program Pencahayaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat \t Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Tombol pintas untuk membuka jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Tampilkan folder dulu pada jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_No stâ mai domandâ o inviâ programs al inseriment di supuarts \t Jangan pernah tanya atau jalankan otomatis program ketika media dimasukkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Menyimpan pencarian ini sebagai berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse stà fracaments dal stes boton se entro @delay milliseconds \t Abaikan tombol yang ditekan pada saat yang sama selama @delay milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjinis _dispari \t Halaman _ganjil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t Gagal menemukan ASUrl dan OABUrl dalam jawaban autodiscover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _archivi \t Buat _Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Menampilkan bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Transfer Berkas Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passant a un visôr diviers, ative il salvevisôr su chest visôr. \t Ketika mengganti ke tampilan yang beda, aktifkan screensaver untuk tampilan ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un _Video \t _Rekam Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A le stât neât il permès di acedi ae rubriche. \t Izin ditolak saat mengakses buku alamat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Menentukan lokasi foto disimpan. Bila kosong \"XDG_PHOTO/Webcam\" akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il stamp di tastiere di doprâ. \t Jenis papan tik yang akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Tidak dapat menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr: \t _Temukan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un CD vueit. \t Anda baru saja memasukkan CD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan smtp-password dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File System virtuâl di GNOME \t Sistem Berkas Virtual (VFS) GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Terhubung ke _Server…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ la modifiche \t Mengembalikan suntingan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par dimen_sion \t Berda_sarkan Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, l'orloi al mostre ancje i seconds. \t Jika bernilai benar (true), detik akan ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compagn \t Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t Host:port di mana server suara sedang berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune sorzint dizionari disponibil cun non «%s» \t Tak ada sumber kamus dengan nama '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tidak menemukan pengguna GDM '%s'. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât dal colôr di fondâl \t Opasitas warna latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte une misture loopback alpha cun rotazions e sfumaduris \t Menambahkan efek campuran alfa dengan teknik manipulasi putaran dan skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Buka lokasi yang pernah dikunjungi berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache \t Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Apakah memperbolehkan teks tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Menghapus folder ini, tanpa memindahkan lebih dulu ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si spietave il termin de conession \t Sambungan terputus secara tak diharapkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- test da implementazion di GNOME da specifiche par i menu dal desktop \t - uji implementasi Spesifikasi Menu Desktop pada GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant no cjatât. \t Berkas tak ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altris contats \t Kontak Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Mengompres ulang arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t Nilai antara 0.0 dan 1.0 yang mengindikasikan seberapa gelap gambar latar. 0.0 berarti tidak ada gelap, 1.0 berarti gelap penuh. Dalam implementasi sekarang, hanya ada dua tingkatan kegelapan yang dapat disikan, jadi konfigurasinya mirip boolean, di mana 0.0 berarti mematikan efek gelap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Log out \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di velocitât \t Unit kecepatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Perintah awalan tidak boleh kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Menentukan berkas log yang dibuka saat program dijalankan. Biasanya bernilai /var/adm/messages atau /var/log/messages, bergantung pada sistem operasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Martars \t Selasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la version e jes \t Menampilkan informasi versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Calendari%%s \t Kalender%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune rispueste al comant %s. \t Tidak ada yang merespon perintah %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t Menentukan interpolasi gambar saat tampilannya diperbesar. Ini akan mempengaruhi kualitas tampilan gambar dan agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Unitât: \t Sat_uan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime \t Pratinjau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê selezione une session personalizade di inviâ \t Silakan pilih suatu sesi gubahan yang akan dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe directory \t Buat Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(Unicode no valit) \t (Unikode tidak sah)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t Ada dua nama berkas yang sama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chimiche \t Kimia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il proprietari nol pôl jessi cambiât. \t Pemilik tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _document \t Buat _Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password sbaliade \t Kata sandi salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rie APT: \t Baris APT:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scoriment \t Gulung Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure e à di sta sul visôr prime che chê dopo e vignedi mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Nilai yang lebih dari 0 berarti lama waktu gambar ditampilkan pada layar hingga gambar berikutnya ditampilkan secara otomatis. Angka 0 akan mematikan fasilitas pembukaan otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf \t Buang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t Buka %s dan berkas lain bertipe \"%s\" dengan\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Perintah awalan tidak sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Dispositîf Bluetooth \t Penyetelan Perangkat Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "FILE_MENU \t MENU_FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore di inizi \t Waktu Inisial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache la selezion \t Tempel Objek Terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Software: \t Perangkat _Lunak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar Scritori \t Fonta desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version \t Versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t Gunakan Baku Desktop (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_Sedang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t Galat ketika membuka bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr origjinâl \t _Kembali ke area kerja asal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Tentukan lebar jendela utama penampil log dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori akselerator gnome '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "filtrât par autôr \t disaring berdasarkan pengarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon di acès \t Jendela Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chi par ripristinâ i barcons taponâts. \t Klik di sini untuk mengembalikan jendela tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file di çoc di vierzi ae partence \t Berkas log yang dibuka saat program dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan baris status pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion da l'inviadôr \t Lokasi peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ordin pre determinât di colonis ta viodude a liste. \t Urutan baku untuk kolom pada tampilan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t Menilik suatu salindia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t Konfirmasi sebelum m_engosongkan Tong Sampah atau menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe \t Tidak dapat menginstal secara penuh dukungan bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Decline \t Tolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t Akselerator kotak menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t Anda tidak memiliki hak akses untuk mengekstrak arsip di dalam folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%'de copie)%s \t %s (salinan ke-%'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât. \t Tak ada yang cocok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Consèe \t _Petunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t Kriteria apa yang mesti dipakai untuk mengatur berkas. Nilai yang mungkin: nama, ukuran, jenis, waktu, path."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr \t Hue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât cjatât \t Tak ada yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "? elements \t ? objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O ven bisugne di cualchi detai par completâ la configurazion. \t Kami perlu beberapa rincian untuk melengkapi penyiapan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Buat jadwal pertemuan seharian penuhNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Contrai Dut \t _Lipat Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lu_nari \t Kale_nder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre barcons di dialogo pai erôrs \t Menggunakan dialog untuk pesan galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Menu cun iconis \t Manu Memiliki Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file di imagjine \t Nama file Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impuarte la clâf publiche di un furnidôr di software fidât \t Impor kunci publik dari penyedia perangkal lunak terpercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "menu cun stacadôr \t Menu bisa dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t _Enkripsi daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal _profîl: \t _Preferensi Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cellulâr \t Ponsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Pindahkan setiap objek terpilih ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Buka tiap objek terpilih pada suatu tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t Pengaturan Eye of Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t Menentukan interpolasi pada saat tampilan gambar diperkecil. Kualitas gambar akan tampak bagus, tetapi agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte emblemis... \t Tambahkan Emblem..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t Atu_r Ulang Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Creatôr \t Pembuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Buka isi dari Sistem Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès salvâ lis gnovis credenziâls in te cache dis credenziâls: %k \t Tak bisa menyimpan kredensial baru dalam singgahan kredensial: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Log In \t Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME juga menyertakan paket aplikasi yang lengkap bagi para pengembang, yang bisa Anda gunakan untuk membuat aplikasi yang kompleks dan hebat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A _man \t _Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Page 5 \t LibreOffice diperlukan untuk menilik dokumen iniPage 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ubuntu 12.04 \t Tingkatkan...Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche \t B_uka kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a specifiche tropis riis (par panei orizontâi) o colonis (par panei verticâi) a son visualizadis tal seletôr. Cheste clâf à un sens dome se la variabil display_all_workspaces a je impostade a TRUE. \t Kunci ini menentukan banyaknya baris (horisontal) atau kolom (vertikal) pada pengalih area kerja. Kunci ini berlaku bila kunci display_all_workspaces bernilai benar (true)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plugins atîfs \t Pengaya yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s Il pès \t Si Ikan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t Tempat sampah untuk \"%s\" tidak ditemukan. Hapus gambar secara permanen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione comant \t Perintah Startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password: \t Kata _Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cja_te \t _Temukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_le: \t Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "comute la celeexpand \t jungkit selexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_ontinue \t L_anjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç diferent \t Pesan lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf un gnûf messaç \t Buat Pesan Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Compatibilitât \t Kompatibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_E-mail \t Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID panel \t Daftar ID panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Menambah kriteria baru untuk dicari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Tidak dapat membuka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Completetâts %s di %s tests \t Terselesaikan %s dari %s tes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès otâi \t Hak Akses Oktal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr par non di file \t Cari berdasar nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune icone \t Pilih Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t Warna yang dipakai untuk mengisi wilayah di belakang gambar. Apabila kunci background-color tidak ditentukan, maka tema GTK+ yang sedang aktif yang akan menentukan warnanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visualizza/ \t _Tampilan/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ativade \t Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nove vôs \t Ben_da Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dis_vuede scovacere \t Kosongkan _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t Memuat ulang lokasi yang sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr di file \t Manajer Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_E-mail \t Sur_el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr par Non \t Cari berdasar nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %sst \t Tautan lain ke %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Tombol singkat untuk menyimpan isi tab kini ke berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Wi-Fi \t Pengaturan Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t Berkas \"%s\" sudah ada di dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t Nama berkas yang akan ditampilkan pada entri ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Recapit di cjase \t Alamat rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte un gnûf embleme... \t T_ambah Emblem Baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t akun pengguna tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Volum: \t Volume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di conession a esd \t Bagaimana cara terhubung dengan esd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Sandi baru mesti berbeda dengan yang lama.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Visôr di Font \t Tentang Penampil Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t Galat ketika menghubungi server identitas enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Tak dapat menangani jenis lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 7. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Terjadi galat sewaktu menambah berkas ke dalam arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instalazions \t Pemasangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive a stabilî la conession \t Koneksi tak dapat dijalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un segnelibri in chest menù pe posizion atuâl \t Tambahkan lokasi ini ke catatan alamat pada menu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç Orlois \t Buka Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Pada sisi kiri Pada sisi kanan Nonaktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Mengdekompress arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant configurât nol è operatîf e al è stât gambiat cun: %s \t Perintah yang telah dikonfigurasikan tidak dapat digunakan dan karenanya telah digantikan oleh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Tidak dapat terhubung dengan manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une cartele \t Pilih folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ça_mpe: \t Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç l'archivi \t _Buka Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regole la piture dentri il panel \t Pas-kan gambar ke panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test plui _piçul \t Tek_s Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP dan SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "inzornaments \t pembaruan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative. \t Kombinasi tombol untuk fokus pada pemberitahuan yang aktif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Menggandakan %'d dari %'d berkas2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Waktu Berkedip kursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interpolazion figure \t Interpolasi Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Riclamade \t Callback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indaûr \t Se_belumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menutup tab. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scjafoe tal mieç dal video \t Memberi efek cubitan pada bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trace trap \t Jebakan trace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès a distance (Conession a %s…) \t Log Masuk Jarak Jauh (Menyambung ke %s...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart Bonobo \t Dukungan Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo ogjet panel \t Jenis objek Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t Membuka dialog untuk menentukan warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t Atur Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a slargjâ i barcons piçui \t Mengembalikan Jendela dari Ukuran Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Mengembalikan objek yang dipilih ke lokasi asalnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zirâ l'imagjine pai panei _verticâi \t Putar gambar pada panel _vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Estrazion no eseguide \t Ekstraksi tidak dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Tak dapat mengeluarkan “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t _Telusuri dalam Tab Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Lei \t _Baca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_upliche \t _Jadi Lagi Menggandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di orlois mondiai di mostrâ. \t Daftar jam dunia untuk ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t Membuka gambar yang dipilih dengan aplikasi yang berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Tetap Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copìe _Distès \t Tet_ap Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t Ambil cuplikan wilayah tertentu (bukan seluruh layar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest gjenar di archivi no si pues modificâ \t Jenis arsip ini tidak dapat diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuìs il zoom de pagjine \t Memperkecil tampilan halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Adate tal mût _miôr \t Pas Sempurna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mai \t _Jangan Pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Menyambung ke komputer lain atau disk yang dipakai bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il colôr ded baris di scoriment \t Menentukan Warna untuk Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t Galat saat membaca data dari soket TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tak dapat berganti pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol conten risultivis software validis \t Berkas '%s' tidak berisi sumber perangkat lunak yang sah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tô computer al è pront par jessi doprât. \t Komputer Anda siap dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t Kelompok GDM seharusnya bukan root. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl montâ chest file \t Berkas ini tidak dapat dikaitkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t Tanggal berkas terakhir diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Ubah zona waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no leibil \t tak terbaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents Resints \t Dokumen Baru-baru Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il nom da l'inviadôr. \t Nama peluncur belum diisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal Repository: \t Nama repositori:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Letôr di Visôr \t Pembaca Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no leibil \t tidak terbaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mô_f te Scovacere \t Pindahkan ke Tempat _Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Mempersiapkan folder ini untuk disalin dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom In \t Perbesar Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion barcon (X e Y). \t Posisi jendela (X dan Y)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %pYesterdayYesterday, 2:30 pm \t %H∶%MYesterdayYesterday, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File Roller al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t File Roller adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan / atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiament \t Membatalkan aksi terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t Manajemen Hak XMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis personâls \t Preferensi pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Program ini didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan DAYA JUAL atau KELAIKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un sgarfadôr e visôr di documentazion pal Desktop Gnome. \t Perambah dokumentasi untuk Desktop Gnome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune descrizion \t Tanpa deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispunibil di chestis sorzints: \t Tersedia dari sumber berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ministre i filtros... \t Kelola Penyaring..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t Klik pada item untuk memilih mereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche profîl \t Penyunting Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t Melihat contoh teks pada dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sielç il servidôr miôr \t _Pilih server terbaik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ESendOptionsAfter \t Sesud_ah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t Nama font standar yang digunakan gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t Nonaktifkan Dialog Bentrokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie svee \t Sunting Alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Apakah sejumlah tak terbatas baris gulung mundur mesti dipertahankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione d_ut \t Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre arbul \t Tampilkan Pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu mengambil informasi berkas pada folder “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su blanc \t Hitam di atas putih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chualchidun \t Beberapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "[FILE...] \t [BERKAS...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date su la rie di stât \t Tanggal di baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t Aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Navighe indevant \t Arahkan maju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t Galat saat menulis data ke soket TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profiling alarm clock \t Melakukan profil jam alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ disvuedâ la scovacere \t Janga_n Kosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s al è stât gjavât dai toi preferîts \t %s telah dihapus dari favorit Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Warna latar bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna (boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Ubah pengaturan sistem (mempengaruhi seluruh pengguna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf lis traduzions dal nom e dal coment \t Hapus Nama/Keterangan dalam Bahasa Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Memindahkan seleksi saat ini pada panel lain di jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _test: \t _Sama seperti warna teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Error terjadi pada saat menambahkan berkas ke arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât cjatât par cheste ricercje. \t Tak ditemukan hasil bagi riset ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, sul scritori vegnin metudis iconis leadis ai volums montâts. \t Apabila bernilai benar (true), maka sebuah ikon yang terhubung pada volume yang telah dikaitkan akan tampil pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t Ambil foto dan video dengan webcam Anda, dengan efek grafis yang menarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Finide le memorie \t Tidak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel al à cjatât un probleme vie pal cjariament di \"%s\". \t Ada masalah saat panel mencoba membuka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t _Tutup WIndow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_ncis \t Prefere_nsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Pindahkan \"%s\" ke tempat sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Editôr \t Penyunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Rimôf \t _Buang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant no cjatât \t Perintah tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t Gulung pada saat tombol dite_kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl inviâ chest file \t Berkas ini tidak dapat dimulai atau dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Picture CD \t CD Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchi document al podares no sedi disponibil intant che chest procès al matee \t Sejumlah dokumen mungkin tak tersedia selama proses ini berlangsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion dal cursôr \t Posisi Kursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion specificade no je valide. \t Lokasi yang diminta tidak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Keluarkan volume yang sedang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions personâls \t Pengaturan pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Muof iu \t Turun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scovacis \t Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche segnelibris \t Menampilan dan menyunting penanda tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilitât \t Nonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastieris \t Papan ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Normâl \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%d B/s \t %d B/det"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Biarkan ikon di tempat dijatuhkannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp autôr \t Entri penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altris opzions \t Opsi Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre avîs di estension \t Tunjukkan peringatan ekstensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t Daftar penapis regexp yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf un non par creâ une colezion \t Masukkan suatu nama untuk membuat sebuah koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di velocitât da svint: \t Satuan kecepatan _angin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t Efek yang ditambahkan pada bingkai (bayangan, batas, atau tak ada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2011, 2013. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2012. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Dirgita https://launchpad.net/~dirgita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non utent: \t Nama pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion: \t Folder _tujuan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Memindahkan berkas ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion tastiere \t Tata Letak Papan Tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengizinkan pengguna yang memiliki smartcard untuk log masuk memakai smartcard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie \t _Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File \t Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Centri-european \t Eropa Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il procès di jutori par l'autenticazion \t Tidak dapat membuat pembantu proses otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leam (nol va) \t Taut (terputus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t Judul yang akan ditampilkan pada jendela atau tab terminal. Judul ini dapat diganti atau dikombinasikan dengan kalimat lain yang diset oleh aplikasi yang jalan dalam terminal, bergantung pada konfigurasi title_mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Anda yakin untuk membuka semua berkas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt no disponibil. \t Tak ada jaringan nirkabel yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Oh, Tidak! Sesuatu yang tidak diinginkan telah terjadi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Massime dimension di imagjine par creà iconis. \t Ukuran gambar maksimal untuk dibuatkan ikon miniaturnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une foto \t Ambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais Personâi \t Rincian Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Limit di dimension di file superât \t Batas ukuran file terlampaui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Catat:Aplikasi terminal memiliki warna-warna ini yang tersedia bagi mereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Ingat Aplikasi yang Kini Be_rjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par g_jenar \t Berdasarkan _Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache a doprâ %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t _Mulai memakai %sFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Buat peluncur program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Koneksi Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un argument a no'l jere valit. \t Argumen tidak sah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID_PROFIL \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ fâ nuie \t Jangan Lakukan Apa-apa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non al segnelibri \t Ubah Nama Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude di calendari par un o plui dîs \t tampilan kalender untuk satu hari atau lebih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Espression _Regolâr: \t Ekspresi _Reguler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Buat memo berbagi yang baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Saya telah setuj_u dengan syarat dan kondisi dalam perjanjian lisensi pengguna akhir ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç... \t Buka…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche applet Orloi \t Pabrik Applet Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Compuartament \t Perilaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t Sertakan _bingkai jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Qualitât password \t Kualitas sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors GNOME \t Path GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a je disponibil la liste \"Aplicazions cognossudis\". Cheste liste a je o no je svuluzzade tal barcon di dialogo in base a cemût ch'a je definide in ta clâf show_program_list key. \t Jika dipilih maka daftar \"Aplikasi Terdaftar\" pada kotak dialog \"Jalankan Aplikasi\" akan diaktifkan. Pengaturan berikutnya mengenai dibuka atau tidaknya daftar tersebut, dapat Anda atur pada show_program_list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t 00 Okt 0000, jam 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre puescj \t Tampilkan Komponen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Pabrik Aplet DBus Uji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password no corispuint \t Sandi tidak cocok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il PIN dât a nol è coret. \t PIN yang dimasukkan salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tes posizions di rêt locâls e tai segnelibris \t Menelusuri jaringan lokal maupun yang telah ditandai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton CANC. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton CANC. \t Tentukan kode apa yang dibangkitkan oleh tombol Delete. Anda dapat memilih \"ascii-del\" untuk karakter ASCII DEL, \"control-h\" untuk Control-H (alias karakter ASCII-BS), \"escape-sequence\" untuk urutan escae yang biasanya dipasangkan pada tombol Backspace atau Delete. Biasanya orang menggunakan isian \"escape-sequence\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion Falide \t Kegagalan Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scansion \t Pindai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule il cirî \t Batalkan pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Disative ducj \t _Nonaktifkan Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inde_vant \t Ma_ju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Memulai atau menjalankan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale une postazion di lavôr \t Pasang stasiun kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t _Ayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç \t Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\" de Scovacere? \t Yakin akan menghapus permanen “%B” dari tempat sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament a_limentazion: \t _Orientasi umpanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il colôr ded baris di scoriment \t Menentukan Warna untuk Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Accessibilitât \t Kemudahan Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miercus di dopomisdì \t Rabu siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in o_rdin elements \t Atur _Objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions \t _Keterangan Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche la ricercje salvade \t Ubah pencarian tersimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Kunci ini tidak dipakai lagi sejak GNOME 2.22 dengan digunakannya perkakas konfigurasi waktu internal. Skema ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas terhadap versi yang lebih lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre: \t Tampilkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t _Buka Preferensi Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab saat ini ke Kanan. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Selamat Datang di Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t Memindahkan item yang dipilih pada bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Citât \t Kota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Tidak dapat mengubah nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screencast di %d %t \t Rekaman dari %d %t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte \t Setel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "folder-display \t Nama folder tidak boleh berisi karakter '/'folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "UTC \t Metode MasukanUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al mostre la ore tal formât UCT. \t Tampilkan waktu dalam zona Universal Coordinated Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr bare di scoment \t Warna Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a configurâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Mengatur sambungan data seluler '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 9 \t Pindah ke Tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un lavôr che o fascevi lè lât in disgracie su chist sisteme (cumò o prima ni sai..). Frache sul disegnut di notifiche per podê viodi i particolârs \t Sebuah aplikasi telah crash pada sistem anda (sekarang atau di masa lalu). Klik ikon notifikasi untuk menampilkan detil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Est \t Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai botons radio/check dentri dai treeview (bug #351764). \t Ukuran kotak cek dan tombol radio di dalam tampilan pohon. (Bug #351764)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal checksum \t Galat pada checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il boton di reinviament in tal barcon di acès. \t Isi dengan nilai benar (true) untuk tidak menampilkan tombol hidupkan ulang komputer pada jendela log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre par \t Gunakan untuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t Tutup jendela utama tanpa bertanya untuk menyimpan perubahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formât personalizât \t Format _bebas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Novembar \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Tak dapat membuka tipe berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al lei la date e la ore curint \t Ambil waktu dan tanggal sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Modifiche i files .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç \t Buka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il pipul par cambiâ utent \t Menampilkan tombol untuk pindah pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t Berkas desktop Versi '%s' tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la date di un calendari \t Memilih tanggal dari kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuant che il barcon dal terminâl che al à plui di une schede vierte a ven sierade. \t Menentukan apakah harus menanyakan konfirmasi saat menutup jendela terminal yang memiliki lebih dari satu buah tab yang terbuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues zontà la aplicazion \t Tak dapat menambah aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât Visôr \t Mode video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Baltic \t Balkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sezions document \t Bagian Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un volum di zontis al è stât cjatât. Vuelistu cjalâ/instalâ il contignût? \t Sebuah volume tambahan dengan berbagai perangkat lunak telah terdeteksi. Apakah anda ingin melihat/memasang isinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Bila true, perintah dalam terminal akan dijalankan sebagai shell login. (argv[0] akan memiliki tanda minus di depannya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version %s: \t Versi %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest inviadôr al _panel \t Tambahkan peluncur ini ke _panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t Nama \"%s\" tidak bisa dipakai karena mengandung karakter: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 8. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension dal caratar par l'indicadôr de posizion \t Ukuran fonta untuk indikator tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t Cuplik seluruh laya_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp GTK \t Entri GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Thai \t Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove schede \t Tab Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un barcon che ti permet di modificâ i segnelibris in chest menù \t Menampilkan dialog untuk menyunting penanda alamat pada menu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t Tipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t Menjalankan aplikasi dengan mengetik atau memilih perintah dari daftar yang ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "requested\", \"minimummaximum \t modus yang dipilih tidak cocok dengan modus yang dimungkinkan: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf il Supuart in _Sigurece \t Lepa_s Media dengan Aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t Memuat “%s”…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t Berhasil menyetel perangkat baru '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion Tomboy \t Aplikasi Tomboy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Domande di ricerche no valide \t Permintaan seek yang tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût sotcartelis \t _Termasuk subfolder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PUK pe SIM prime di jessi doprade. \t Perangkat broadband mobile '%s' memerlukan kode PUK sebelum dapat dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sud-european \t Eropa Selatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom legjibil \t Nama yang mudah dibaca manusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "DNS primari: \t DNS Primer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Siapkan berkas terpilih untuk disalin dengan perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test plui _grant \t Teks Besa_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune definizion cjatade par «%s» \t Tidak menemukan penjelasan untuk '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar massim di faliments di autenticazion \t Banyaknya kegagalan otentikasi yang diizinkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre l'elenco des aplicazions cognossudis \t Tampilkan daftar _aplikasi yang terdaftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Pilih warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interroghe il stât dal salvevisôr \t Query keadaan dari screensaver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 4 \t Pindah ke Tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate: \t Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Select Buddy \t Orang BaruSelect Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Volum cambiât \t Volume diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs clic sui elements par selezionaju \t Klik pada butir untuk memilihnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun grop disponibil ae posizion atuâl. \t Node tak tersedia pada posisi kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t _Program awalan lain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Terjadi galat sewaktu mengubah nama berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lûcs/Puescj \t Tempat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf menu \t Me_nu Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione une sorzint dizionari par cirî peraulis: \t Pilih _sumber kamus untuk mencari kata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme GTK+ \t Tematik Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre \t _Lihat Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altri... \t Lainnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "initgroups () falît par %s \t initgroups () gagal untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _document \t Dokumen Tanpa Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce sucedial a l'aplicazion cuant ch'a finis. \t Apa yang terjadi pada saat aplikasi keluar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t Apakah memperbolehkan pembaca smartcard untuk log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre simpri l'element 'Jes' tal menu dal utent. \t Selalku tampilkan butir menu 'Log keluar' dalam menu pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve figure \t Buka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension Normâl \t Ukuran Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se lis aplicazions an di vê il supuart pa l'acessibilitât \t Menentukan apakah aplikasi dapat menggunakan dukungan aksesibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Matikan sambungan ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une scovacere par \"%s\" no je stade cjatade. Astu voe di scancelâ cheste figure par simpri? \t Tempat sampah untuk \"%s\" tidak ditemukan. Hapus gambar secara permanen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Da: \t Dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tidak bisa memindah folder ke dirinya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di conession \t Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visibilitât \t Visibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "visible-name \t Tanpa namavisible-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre _Dut \t Tampilkan semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programs par internet come web e mail \t Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ \t Sedang memuat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Apakah menampilkan bilah menu pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf _barcon \t _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "'%s' al è pront \t '%s' telah siap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anulebutton \t Batalbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Memutus koneksi pada kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Gnûf par zontâ un orloi par une localitât tal mont \t Klik Baru untuk menambahkan jam dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale Software \t Pasang Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis \t Preferensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione i elements ca mancin. \t Memilih Objek yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie i file par mail, mesaç istantani... \t Kirim file melalui surat, pesan instan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Jenis latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Files: \t _Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window Manager \t Pengatur Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre le cartele ca conten i scripts ca si viodin in chest menù \t Menampilkan folder berisi skrip yang muncul di menu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La descrizion de pagjine che a je stade viodude \t Keterangan dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi al server di dizionari a «%s:%d» \t Tak dapat menyambung ke server kamus pada '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _date di modifiche \t berdasarkan _Tanggal dimodifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par creâ un archivi inte cartele di destinazion. \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder tujuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs pai fruts \t Permainan untuk anak-anak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No sta associâ \t Jangan pasangkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Server di dizionari predefinît \t Server Kamus Default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Bare dai imprescj \t Bilah Ala_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met une gnove password Unix: \t Masukkan sandi Unix yang baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore selezionade curint \t Waktu yang sedang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leture di \"%s\" \t Membaca \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun riprodutôr audio digjitâl. \t Berkas-berkas ini ada pada pemutar audio digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s dan %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 7 \t Pindah ke Tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Pada bagian Kiri Pada bagian Kanan Mati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve \t _Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule modifiche \t Tak Jadi Menyunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File \t Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece input \t Tinggi masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione \t _Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "? bytes \t ? bita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t Tampilkan _Folder Yang Memuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se notificâ in rivuard ai gnûfs file ricevûts. \t Apakah akan memberitahu tentang berkas yang baru diterima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t Galat membuat berkas. Pilihlah lokasi lain dan coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t Ukuran gambar mini (bawaan: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion \t Folder yang dituju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Panoramiche Ativitâts\" \t Kombinasi tombol untuk membuka Ringkasan Aktivitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t Tipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miercus di sere \t Rabu sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t Ubah penampakan panel koleksi gambar pada jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t Tak bisa menyimpan gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di prin plan par l'indicadôr de disposizion \t Warna latar depan untuk indikator tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop %s nol esist \t Kelompok %s tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve/torne a meti i indicadôrs insieme cun i grups di disposizions \t Simpan/kembalikan indikator bersama-sama dengan kelompok tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension barcon (largjece e altece). \t Ukuran jendela (lebar dan tinggi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _visibilitât: \t Unit jarak _pandang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Presentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl \t Gaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un _Video \t Rekam Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un pès ch'al nade o un altre creature vive \t Menampilkan seekor ikan sedang berenang atau mahluk teranimasi lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Bluetooth \t Pengaturan Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di autenticazion \t Galat otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun non host definît pal server di dizionari \t Nama host tak didefinisikan untuk server kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste session a si invie cun GNOME classic \t Sesi ini memasukkan Anda ke GNOME Klasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element '%s' \t Gagal menemukan elemen '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modul par GtkFileChooser \t Modul untuk GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une figure dal visôr \t Mengambil gambar cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilitât \t tidak aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t Tombol singkat untuk menutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche il filtri \t Sunting tapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast \t Kontras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe iconis \t Cari icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fetching MailSending message \t Bila Anda keluar, surel-surel tersebut tidak akan dikirim sampai Evolution dijalankan lagi.Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t Menyimpan gambar layar atau jendela tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât ai: \t Diubah pada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gambîe utent \t Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Memindahkan folder ini ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât da l'imagjine \t Tingkat transparansi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jes \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr a lis %-H:%M:%S \t kemarin pada pukul %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t Menyetel halaman untuk pencetak Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure e à di jessi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Gambar diputar secara otomatis berdasarkan orientasi EXIF-nya atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Attenzion \t Peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Menghapus permanen folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Operasi tidak dapat dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Panel in bande \t _Panel Samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la pagjine precedente \t Menampilkan halaman sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segnâl definît da l'utent 2 \t Sinyal 2 milik user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une gnove stampant locâl \t Definisikan pencetak lokal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Funzionament su batarie: par plasê tache la spine prime di instalâ i inzornaments. \t Berjalan memakai daya baterai: harap tancapkan sebelum memasang pemutakhiran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (film 35mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom da citât \t Nama Kota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Oh, Tidak! Sesuatu yang tidak diinginkan telah terjadi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t Jalankan dalam _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti par simpri \t _Ingat selamanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite N_otifichis \t Fungsikan N_otifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Definît da l'utent \t Ditentukan oleh Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 10 \t Pindah ke Tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Tipe arsip tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sono chescj i detais juscj? Tu puedis cambiâju se tu âs voe. \t Apakah ini rincian yang benar? Anda dapat mengubahnya jika Anda mau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Stude \t _Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion falide. \t Transformasi gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t Pilih layanan tambahan yang ingin dipakai pada perangkat yang Anda miliki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clamade video di %s \t Panggilan video dari %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come _fondâl \t Jadikan Sebagai Gam_bar Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la version dal program e jes \t Tampilkan versi program dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t Masukkan PIN berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il dì de setemane tal lunari \t Menampilkan tanggal pada kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'orladure a piastrele cuant che a si strissine i barcons tal ôr dal visôr \t Memfungsikan pengubinan tepi ketika menjatuhkan jendela pada tepi layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di file \t Jenis Peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il server audio \t Nonaktifkan penggunaan server suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Computer \t Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave a ducj la minimizazion \t Tak minimalkan semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inzorne \t Perbar_ui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts par %s \t Properti %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Menggunakan warna latar belakang ubahan (yang dipilih sendiri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se abilitade, cheste conession no sarà mai doprade come conession di rêt predefinide. \t Bila diaktifkan, sambungan ini tidak akan pernah bisa digunakan sebagai sambungan jaringan baku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament... \t Memuat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprest di configurazion date e ore \t Perkakas konfigurasi waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t Program eksternal yang dipakai untuk menyunting gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Beep cuant ch'al è fracât un modificadôr \t Bunyi beep saat modifier ditekan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotos \t _Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis estensions pe GNOME Shell a jan une proprietât UUID: cheste clâf a met in liste lis estensions di cjamâ. A si scugne meti in cheste liste dutis lis estensions che a si a voe di cjariâ. Al è pussibile ancje modificâ cheste liste cun la modalitât DBus EnableExtension e DisableExtension su org.gnome.Shell. \t Ekstensi GNOME Shell memiliki properti uuid; kunci ini berisikan ekstensi yang seharusnya dimuat. Ekstensi yang ingin dimuat harus berada di dalam daftar tersebut. Anda juga bisa memanipulasi daftar ini dengan metode DBus EnableExtension dan DisableExtension pada org.gnome.Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s colonis visibilis \t %s Kolom Terlihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t Buka %s dan berkas \"%s\" lainnya dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par _non \t Berdasarkan _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre “_%s” \t Tampilkan “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions \t Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A plen _visôr \t Layar _Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mai \t Tak pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ \t Sedang Membuka...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME menyediakan hampir seluruh apa yang bisa Anda lihat di komputer ini, termasuk manajer berkas, peramban web, deretan menu, dan aplikasi-aplikasi lainnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t Menampilkan ukuran pada mode informasi fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nascu_int \t _Sembunyikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Mengompres ulang arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Durade dal timer in seconts. \t Durasi timer yang telah disetel dalam satuan detik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nordic \t Nordik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Termination \t Penghentian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandìs figure \t Perbesaran Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indevant te cronologjie \t Riwayat maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele _Home \t Folder Ruma_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Kunci drive yang dihubungkan dengan folder yang terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non di: \t Ganti Nama Dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Mulai drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t Bata_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint Software \t Perangkat lunak memerlukan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Ubah Hak Akses pada Berkas yang Disertakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su zâl clâr \t Hitam di atas kuning terang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf codiç PIN: \t Kode PIN baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi a %s \t Tak bisa mengunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions \t Aktifkan Animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leibil \t baca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç \t _Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In pause \t Ditahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion: \t Deskripsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID panel \t Daftar ID Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "In Vendite \t Untuk Dibeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç link \t _Buka Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Menu cun iconis \t Manu Memiliki Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anali_ze Home \t _Pindai Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion da session \t Manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un puarteclâfs cun chel non al esist digià \t Sebuah keyring dengan nama yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O_rdin invertît \t U_rutan Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant un menu \t Berpindah antar jendela yang terbuka memakai menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Memperoleh daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par _non \t Berdasarkan _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par tacâ il contignût tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menempelkan isi klipbord ke dalam terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Keluar Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere \t Peta Tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât a nol a une clâf privade \t Sertifikatnya tidak memiliki kunci privat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che i segrets VPN a no son validis. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena kode rahasia VPN yang tak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede prime \t Alihkan ke Tab sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Monte \t _Kait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domini enterprise o non ream \t Nama realm atau domain enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t Layar log masuk biasanya menampilkan daftar pengguna yang tersedia untuk log masuk. Pengaturan ini dapat dijungkitkan untuk tidak menampilkan daftar pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Menampilkan gambar dalam ukuran normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pixel al second \t piksel per detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i pachets \t Semua paket masih mutakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Espression slice '%*s' scrite mâl \t Ekspresi slice '%*s' salah bentuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_onetint… \t S_ambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Risorsis di Rêt \t Sumbe_r Daya Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros popt \t Flag Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve par cheste session \t Simpan untuk sesi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr DVD \t Galat DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Buka semua berkas jenis \"%s\" dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "datagram mode \t Mode _transport:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par mostrâ il calendari dal mês \t Klik untuk melihat kalender bulanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No scheme \t Tak ada skema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File/ \t _Berkas/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâl \t Membuka folder pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simp_an sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il nom de directory. \t Nama peluncur tidak ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Tidak dapat membuat penyangga XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Tilik Sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom dal profîl: \t _Nama profil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Hak cipta © %ld-%ld para penulis Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion \t Buat koleksi baruDialog Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche des applets di navigazion jenfri i barcons \t Pabrik Applet Navigasi Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aventure \t Petualangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test da miniaturizzâ (default: Aa) \t Teks mini (bawaan: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t Menggunakan sistem notifikasi untuk pemberitahuan selesainya operasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât \t Direktori simpan terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal _barcon \t Sertakan _bingkai jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contats di GNOME \t Kontak GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cence nom \t Tidak ada nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Menentukan apakah gambar perlu diinterpolasi pada saat zoom atau tidak. Ini akan berpengaruh pada kualitas tapi agak lebih lambat dari pada gambar yang tidak diinterpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr files... \t Cari Berka_s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionaris Longdo Thai-Inglês \t Kamus Thailand-Inggris Longdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met a fûc le notifiche ative \t Fokuskan pemberitahuan yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis \t Tema Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cromât \t Khrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DISPLAY \t TAMPILAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom Out \t Perkecil Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Lebar jendela utama dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Separadôr \t Pemisah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pont \t Titik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t Aplikasi dan situs yang disimpan dari Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met dongje simpri i barcons \t Sel_alu kelompokkan jendela program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t _Coba Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t Key %s tidak ditentukan, tidak dapat membuka peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S M T W T F Sgrid sunday \t %l∶%M %pS M T W T F Sgrid sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi no rive a aplicâ lis tôs aplicazions. \t Pengaturan Resolusi Monitor tidak dapat menerapkan pengaturan Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t Tidak menemukan hbox, beralih pada seleksi berkas normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t _Salin Lokasi ke Papan Klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t Ganti spasi dengan ga_ris bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t Memperbolehkan tingkat perbesaran awal lebih dari 100%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par_e fûrUnmount \t K_eluarkan MediaUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Membuat satu folder kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rint il video come un fumet \t Membuat efek kartun pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr no cognossût tal inviament di X. \t Ada kesalahan tak dikenal ketika memulai X."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test e iconis grancj \t Teks dan ikon berukuran besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Identitât: \t Identitas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il model dal grafic \t Tata model bagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie un inviadôr dal menu des aplicazions \t Menyalin peluncur dari menu aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je za sierade \t Koneksi telah ditutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestìs e cambìe lis tôs impostazions di conession di rêt \t Kelola dan ubah tatanan sambungan jaringan Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Configure VPN... \t Mena_ta VPN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "open in new tab \t Buka setiap objek yang dipilih pada jendela navigasiopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo \t Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis clâfs son dopradis par autenticà la relative sorzint di software e cussì protezi il to ordenadôr dal software pericolôs. \t Kunci-kunci digunakan untuk memastikan keaslian sumber perangkat lunak yang benar sehingga melindungi komputer anda dari perangkat lunak jahat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programs di %s \t Perangkat Lunak %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Menyalin %'d dari %'d berkas (di “%B”) ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t Ke_luar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion specificade no je valide. \t Lokasi yang diminta tidak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors GNOME \t Path GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe directory \t Buat direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant di eseguî cuant che si frache: \t _Perintah untuk dijalankan saat diklik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Error saat menghapus gambar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impuarte notis \t Impro Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel al à cjatât un probleme vie pal cjariament di \"%s\". \t Terjadi masalah saat panel mencoba membuka \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Nautilus didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan DAYA JUAL atau KELAIKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele \t Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant il file %d di %d \t Mengirim berkas %d dari %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints par i programs... \t _Sumber Perangkat Lunak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Menghapus semua objek di dalam Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _pattern di control \t Berdasarkan _pola kotak-kotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al scansel: \t Temukan objek yang mau d_itambahkan ke laci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t Judul dari halaman akar dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Match Case \t Cocokkan Hanya Kata SajaMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Mempersiapkan berkas yang dipilih untuk disalin dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjape-note \t Perekam catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah memakai lebih banyak huruf besar.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t Tidak dapat memuat berkas '%s': %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t Sandi milik Anda akan dikirim tanpa dienkripsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" no je une cartele valide \t \"%s\" bukan folder yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t Membatalkan perubahan terakhir pada gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan berkas tersembunyi pada jendela saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t Lebar citra yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il visôr transitori: \t Tak dapat membuat tampilan transien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Acete Acuardi \t Setujui Perj_anjian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Antepri_me \t P_ratilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E esist za une cartele di non \"%B\". Vuelistu sostituîle? \t Folder bernama \"%B\" telah ada. Anda ingin menggantinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Adate tal mût _miôr \t Sesuai Jende_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "in the last\" \"7 days \t sebelumin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuale tastiere doprâ \t Papan tik mana yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Partìs come servizi \t Menjalankan aplikasi sebagai layanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf archivi \t Membuat arsip baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tis listis dai file \t Hanya tampilkan paket yang didukung dalam daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Compilât di bande di: \t Tanggal Dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t Efek penekanan tombol Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t Lebar video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dupliche ogni element selezionât \t Menggandakan objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ lètaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t Nama pengguna mesti terdiri dari: ➣ huruf dari alfabet bahasa Inggris ➣ dijit ➣ sebarang karakter '.', '-', atau '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se il barcon al disegne di besôl lis decorazions dal WM \t Apakah jendela menggambar dekorasi WM-nya sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ultim messaç di erôr al è stât: \t Pesan error terakhir adalah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "frache \t klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Tak dapat menghapus arsip lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne ognicsâ vê un panel \t Paling tidak, Anda harus memiliki satu panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t Tak ada sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scriture in background su tty \t Tulis diam-diam ke tty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat sewaktu menyalin ke “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Sandi-smtp tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In zornadeevent list time \t Sepanjang Harievent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une modalitât specifiche, par esempli \"gdm\" pe videade di acès \t Menggunakan mode tertentu, mis. \"gdm\" untuk layar masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il volûm selezionât \t Memulai atau menjalankan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t Memilih aplikasi yang hendak dijalankan saat Anda log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t Menahan atau melanjutkan deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "amîs;rubriche; \t teman;buku alamat;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Membuka folder saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis dal pès \t Preferensi Fish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre “_%s” \t Tampilkan “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risoluzion Foto \t Resolusi foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s a ja permès sbagliâts %o. A varessin di sedi %o. O voi fûr. \t Direktori otentikasi %s memiliki hak akses %o yang salah. Seharusnya %o. Dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "al ponte a \"%s\" \t menunjuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts par %s \t Informasi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'ultim efiet selezionât \t Efek terakhir yang Dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion atuâl a ten un \"%s\" e no un array \t Posisi kini menampung '%s' dan bukan suatu larik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Tak menemukan gambar di '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M:%S %p \t %a %k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues instalâ i inzornaments \t Tidak dapat menginstal pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf in sigurece le unitât associade cule cartele vierte \t Melepaskan kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka secara aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test de insegne di mostrâ in tal barcon di acès. \t Pesan yang ditampilkan pada jendela log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo sfumadure colôr \t Tipe Color Shading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu pues doprà dome imaginis locai come iconis personalizadis. \t Anda hanya dapat menggunakan berkas lokal sebagai ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Hak khusus diperlukan untuk mengubah zona waktu sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t Host \"%s\" tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Melihat atau mengubah properti folder yang saat ini dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece video \t Tinggi video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr Comant \t _Cari Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par podê doprâ l'acès enterprise, chest computer al à bisugne di sedi iscrit tal domini. Par plasê domande al aministradôr di scrivi le password di domini a chi, e selezione un non computer univoc par il tô computer. \t Untuk memakai log masuk enterprise, komputer ini perlu didaftarkan ke dalam domain. Mintalah administrator jaringan Anda mengetikkan sandi domainnya di sini, dan pilih suatu nama komputer yang unik bagi komputer Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielt \t Hebat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compleans e aniversariis \t Ulang Tahun dan Perayaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t Hapus objek terpilih dari dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Ubah Hak Akses pada Berkas yang Disertakan…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t Tombol pintas untuk membuat fonta menjadi berukuran normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par podê doprâ %s, a si scugne abilitâ il supuart ae acessibilitât. Vûstu abilitalu cumò? \t Untuk memakai %s, aksesibilitas perlu diaktifkan. Apakah Anda ingin mengaktifkannya sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî \t P_rofil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "atualize \t dimutakhirkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure Avatar \t Citra avatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dimension \t Ukuran tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Dut \t Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il volum associât a cheste cartele \t Menjalankan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che a si gjave un pachet, gjave anche chês dipendencis che a no son domandadis di chei altris pachets. \t Ketika menghapus suatu paket, hapus juga kebergantungan yang tak diperlukan oleh paket lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût. \t Matikan saja aplikasi ini? (Dokumen yang dibuka aplikasi ini dan belum disimpan akan hilang.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_upliche \t _Batalkan Menggandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues inzornâ \t Tidak dapat meningkatkan versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t Ingat sandi sampai Anda log kelua_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel '%s' al è impostât par jessi visualizât sul schermo %d, schermo che cumò nol è disponibil. Chest panel nol vegnarâ cjamât. \t Panel ini tidak jadi dibuka karena '%s' diatur supaya ditampilkan di layar %d yang mana tidak tersedia sekarang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la rie di comant \t Menggunakan baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t Kekuatan GNOME ada pada komunitasnya yang kuat. Setiap orang, tidak peduli dapat memprogram atau tidak, boleh membantu agar GNOME dapat menjadi lebih baik lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come fondâl par c_heste cartele \t Jadikan gambar la_tar pada folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Limit di selezion \t Batas Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari menata ulang kata yang ada.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t Terjadi galat yang tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis '%s --help' par vê le liste di dutis lis opzions par linee di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk melihat daftar lengkap opsi baris perintah yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'interogazion a tornât indaûr l'ecezion %s \t pengecualian query yang dikembalikan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME \t GNOME dummy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d %B di %Y \t %a, %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al svuluzze par doprâ dute la largjece dal schermo \t Maksimalkan ukuran selebar ukuran layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jutori \t Ba_ntuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ten li iconis ordenadis par grandece in riis \t Mengurutkan ikon berdasarkan ukurannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t UpdatedCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "mostre i pacuts instalâts e ancje chei ca mancjin \t tampilkan paket terpasang, termasuk paket yang hilang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vôt \t Rating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Default \t Ukuran baku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di _destinazion: \t Fol_der tujuan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met dongje i barcons cuant che il _spazi al è pôc \t Kelompokkan jendela bila ruang _sudah tidak cukup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t Tom_bol backspace membangkitkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "St_rategjiis disponibii \t St_rategi Yang Tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la pagjine precedente te cronologjie \t Tampilkan layar sebelumnya dalam catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Apakah citra latar belakang digulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t Halaman yang diminta tak ditemukan di dokumen '%s'.Telah Diindeks\" atau \"Telah diindeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Valôr colôr: \t Nilai _Warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se blocâ o no il visôr dopo jessi passâts a une console divierse. \t Apakah mengunci layar setelah pemindahan ke konsol yang berbeda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s tidak lagi diam%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion da l'ogjet sul panel \t Posisi objek pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave dut câs \t Buang Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant di eseguî cuant che si frache: \t Pe_rintah untuk dijalankan ketika di-klik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Besok\\\\u2003%I:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domanyesterday \t Besokyesterday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre i caratars predeterminâts dal sisteme. \t Gunakan set fonta baku bagi sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version de aplicazion \t Versi aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Galat menghapus berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Surîs \t Tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal client dal ogjet contest \t Nama klien dari objek konteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "elenche \t daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(Vueit) \t (Kosong)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "cemût che al è%Id%d \t apa adanya%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contignût \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion domandade dae rêt wireless \t Otentikasi dibutuhkan oleh jaringan nirkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t imap-password yang tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical no furnìs plui inzornaments par %s in Ubuntu %s. I inzornaments puedin jessi dispunibii in une gnove version di Ubuntu. \t Canonical tidak lagi menyediakan pemutakhiran untuk %s pada Ubuntu %s. Pemutakhiran mungkin akan tersedia pada versi Ubuntu yang lebih baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un caràtar \t Pilih Fonta Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impie il flash prime di fâ une foto \t Nyalakan lampu kilat sebelum mengambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandiment \t Zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t Program ini menghalangi log keluar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Bagian pengkodean karakter yang ada pada submenu Pengkodean. Ini adalah daftar pengkodean yang ingin dimunculkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguis \t _Jalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Buka semua berkas jenis \"%s\" dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inizializâ la cache dis credenziâls: %k \t Tak dapat menginisialisasi singgahan kredensial: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Espression _Regolâr: \t Ekspresi _Reguler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Memindah Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Di_mension normâl \t Ukuran _Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t Jeda awal dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf \t Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inglês Britannic \t Inggris Britania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone il boton di reinviament \t Tidak menampilkan tombol menghidupulangkan mesin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ centrâ \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Tambahkan berkas ini pada arsip yang telah dibuka atau jadikan sebagai arsip baru?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest al panel come _menu \t Tambahkan sebagai _menu pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr gjavant la clâf \t Kesalahan menghapus kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ la cronologjie \t Memuat periwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl in riliêf \t Gaya Relief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t modus yang dipilih tidak cocok dengan modus yang dimungkinkan: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten in rie \t _Rapikan Susunan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il screenshot \t Simpan Cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament dal barcon par tipo di clic \t Orientasi dari jendela jenis klik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Tidak dapat menemukan volume: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il grup di categorie. Chest al è plui complet e personalizât pe distribuzion, ma al domande une vore di timp par popolasi. \t Tampilkan menu grup kategori. Ini lebih lengkap dan bergantung kepada distribusi, tapi perlu waktu lebih untuk mengisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Menentukan apakah menanyakan konfirmasi saat menutup jendela terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorescrîvi il file esistent? \t Timpa berkas yang sudah ada?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenerâl \t Umum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le icone de pagjine che a je stade viodude \t Ikon dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mande la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts al progjet di distribuzion. \t Kirimkan daftar perangkat lunak yang terpasang dan seberapa sering digunakan ke projek distribusi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Slis \t Datar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bulean \t Boolean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Anda yakin untuk membuka semua berkas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t Server memerlukan sertifikat TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès a distance (Conettût a %s…) \t Log Masuk Jarak Jauh (Tersambung ke %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure un Gnûf Dispositîf \t Setel Perangkat Baru…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un erôr no cognossût al è capitât \t Terjadi galat yang tak dikenal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un visôr dal çoc di sisteme par GNOME. \t Penampil log untuk GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Jenis arsip tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;ekstrak;bongkar;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Menentukan berkas log yang dibuka saat program dijalankan. Biasanya bernilai /var/adm/messages atau /var/log/messages, bergantung pada sistem operasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (salinan ke-%'d)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di pagjinis in orizontâl \t Jumlah halaman horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Kill \t Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t Tampilkan bilah _menu pada terminal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t _Perbesar gambar hingga sesuai dengan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM_DIRECTORY \t NAMA-DIREKTORI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s, percepide %s \t %s, rasanya seperti %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Tak dapat membuat gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal teme, che si cjame da ~/.themes/name/gnome-shell \t Nama tema, untuk dimuat dari ~/.themes/name/gnome-shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met in ordin i files \t Susun Berk_as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste des informazions meteo \t Perluas daftar informasi cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche i menu \t Sunting Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè nol à une destinazion. \t Taut ini tidak dapat dipakai, karena tidak memiliki target."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf di firme automatiche par l'Imagjine CD Ubuntu <cdimage\\@ubuntu\\.com> \t Kunci Penanda-tanganan Otomatis Image CD Ubuntu <cdimage\\@ubuntu\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave segnelibri \t Menghapus penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scuse, la password no je compagne \t Maaf, sandi tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents \t Dokum_en Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê, %-H:%M \t %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t Menyertakan bingkai jendela pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cele di tabele \t Sel Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sucessîf \t Halama_n Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis relativis a l'acess universâl \t Preferensi terkait akses universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion di '%s' falide: \t Eksekusi \"%s\" gagal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionadeEmpty \t Mengembalikan objek yang dipilih ke lokasi asalnyaEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Penanda Tautan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tocs trasparents \t Bagian Transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts de figure \t Properti Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ il teme di sisteme \t Gunakan Tema Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Sel DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ \t Reload"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pès \t Ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite acessibilitât \t Aktifkan Aksesibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clearlooks \t Tema Uji Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t Menampilkan properti dan metadata dari gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Largjece: \t _Lebar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune \t Tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree carte_le \t Buat _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t Tanya ke pengguna bila paket tambahan perlu dipasang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate la ocorince sucessive de peraule o de frase \t Temukan kata atau frasa selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I cambiaments a no son aplicâts tal moment, chest boton al apliche ducj i cambiaments. \t Perubahan tak diterapkan seketika, tombol ini menerapkan semua perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Tak Jadi Menyalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès. \t Sistem tak bisa memulai suatu layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove ancjemò \t Coba Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'ore di une liste \t Memilih waktu dari daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Licence \t Lisensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât Avion \t Mode Pesawat Terbang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr vie pa l'inviament dal demoni des impostazions di GNOME. Cualchi aspiet come temis, sûns o impostazions dal fondâl a podaressin no funzionâ tal mût coret. \t Ada error saat menjalankan daemon Pengaturan GNOME. Ada beberapa hal, misalnya tema, suara, atau gambar latar yang mungkin tidak berjalan normal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Striche _laterâl \t Panel _samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât: \t Diubah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche di Wanda \t Pabrik Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme i moviments in stîl Kung-Fu \t Membuat efek gerakan Kung-Fu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la date intun sugjeriment al passaç dal mouse su l'orloi. \t Jika bernilai benar (true), menampilkan tanggal pada pesan saat tetikus berada di atas jam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Previsions par vuê \t Prakiraan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_ncis \t Setti_ng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal file: \t Ukuran berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr \t Diperlukan reboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'user di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t Pengguna GDM seharusnya bukan root. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Programes cumò in esecuzion: \t _Program yang sedang berjalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "il driver de smartcard '%s' a nol puès sedi cjamât \t penggerak smartcard '%s' tak dapat dimuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome leture \t Hanya-baca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Botons di _scurtadorie: \t Tombol _singkat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Tak pernahfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "hardware disabilitât \t perangkat keras dinoaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Tampilkan Layar Bantu Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marketing \t Pemasaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _leam culì \t _Tautkan ke sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "autenticazion necessarie \t Diperlukan otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzi une aplicazion... \t Pilih ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Ca_rtele... \t Pindai F_older…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sepe \t Sefia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Tak bisa mengambil daftar dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr titui, contignûts e colezions dais notis \t Cari judul catatan, isi, dan buku catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Turun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orladure \t Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La famee dal caratar \t Keluarga fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave massimizazion \t Tak maksimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Warna Teks dan Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t AtasOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ciridôr \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest inviadôr al _panel \t Tambahkan pada _panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç. \t Menu untuk memindahkan pengguna dengan cepat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t Nama huruf monospace (dengan lebar tetap) yang akan digunakan oleh program-program semacam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu menghapus berkas dari arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt c_ome une cartele \t Tampilkan sebagai F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t Program dipanggil dengan opsi yang bertentangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs Tantis Fotos \t Ambil Banyak Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai apontaments \t Kembangkan daftar perjanjian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ferme il Supuart a Plui-Discs \t Hentikan Kandar Multidi_ska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviadôr di aplicazions personalizât \t Peluncur Aplikasi Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime dal non dal file \t Pratinjau Nama Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune stampant selezionade \t Tidak ada pencetak yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Kombinasi tombol untuk membuka tilikan \"Tampilkan Aplikasi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Pilih semua teks di text field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Persian \t Persia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoment nô valid: \"%s\" \t Gagal mengurai argumen: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dome test \t Hanya Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Setu sigûr di volê lâ fûr? \t Apakah benar ingin keluar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "cartele cence non \t Urutkan berkas dan folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç \t Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scancelâ l'avançament di version? \t Batalkan Peningkatan Versi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spostant Files \t Memindahkan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t Jalankan pe_rintah dalam shell login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Saturazion \t Saturasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Barcons \t _Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave i ôrs dal video doprant l'operadôr Sobel \t Mengekstrak tepian gambar pada video memakai operator Sobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon di aces \t Jendela Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave dut \t Hapus Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ativâ audio \t Bersuara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast par l'interutôr \t Tombol penukar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivât a parâ fûr l'unitât «%s»: \t Saat mengeluarkan drive '%s' gagal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Tak dapat menampilkan dokumen bantuan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nons dai lûcs di lavôr: \t Nama ruang kerja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele \t Tampilkan Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre l'instaladôr dai pacuts pai gjenars mime no cognossûts \t Menampilkan pemasang paket untuk jenis mime yang tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Masukkan kata sandi untuk arsip '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM \t NAMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Manajer arsip untuk GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodudis \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione d_ut \t Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre UTC \t Gunakan UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Psichedelic \t Shagadelic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t Menampilkan tombol 'Bantuan'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O soi chi! \t Saya di sini!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chat \t Mengobrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal file specificât \"%s\" e je une cartele che esist za. \t Nama \"%s\" yang diberikan adalah direktori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Menghapus folder ini, tanpa memindahkan lebih dulu ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre sugjerimenta ta l'inviament \t Tampilkan Petunjuk _Saat Mulai Jalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion di GNOME par lis mapis \t Aplikasi peta bagi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Archivi \t _Arsip Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion personalizade \t Lokasi Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte al video il colôr de malve \t Mengubah warna video menjadi lembayung muda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtar \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z) \t Tar kompresi compress (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Apliche lis modifichis a la session curint \t Lakukan perubahan pada sesi yang aktif saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Com_ant: \t _Perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Pilih Gambar Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Mengulang aksi yang telah dibatalkanReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t E_nkoding yang ditampilkan pada menu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ribat le Password \t _Konfirmasi sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari memakai nama Anda dalam sandi.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A nete fûr dutis lis vôs dai Documents Resints \t Menghapus semua objek dari daftar dokumen yang baru-baru ini dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il dispositîf a cui inviâ \t Pilih perangkat yang hendak dikirimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Menyambung ke drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I dâts selezionâts no podin jessi un file di clâf GPG o pôl jessi corot \t Data yang dipilih mungkin bukan berkas kunci GPG atau mungkin rusak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session... \t Sesi…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simpan Sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "The posizion no je une cartele. \t Lokasi tersebut bukanlah sebuah folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre interutôr fisic par studâ \t Pakai saklar perangkat keras untuk mematikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notis e colezions intune liste \t Lihat catatan dan koleksi dalam suatu daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç PIN: \t Kode PIN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni setemane \t Mingguan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune note cjatade \t Tak Ditemukan Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dimension \t Tampilkan ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mancje il destinatari. \t Penerima hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori konfigurasi gnome per-user %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste localitâts \t Aplikasi yang terdaftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopli Clic \t Klik Ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie culì \t _Salin ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Di: \t Mulai _dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât par disegnâ l'imagjine dal fondâl \t Derajat transparansi saat menggambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cromât \t Khrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "WEP dinamic \t WEP Dinamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Storic comants in tal barcon di conversazion Alt-F2 \t Riwayat dialog perintah (Alt-F2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Mencari perangkat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File \t Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Memilih kolom yang bisa dilihat pada folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _date di modifiche \t berdasarkan Tanggal _Dimodifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par tacâ o fermâ il regjistradôr dal visôr \t Kombinasi tombol untuk perekaman layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan panel samping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs d_ut \t Timp_a Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte impuartazion dal file selezionât \t Kesalahan mengimpor berkas terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un puarteclâfs cun chel non no'l esist. \t Sebuah keyring dengan nama itu tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di gjestion de session: \t Opsi manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda si ikan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjamade. \t Tak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi finint di installâ \t Menyelesaikan Penyiapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve sessions \t _Hapus Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la liste das peraulis simii \t Bersihkan daftar kata yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil montâ %s \t Tak bisa mengait %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l.%M %p \t %l∶%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Memindahkan folder ini ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul: \t Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la figure selezionade \t Menghapus gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files \t T_ambah Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Notifiche di inzornaments \t pemberitahu-pembaruan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t _Muat UlangMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât \t Format ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme icone dai files \t Tematik ikon file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t Judul kotak dialog seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tascj Lents \t Tombol Lambat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzion selezionade tal dialogo di logout \t Pilihan aktif pada dialog keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esplo_razion dai supuarts cuant che a vegnin inserîts \t Telusu_ri media ketika dimasukkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Coba gerakkan joystick iCade Anda pada arah-arah berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bês \t Keuangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è nome un \t Hanya ada satu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Distire il mieç dal video \t Menarik bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Avanzament \t Kemajuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Kembalikan _Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sospint d'istes \t Tetap Suspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un screenshot \t Ambil Cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan bilah alat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autôrs \t Penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_determinâts \t Pakai Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide, par plasê torne prove \t Sandi tak valid, harap coba lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ le specifiche di geometrie pasade a --geometry \t Tak dapat mengurai spesifikasi geometri yang diberikan pada --geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe \t Nama program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre come conession internet \t Pakai sebagai koneksi Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache \t Mulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password di aministradôr \t Sandi Administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis lis colonis cu la stesse largjece \t Semua kolom mempunyai lebar yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant \t Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Istruzion \t Pendidikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr, %-H:%M \t kemarin, %-H:%M:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ scrivi parsore dai file plui gnûfs \t Jangan timpa berkas yang lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder \"%B\" tak dapat dihapus karena Anda tak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Tombol singkat untuk menempelkan teks dari klipbord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ti prêi met la tô peraule clâf par entrâ a berlâ il tu problema dal sistema \t Masukkan kata sandi anda untuk mengakses laporan program sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "cartele di dâts alternative \t folder data alternatif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password a je giaromai doprade. Decît par un altre. \t Sandi sudah digunakan. Pilih yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs e golosets \t Permainan dan hiburan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Blocs ca colin \t Kotak-kotak berjatuhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificadôr di menu \t Penyunting Menu Sederhana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t Tak bisa membuat koneksi TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Buka semua berkas bertipe \"%s\" dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cric 1 \t Tombol 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "disabilitât \t dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament di «%s» falît \t Gagal meluncurkan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t Nama berkas yang akan ditampilkan pada entri berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe contignût \t Cetak Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met il titul dal balcon insomp \t Tempatkan keterangan jendela di atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons ta l'aree di la_vôr vierte \t _Hanya untuk area kerja yang sedang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a no'l è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Apabila diaktifkan, maka warna yang ditentukan dengan kunci background-color akan dipakai untuk mengisi wilayah di belakang gambar. Apabila tidak, maka tema GTK+ yang mengisinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr trasparence \t Warna transparansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Minimize ducj \t Minimalkan semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite jessude verbôs \t Aktifkan output yang lengkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Enumerazion \t Enumerasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Pilih Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t _Atur Judul…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par gjenar \t Berdasarkan Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot fat \t Cuplikan layar telah diambil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome miniaturis \t Hanya gambar mini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_jame opzions \t _Muat Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Tidak dapat berhubungan dengan manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scanner e OCR \t Memindai & OCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scovazzis \t Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a scjamâ \t Mengunduh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr \t Sertakan Penunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche menu \t Ubah M_enu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ti permet di selezionâ une session salvade \t Entri ini memungkinkan Anda memilih suatu sesi yang tersimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre ore UNIX \t Gunakan waktu UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "disconetût \t terputus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "daûr a cjamâ... \t sedang membuka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre avîs di estension \t Tunjukkan peringatan ekstensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Tombol singkat untuk membuat huruf menjadi lebih besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t _Perbesar gambar hingga sesuai dengan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Panel di livel superiôr con dentri l'ogjiet \t Toplevel panel yang berisi objek ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès salvâ %s \t Tak dapat menyimpan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion di tastiere «%s» Copyright &#169; X.Org Foundation e colaboradôrs di XKeyboardConfig Par le licenze viôt i metadâts dal pachet \t Tata letak papan tik \"%s\" Hak cipta &#169; X.Org Foundation dan kontributor XKeyboardConfig Untuk lisensi lihat metadata paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si amet dome un grop lidrîs intune espression JSON \t Hanya satu node akar yang diijinkan dalam ekspresi JSONPath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Tombol pintas untuk membersihkan penyorotan pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ative le lengute di prime \t Mengaktifkan tab sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "DIMENSION \t UKURAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl predefinît \t Browser standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf contat \t Kontak baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ogni element selezionât in tune gnove lengute \t Membuka objek yang dipilih pada tab yang baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri dal file di definizion de sorzint di dizionari: %s \t Gagal mendapatkan kunci '%s' dalam berkas penjelasan sumber kamus: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par dimen_sion \t Berdasarkan _Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjinis \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t Key ini tidak dianjurkan pada GNOME 2.6 karena sudah ada key 'format'. Key ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Nautilus adalah perangkat lunak bebas, Anda diperkenankan untuk menyebarkannya dan/atau melakukan perubahan dalam cakupan Lisensi Publik Umum GNU (GPL) sebagaimana yang diterbitkan oleh Yayasan Perangkat Lunak Bebas (FSF), baik menggunakan Lisensi versi 2 atau versi yang lebih baru (terserah)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate sucessî_f \t Temukan Sel_anjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sui inzornaments \t Informasi pembaruan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t Tampilkan kolom path di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç figure \t Buka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bare dai imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chi par taponâ ducj i barcons e mostrâ la scrivanie. \t Klik di sini untuk sembunyikan semua jendela dan tampilkan desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a scomençâ la partide \t Memulai ulang permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercjis salvadis \t Pencarian tersimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t H_idupkan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ComantDesktop \t PerintahDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Terakhir diubah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Memindahkan berkas yang dipilih ke lokasi lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-criteria \t Waktu Terakhir Diputarquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un Account \t Tambah Akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "J_es \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t _Kembalikan pilihan kompatibilitas ke nilai bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre (Log in) \t Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di rûl \t Permainan berperan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a provâ \t Ulangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non: \t Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la partide curint \t Mengakhiri permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal computer \t Nama Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Hak akses berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint copiâts. \t Jika Anda memilih untuk menggabungkan folder tersebut, isi folder yang nantinya konflik akan ditanya terlebih dahulu sebelum ditimpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ le anteprime: %s \t Tak bisa menampilkan pratilik: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Mengaktifkan baris menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama \"%s\" tidak valid. Gunakan nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Pertunjukan S_lide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre le ca_rtele recipient \t Tampilkan _Folder Yang Memuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion barcon \t Posisi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il to stât di chat al sarà impostât a indafarât \t Status obrolan Anda akan ditata ke sibuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç cuale aplicazion inviâ. \t Peluncur aplikasi tak terpercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Met in ordin i files \t Susun Berk_as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rais X \t Sinar X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion gnome-keyring-daemon a no stâ girant. \t Aplikasi gnome-keyring-daemon tidak berjalan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distude... \t Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre propietâts archivi \t Menampilkan properti arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç... \t _Buka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ lis proprietâts de directory \t Tak bisa menyimpan properti direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Tombol pintas untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç PIN sbaliât; contate il to provider. \t PIN salah; silakan kontak operator Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Sesi ini melogkan Anda masuk ke dalam GNOME, memakai Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors dal modul \t Path Modul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a çampe \t Pindah Tab ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright: \t Hak Cipta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "In_zornament \t Tingkatkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon massimizât \t Jendela dimaksimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ID Pagjine \t ID Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Finis partide \t Akhiri P_ermainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje cul non... \t Sim_pan Pencarian Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tacât \t Tak Tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf archivi \t Membuat arsip baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A quadratuts \t Dadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no cognossût \t tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês semplificât \t Cina Sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scjafoât \t Cubit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Nama gaya status metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn par l'interutôr \t Tukar perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç fra un grum di aplicazions par Ubuntu. \t Memungkinkan Anda memilih dari ribuan aplikasi yang tersedia bagi Ubuntu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non... \t Ubah Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Salin isi buku secara lokal untuk operasi luringCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut \t Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste numerade \t Daftar Bernomor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_nces \t Prefere_nsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf programe di inviament \t Tambah Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carâtar Monospace \t Huruf monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non utent \t Nama Pengg_una"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre cronologjie \t Menampilkan Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verifiche dis rêts wireless disponibilis. \t Memeriksa ketersediaan jaringan nirkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê spiete \t Mohon tunggu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Terjadi galat sewaktu memperbaharui berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe anteprime \t Tampilkan Pratinjau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t Warna latar depan judul sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "M_ostre \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Memindahkan objek yang dipilih ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sie_re \t _Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Îr, %H:%MMonday, 14:30 \t Kemarin, %H:%MMonday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ekstra BesarSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al panel: \t Cari objek untuk d_itambahkan ke panel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "U_ltime definizion \t Penje_lasan Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t Tingkat p_embesaran bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "send-options \t For Your Eyes Onlysend-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \t Tampil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Mendekompres arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Juste le saturazion de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Atur saturasi gambar yang datang dari kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_lis \t _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di marcjadôr par maniglis da bare di scoriment, maniglis di caselis, ecc.. \t Jenis Tanda untuk Gagang Batang Penggulung, Kotak Gagang, dll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leams simbolics supartâts dome pai file locâi \t Taut simbolik hanya didukung untuk berkas lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent nol a eseguît l'acès \t Pengguna tidak log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Storic \t Historis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Mengeluarkan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Archivi \t _Arsip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t Mengekstrak berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NotisLast updated \t CatatanLast updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Timp \t Waktu tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salte duc_j \t L_ewati Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sostituìs \t _Timpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di _caràtar \t Jenis Huru_f:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t Direktori yang akan dipakai untuk mencari ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t adalah instansiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Menghapus permanen folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tak dapat melepaskan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês (semplificât) \t Cina (disederhanakan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gridele \t Kisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte sù \t Pindah Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t minggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviadôr aplicazion... \t Peluncur Aplikasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%1$s %2$s %3$s \t %1$s pada %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Menutup semua jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Cate_le a Distance \t Pindai Folder Jauh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impuartant \t Penting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions sui panei \t Tent_ang Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t Ubah Latar _Belakang Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions \t Aplikasi Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Posisi panel koleksi gambar. Isi dengan 0 untuk di dasar; 1 untuk kiri; 2 untuk puncak; 3 untuk kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf \t _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ti fiditu de sorzint dai pachets? \t Apakah Anda percayai sumber dari paket?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_rèe \t _Buat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion \t Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di fracà par invià/vierzi i files \t Jenis klik untuk membuka/mengeksekusi berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Letôr dal schermi \t Pembaca Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions de aplicazion \t Opsi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Bila Anda menghapus sebuah objek, maka akan dihapus permanen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclâf dal gjestôr di visôr di GNOME \t Pembantu Manajer Tampilan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a sarà blocade \t Operasi akan memblokir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûfs e recents \t Baru dan Baru-baru Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis lis categoriis \t Semua katagori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Menentukan interpolasi pada saat tampilan gambar diperkecil. Kualitas gambar akan tampak bagus, tetapi agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros DateEdit \t Tanda DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di stât a gjestre \t Kotak status ada di sebelah kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude figure \t Tampilan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t Membuka objek dengan _sekali klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût cun plui detais \t Tampilkan _rinciannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t Keter_angan Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ekstra KecilSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scovacere \t Dibuang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje cul non... \t Sim_pan Pencarian Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezionaction (to trash) \t Koleksiaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s Jalankan '%s·--help' untuk melihat daftar lengkap dari pilihan perintah baris yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t smtp-password yang tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t Warna latar depan pada judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il comant da l'inviadôr. \t Perintah peluncur tidak ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le ultime cartele dulà che a si a salvât un screenshot cun le modalitât interattive \t Direktori tempat cuplikan layar terakhir kali disimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t Terminal GNOME adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan ulang dan/atau mengubahnya di bawah ketentuan GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; Lisensi versi 3, atau (sesuai pilihan Anda) menggunakan versi selanjutnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azi_on: \t Aksi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun DVD Audio. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah DVD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ fâ fork in background \t Jangan fork ke background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t Menentukan daftar metadata pada dialog properti ditampilkan pada halamannya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Galat meluncurkan Pengaturan Sistem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Posisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione casele di sponte \t Pilih kotak centang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2011, 2013, 2014. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament dal file falît \t Pengiriman file gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun \t Buka Dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât: \t Diubah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Tidak ada gambar yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t Bua_t ulang folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t Jeda antar foto (detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel di GNOME \t Panel GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t Buka %s dan dokumen %s dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tidak dapat menghapus aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Tombol pintas untuk membuat profil baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Tidak dapat mengalokasikan memori untuk memuat berkas JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede prime \t Tab Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr pre definît di cartele \t Penampil folder utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis lis categoriis \t Semua katagori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "V_a \t _Ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Memorie \t Memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "to set on fire. \t Menghantam %s...to set on fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder “%B” tidak dapat disalin, karena Anda tidak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl in riliêf \t Gaya Relief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la schermade di inviament cuant ch'a ven inviade la session \t Tampilkan layar pembuka saat sesi dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Gjeston dai dirits \t Manajemen Hak XMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t Dialog pemilih ikon. Anda bisa menggunakan properti ini untuk mendapatkan nilai GtkDialog saat mendah merubah atau mencari nilai propertinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Profiling alarm clock \t Melakukan profil jam alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le modalitât di ricercje predefinide. \t Mode pencarian yang dipakai secara baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la lenghe e sclice Acêtcustomsession \t Pilih bahasa dan klik Masukcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime imagjine \t Pratinjau Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth. Valôrs pussibii a son \"always\", \"bonded\" e \"ask\". \t Kapan menerima berkas yang dikirim melalui Bluetooth. nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (selalu), \"bonded\" (terikat) dan \"ask\" (bertanya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis _lis colonis a àn la stesse largjece \t _Lebar semua kolom sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Konfirmasikan PIN yang dimasukkan pada '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Coments relatîfs al programe \t Komentar mengenai program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (film 35mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t Menampilkan tanggal milik gambar pada baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune descrizion \t Tanpa keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No son stâts cjatâts Documents \t Tidak Ada Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Distance massime cuant che la tastiere a jè platade \t Jarak maksimum ketika papan tik tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t Mengubah properti berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date \t Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche profîl \t Penyunting Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotos: \t CD Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints \t Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menemukan path bantuan %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dal Cambi Utent \t Kesalahan Pemindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No cjatât \t Tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Baltic \t Baltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su GNOME \t Tentang GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Title 3 \t Daftar Main XML Dapat-BerbagiTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôr maniglis \t Penanda Kotak Gagang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "il salvevisôr al è bielza in esecuzion in cheste session \t pengaman layar sudah berjalan pada sesi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t Menghapus bilah alat yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Largjece: \t Lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_No sta torna a cjamâ \t _Jangan Buka Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès cjarià nissun plugin. \t Tidak dapat memuat plugin manapun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt \t _Tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_alve Come... \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie _profîl \t Ubah _Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Tentang Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tridimensionâl (gradient) \t 3D (gradien)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuso orari da citât \t Zona Waktu Kota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Cîr peraulis sui dizionaris \t - Cari kata dalam kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun CD Audio. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah CD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indaûr \t Kem_bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "May 25 2012, 14:30 \t %d %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Com_ant: \t Perint_ah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Membuat folder baru '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet come _utent \t Terhubung _sebagai pengguna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files _selezionâts \t _Berkas yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme di fâ _fotos \t Berhen_ti Ambil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I hai čhatât un avîs di chiste disgracie \t Laporan crash terdeteksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte segnelibri \t T_ambah Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente Ingrandiment \t Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Mendekompres arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs: \t Warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t Buka Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file nol è une figure. \t Berkas bertipe tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Virtual alarm clock \t Jam alarm virtual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anuli il Cambio di Grup ? \t Batalkan Perubahan Kelompok?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME Shell Classic \t GNOME Shell Klasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Menjalankan “%s” pada objek manapun yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan sandi bagi principal '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instalabil di CD-ROM/DVD \t Dapat dipasang dari CD-ROM/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File Roller al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t File Roller adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan ulang dan/atau mengubahnya di bawah ketentuan GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; Lisensi versi 2, atau (sesuai pilihan Anda) menggunakan versi selanjutnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès juscj. \t Anda tidak memiliki hak akses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Membuka folder satu tingkat di atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheese Website \t Situs Web Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non. \t Nama \"%s\" tidak sah, karena memiliki karakter \"/\". Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte \t _Lewati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignût \t Selamat Datang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf embleme \t Buat Lambang Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t Nilai atas jam pada pemilih waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Glace \t _Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Azion \t _Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Details \t Uji cobaDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Cetak volume putar saat inimute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Menyimpan arsip ini dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si cirive \t Error saat mencocokkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Jenis latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-criteria \t Sunting Daftar Putar Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il to utent nol à i permès par creâ altris logins. Controle il file ~/.Xauthority. \t Pengguna anda tidak memiliki permisi untuk membuat login tambahan. Silahkan periksa setup ~/.Xauthority anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Assistent \t Asisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre icone personalizade par il boton da l'ogjiet \t Gunakan ikon custom untuk tombol objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je stade piardude \t Koneksi telah terputus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ebreo \t Ibrani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje \t Sim_pan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No valit \t Tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A plen schermo \t Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Slash \t Garis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve Codic \t Simpan Kode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzi une aplicazion... \t Pilih aplikasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(p.e., utent o %s) \t (cth., pengguna dari %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di tocjâ su veri \t Sentuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sucessîf \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons \t Kriteria pengelompokkan jendela program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Destinatari no cognosût. \t Penerima tidak diketahui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Pagjine \t _Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ le specifiche di geometrie pasade a --geometry \t Tak dapat mengurai spesifikasi geometri yang diberikan pada --geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non segnelibri: \t _Nama penanda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Martars di sere \t Selasa sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host a no'l è valit \t Nama host tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere schede \t Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis chest comant al puest da shell se use_custom_command al è TRUE. \t Jalankan perintah ini tanpa shell apabila use_custom_command bernilai true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s a vares gole di vê il permes di viodi cuanche tu sês online \t %s ingin minta ijin melihat Anda ketika Anda daring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va Avant \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûfs Messaçs \t Pesan Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Bila true, perintah dalam terminal akan dijalankan sebagai shell login. (argv[0] akan memiliki tanda minus di depannya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sucession rapide \t _Rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl \t Perubahan aplikasi yang ditampilkan pada menu utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Harap masukkan PIN berikut pada '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta identitas Anda, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Albe: %s / Tramont: %s \t Matahari terbit: %s / Matahari terbenam: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a cjamâ \t _Baca ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Documentazion \t Dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t Headphone, headset, dan perangkat audio lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fâs une foto \t Ambil fo_to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Tomorrow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe in ducj i discs, cartelis locâls e remotis acessibilis di chest ordenadôr \t Menelusuri seluruh diska dan folder lokal maupun jarak jauh (remote) dari komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disvuede la scovacere \t Mengosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr ca \t Ekstrak Di Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invertìs selezion \t Bal_ik Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pituris \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielz un colôr \t Pilih Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _seconds \t Tampilka_n detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Tombol pintas untuk menemukan kemunculan berikutnya dari kata yang dicari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Element %d da taule di colôrs \t Palet entry %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se partî o mancul a plen visôr \t Apakah mulai dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamade de figure falide. \t Pembukaan gambar %s gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lengute _Daspò \t Tab Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Pindahkan \"%s\" ke tempat sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Memformat volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Machine fotografiche: \t Model Kamera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjolt GNOME! \t Nikmati GNOME!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Mengkompress arsip kembali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la selezion \t Menghapus yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Radioatîf \t Radioaktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A plen _visôr \t Layar _Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sflandôr / Losôr \t Kecerahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NON \t NAMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco barcons \t Daftar Jendela Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre informazions di version e jes \t Tampilkan informasi versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç \t Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copìe \t Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre numars, datis e bês tal formât solit par: \t Tampilkan angka, tanggal, dan mata uang dalam bentuk yang biasa bagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuê \t Hari Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di seconts prime che il timer al finissi \t Jumlah detik hingga pewaktu (timer) berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues cjariâ il document par ‘%s’ \t Tak bisa memuat suatu dokumen bagi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast ridot, caràtars larcs \t Kontras Rendah Cetakan Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cronologjie \t Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Tanggal Modifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Paron \t Pemilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t Tampilkan kolom ukuran di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Files: \t _Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Tombol pintas untuk menempelkan teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File Roller al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t File Roller didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan DAYA JUAL atau KELAIKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _fondâl: \t Warna latar _belakang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tae il video in tancj piçui quadratuts \t Memecah video menjadi potongan-potongan kecil bujur sangkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom caràtar \t Nama fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Propietâts \t _Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiets sucessî_fs \t _Efek Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se il browser predefinît al gjestis l'opzion 'remote' di Netscape \t Menentukan apakah browser standar mengerti netscape remote atau tidak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal terminâl \t Keluar dari terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr mentri si spostave. \t Galat ketika memindahkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t Judul dari halaman akar dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cancel Import \t Dari %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Animazions \t Animasiprogressbar\" sebagai \"batang kemajuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ic_one: \t _Ikon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t Tidak ada (gu_nakan tema sistem saja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t PribadiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Distribuît di bande di: \t Distributor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Menyunting preferensi Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" in te Panoramiche Ativitâts \t Kombinasi tombol untuk membuka tilikan Ringkasan Aktivitas \"Tampilkan Aplikasi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "? bytes \t ? bita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôrs %s \t Sambungkan ke Server %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj detais sono di %s? \t Apakah rincian ini milik %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachet: \t Paket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion Moniker indirete \t konfigurasi moniker indirect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Bersihkan Daftar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr: '%s' no valit \t Kesalahan: '%s' tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mô_f te Scovacere \t Pindahkan ke Tempat _Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acessibilititât \t Aksesibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t Menuju string yang ditemukan selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Element %d da taule di colôrs \t Palet entry %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vâ fûr \t Log Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID aplicazion \t ID app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Tampilkan/sembunyikan panel koleksi gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr bare di scoment \t Warna Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove archivi \t Mengetes arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Re_gole date e ore \t At_ur Tanggal & Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t Jika true, terminal akan menggunakan skema warna tema untuk kotak isian teks alih-alih warna yang ditentukan oleh pemakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "timp di tardance \t Tundaan waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t Dialog pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Tab Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le durade de conte par ledrôs prime di fâ une foto, in seconts \t Lama waktu hitung mundur sebelum mengambil foto, dalam detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di filesystem: \t Jenis sistem berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database predefinît di cheste sorzint dizionari \t Basis data bawaan dari sumber kamus ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr CD \t Kesalahan CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t Membalikkan gambar secara horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bande largje automatiche \t Seluler otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Nama profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Kunci drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât in sucession rapide \t Mode rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Domande \t Pertanyaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t Lama hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul Lidrîs \t Judul Akar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude mousetweaks \t Matikan mousetweaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _noms di ogni aree di lavôr tal seletôr \t Tampilkan _nama area kerja dalam pengalih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazis di vore nome tal visôr primari \t Ruang kerja hanya pada monitor primer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Element predefinît \t Objek Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "mboxImp \t Pilih folder tujuan impormboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fâs un gîr \t Ikuti _Tur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory dâts aplicazion di GNOME \t Datadir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scancelâ il file \t Tak dapat mengambil berkas gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di debug di GDict di configurâ \t Flag debug GDict yang akan ditata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis (Log out) \t Log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte al panel \t Tambah ke Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî \t Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Webcam \t Webkam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte la fin dal interval des pagjinis di stampâ \t Set akhir halaman yang hendak dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a eseguî %s \t Gagal mengeksekusi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude compate \t Tampilan Kompak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Sesi yang dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint dal procès fî: %s. \t Galat sewaktu membaca anakan: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Sesi ini melogkan Anda ke dalam GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la console dal'utent: %s \t galat memberitahu sistem otentikasi tentang konsol pengguna: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cirî dentri %s \t Pindai ulang %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf barcon \t Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Matikan terminal Jalankan ulang perintah Biarkan terminal terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Menunjukkan opsi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion: \t Folder Tujuan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Oturadôr \t Tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scô_r in presince di output \t G_ulung saat ada keluaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Konfirmasikan bahwa PIN berikut sama dengan yang ditampilkan pada '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de prove \t Tes Hasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave rientro \t Tanpa Indentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Atu voe di scancelâ l'applet da tô configurazion? \t Apakah Anda ingin menghapus applet pada konfigurasi ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Aplicazion: \t _Aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Tata peran jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Tidak dapat mengakses tempat sampah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reset Opzions \t Atur Ulang Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Menjalankan kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di fotograms ch'a si viodin ta l'animazion dal pès. \t Jumlah frame dalam animasi ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t Lihat fonta pada sistem Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Boton s_curtadorie \t Tombol Sing_kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Tombol singkat untuk membuat profil baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Imposte stampant \t P_engaturan Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Perintah (exec) untuk dijalankan tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Slash devantdaûr \t Garis Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ubah Nama…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Semua ekstensi dibuat nonaktif sebagai tindak pencegahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Orizontâl \t _Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tarde la mude dal focus te modalitât mouse fintremai che il pontadôr no si ferme \t Tunda perubahan fokus dalam mode tetikus sampai penunjuk berhenti bergerak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Nama dasar tema bawaan yang digunakan oleh gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere la bare des cartelis \t Folder tidak dapat diubah namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di sveis configuradis. \t Daftar alarm yang telah disetel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès come %suser \t Masuk sebagai %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion de ultime posizion dal utent. \t Deskripsi lokasi terakhir yang diketahui dari pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Matikan system ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fa fente \t Simulasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Esplore... \t Telusur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il paron di chest file. \t Pemilik berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un disc Blu-Ray vueit. \t Anda baru saja memasukkan Blu-Ray kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dominis doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i dominis. \t Domain yang digunakan untuk mengurai nama host. Gunakan koma untuk memisahkan beberapa domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuarts \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di erôr \t Pesan Kesalahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignût!Wireless access point \t Selamat Datang!Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t X BesarSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome root al puès inviâ GDM \t Hanya root yang bisa menjalankan GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs sintî un sun \t Puta_r suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t Titik akar diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_orientament: \t _Orientasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun Messaç \t Tiada Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre \t _Tampilkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t Tata titik akar dari model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte \t Lewa_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "mediaChange %s %s \t Berkas %s dari %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec. \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang kodek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre scrivanie \t Tampilkan Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t Warna latar depan judul sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom fin a adatâ ae pagjine intirie \t Zum agar pas seluruh halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Tetap Boot Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t Identifair unik untuk entri ikon. Ini digunakan untuk menyimpan daftar riwayat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Larg_jece: \t _Lebar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorgint \t Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco numerât \t Senarai Bernomor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje \t _Tampilkan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lu_nari \t Kale_nder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces a lis vôs di menu par finî la session: l'utent nol pues cussì doprâ il panel par il logout. \t Jika dipilih, panel tidak akan mengizinkan user untuk keluar dari GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Cacah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Tak dapat menampilkan layar bantuan untuk Penilik Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe indulà ch'a comparissin lis iconis di notifiche \t Area di mana ikon pemberitahuan muncul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t Apakah menampilkan bilah status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç PUK sbaliât; contate il to provider \t PUK salah; silakan kontak operator Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session... \t Keluar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t Penganalisa Penggunaan Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne meti une password o une clâf di cifradure par acedi ae rêt wireless '%s'. \t Sandi atau kunci penyandian diperlukan untuk mengakses jaringan nirkabel '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _document \t Dibuat Pada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massime \t Maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe un widget di stât \t Membuat widget status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t Kehilangan tajuk access_token_secret atau access_token di respon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-criteria \t Laju Bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t Lama waktu dalam mili detik, untuk jeda antara mengambil tiap foto dalam suatu urutan rentetan foto. Kalau jeda rentetan kurang dari durasi hitung mundur, durasi hitung mundur yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clic Secondari \t Klik Sekunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo \t Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal scrivi dâts tal socket TLS: %s \t Galat saat menulis data ke soket TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Associate Buddy \t _Detail PenggunaAssociate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ \"%s\" par le anteprime \t Tak bisa memuat \"%s\" untuk pratilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl \t Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Kemarin %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree gnûf _barcon \t Buat _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn rimovibil \t Perangkat yang dapat dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t Area Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche diretementri l'intîr database de configurazion \t Menyunting langsung seluruh basis data konfigurasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp documentatôr \t Entri dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no connetût al bus dai messaçs \t tidak terhubung pada bus pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No sta associâ \t Jangan pasangkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, mostre une icone des condizions meteo. \t Jika benar, tampilkan ikon cuaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file di imagjine \t Nama file Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sflandôr / Losôr de foto \t Kecerahan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t File sementara tidak dapat dibuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Permintaan Berpasangan Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Jadi Lagi Membuat da_ri Palet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il volum assiociât a cheste cartele \t Menghentikan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion Pagjine \t Keterangan Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-criteria \t Nomor Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Atur judul terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bordo tabele \t Bingkai Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical no furnìs inzornaments par %s. Cualchi inzornament pues jessi mitût dispunibil da comunitât di Ubuntu. \t Canonical tidak menyediakan pemutakhiran untuk %s. Beberapa pemutakhiran mungkin disediakan oleh komunitas Ubuntu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ \t Mempersiapkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No sta domandâ conferme \t Jangan tanyakan konfirmasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S'a domandâti dopli conferme ta eliminazion dai files o svuedà da scovacere. \t Apakah akan meminta konfirmasi ketika menghapus berkas atau mengosongkan Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche dal profîl \"%s\" \t Sunting Profil \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s» \t Tidak bisa memproses balasan server kamus : '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi libar: \t Ruang kosong: %sR\" pada \"Ruang kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione dut \t Pilih Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet _esecuzion file come program \t _Eksekusi berkas sebagai program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun efiet cjatât \t Tak ada efek yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le autenticazion a je stade scancelade da l'utent \t Dialog otentikasi ditutup oleh pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, ta l'elenco dai barcons a son metûts dentri i barcons di ogni aree di lavôr. In câs contrari dome i barcons da l'aree di lavôr ch'a si sta doprant. \t Jika bernilai benar (true), daftar jendela akan menampilkan jendela dari semua area kerja. Sebaliknya, hanya akan menampilkan jendela dari area kerja yang aktif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç cemût vierzi \"%s\" e se eseguî cheste azion in futûr par altris supuarts di gjenar \"%s\". \t Pilih tindakan untuk membuka \"%s\" dan apakah juga dilakukan di lain waktu untuk media lain berjenis \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ la modifiche \t _Jadi Lagi Membuat Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Menyimpan gambar \"%s\" (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Menuju lokasi yang selanjutnya sudah dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t keluaran %s tidak mendukung modus %dx%d@%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuei di calcul \t Lembar Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession VPN '%s'... \t Otentikasi pengguna diperlukan untuk sambungan VPN '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t tidak ada sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Pindahkan folder ini ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Pabrik untuk Aplet DBus Uji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès impostà PAM_TTY=%s \t Tidak dapat menyetel PAM_TTY=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il cassetin dai messaçs \t Tampilkan baki pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bas: \t _Bawah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai dâts lets \t ukuran data saat membaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte \t T_ambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl bare di menu \t Gaya Baris Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ a movi a \"%B\" \t Bersiap Memindahkan Objek ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la pagjine sucessive te cronologjie \t Tampilkan layar berikutnya dalam catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Joibe di buinore \t Kamis pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il server nol a tornât un certificât TLS valit \t Server tak mengembalikan sertifikat TLS yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PIN fìs \t PIN Tetap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - IPTC \t IPTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Telefon di cjase \t Telepon rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Tombol pintas untuk membuat profil baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interrupt \t Interupsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Membuat dan memodifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Memilih hanya semua objek yang sebelumnya tidak dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il program di inviâ par configurâ date e ore. \t Program yang dijalankan untuk konfigurasi waktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dilunc l'inzornament \t Kesalahan pada waktu pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t Apabila diaktifkan, gnome-session akan menanyai pengguna sebelum mengakhiri sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che a no son segrets VPN validis. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena tidak ada kode rahasia VPN yang valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Gjestis la session di GNOME \t - manajer sesi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion di un gnûf file ta directory specificade \t Buat berkas baru di direktori yang diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %p instead of \"May 1 \t %H:%M instead of \"May 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree gnûf barcon \t Membuat jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Pare sù \t Nai_kkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Memperbarui obyekOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_hat \t _Obrolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il comand di eseguî \t Tidak menemukan perintah yang akan dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament \t Orientasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t Lihat atau pantau berkas log sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors icone \t Lokasi ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "file \t berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Pengaturan Eye of Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Video CD. \t Berkas-berkas ini ada pada CD Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t Informasi halaman tempat gambar akan dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore inferiôr \t Nilai bawah Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Salin Alamat Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di IID di applet che il panel al lasse sta. Cussì al è pussibil disabilitâ il cjamament e la disponibilitât di cualchi applet tai menu. Par esempli par disabilitâ l'applet mini-commander zontâ a cheste liste \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\". Bisugne tornâ a inviâ il panel parcè che cheste modifiche a vedi efiet. \t Daftar IID applet yang akan diabaikan. Dengan cara ini, Anda dapat mengaktifkan atau mematikan applet pada menu. Misalnya, untuk mematikan applet mini-commander, silakan tambahkan 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' pada daftar ini. Setelah itu restart panel agar pengaturan ini dapat berlaku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sotgrups \t Subgrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilitât \t Diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t Warna latar depan judul sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Oh no! \t Ya Ampun!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un file \t Membuka berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda dapat mengunduhnya atau membuat taut ke arahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Membuat folder yang dituju tanpa konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host a no'l a un domini di base \t Nama host tidak memiliki domain dasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Tak bisa memindai folder \"%s\" atau beberapa folder yang dikandungnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Lei Dopo \t Baca _Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le anteprime di tastiere, offset verticâl \t Pratilik Papan Tik, ofset Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie \t _Kirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t Lokasi yang diberikan tidak memiliki berkas gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale scovacere. \t Apabila bernilai benar (true), maka sebuah ikon yang terhubung ke tempat sampah akan ditampilkan pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t _Jalankan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t _Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi no creât \t Arsip tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cemût inserî test \t _Metode Masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "test molât.txt \t teks yang dijatuhkan.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Galat sewaktu mengulang berkas '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stude \t Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne meti une password o une clâf di cifradure par jentrâ te rêt wireless '%s'. \t Sandi atau kunci enkripsi diperlukan untuk mengakses jaringan nirkabel \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s - account colegâts \t %s - Akun Terkait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Mengunci kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre \t _Lihat Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password \t Kata Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Storic \t Historis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Giave \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris: \t Pem_batas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t Periksa ukuran folder dan ruang disk yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t Beberapa program masih berjalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche programe di inviament \t Ubah Program Startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçe la sieradure di una aplicazion ch'a no rispuint plui \t Matikan aplikasi yang macet secara paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Aplikasi Teknologi Bantu Saat Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Quit \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâfs: \t Kata Kunci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Tidak dapat menemukan direktori rumah: tidak tercantum dalam berkas /etc/passwd dan juga tidak ada nilai $HOME dalam lingkungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di riis par scori denant-daûr. Al è pussibil scori denant-daûr tal terminâl di chest numar di riis, lis riis in plui a vegnaran scartadis. Fa atenzion a chest parametro parcè ch'al è il prin fatôr ch'al determine trope memorie ch'al doprarà il terminâl. \t Jumlah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang. Anda dapat menggulung layar ke belakang sebanyak jumlah baris ini. Semua baris yang tidak cukup akan dibuang. Hati-hati dalam mengisi angka ini karena ini berpengaruh pada jumlah memori yang digunakan oleh terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Condivît i file publics in rêt \t Berbagi berka_s publik pada jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un Account Locâl \t Buat Akun Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre azion? \t Pembukaan Berkas Gagal, apakah Anda ingin melakukan tindakan lain?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t Mencari lagi string yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t Jalankan ketika be_rkas tersebut dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copiis \t Rangkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar kompresi lzip (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t Gagal mengambil kredensial dari ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(Unicode no valit) \t (Unikode tidak sah)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aministrazion \t Administrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ a movi a \"%B\" \t Bersiap Memindahkan Objek ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr files dome par nons dai files \t Cari berkas berdasarkan namanya saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t Hapus bingkai jendela dari cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tak dapat menghapus “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât di chest barcon \t Atur tampilan batang status jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t Galat meluncurkan Pengaturan Sistem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un Volum... \t Tambahkan Volume ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 10. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t Ubah Latar _Belakang Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dome i utents atîfs \t Tampilkan Pengguna Aktif Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine il profîl \t Hapus Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contats \t Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Propietâts \t _Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PERAULIS \t KATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video in un visôr di formes d'onde \t Mengubah tampilan video menjadi alur-alur gelombang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei dâts tal socket TLS: %s \t Galat saat membaca data dari soket TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Canal de rêt \t Isi Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste des localitâts \t Kembangkan daftar lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Hardware Disabilitât \t Perangkat Keras Dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di seconts di spietâ prime che al vegni fat un screenshot. \t Berapa detik mesti menunggu sebelum mengambil cuplikan layar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nuje \t Tidak Ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Çampe \t Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Suns di sisteme \t Suara Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ricjame \t Muat _Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât contrari \t Kontras Tinggi Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude Contignût \t Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr dal programatôr \t galat pemrogram aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prossim \t Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis \t Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine no cognossude \t Halaman Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât doprade dal GDM par la videade di acès \t Mode yang dipakai oleh layar log masuk GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t Tampilkan menu 'Kendali Karakter Unicode'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t Prefiks tempat konfigurasi aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t Tingkat p_erbesaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs de vore \t Hari kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(frache invio) \t (tekan enter)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pront par partî \t Siap Pergi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis '%s --help' par vê le liste di dutis lis opzions par linee di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk daftar lengkap opsi baris perintah yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions di pacut no validis \t Informasi paket tidak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion \t Koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acordo \t Jabat tangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Controle Cumò \t Periksa Sekara_ng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre aplicazion? \t Gagal dibuka, pilih aplikasi lain?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions \t Aktifkan animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _ultins \t Buka Te_rkini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi finint di installâ \t Menyelesaikan Penyiapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Software \t Log Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Inzorne \t Perbar_Ui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scancelâ il file \t Tak dapat menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre d_ome cartelis \t Tampilkan f_older saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t Layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç leam intun g_nûf barcon \t Buka Taut pada Jendela _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strisine \t Seret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grec \t Yunani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Opsi bertentangan: --area dan --delay tak boleh dipakai bersama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr gjenerâl \t kegagalan umum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "zip;tar;extract;unpack; \t zip;tar;ekstrak;bongkar;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non: \t _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t Mengakses Internet melalui telepon genggam Anda (uji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sience e Ingegnerie \t Sains & Rekayasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a disconeti... \t Memutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par mutîfs di sigurece, su plataformes ch'a doprin _IceTcpTransNoListen() (sistemes XFree86), gnome-session nol reste in scolte di conessions su puartis TCP. Cheste operazion a permet conessions di bande di machinis remotis (autorizadis). Al coventarâ ognicâs tornâ a inviâ gnome-session parcè che lis modifichis a vedin efiet. \t Untuk alasan keamanan, pada platform yang memiliki fungsi _IceTcpTransNoListen() (sistem XFree86), gnome-session tidak akan mendengarkan koneksi pada port TCP. Cara ini akan mengizinkan koneksi yang dikenal dari host remote. gnome-session harus direstart agar ini bisa berlaku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Pindahkan Tab ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Riwayat dialog \"Jalankan Aplikasi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t Salin gambar yang dipilih ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ogni element selezionât ta un barcon di navigazion \t Membuka objek yang dipilih pada jendela navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "spiete par plasê... \t silakan tunggu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comede lis opzions de stampant selezionade \t Setel pencetak yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr in... \t Uraikan Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Test Pabrik Applet Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Precedent \t Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Retangul \t Bujur Sangkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten in rie \t Rapi_kan Susunan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puescj \t Tempat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone comant \t Ikon perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil. \t Beritahu pengguna sebelum pemutakhiran besar dilakukan pada koneksi pita lebar seluler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t _Setel Waktu Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non utent: \t Nama Pengguna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codic: %u - rispueste dal server no spietade \t Kode: %u - Respon tak terduga dari server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plen \t Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension default di volum \t Ukuran volume bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'altece dal barcon principâl in pixel. \t Tinggi dari jendela utama dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t Ini adalah DVD dua sisi. Anda melakukan boot dari sisi kedua. Balikkan DVD lalu lanjutkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nuie \t tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Jenis Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non: \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tidak ada aplikasi yang terpasang untuk berkas %s. Cari aplikasi untuk membuka berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl _trasparent \t _Lipat kata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Tak Jadi Meng_ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a no puès sedi cancellade. \t Operasi tidak dapat dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet a un computer remoto o a un disco cundividût \t Server jarak jauh tidak dapat dihubungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spagnûl \t Spanyol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_E-mail \t Sur_el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Masukkan PIN berikut pada '%s', kemudian tekan \"Enter\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la jessude di debug \t Menampilkan informasi debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t Menuju gambar sebelumnya dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svee \t Alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t E_ncoding yang ditampilkan pada menu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Menampilkan panel folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Nama-nama area kerja (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "popup \t Silakan pilih nama lainpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Localizazion \t Pelokalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menemukan path bantuan %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Siapkan folder ini untuk disalin dengan perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten \t _Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t Anda harus menentukan nama arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione dut \t _Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non... \t Ganti Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Pilih warna %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar di doprâ pe stampe \t Jenis huruf yang digunakan ketika mencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri... \t Lainnya…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun pachet \t GNOME Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Pertunjukan S_lide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par emblemis \t Berdasarkan Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azion: \t Aksi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il timp al è scjadût. \t Waktu telah habis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unìs _ducj \t Gabung Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sostit_uis \t _Ganti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre pagjinis multiplis \t Menampilkan banyak halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt come gjenar \t Tilik sebagai jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôrs botons di scoriment \t Tanda Tombol Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video cuntun efiet metalic \t Memberikan efek metal pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ l'icone \"%s\": %s \t Tak bisa menyimpan isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Tidak dapat menghapus arsip lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: nama berkas asli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte ae colezion \t Tambah ke Koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'altece dal barcon \t Tinggi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t Gambar \"%s\" telah diubah oleh aplikasi eksternal. Anda ingin memuat ulang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t Kekuatan terbesar GNOME terletak pada komunitasnya. Siapa pun Anda, dengan maupun tanpa kemampuan menulis kode, tetap diterima sebagai kontributor untuk membantu GNOME semakin baik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre lis notifichis di sisteme par notificâ le fin de operazion \t Menggunakan sistem notifikasi untuk pemberitahuan selesainya operasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl rimovi il file %F za presint. \t Tak dapat menghapus berkas %F yang sudah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di avertiment \t Pesan peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t Jadi _Lagi Pengembalian dari Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dulà meti gnovis lengutis viertis tai barcons sgarfadôrs. \t Lokasi tab yang baru dibuka pada jendela peramban."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Gagal menemukan provider untuk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test cun largjece fisse. \t Jenis huruf untuk teks dengan lebar pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cjati il volum: %s \t Tak menemukan volume: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Berkas sudah ada di dalam \"%s\". Menimpanya akan mengganti semua isinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ufici \t Perkantoran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di doprâ in te etichete se l'utent nol à ancjemò sielzût un element \t Teks yang dipakai pada label bila pengguna belum memilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acessibilitât \t Kemudahan Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sensibilitât ISO \t Rating Kecepatan ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Albumquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scancelâ il file \t Tidak dapat menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_jenar: \t _Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis chest comant al puest da shell se use_custom_command al è TRUE. \t Jalankan perintah ini tanpa shell apabila use_custom_command bernilai true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure prime de colezion \t Menuju gambar sebelumnya dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No son stâts cjatâts Documents \t Tak Ada Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun argagn di rêt cjatât. \t Tak ditemukan perangkat jaringan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Servidôr princpâl \t Server utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sieradure sfuarçade \t Tutup Paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite le scansion \t Aktifkan pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non file doprât di cheste sorzint dizionari \t Nama berkas yang digunakan oleh sumber kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl personalizât \t Latar Belakang Sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule mosse \t _Batalkan Langkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments Exec \t Perintah Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi a %s \t Tak bisa menyambung ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t Teks di Samping Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GEGL sassins dal spazi plui profont \t Sang Pembunuh GEGL dari Luar Angkasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interval minimo in milliseconds \t periode terkecil dalam satuan milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sucession rapide \t Rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gjenar MIME no cognossût \t jenis MIME tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun efiet cjatât \t Tak ada efek yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambi utent \t Login Berganda Ditemukan - Pemindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zirâ l'imagjine pai panei _verticâi \t Rotasi gambar pada panel _vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ovest \t Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non stâ _scancelâ \t _Jangan Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje modificade \t Simpan modifikasi pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menata ulang terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a creâ \"%s\" \t Membuat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t Menentukan tombol gulung tetikus untuk memperbesar/memperkecil tampilan gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie URL \t _Salin URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zire in sens orari \t Puta_r Searah Jarum Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Buka setiap _folder di jendela masing-masing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Proses ini akan menghapus secara permanen semua acara yang waktunya lebih tua dari waktu yang Anda tentukan. Semua yang dihapus tidak dapat dikembalikan ke semula.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t _Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât \t Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Menyimpan pencarian ini sebagai berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuê \t Hari ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t Waktu antar foto pada moda rentetan, dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Membuat janji baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç in modalitât di presentazion \t Menilik suatu salindia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet e stîl \t Tampilan dan Rasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre file _platâts \t _Tampilkan Berkas Tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gjenar no cognossût \t jenis tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "IMAP _Server \t _Server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure come VÊR par doprâ il flash tal fâ une foto \t Tata ke true untuk menyalakan lampu kilat saat mengambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- gjestion contats \t Manajer kontak untuk GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Memulai aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale pachets \t _Pasang Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Termine Sessi_On \t Kel_uar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t Pustaka milik %sneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints dizionari cjatadis \t Sumber kamus ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ lètaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t Nama pengguna mesti hanya terdiri dari: ➣ huruf dari alfabet bahasa Inggris ➣ dijit ➣ sebarang karakter '.', '-', atau '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent a no'l esist \t Server mestinya dijalankan oleh %s, tetapi pengguna tersebut tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar kompresi lzop (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjapât ai \t Diambil pada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "checkbox \t Pasang & Matikancheckbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP! \t GdmXdmcpDisplayFactory: Tak bisa baca header XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Warna sebelah kiri atau sebelah atas saat menggambar gradien, atau warna padat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ignorât \t Diabaikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Telah Terinstal%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se le liste dai metadata in tal contest dis proprietâts al a di vê la sô pagjine. \t Menentukan daftar metadata pada dialog properti ditampilkan pada halamannya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t Prefiks tempat aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Loop de secuence \t U_langi sekuens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t Nonaktifkan bila ada dua tombol ditekan pada saat yang sama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Wi-Fi disabilitât cuant che la modalitât avion a je on. \t Wi-Fi dinonaktifkan ketika mode pesawat terbang menyala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Job \t _Profesi:Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente sblocâ il PUK de SIM \t Perlu PUK SIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab saat ini. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Demoni dis notifichis \t Daemon Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar Scritori \t Fonta desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispaly X di doprâ \t Tampilan X yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filtre lis listis dai pachets doprant il non base in gpk-application. \t Saring daftar paket memakai basename dalam gpk-application."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda si Ikan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Date e OreTue 9:29 AM \t Pengaturan Waktu & TanggalTue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Membuka folder yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents PDF \t Dokumen PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM_PROFIL \t NAMA-PROFIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t _Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logins multiplis cjatâts \t Login Berganda Ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues discjamâ i inzornaments \t Tidak dapat mengunduh pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t Kembalikan '%s' dari tong sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès cjatâ un terminâl, o dopri xterm, ancje se no'l funzionarà \t Tidak menemukan terminal, beralih menggunakan xterm, meskipun tidak bekerja dengan baik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figure \t Buka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "n\" is \"no \t yn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elements di plui no spietâts tal array JSON \t Elemen ekstra yang tak diharapkan dalam larik JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ribat le PasswordPassword strength \t Sandi AdministratorPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissul URL di inviâ \t Tidak ada URL untuk dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t Logo untuk kotak \"tentang\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un CD vueit. \t Anda baru saja memasukkan sekeping CD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t Tombol ini akan membuka jendela yang bisa Anda pakai untuk memilih ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(cuntun piçul jutori di bande di George) \t (dengan bantuan kecil dari George)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t ukuran virtual yang diperlukan tidak sesuai dengan ukuran yang tersedia: dipinta=(%d, %d), minimal=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e ne_te \t Tata Ulang/Reset dan Bersihkan _Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a no'l è un file regolâr o a no'l è un file di test. \t Berkas bukan berkas biasa atau bukan berkas teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t Harap masukkan sandi Anda di bawah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t Warna latar belakang dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t Warna latar depan pada judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Utilizazion \t Cara pakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Information request \t Permintaan informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Highlight S/Key challenges \t Tandai S/Key challenges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 6 \t Pindah ke Tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp par autôr singul \t Entri tunggal penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule la ultime azion \t Membatalkan aksi terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Classic \t Klasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç... \t _Buka…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. Al è miôr instalâ \"%s\" tramit i tiei normai canâi software. \t Harap pasang \"%s\" melalui jalur perangkat lunak normal. Pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\". \t Tipe objek panel ini. Ada nilai-nilai yang mungkin adalah \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\", \"menu-bar\", dan \"separator\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Penilik Gambar tidak dapat menentukan format berkas-yang-dapat-ditulis yang didukung dari nama berkasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Doprât par determinâ se lis impostazions àn di migrâ a une gnove version. \t Dipakai untuk menentukan apakah tatanan mesti dipindah ke versi baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password di clâf privade: \t Sandi kunci privat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_tîl: \t _Gaya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç URL \t _Buka URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il ID de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t ID dari halaman akar dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Apabila diberikan nilai FALSE, maka gambar berukuran kecil tidak akan diubah ukurannya atau direnggangkan sehingga sesuai dengan ukuran jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Berhasil mengekstrak arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Files _selezionâts \t Berka_s yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Operazions sui files \t Opsi tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di fondâl \t Gambar latar _belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte aplicazion \t Tambah Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scancele \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Berkas '%s' tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Dismonte \t _Lepas Kaitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Memilih program untuk membuka objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "/dev/urandom nol è un dispositîf a caratars \t /dev/urandom bukan perangkat karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la liste dai database disponibii \t Bersihkan daftar dari basis data tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Barcons/ \t _Jendela/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mont \t Dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul e comant \t Judul dan Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr \t Sertakan Penunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t Menyetel perangkat Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a, %d %b %Y, %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t Tanda untuk item 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt \t _Tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notis \t Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom adatîf \t Zum sampai pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Domini \t _Domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Tampi/sembunyi jendela koleksi gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Wireless access point \t Zona WaktuWireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Simpri \t Selalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande di associazion par %s \t Permintaan berpasangan untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezion comant \t Pilih Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di tastiere \t Jenis Papan Tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session disabilitât \t Nonaktifkan Log Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome corispondencis \t Hanya Tampilkan yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disa_bilite il boton scurtadorie par i menu (boton predefinît F10) \t Fungsikan kunci pintas _menu (bakunya F10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al servidôr pôl jessi sorecjariât \t Server mungkin kelebihan beban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel zoom pre_determinât: \t Tingkat per_besaran asal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Precedent \t Balik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Lasse a plen visôr \t Tinggalkan Moda _Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Menghentikan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste a je l'ultime pussibilitât par inserî il PIN coret prime che al vegni blocât il token. \t Ini kesempatan terakhir memasukkan PIN yang benar sebelum token dikunci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte al scansel \t Tambah ke Laci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il plugin '%s' al dipint dal plugin '%s'. Se tu disabilitis '%s', ancje '%s' al sarà disabilitât. \t Pengaya '%s' bergantung pada pengaya '%s'. Jika Anda menonaktifkan'%s', maka '%s' juga akan dinonaktifkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t Error saat mencari id berkas '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions PIN \t Opsi PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree gnûfs logins intun barcon i_nestât \t Buat login baru di jendela bersara_ng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Limit CPU superât \t Batas CPU terlampaui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl da bare dai imprescj. Valôrs pussibî a son \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", and \"text\" \t Gaya kotak tombol. Gaya yang diterima adalah \"both\", \"both_horiz\", \"icon\", dan \"text\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude a icone \t Tampilan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Servizi no disponibil \t Layanan tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se partî o mancul in modalitât panoramiche \t Mulai dalam moda lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Apontaments \t Janji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t Cheese Pojok Webkam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Tak dapat menampilkan isi folder ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scheme URI '%s' no supuartât \t Skema URI '%s' tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Audio e video \t Suara & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definizion di slice '%*s' no valide \t Definisi slice '%*s' tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Istruzion no legâl \t Instruksi ilegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t Beberapa gambar tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah dan harus dihapus permanen. Laksanakan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude a liste \t Tampilan Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t Melihat atau mengubah properti objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues calcolâ la vôs sources.list \t Tidak dapat mengkalkulasi masukan sources.list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis di cirî \t Kata untuk dicari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Furnît di Debian \t Disediakan oleh Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invertìs l'ordenament tai gnûfs barcons \t Membalik urutan pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Plen visôr \t _Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "May 25, 14:30 \t %A, %H:%MMay 25, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trop ch'al dure il ciclo di lampament dal cursôr, in milliseconds \t Panjang periode kedipan kursor, dalam satuan milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Berkas di dalam folder “%B” tidak dapat disalin, karena Anda tidak berhak melihatnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons in _ogni aree di lavor \t Tampilkan semua jendela program pada semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. Una version plui vecje di \"%s\" je dispunibil in tai tiei normai canâi software. \t Versi yang lebih tua dari \"%s\" terdapat pada jalur perangkat lunak normal anda. Pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ai valôrs di Default \t Jadikan Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç archivi \t _Buka Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal colegament \t Warna taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t _Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s%s, %s \t %s %s, %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _fondâl: \t Warna _latar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachets Dipendents \t Mutakhirkan Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl \t Ubah penampakan batang alat pada jendela aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Spesifikasi Path File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t Transformasi gambar yang belum dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_ree \t B_uat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornament _parziâl \t Peningkatan Versi Sebagian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leam a %s \t Tautan ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Memindahkan berkas ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Buka pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d B/s \t %d B/det"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave 'Siere session' dal menù di session. \t Menghilangkan opsi Keluar (Log Out) dari menu sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disative colezion figuris \t Koleksi _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a vierzi \"%s\" \t Membuka \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è vueit. \t Nama barunya kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Menelusuri isi sistem berkas dengan manajer berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche un nom pa session di cjariâ \t Nyatakan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Range di stampe: \t Jangkauan Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di selezion icone \t Dialog pemilihan ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t Sandi milik Anda akan dikirim dengan enkripsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Pindahkan pilihan saat ini ke folder beranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t GNOME adalah desktop Perangkat Lunak Bebas yang unik, yang mana memiliki fokus agar berdaya guna, kemudahan akses yang besar, siklus rilis yang teratur, dan dukungan korporasi yang kuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension \t UkuranFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Associât o fidât \t Dipasangkan atau dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di traspuart no valit «%d» \t Jenis transport salah '%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t Tak dapat mengambil cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'orloi al mostre l'ore e la date di cumò \t Program Jam ini untuk menunjukkan waktu dan tanggal saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame opzions \t Membaca Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Garantis simpri l'aces \t Selalu berikan akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions \t _Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t Tombol gulung untuk zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "- aplicazion dimostrative libpeas \t - aplikasi demo libpeas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Tak dapat menghapus berkas dari folder %F yang telah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Instale Software \t Tentang Pasang Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr in... \t Uraikan Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t Error saat mengulang berkas '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension dal file. \t Ukuran berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "esempli: *.o; *.bak \t contoh: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, al vegnarâ doprât il valôr da impostazion custom_command invezit di inviâ une shell. \t Bila true, nilai konfigurasi custom_command akan digunakan pada shell yang dijalankan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session \t Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Controle difiets sul disc \t ^Periksa kerusakan cakram disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Tak dapat mengalokasikan memori untuk memuat berkas JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fisiche \t Fisika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Otubar \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "DNS ternari: \t DNS Tersier:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Ada error saat menjalankan aksi standar pada perintah yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Panel in bande \t _Panel Samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "EMT error \t Error EMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filtre doprant il non base in gpk-application \t Saring memakai basename dalam gpk-application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Piture di fondâl \t Gambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une cartele al archivi \t Menambahkan folder ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Log Keluar %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele \t Buka Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di prin inviament completadis. \t Penyiapan saat pertama selesai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce ch'al è dentri ta l'elenco barcons \t Isi Daftar Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant no cjatât. \t Berkas tidak ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Kombinasi tombol untuk membuka ringkasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Altece: \t Tinggi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs la password aministrative La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Masukkan kata sandi administratif Aplikasi '%s' memungkinkan anda untuk memodifikasi bagian esensial dari sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modul di doprâ come model di filesystem par il widget GtkFileChooser. Valôrs pussibî a son \"gnome-vfs\" and \"gtk+\". \t Modul yang digunakan sebagai model sistem file untuk widget GtkFileChooser. Bisa diset dengan \"gnome-vfs\" dan \"gtk+\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions \t Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Enkripsi daftar berkasnya jugasplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "non dal file \t namaberkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t Dengan dialog ini, Anda bisa memilih ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fûs orariWireless access point \t Zona WaktuWireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %d %b \t %a, %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme \t Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Scancele par Simpri \t _Hapus Permanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un eror eliminant %B. \t Galat sewaktu menghapus %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîrint par descrizion \t Sedang mencari berdasar keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %b %Y a lis %-H:%M \t %-d %b %Y, jam %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files \t Tambah Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Kunci ini tidak dipakai lagi sejak GNOME 2.28 dengan digunakannya zona waktu. Skema ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas terhadap versi yang lebih lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _temperadure: \t Uni_t suhu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Icone: \t _Ikon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Aplicazions \t Tampilkan Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt à furnît une configurazion no valide. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN mengembalikan konfigurasi yang tidak benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t Daftar aplikasi yang dimasukkan ke dalam dialog 'Buka Berkas' dan tidak dikaitkan dengan jenis berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr files... \t Cari Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve in te _cartele \t Simpan dalam _folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Kunci ini tidak dipakai lagi sejak GNOME 2.22 dengan digunakannya perkakas konfigurasi waktu internal. Skema ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas dengan versi lebih tua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Alt: \t A_tas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t Galat saat mendapatkan identitas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf esterni tacât \t Drive eksternal tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 8 \t Alihkan ke Tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_entre in: \t T_engah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ebreo \t Ibrani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GEGL sassins dal spazi plui profont \t GEGL Pembunuh dari Luar Angkasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Mempersiapkan berkas yang dipilih untuk disalin dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi tra il non utent e l'indicatôr \t Ruang antara nama pengguna dan indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gummy \t Karet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sumari: \t Ringkasan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anda ricorencis \t Berulang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_isvuede scovacere \t Kosongkan Tong Sa_mpah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dese_lezione dut \t Tidak Memi_lih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Barcons/ \t _Jendela/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i pachets natîfs che a corispuindin ae architeture de machine in tes listis dai file. \t Hanya tampilkan paket yang cocok dengan arsitektur mesin dalam daftar berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Software \t Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr: '%s' no esist in un file sourcelist \t Error: '% s' tidak ada dalam sebuah berkas sourcelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat sewaktu menyalin \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ^Pasang Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Jika dihapus, maka akan dihapus permanen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès cjonçâ SoupBodyInputStream \t Tak bisa memenggal SoupBodyInputStream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Menuju gambar pertama dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete dutis lis notifichis \t Membersihkan semua notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione dut \t Pilih _Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Hapus folder ini secara permanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Adate \t Pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Mengurutkan berkas berdasarkan namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès bielza eseguît \t Saat ini sudah masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls par l'identitât \t Tak bisa membuat singgahan kredensial bagi identitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host al è un indiriz IP \t Nama host adalah suatu alamat IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (copie)%s \t %s (salinan) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\"? \t Yakin akan menghapus permanen “%B”?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%s bytes) \t %s (%s byte)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in pause la partide \t Menjeda permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis se ven fat alc in Nautilus cuant che un di chest doi tasts ven fracât. \t Bagi pengguna dengan tetikus yang memiliki tombol \"Maju\" serta \"Mundur\", kunci ini akan menentukan apakah aksi yang sesuai akan dilaksanakan oleh Nautilis apabila salah satu tombol tersebut ditekan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie d'istes \t Tetap Start Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Serie dal slot \t Seri Slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "esempli: *.o; *.bak \t contoh: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tae il video in tancj piçui quadratuts \t Memecah video menjadi potongan-potongan kecil bujur sangkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituî file \"%s\"? \t Timpa berkas \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t Anda harus menentukan nama arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che la conession di rêt je stade interote. \t Sambungan VPN '%s' terputus karena sambungan jaringan terputus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il GtkFont selezionât \t GtkFont yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Preferencis \t _Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altris: \t Lainnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualsisei \t Apapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t Memotong teks yang dipilih dan memasukkannya ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Lebih jauh tentang GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Membuka tab yang lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trop ch'al dure il ciclo di lampament dal cursôr, in milliseconds \t Panjang periode kedipan kursor, dalam satuan milidetik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t Menampilkan gambar dalam modus layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu menyimpan arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Hak khusus diperlukan untuk mengubah waktu sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure Password... \t Atur _Sandi…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ \t Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Picture CD. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah CD Gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriz sbagliât \t Alamat yang buruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creà l'account \t Galat saat membuat akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il grup '%s' specificât nol esistMe \t Kelompok '%s' tidak adaMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs ricevût un file \t Anda telah dikirimi sebuah berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME juga menyertakan sekumpulan aplikasi pembangunan yang komplet, yang dapat Anda gunakan untuk membuat aplikasi yang hebat dan rumit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session di doprâ \t Sesi yang dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Lihat atau ubah properti dari folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Memeriksa kesalahan pada arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t _Cuplik jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t Aksi lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ARGAGN \t PERANGKAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Categorie \t Kategori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tidak dapat mengambil informasi berkasi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Auto Ethernet \t Ethernet Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il video cuntun efiet ch'al semei il vecjo stîl dai computer a basse risoluzion \t Membuat video seperti diputar pada komputer beresolusi rendah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a zontâ file al archivi \"%s\" \t Menambahkan berkas pada \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interroghe trop timp il salvevisôr al è stât atîf \t Kuiri lamanya pengaman layar telah aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât Avion a je On \t Mode Pesawat Terbang Menyala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi \t Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une presentazion des figuris \t Memulai deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence une gnove partide \t Memulai permainan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre barcons di dialogo pai erôrs \t Gunakan kotak dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr: \t _Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _non \t berdasarkan _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints Software \t Sumber perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pont devantdaûr \t Titik Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si cambiave le password NIS. \t Galat ketika mengubah sandi NIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username al è masse lunc \t Nama pengguna terlalu panjang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _test: \t Warna _teks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Devantdaûr \t Kebalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç cemût vierzi \"%s\" e se eseguî cheste azion in futûr par altris supuarts di gjenar \"%s\". \t Pilih bagaimana membuka \"%s\" dan apakah akan melaksanakan aksi ini di masa mendatang untuk media lain berjenis \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files _selezionâts \t _Tampilkan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaçs \t Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t Cacah butir maks dalam submenu 'Buka Terkini'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Tidak dapat menyimpan arsip \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t ^Coba Kubuntu tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t Warna utama latar terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore di inizi \t Waktu inisial (awal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(alc di no leibil)Contents: \t (beberapa isinya tidak terbaca)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anulament... \t Membatalkan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. Bisugne autenticasi come un dai utents in liste chi sot par podê fâ cheste azion. \t Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi sebagai salah satu dari pengguna di bawah diperlukan untuk menjalankan aksi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element Account \t Gagal menemukan elemen Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis estensions pe GNOME Shell a jan une proprietât UUID: cheste clâf a met in liste lis estensions di cjamâ. A si scugne meti in cheste liste dutis lis estensions che a si a voe di cjariâ. Al è pussibile ancje modificâ cheste liste cun la modalitât DBus EnableExtension e DisableExtension su org.gnome.Shell. \t Ekstensi GNOME Shell memiliki properti UUID; kunci ini memuat daftar ekstensi yang mesti dimuat. Sebarang ekstensi yang ingin dimuat perlu berada dalam daftar ini. Anda juga dapat memanipulasi daftar ini dengan metoda D-Bus EnableExtension dan DisableExtension pada org.gnome.Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rint il video come un fumet \t Membuat efek kartun pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CD/DVD esistent \t CD/DVD yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Menambahkan berkas dengan menanyakan nama arsip, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Utents \t Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Apakah memperbolehkan teks tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Dukungan aktifasi Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t Tim_pa berkas yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Email personâl \t Surel pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scancele \t Batalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di pagjinis in verticâl \t Jumlah halaman vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "fûr da memorie \t kehabisan memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mancul zoom \t P_erkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts \t PropertiDocument Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abort \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La richieste je stade scancelade. \t Permintaan dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t Saat perintah s_elesai dijalankan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vietnamita \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conession falide \t Koneksi gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Terjadi galat sewaktu mengekstrak berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune descrizion \t Tanpa deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un visôr dal çoc di sisteme par GNOME. \t Penampil log untuk GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t Menuju gambar yang dipilih acak dari galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "SSL intune puarte dedicade \t SSL pada port tersendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[dome leture] \t [hanya bisa dibaca]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t Tutup Jende_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non e la icone dal file. \t Nama berkas dan ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t Menampilkan gambar dalam modus layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache \t Tem_pel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç \t _Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menghubungi server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis de condivision dai file personai \t Preferensi Berbagi Berkas Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t Dialog pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrumament balcons \t Daftar Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A son stâts fats une vore di tentatîfs par meti il PIN, il token al sarà blocât dopo altris faliments. \t Sudah beberapa kali PIN yang dimasukkan salah, token akan dikunci jika terulang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultime azion fate \t Membatalkan aksi terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, i file tai gnûfs barcons doprin un ordenament contrari. C.è (cal è) se ordenàs par non invezit di ve un ordin da 'a' a 'z' e van da 'z' a 'a'; se ordenâts par grandece invezit di ve un ordin in aumentà e diminuissin. \t Apabila bernilai benar (true), berkas pada jendela baru akan diurut berlawanan arah. Sebagai contoh, apabila diurutkan berdasar nama, ketimbang diurutkan dari \"a\" sampai \"z\", berkas-berkas itu justru diurutkan dari \"z\" ke \"a\"; apabila diurutkan berdasar ukuran berkas, akan diurut dari yang paling besar ke yang paling kecil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç Lunari \t Buka Kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t Tempelkan kode otorisasi yang diperoleh dari halaman otorisasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I file di Prinlivel no si pôl cambiagi non \t Nama berkas di tingkat atas tidak dapat diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Gjestis la session di GNOME \t Tidak dapat berhubungan dengan manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan: \t Latar depan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Document cence titul \t Dokumen Tanpa Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Apakah peramban bawaan perlu terminal untuk berjalan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuarts removibî \t Media Lepasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès jessi doprât par ricevi file vie Bluetooth \t Mungkin digunakan untuk menerima berkas melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une foto \t Ambil foto memakai webcam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t Daftar profil pada gnome-terminal. Daftar ini berisi kalimat penamaan subdirektori yang relatif terhadap /apps/gnome-terminal/profiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t Tampilkan _berkas tersembunyi dan cadangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Membuat arsip yang dikompres dari objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t Tak tersedia adaptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pal funzionament coret de Selezion dal Utent, il gjestôr grafic di GNOME (GDM) al è di jessi in esecuzion, ma nol è in esecuzion. \t Agar Pemilih Pengguna dapat berfungsi dengan baik, Pengelola Tampilan GNOME harus berjalan, tetapi ini tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Server \t _Server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda harusnya menerima salinan Lisensi Publik Umum GNU bersamaan dengan program ini, jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_sclût files: \t Ke_cuali berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tidak dapat menghapus “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant: \t _Perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il stât dal fî al è cambiât \t Status anak telah berubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indaûr \t Mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di seconds che al à di durâ ogni fotogram. \t Lama jeda penampilan tiap-tiap frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Simpri \t Selalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete ce che al è tal menù Va e te liste Indaûr/Indevant \t Membersihkan isi menu Ke dan daftar Mundur/Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spos_te te Scovacere \t Buang ke _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Photo CD. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah CD Photo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'indiç '%d' al è plui grant de dimension dal ogjet ae posizion atuâl. \t Indeks '%d' lebih besar daripada ukuran objek pada posisi kini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di _caràtar \t _Fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un _leam \t Buat _Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ il comant: \t Tidak dapat mengurai perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_lôr: \t _Warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di didascaliis e iconis pussibilis. \t Daftar kapsi (label keterangan) yang munkin untuk ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interativitât \t Interaktivitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi chest gjenar di file \t Tak dapat membuka jenis berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Nama dasar tematik yang digunakan oleh gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s, Spazi libar: %s, \t %s, Ruang kosong: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Automatic, cun impostazion manual dal DNS \t Otomatis dengan pengaturan DNS manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie culì \t _Salin ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_ome files plui piçui di: \t _Hanya untuk berkas yang ukurannya kurang dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornament Software \t Pembaruan Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risoluzion Foto \t Resolusi foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un caleidoscopio triangolâr \t Keleidoskop segitiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la visuâl \"Mostre Aplicazions\" \t Kombinasi tombol untuk membuka Ringkasan Aktivitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion dai botons te rie dal titul \t Pengaturan tombol pada bilah judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe... \t Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une categorie: \t Pilih Kategorinya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il domini nol è valit \t Domain tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t Tentang Log Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Svuluzze \t Perbesar lebar jika perlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Avançament di version finît \t Peningkatan versi selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Deselezione ducj i files \t Tidak memilih seluruh berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_isvuede scovacere \t Kosongkan Te_mpat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Nilai yang lebih dari 0 berarti lama waktu gambar ditampilkan pada layar hingga gambar berikutnya ditampilkan secara otomatis. Angka 0 akan mematikan fasilitas pembukaan otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test sot lis iconis \t Teks di Bawah Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès ae cartele: \t Akses folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç cuale aplicazion inviâ. \t Peluncur aplikasi yang tidak dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d\\\\u002E%02d par sedi plene (%d%%) \t %d:%02d Sampai Penuh (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che la lenghe a je instalade, ogni utent pôl sielzi la so ta impostazions di Lenghe. \t Jika suatu bahasa telah diinstal, setiap pengguna dapat memilihnya didalam pengaturan bahasa mereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t Membuka gambar yang dipilih dengan aplikasi yang berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom dal pès: \t _Nama Ikan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ \"%B\" in \"%B\" \t Menyalin “%B” ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se impuestât, li liniis a cjâf deventin masse largjis. \t Apabila disetel, teks yang terlalu panjang akan dibengkokkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl dal terminâl. Al pues jessi \"solid\" par un colôr a tinte uniche, \"image\" par une imagjine, opûr \"transparent\" par une pseudo-trasparence. \t Jenis latar terminal. Anda dapat mengisi \"solid\" untuk warna rata, \"image\" untuk gambar, atau \"transparent\" baik untuk transparan nyata bila manajer jendela dengan fitur komposit, atau transparansi semu bila tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "disposizion tastiere \t tata letak papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t _Buka Folder Skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tak dapat mengambil informasi berkasi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ilustrazion \t Ilustrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La sorzint dizionari no à un non \t Sumber kamus tidak memiliki nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu mengambil informasi tentang “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama “%s” tidak terlalu panjang. Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis \t Klik pada ikon notifikasi untuk menampilkan keterangan yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan bilah alat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs d_ut \t Timpa Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât \t Kondisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la colezion dulà plaçâ l'element salvât \t koleksi tempat tujuan butir yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jutori \t Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart dal screenshot \t Tundaan cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Ikuti taut _simbolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni dì \t Tiap hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune opzion definide \t Tidak ada opsi yang ditentukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Bersihkan Daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Meteo mondiâl \t Cuaca Dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Tampilkan pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament _automatic \t Orient_asi otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disvuede la scovacere \t Kosongkan Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre informazions di version e jes \t Tampilkan informasi versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tipo: \t _Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t Galat saat mengambil Token Akses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non Utent \t _Nama Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome par i argagns sestâts \t Hanya untuk perangkat yang telah ditata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il grop lidrîs di un model \t Tata titik akar dari model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Silakan log keluar dan coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc su neri \t Putih di atas Hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i volums montâts sul scritori \t Menampilkan volume yang dikaitkan pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se i clients Bluetooth a scugnin associâsi cun il computer par spedî file. \t Apakah klien Bluetooth perlu dipasangkan dengan komputer untuk mengirimkan berkas-berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripet \t _Jadi Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar cence compression (.tar) \t Tar tidak dikompres (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion Moniker indirete \t konfigurasi moniker indirect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt come \t Tilik sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par tacâ il contignût tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menempelkan isi klipbord ke dalam terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte files... \t T_ambah Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File System \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis dipendencis necessaris no son instaladis \t Dependensi yang dibutuhkan belum terpasang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Menentukan bagaimana transparansi ditandai. Nilai yang diterima adalah CHECK_PATTERN (pola kotak-kotak), COLOR (warna), dan NONE (tak ada). Bila COLOR yang dipilih, maka kunci trans_color akan menentukan nilai warna yang dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Estrapole figure \t Ekstrapolasi Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni doi dîs \t Setiap dua hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Tak bisa mendeteksi ukuran disk yang ditempati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t Membatalkan perubahan terakhir pada gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Waktu Ditambahkan ke Pustaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eye of GNOME nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Penilik Gambar tidak dapat menentukan format berkas-yang-dapat-ditulis yang didukung dari nama berkasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ^Boot dari hard disk pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin an \t Tahun lalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Contignûts \t Bantua_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi: \t Arsip Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no valit. \t Sertifikat tak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Personalizât \t Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazions \t Presentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par _date di modifiche \t Ber_dasarkan Tanggal Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Edubuntu \t ^Pasang Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Tetap Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie le unitât asociade cule cartele vierte \t Menjalankan kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Martars di buinore \t Selasa pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il dispositîf %s al vûl associasi cun chest computer \t Perangkat %s ingin berpasangan dengan komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Frecis sui botons di riduzion \t Panah pada tombo_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t Ke_luar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Gagal menyetel waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sul program \t Informasi tentang program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès mostrâ i contignûts dal jutori. \t Tidak dapat menampilkan isi bantuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Tak bisa mengakses “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A %B %d (%%s) \t %A, %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere la bare des cartelis \t Menutup panel folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve Figure \t Simpan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche des applets pa la navigazion jenfri i barcons \t Pabrik applet navigasi jendela yang berhubungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Ingat aplikasi ini bagi be_rkas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite acessibilitât \t Aktifkan Aksesibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure lis sessions \t Konfigurasikan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dengan trek leb_ih baru di awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion Gnote \t Aplikasi Gnote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç il profîl base \t Pilih profil dasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast di doprâ in modalitât scansion \t Tombol yang dipakai dengan mode pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele \t Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure cemût i barcons a saran vioduts in tal scambiadôr. Lis pussibilitats validis a son 'thumbnail-only' (al mostre une anteprime dal barcon), 'app-icon-only' (al mostre nome la icone de aplicazion) o 'both' (al mostre ducj e doi). \t Mengatur bagaimana jendela ditampilkan dalam penukar. Kemungkinan yang valid adalah 'thumbnail-only' (menampilkan gambar mini dari jendela), 'app-icon-only' (hanya menampilkan ikon aplikasi), atau 'both' (keduanya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Attached message - Subject \t Membuka lampiran ini dengan %sAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Par chest cont \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint... \t Menyambung…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t Bantuan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Menentukan lokasi video disimpan. Bila kosong \"XDG_VIDEO/Webcam\" akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece dal panel laterâl \t Lebar panel samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Descrizion \t Ke_terangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I nons di session a no puedin vê il caratar ‘/’ \t Nama sesi tak boleh memuat karakter '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Tentang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2004, 2005, 2006. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003, 2004, 2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. Launchpad Contributions: Achmad Kamali https://launchpad.net/~ak12720 Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Arief Setiadi Wibowo https://launchpad.net/~q-thrynx Dirgita https://launchpad.net/~dirgita Heri Susanto https://launchpad.net/~emailheri Michael Singer https://launchpad.net/~sin-ml Mohammad DAMT https://launchpad.net/~mdamt Nur Kholis Majid https://launchpad.net/~kholis Prihantoosa https://launchpad.net/~prihantoosa Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian Rendy Anthony https://launchpad.net/~ak Sihabul Milah https://launchpad.net/~eshabe Wisnu Manupraba https://launchpad.net/~inoex135 zahris https://launchpad.net/~noorzein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu eseguî \"%s\" o mostrâ il contignût? \t Anda ingin menjalankan “%s” atau hanya melihat isinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Juste il contrast de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Atur kontras gambar yang datang dari kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se no tu salvis, lis tôs midifichis a laràn piardudis. \t Jika tidak disimpan, maka perubahan yang telah dibuat akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule il lâ fûr \t Batal Log Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Tidak dapat menghapus berkas dari folder %F yang sudah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t _Halaman Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom In \t Zoom Ke Dalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s \t %s: Tak ada perintah server untuk tampilan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t Wak_tu antar gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t Tampi/sembunyi jendela koleksi gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Silakan log keluar dan coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date su la bare di stât \t Tampilkan/sembunyikan batang tombol jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a eseguî %s \t Gagal mengeksekusi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors icone \t Lokasi ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Largjece: \t Lebar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Search \t Pencarian untuk pengguna XMPPSearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Juste il colôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Atur nada warna (hue) gambar yang datang dari kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche la sorzint dizionari cumò selezionade \t Sunting sumber kamus yang sedang terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste pontade \t Bulet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME Shell (wayland compositor) \t GNOME Shell (kompositor wayland)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dis modalitâts pussibii \t Menampilkan mode yang mungkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Lepas kait volume yang terhubung dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menghubungi server ownCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, sfuarce le ativazion di chestis opzions. \t Ketika menampilkan UI dari suatu permintaan D-Bus sesi, paksa opsi-opsi ini dinyalakan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Geologjie \t Geologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _leam culì \t _Tautkan ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password: \t Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire tai panei verticâi \t Rotasi di panel vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_odifiche \t _Enkoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjamade. \t Tak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un file \t Membuka berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte ju \t Turun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Emblemis \t _Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune icone \t Pilih Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache inte cartele \t Tem_pel Ke Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password \t Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant di eseguî cuant che si frache \t Perintah yang dijalankan ketika diklik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte al panel... \t M_asukkan ke Panel..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Rahasiaemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a anule il platâ automatic de vôs di menu 'Jes' cuant che a si è in ugnul-utent, ugnule-session. \t Kunci ini menimpa penyembunyian otomatis butir menu 'Log keluar' dalam situasi pengguna-tunggal, sesi-tunggal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t Nonaktifkan Dialog Bentrokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cjatât \t Tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Joibe di sere \t Kamis sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gjenar no cognossût \t tipe tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ubuntu 12.04 \t Pemutakhiran perangkat lunak tak disediakan lagi bagi %s %s.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Controli disponibilitât dal supuart pa lenghe La disponibilitât dal jutori di traduzion o par scrivi pôl jessi difarent co cambie la lenghe. \t Memeriksa dukungan bahasa yang tersedia Ketersediaan terjemahan atau bantuan penulisan diantara banyak bahasa dapat berlainan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des aplicazions di tecnologjie assistive di inviâ al acess tal desktop GNOME \t Daftar aplikasi teknologi bantu yang dijalankan saat mulai login ke desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un riprodutôr audio digjitâl. \t Anda baru saja memasukkan sebuah pemutar audio dijital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_odifiche \t _Enkoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Diharapkan URI atau nama berkas yang dilewatkan sebagai opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan bilah alat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu menyalin berkas ke %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acuist falît \t Kegagalan dalam proses pembelian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La lungjece dal timp (in milliseconts) di ritart tra une foto e che altre in modalitât sucession rapide. Se il ritart al è plui piçul de conte par ledrôs, al vegnarà doprât chest ultim. \t Lama waktu dalam mili detik, untuk jeda antara mengambil tiap foto dalam suatu urutan rentetan foto. Kalau jeda rentetan kurang dari durasi hitung mundur, durasi hitung mundur yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave... \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj e doi i sens \t Keduanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte al video il colôr de malve \t Mengubah warna video menjadi lembayung muda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "URI '%s' no valit: %s \t URI '%s' tak valid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di terminâl \t Aplikasi kalender bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre contat cun chest ID \t Tampilkan kontak dengan id individual ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Membuka objek yang dipilih dalam jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met in ordin par non \t Urutkan Berdasarkan _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t _Pindahkan ke folder induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t Menghapus yang dipilih dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %s. \t Canonical menyediakan pemutakhiran kritis yang disediakan oleh pengembang %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a ç_ampe \t Pindah Tab ke _Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segne_libris \t Pem_batas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il plugin '%s' al dipint dal plugin '%s'. Se tu disabilitis '%s', ancje '%s' al sarà disabilitât. \t Pengaya '%s' bergantung pada pengaya '%s'. Jika Anda menonaktifkan'%s', maka '%s' juga akan dinonaktifkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grîs su neri \t Abu-abu di atas hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nûf balcon \t Buka di Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste setemane \t Minggu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t DiterimaTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "efiet \t efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ingrandis \t _Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il cjamadôr dal plugin '%s' no'l è stât cjatât \t Pemuat pengaya '%s' tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il domini nol è valit \t Domain tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host a no'l a un domini di base \t Nama host tidak memiliki domain dasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no ministrabile \t Tak Dikelola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç \t Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Keamanan:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t Terjadi galat ketika memuat atau menyimpan konfigurasi untuk %s. Beberapa konfigurasi Anda mungkin tidak bekerja dengan baik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionaris \t Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât doprât un strassine no valit \t Jenis seret yang tidak sah telah digunakan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "jutori \t Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Perintah berhenti secara abnormal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dolist monday \t Minlist monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grup \t Kelompok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cence nom \t Tanpa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Coments relatîfs al programe \t Komentar mengenai program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint… \t _Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t Apakah menampilkan bilah alat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t Judul Dialog Telusur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta id pengguna, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Personalize \t _Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Menentukan judul termianl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cidinâ audio \t Bisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la peraule 'Utents' come titul dal menù \t Gunakan kata `Pengguna' sebagai judul menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Transparent \t Transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamade archivi \t Membaca arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XDMCP: Impussibil lei l'intestazion XDMCP. \t XDMCP: Tidak dapat membaca tajuk XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^Pasang Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre bandiere tal applet \t Tunjukkan flag di applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File publics di %s su %s \t Berkas publik milik %s pada %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet: \t Efek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars. \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang fonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengizinkan pengguna yang telah mendaftarkan sidik jari mereka untuk log masuk memakai sidik jari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files Postscript \t Berkas Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t Dialog pemilih ikon. Anda bisa menggunakan properti ini untuk mendapatkan nilai GtkDialog saat mendah merubah atau mencari nilai propertinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session. \t Daftar aplikasi yang menjadi bagian dari sesi bawaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Enter an XMPP Server \t Terapkan dalam PIEnter an XMPP Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Sunting Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t Cari di \"%s\"updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t Indikator string perangkat kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Secuence \t Sekuens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah memakai lebih banyak huruf kecil.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di Contat: \t Daftar Kontak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t Tinggi citra yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t Memperoleh petunjuk untuk langkah selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_sclût cartelis: \t K_ecuali folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Buka lokasi yang dikunjungi sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf: \t Tombol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr a lis 00:00 PM \t kemarin pada pukul 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç \t Menu untuk memindah antar pengguna dengan cepat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distribuît di bande di: \t Distributor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t Akselerator untuk menambah jalan pintas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Tak dapat mengalokasikan memori untuk memuat berkas JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Ciptakan taut simbolik untuk setiap objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune imagjine \t Tidak Ada Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Mencari dokumen dan folder berdasarkan namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cirî dentri %s par gambiaments al supuart \t Tak bisa memindai %s untuk perubahan media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ponts paned \t Titik-titik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t Bila true, gulung gambar latar dengan teks di depannya, bila false, biarkan gambar tetap dalam posisinya dan gulung teks di atasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Celulâr \t Telepon seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tidak dapat mengaitkan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t Jenis operasi yang dilakukan pemilih berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risorsis mancjantis \t Sumber daya hilang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t Profile yang dipakai untuk terminal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente Ingrand_iment \t Per_besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME Classic \t GNOME Klasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 9 \t Pindah ke Tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Opsi bertentangan: --window dan --area tak boleh dipakai bersama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ordenadôr \t Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non dal leam: \t _Nama taut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet \t Tak Tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione i servizis adizionai che tu vuelis doprâ cun il to dispositîf: \t Pilih layanan tambahan yang ingin dipakai pada perangkat yang Anda miliki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se il salvevisôr al è atîf alore disativilu (jemple il visôr) \t Apabila pengaman layar aktif, maka dinonaktifkan (membuat layar tidak lagi gelap)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Unicode \t Unikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielz un account diferent \t Pilih akun lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul de pagjine che a je stade viodude \t Judul dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di ID di applet di panel. Ognidun ID al identifiche une singule applet di panel. Lis impostazions par ognidune di chestis applets a son memorizadis in /apps/panel/applets/$(id). \t Daftar ID applet panel. Tiap-tiap ID adalah identitas milik masing-masing applet panel. Pengaturan applet-applet ini disimpan pada /apps/panel/applets/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion par viodi la sô descrizion. \t Pilih aplikasi untuk melihat deskripsinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Apakah benar ingin memindahkan \"%s\" ke tong sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scher_mo a plen \t Layar _Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di doprâ come imagjine di fondâl \t File yang digunakan untuk gambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'espression regolâr a je vueide! \t Ekspresi reguler kosong!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjarte \t Kertas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notis e colezions intune liste \t Lihat catatan dan buku catatan dalam suatu daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal CD \t Nama CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "FTP public \t FTP publik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Març \t Maret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Password: \t _Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t Pilih wil_ayah tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Pilihan Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_rèe \t _Buat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet \t Tatanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indicadôr: \t Indikator:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi no creât \t Berhasil membuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'indiç '%d' al è plui grant de dimension dal array ae posizion atuâl. \t Indeks '%d' lebih besar daripada ukuran larik pada posisi kini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grec \t Yunani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t Mengelola tampilan dan perilaku desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Melepas kaitan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di _scoriment: \t _Scrollbarnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece input \t Lebar masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal file \"%s\" al esist digià in \"%s\" \t Berkas \"%s\" sudah ada di dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_garfe... \t _Telusur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Tutup arsip aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le icone de pagjine che a je stade viodude \t Ikon dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai compleans \t Kembangkan daftar ulang tahun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nonecal-second-zone \t Tampilkan detik zona waktuNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp mancjant no cognossût \t Sisa waktu tak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al manten il computer protet da cui ch'a nol è autorizât1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Kunci komputer Anda dari orang yang tidak berhak1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di files: \t Jumlah berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t Beberapa program masih berjalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ferme \t _Hentikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Menutup arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un Accout Locâl \t Buat Akun Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va a: \t Buka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguìs il gjestôr di pachets \t Memulai pengatur paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Pindahkan folder terbuka keluar dari tong sampah ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s Il pès \t %s si Ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Menampilkan folder lebih dahulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blocagjo dal schermo disabilitât \t Matikan Pengunci Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di _scoriment: \t _Scrollbarnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ il file sorzint \t Tidak dapat menyimpan berkas sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Photo CD. \t Anda baru saja memasukkan sebuah CD Foto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version aplicazion \t Versi app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che a si mostre le interface utent da une richieste di session D-Bus, dopre automaticamentri chestis opzions predefinidis. \t Ketika menampilkan UI dari suatu permintaan D-Bus sesi, secara otomatis pakai opsi ini secara baku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t Gagal menyegarkan token akses (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il nom da session \t Menamai sesi yang saat ini berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t K_embalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 4. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nus displâs, no ven nissune savietât par te vuê: %s \t Maaf, tidak ada kata-kata bijak bagi Anda hari ini: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tidak dapat membuka lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere session \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripeti \t _Ubin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Tak menemukan gambar di '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non \t NAMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Terjadi galat sewaktu mengekstrak berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension _normâl \t Ukuran _Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Browser predefinît par ogni URL \t Peramban bawaan untuk semua URL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Masse sessions \t Terlalu Banyak Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 2. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zuc in stîl aventure \t Game bergaya petualangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Salin teks yang dipilih ke clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe suntun _file \t _Cetak sebagai berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimen_sion caratar: \t _Ukuran fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\" de Scovacere? \t Yakin akan menghapus permanen \"%B\" dari tempat sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB \t _Enkripsi daftar berkasnya jugasplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Atri Software \t Perangkat Lunak Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj di sisteme \t Perkakas Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Document cence titul \t Dokumen belum berjudul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrume simpri i balcons \t Selalu kelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 10. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programe \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure une Password \t Tata Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %e %B \t %A, %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Menentukan pemilih berkas untuk menampilkan folder gambar pengguna apabila tidak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t Sebuah program masih berjalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Sisteme \t Pengaturan Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salvevisôr \t Pengaman Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al utent '%s' specificât nol esist. \t Pemilik '%s' tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "dut \t semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membaca berkas dari folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sôl software libar \t Hanya perangkat lunak bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest an \t Tahun ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Off \t Mati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "on_button_install_clicked \t Komputer juga perlu start ulang untuk menyelesaikan pemasangan pemutakhiran sebelumnya.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autôr \t Pengarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t _Keterangan Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d tidak mendukung rotasi=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis password a no corispuindin \t Sandi tak cocok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl bare dai imprescj \t Gaya Baris Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo: \t Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "spiete par plasê... \t harap menunggu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune rubriche principâl configurade \t Tak ada buku alamat primer yang ditata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt \t Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Particulârs da piture di fondâl \t Detil Gambar Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d tidak mendukung rotasi=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Spesifikasi Lokasi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un archivi striçât cui elements selezionâts \t Membuat arsip yang dikompres dari objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dome iconis \t Hanya Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan panel galeri gambar pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Livel di ingrandiment pre determinât icone \t Tingkat perbesaran baku untuk ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât da l'imagjine \t Tingkat transparansi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç la Tô Posizion \t Pilih Lokasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i numars di setemane tal calendari \t Tampilkan nomor minggu pada kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di grafiche \t Aplikasi grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "colonis \t kolom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je stade neade \t Koneksi telah ditolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Personis \t Masyarakat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_definidis \t _Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Perintah yang digunakan untuk menjalankan program dalam terminal bisa diset pada key 'exec'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive a inzornâ i segrets de conession par vie di un erôr scognossût. \t Gagal memperbarui rahasia sambungan karena galat yang tak dikenal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cumò \t Kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Pasang atau Hapus Encoding Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A_bilite Dut \t Aktifka_n Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t Warna latar logo sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontament barcons \t Pengelompokan Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Tampilkan Sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe \t Rambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "In_devant \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t Format berkas tidak dikenal atau tidak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts \t P_roperti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I terminai an taulis di 16 colôrs che lis aplicazions inviadis dentri il terminâl a puedin doprâ. Cheste je chê taule di colôrs separâts cui doi ponts (:). I noms dai colôrs an di jessi in formât esadecimâl, par esempli \"#FF00FF\" \t Terminal memiliki palet 16-warna yang dapat digunakan oleh aplikasi yang jalan dalam terminal. Palet ini ditulis dalam bentuk daftar warna yang dibatasi dengan karakter titik dua. Nama warna harus dalam bentuk heksa, misalnya \"#FF00FF\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Gagal menyimpan kredensial dalam ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Menyesuaikan gambar dengan jendela aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la version di GDM \t Menampilkan versi GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî vecjos di configurazion migrâts \t Konfigurasi profil lama yang dimigrasikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Rêt \t Pengaturan Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar come une struture GnomeFont \t Fonta dalam bentuk struct GnomeFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Menentukan apakah kursor harus berkedip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension archivi: \t Ukuran Arsip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t Mengambil Cuplikan Layar Tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie, Setembar 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Rabu, 00 September 0000, jam 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Operazions sui files \t Operasi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie _a: \t Kirim k_e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Menu multimediâl \t Menu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite jessude verbôs \t Aktifkan output yang lengkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t Tidak dapat dokumen pada elemen desktop ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Calôr \t Panas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Keluar dari Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_ome files plui piçui di: \t _Hanya untuk berkas dengan ukuran kurang dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder \"%B\" tidak dapat dihapus, karena Anda tak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[Nom di file no valid] \t [Nama berkas salah]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t Pilih apakah menggunakan GtkFileChooser atau GtkFileSelection untuk memilih file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Atur agar ikon tetap rapi (tersusun dalam baris)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t Mulai ambil cuplikan setelah jeda waktu (dalam detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t Tampilkan pencari berkas untuk memilih berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t Galat sewaktu mencoba mencari aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prime \t Pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp par autôr singul \t Entri tunggal penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non. \t Nama “%s” tidak sah, karena memiliki karakter “/”. Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure prime de colezion \t Lompat ke gambar sebelumnya dari koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Gambar diputar secara otomatis berdasarkan orientasi EXIF-nya atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul da l'asistent \t Judul druid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sul dipuesit no validis \t Informasi gudang tidak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va a Date \t Lihat Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Memberitahukan Anda bila ada pesan baru yang masuk.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielz un colôr \t Pilih Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t Pin_dahkan Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t Tentukan ukuran dari huruf lebar-tetap yang digunakan menampilkan log pada tampilan pohon utama. Defaultnya diambil dari ukuran huruf default terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le operazion a podares blocasi \t Operasi akan memblokir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Lompat ke gambar selanjutnya dari koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Saturazion \t Saturasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Galat sewaktu menambahkan “%s”: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d tidak dapat memacu keluaran %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate:open recent file \t Cari:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Prossim \t Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A %B %d (%%s) \t %A %d %B (%%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan e fondâl \t Latar Depan, Latar Belakang, Tebal, dan Garis Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuant che il barcon dal terminâl che al à plui di une schede vierte a ven sierade. \t Menentukan apakah harus menanyakan konfirmasi saat menutup jendela terminal yang memiliki lebih dari satu buah tab yang terbuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Pribadiemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele il video \t Memberi efek cermin pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t Mengulang urutan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Domini \t _Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri fotografiis digjitâls. \t Media memuat foto-foto dijital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t Nama gaya preedit metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t Menghapus \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp tra lis transizions \t Waktu antara transisi tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Folder tujuan berada di dalam folder asal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments \t Kredit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tidak dapat mengeluarkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu netis fûr la liste dai Documents Resints, tu netis fûr ancje: • dutis lis vôs dal menu Risorsis → Documents Resints. • dutis lis vôs di Documents Resints contignudis in ogni singule aplicazion. \t Bila Anda menghapus daftar \"Terakhir Dibuka\", berarti Anda melakukan pembersihan: - Semua objek pada isian menu Komponen - Terakhir Dibuka. - Semua objek pada daftar dokumen terakhir semua aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis tornâ a viodi i tiei account online (e zontâ altris) ancje dopo la procedure di instalazion. \t Anda dapat meninjau akun daring Anda (dan menambah lainnya) setelah penyiapan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove Liste di Contat \t Daftar Kontak Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t Menyimpan berkas ini dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che si cirive di vê un Token di Acès: \t Galat saat mengambil Token Akses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche \t Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriç di Broadcast:Subnet Mask \t Alamat Broadcast:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts de figure \t Pengaturan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Urgent condition on socket \t Kondisi gawat pada soket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t Mengekstrak arsipDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf l'orladure dal barcon dal screenshot \t Hapus bingkai jendela dari cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creâ e eliminâ files \t Membuat dan hapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Proprietâts \t _Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M:%S %p \t %a %e %b, %k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di marcjadôr par botons da bare di scoriment \t Jenis Tanda untuk Tombol Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt \t Menelusuri Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files _selezionâts \t Timpa berkas \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl dal pipul \t Gaya Tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t _Jadi Lagi Mengubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, cuant ch'al saltarâ fûr un gnûf output il terminâl al scorarâ viers il bas. \t Bila true, semua tampilan keluaran dari terminal akan digulung ke bawah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t Muat ulang lokasi saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere Session... \t Keluar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie il sisteme. \t Menyalan ulang sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil identificâ la session atuâl. \t Tak dapat mengidentifikasi sesi sekarang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mût \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rais X \t Sinar X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche dal profîl \"%s\" \t Menyunting Profil \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t Jangan sertakan folder yang merupakan lin_k simbolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Menunggu program selesai. Menginterupsi program dapat menyebabkan Anda kehilangan hasil pekerjaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Agis come ministradôr di chest computer \t Menj_adi administrator komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cirint «%s»... \t Mencari '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Perintah (Exec) salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t Warna latar logo sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs vegnî vieli (rint vecjo) il video doprant sgrifignadis e polvar \t Memberikan efek lawas pada video seperti goresan dan debu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Menampilkan pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _precedente \t Gambar _Terdahulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Tombol singkat untuk membuat fonta berukuran lebih kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr compilant l'espresion regolâr \"%s\". \t Galat sewaktu mengkompilasi ekspresi reguler \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte a VÊR par taponâ il pipul di reinviament in tal barcon di acès. \t Isi dengan nilai benar (true) untuk tidak menampilkan tombol hidupkan ulang komputer pada jendela log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'audio \t Aktifkan Suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Hentikan volume yang dihubungkan dengan folder yang terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Altri \t XMP Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scancelâ il file \t Tak dapat menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _prime \t _Tab Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr files... \t Cari Berka_s…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rose frescje \t Bunga yang Segar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Quit \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât su dut il visôr \t Dibuka dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t Host tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La piture pixmap par l'animazion dal pès \t Berkas pixmap animasi ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t Pilih apakah menggunakan GtkFileChooser atau GtkFileSelection untuk memilih file."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Berkas tidak dapat diubah namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions ore24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Pengaturan _Waktu24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Search for: \t _Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _visibilitât: \t Satuan jarak _pandang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t Prefiks tempat pustaka GNOME diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandiment \t Kaca Pembesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leture e scriture \t Baca dan tulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr di file \t Pengatur Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Nama dasar tema bawaan yang digunakan oleh gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate _precedent \t Cari ke _Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis \t Tema Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil gjavâ la sorzint «%s» \t Tidak dapat membuang sumber '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Manager \t Manajer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t _Menuju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Timpa berkas \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre teme \t Gunakan tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No podi segnâ un invià di fidasi (eseguibil) \t Tak dapat menandai peluncur sebagai dipercaya (dapat dieksekusi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions \t Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non sorzint \t Nama sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant configurât nol è operatîf e al è stât gambiat cun: %s \t Perintah yang diberikan tidak dapat bekerja sebagaimana mestinya, oleh karena itu diganti dengan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Perintah awalan tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâfs \t Kata Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude Modalitât Avion \t Matikan Mode Pesawat Terbang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès creâ socket! \t Tidak dapat membuat soket!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Localizazion curint \t Locale yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunari di Evolution \t Evolution Kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t PublikiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t Warna Latar Belakang Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons di une stesse aplicazion ta l'elenco dai barcons. Valôrs pussibî a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t Menentukan saat untuk mengelompokkan jendela berdasarkan jenis aplikasi yang sama. Nilai yang mungkin adalah \"never\", \"auto\", dan \"always\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte/Imposte \t T_ambah/Tentukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t Karakter _lebar ambigu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password di aministradôrPassword strength \t Sandi AdministratorPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plui zoom \t Perbesar Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Analisi dâts \t Pemrofilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom \t Zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è vericât un erôr creant la cartele in %F. \t Galat sewaktu membuat direktori pada %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creâ e eliminâ files \t Buat dan hapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t Kirim cuplikan langsung ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifichis \t Pengaturan Pemberitahuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di pagjinis \t Jumlah halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t Tak mungkin membuka berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Disconet \t _Putus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs disc \t Masukkan CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t Nama baru sama dengan yang lama, silakan ketik nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par _emblemis \t Berdasarkan _Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât \t Bentuk bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t Prefiks tempat data aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al è un file di test eseguibil. \t “%s” adalah berkas teks yang dapat dieksekusi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune lenghe cjatade \t Tak ada bahasa yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ubuntu 12.04 \t Perangkat lunak di komputer ini mutakhir.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude a liste \t Tampilan Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Emblemis \t Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai menu stacabil \t Bilah Menu Bisa Dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Quant ingrumâ i balcons \t Kapan mengelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Mengaitkan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nûf barcon \t _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il predefinît al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Tentukan berkas log yang dibuka saat program dijalankan. Biasanya bernilai/var/adm/messages atau /var/log/messages bergantung pada sistem operasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Mengekstrak arsip yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Destinazion \t Tujuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il window-manager che si sta doprant nol supuarte il boton mostre scrivanie, opûr nol è nissun window-manager inviât. \t Manajer jendela Anda tidak mendukung tombol \"tampilkan desktop\", atau Anda sama sekali tidak menjalankan manajer jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utilitât di %s no je. A dopre masse spazi sul disco, timps di compilazion e, se inviât, al dopre masse momorie e spazi sul panel. Al è miôr lassâ stà. \t %s tidak berguna. Hanya menghabiskan ruang disk dan waktu kompilasi, dan jika di-jalankan akan menghabiskan ruang dan memori panel yang berharga. Jika seseorang ditemukan menggunakannya, dia seharusnya segera dibawa untuk evaluasi kejiwaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta Token Request, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t Klik untuk memilih perangkat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil lei di '%s' Particulars: %s \t Tidak dapat membaca dari '%s' Detail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a sarà blocade \t Operasi akan memblokir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât no ripuartât in timp util. \t Kondisi belum dilaporkan hingga waktu timeout."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezionaction (to trash) \t Galeriaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creà il file \t Galat membuat berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leam a %s \t Tautan ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal terminâl \t Judul untuk terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo scognossût \t Tipe tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Mengekstraksi berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion par vierzi %s e altris files di gjenar \"%s\" \t Pilih aplikasi untuk membuka %s dan berkas lain berjenis \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "efiet \t efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t Ada dua nama berkas yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil tacâsi a chest tipo di domini in maniere automatiche \t Tak bisa otomatis bergabung dengan domain tipe ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâfs: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t Nama \"%s\" tidak bisa dipakai karena tidak mengandung karakter: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contest GOption \t Konteks GOption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "selezion _automatiche PIN \t Seleksi PIN otom_atis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su la Conession \t _Informasi Sambungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zornade interie \t Sehari Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rêt wireless disponibil \t Tak ada jaringan nirkabel yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scjame e installe '%s' di extensions.gnome.org? \t Unduh dan pasang '%s' dari extensions.gnome.org?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t File dokumen '%s' tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr \t Galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnove password: \t Sa_ndi baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fat \t Selesa_i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjinis atuâls \t Halaman sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure che e mostre lis pagjinis stampadis devant e daûr. \t Gambar yang menunjukkan halaman sedang dicetak dengan mode dupleks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Batalkan Memindah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pituris \t Opsi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine _Defaults \t Kembali ke _Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files di test \t Berkas Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Berkas dengan nama \"%s\" sudah ada. Timpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No afiet dal finiment da session, ma al pos finî. \t Tidak berpengaruh bila logout, tapi bisa saja mati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr \t Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME bersifat bebas, berdaya guna, stabil, serta mudah diakses untuk sistem operasi keluarga Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s account \t Akun %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No sta domandâ conferme \t Jangan tanyakan konfirmasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache i Apunts \t Menempelkan isi papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un emuladôr di terminâl par GNOME \t Emulator terminal untuk desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Tunjukan konten dalam ukuran normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjatât un volum di inzornament \t Volume upgrade terdeteksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t Perbar_ui catatan login saat perintah ini dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "802.11 WiFi (%s) \t WiFi 802.11 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME Display Manager \t Manajer Tampilan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 3 \t Alihkan ke Tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte sorzint dizionari \t Tambahkan Sumber Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si scriveve «%s» \t Error saat menulis ke: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menyajikan layar bantu karena %s bukanlah direktori. Silakan periksa instalasinya sudah benar atau belum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve opzions \t Menyimpan Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colonis de liste \t Daftar Kolom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve \t _Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di scansion: sotgrups, ries o lineâr \t Pemindaian: jenis, subgrup, baris, atau linier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs (singule o dople fracade). Si pôl meti 'invie' (launch) par inviaiu come un programs, 'domande' (ask) par che ti vegni domandât, 'mostre' (display) par viodiju come files di test. \t Apa yang harus dilakukan terhadap berkas teks yang dapat dieksekusi (skrip) ketika diaktifkan (baik dengan klik tunggal atau ganda). Nilai yang mungkin adalah \"launch\" untuk menjalankannya sebagai program, \"ask\" untuk menanyakan apa yang harus dilakukan, dan \"display\" untuk menampilkannya sebagai berkas teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t Fitur Install Ulang Otomatis Untuk Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr in \"%s\"updated today 23:54 \t Cari di \"%s\"updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin mês \t Bulan lalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password sbaliade. \t Sandi salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Tampilkan versi program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sezions document \t Dokumen Tak Ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Error ketika menghapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t Semua cara telah berakhir gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Menentukan apakah kursor harus berkedip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mascare di Subnet: \t Mask Subnet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_File di imagjine: \t Berkas _gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte segnelibri \t T_ambah Penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> http://id.gnome.org/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Pabrik pembuatan applet jam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un HD DVD vueit. \t Anda baru saja memasukkan DVD HD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t Menentukan berkas yang memuat konfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar figure: \t Jenis Gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t Anda tidak memiliki hak akses untuk mengekstrak arsip di dalam folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude d'istes \t Tetap Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat \t Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2011, 2012, 2013, 2014. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât da l'orloi \t Menentukan format jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Terjadi galat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons in _ogni aree di lavor \t Jende_la dari semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Reinvie \t H_idupkan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File _vueit \t Jadikan Lagi Membuat Be_rkas Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ files \t Berkas baru-baru ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès a pues sedi configurade par gjavâ la pussibilitât di autenticâsi vie password e imponi al utent di doprâ une smartcard o un letôr di improntis. \t Layar log masuk dapat ditata untuk menolak otentikasi sandi, memaksa pengguna untuk memakai otentikasi smartcard atau sidik jari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ \t Menjemput"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuêtoday \t hari initoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t Aplet sederhana untuk men-tes panel GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Tidak boleh ada garis miring dalam nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logdir %s no esist opûr no je une directory. \t Logdir %s tak ada atau bukan direktori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet dal boton CANC \t Efek penekanan tombol Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Tampilkan ikon dalam urutan sebaliknya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme \t Sistempanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Mengekstrak arsip dengan menanyakan folder yang dituju, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se lis aplicazions an di vê il supuart pa l'acessibilitât \t Apakah Aplikasi mesti punya dukungan aksesibilitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil tacasi al server di dizionari a «%s:%d». Il server al à rispuindût cun codiç %d (server no atîf) \t Tidak bisa tersambung ke server kamus pada '%s:%d'. Server menjawab dengan kode %d (server mati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risoluzion Video \t Resolusi video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Parplasè sielzi une icone \t Silakan pilih ikon yang Anda inginkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès: un oracul di cumò \t %s si Ikan, peramal kontemporer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Autentiche \t Otentik_asi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Coba gerakkan joystick iCade Anda pada arah-arah berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file sorzint vignarà sorescrit da destinazion. \t Berkas sumber akan ditimpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions \t Pengaturan Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cature \t Ambil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Tidak dapat menemukan berkas berisi bantuan pada %s dan %s. Silakan periksa kelengkapan instalasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "U_nìs \t Gabung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte ju \t Pindah Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indicatôr trasparence \t Indikator transparansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Verticâl \t _Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t Penampil Gambar Eye of GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve in te _cartele \t Simpan dalam _folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di vegnî copiâts intune cartele no privade \t Tanya ke pengguna bila berkas mesti disalin ke direktori non privat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Servizi di scuvierte da rêt disabilitât \t Pencarian layanan jaringan tidak difungsikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chi par ripristinâ i barcons taponâts. \t Klik di sini untuk membuka kembali jendela yang disembunyikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Transfer Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Software: \t Perangkat Lunak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste aplicazions e lûcs di lavôr \t Aplikasi dan daftar ruang kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t Buka %s dan dokumen %s lainnya dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Galat sewaktu membuka dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un arèe di lavor a chê altre \t Bertukar antar area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t Tampilkan menu 'Metode Masukan'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan tombol gulung untuk panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dengan trek yang leb_ih panjang di awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose l'ordin de liste \t Balikkan urutan daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Tidak dapat membuka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "keyboard \t Papan _Ketik:keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ lis proprietâts de directory \t Tidak dapat menyimpan properti direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ogni robe \t Memilih semuanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t ^Coba Xubuntu tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La rie APT e inclût il gjenar, la posizion e i components di un dipuesit, par esempli '%s'. \t Baris APT termasuk tipe, lokasi dan komponen dari suatu repositori, contohnya '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Studecustomsession \t Matikancustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Mencari…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Binari \t Biner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion \t Penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t Warna utama latar terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Kunci ini tidak dipakai lagi sejak GNOME 2.6 dengan digunakannya kunci 'format'. Kunci ini tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Memindahkan '%s' ke '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t Logo untuk kotak \"tentang\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât \t Format berkas tidak dikenal atau tidak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Loop de secuence \t U_langi sekuens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jemplament tabele \t Isian Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" si è sierât di brut \t \"%s\" mati mendadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiets p_recedents \t Efek _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acêt come altri utent \t Masuk sebagai pengguna lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Joibe di gnot \t Kamis malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contats \t Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s al a cambiât non in %s \t %s sekarang dikenal sebagai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Tanda untuk mengaktifkan mode pemaksimalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _pression: \t Sat_uan tekanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Gagal membuat antar muka pengguna untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t \"%s\" berhasil dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Berkas dengan nama \"%s\" sudah ada. Timpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "language \t Tak dikenal (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visualizze i puntegjos \t Melihat nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(nuie) \t (tidak ada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues instalâ '%s' \t Tidak dapat instal '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bande Largje Mobile (%s) \t Data Seluler (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr interni no spietât: il contat creât a nol è stât cjatât \t Galat internal yang tak disangka: kontak yang dibuat tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come _fondâl \t Jadikan Latar _Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Setemane prossime \t Minggu depan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un barcon che ti permet di modificâ i segnelibris in chest menù \t Tampilkan jendela untuk menyunting catatan alamat pada menu ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acessoriis \t Aksesoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t La_ngsung hapus tanpa melalui Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al ven eseguît l'argoment di cheste opzion tal terminâl. \t Jalankan argumen pilihan ini dalam terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sience \t Sains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t _Program awalan lain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t Galat saat mengambil Token Request:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(atuâl) Unix password: \t (saat ini) Sandi Unix:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferiment Bluetooth \t Transfer Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Menyimpan arsip ini dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate la ocorince precedente de peraule o de frase \t Temukan kata atau frasa sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe chest document... \t Cetak Dokumen Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Li gnovis impostazions da lenghe vegnaran dopradis dopo che tu vâs fûr da session. \t Konfigurasi bahasa yang baru akan mulai berlaku ketika anda sudah log out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate \t _Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine \t Atur Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t _Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Duplicât (%s/%s)! \t Dobel (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Simpan konfigurasi terminal ke sebuah berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interval minimo in milliseconds \t periode terkecil dalam satuan milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t Prefiks tempat pustaka GNOME diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di indulà saltial fûr chel stupit pès \t From Whence That Stupid Fish Came"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory dâts di GNOME \t Datadir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôrs %s \t Terhubung ke Server %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ethernet automatiche \t Ethernet otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t Anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rie di _stât \t Baris _Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion dispositîf \t Penyetelan Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Menghapus permanen semua objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un puarteclâfs cun chel non no'l esist. \t Sebuah keyring dengan nama itu tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une sorzint di input \t Tambah Sumber Masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun \t Buka dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès salvâ %s \t Tak dapat menyimpan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal inviâ %s \t Galat saat memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît le cartele publiche in rêt \t Berbagi direktori Publik melalui jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La dipendence '%s' no je stade cjatade \t Dependensi '%s' tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguìs \t _Jalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn no cognossût \t Perangkat tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Menambahkan berkas ke dalam arsipDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu as di decidi par une password plui lungje \t Anda harus memilih sandi yang lebih panjang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t Aplikasi \"%s\" berusaha merubah konfigurasi yang seharusnya tidak diizinkan oleh administrator sistem atau pabrik sistem operasi. Ada seting yang telah dipilih sebelumnya tidak akan berpengaruh, atau tidak dikembalikan ke nilai semula saat Anda menjalankan aplikasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory libreriis aplicazion di GNOME \t Libdir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Pengaturan untuk sejumlah perangkat keras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet a un computer remoto o a un disco cundividût \t Menyambung ke komputer lain atau disk yang dipakai bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A jà avanzament \t Memiliki Indikator Proses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguìs inzornament \t Jalankan naik tingkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t D_iurut berdasarkan alfabet terbalikquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non segnelibri: \t _Nama penanda buku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no ativât \t Sertifikat tidak diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât da l'orloi \t Format ubahan pada jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte \t Tambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Membuka folder pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t Aplet sederhana untuk menguji panel GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Perintah (Exec) untuk dijalankan tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion de tastiere di doprâ \t Geometri papan tik yang mesti dipakai oleh Caribou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive a vierzi la conession VPN '%s'. %s \t Sambungan VPN '%s' gagal dijalankan. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "model tastiere \t model papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil fâ partî il gnûf visôr \t Tak bisa memulai tampilan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dom_andimi ogni volte \t T_anya setiap saat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet \t Sambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf filtri \t Tambah penyaring baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf il supuart selezionât in sigurece \t Melepaskan kandar yang dipilih secara aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t KegiataniCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il nom da session \t Tata nama sesi kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka sebuah terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tak ada aplikasi yang terpasang untuk berkas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche Orientament \t Kunci Orientasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è pussibil stabilî i permès dal file selezionât. \t Hak akses berkas yang dipilih tidak dapat ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non \t _Ganti nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t Melihat atau memantau berkas log sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Wi-Fi al a bisugne di sedi piât par podêsi tacâ a une rêt. \t Wi-Fi perlu dinyalakan untuk menyambung ke suatu jaringan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil acedi come %s tal domini %s \t Tak bisa log masuk sebagai %s pada domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk memperbesar huruf. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Biarkan terminal terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr (%s) convertint i dâts par il proces fî, a restaran come prime. \t Galat (%s) sewaktu mengkonversi data untuk anakan, proses dihentikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eye of GNOME nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Eye of GNOME tidak dapat menentukan format yang didukung dari nama berkasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultime azion fate \t Membatalkan aksi terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "FullName \t _Depan:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Evidenzie i inviadôrs cuant ch'al passe parsore il mouse \t Sorot peluncur saat dilalui mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Tak dapat menguah nama folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Menghapus berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vinars di buinore \t Jumat pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %s \t Membuat tautan menuju '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât/Province \t Negara Bagian/Provinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dall'utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Menentukan pemilih berkas untuk menampilkan folder gambar pengguna apabila tidak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît note \t Berbagi catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "teletype \t Telexteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament _automatic \t Orient_asi otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ lis proprietâts de directory \t Tidak bisa mendapatkan nama direktori dari path: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê, %-H:%M \t hari ini, %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disative colezion figuris \t Matikan koleksi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date su la bare di stât \t Tanggal di baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Menyalin berkas %'d dari %'d (di \"%B\") ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis \t Tematik ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Dizionari \t Tentang Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave la bare dai imprescj selezionade \t Menghapus bilah alat yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Argumen yang digunakan untuk menjalankan program dalam terminal yang didefinisikan oleh kunci 'exec'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t Lokasi yang isi menunya terkonstruksi. Pengaturan ini hanya relevan jika use_menu_path benar dan object_type adalah \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun dât di certificât dât \t Data sertifikat tak disediakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol l'intîr visô_r \t Cuplik seluruh laya_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale un server LTSP \t Pasang server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie d'istes \t Tetap Start Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sa_lve cun nom \t Simpan Seb_agai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documentazion \t Dokumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjeorgjan \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no ministrabile \t tak dikelola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date ta l'orloi \t Tampilkan tanggal pada program Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM. \t Tak dapat menjalankan server X (lingkungan grafik Anda) karena galat internal. Hubungilah administrator sistem Anda atau periksa catatan sistem (syslog) untuk diagnosa. Untuk sementara, tampilan ini akan dimatikan. Jalankan kembali GDM setelah masalah diperbaiki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande di autorizazion di %s \t Permintaan otorisasi dari %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e nete fûr \t Atur Ulang dan Bersihkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _date di modifiche \t ber_dasarkan Tanggal Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Event di Calendari: Nol a riassunt. \t Acara: Tidak ada keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Francês \t Perancis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar di file. \t Teks untuk label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t Bila true, aplikasi dalam terminal diperbolehkan mencetak huruf tebal dalam teksnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video con il tipic stîl Che Guevara \t Memberikan gaya Che Guevara pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'archivi al è za presint. Vuelistu sostituîlu? \t Arsip sudah ada. Apakah anda ingin menimpanya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Tak dapat menghapus berkas dari folder %F yang sudah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Dut \t Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre azion? \t Gagal dibuka, pilih aksi lain?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sospent \t Suspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion \t Tata Letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues cjamâ la posizion \t Tak dapat memuat lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t Tidak ada aksi standar yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ chest URL \t Tidak bisa menampilkan URL ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie tal t_erminâl \t Jalankan pada t_erminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il window-manager che si sta doprant nol supuarte il boton mostre scrivanie, opûr nol è nissun window-manager inviât. \t Pengatur jendela Anda tidak mendukung tombol penampil desktop, atau Anda tidak menjalankan program pengatur jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr dai Plugin \t Manajer Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion: \t Jalankan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedût: \t Diakses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche segnelibri... \t _Ubah Pembatas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove sveeNewNew \t Alarm BaruNewNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre come altri utent \t Masuk sebagai pengguna lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Super Video CD. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah CD Super Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Session par un ospit \t Sesi Tamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orizontâl \t Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension minime elenco barcons \t Ukuran m_inimum daftar jendela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prime de_finizion \t _Penjelasan Pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sfuarçe a lâ fûr \t _Tutup paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In_vie une mail a... \t Kirim _Surat Ke…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Tilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nove vôs \t _Item Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite sugjeriments \t Mengaktifkan pesan pembantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri... \t Lebih Banyak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Destinazion leam: \t Target taut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t Pointer konteks goption yang sedang dipergunakan GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Rincian:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime dal non dal file \t Pratinjau Nama Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Tak dapat mengubah nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no valit. \t Sertifikat tak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie File... \t Kirim Berkas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non file \t Nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al è un valôr di percors relatîf basât suntune directory $datadir/pixmaps/. Noms di sot-directory e di imagjinis a son valôrs valids. La modifiche di chest valôr à varâ efiet al prossim login. \t Ini adalah path relatif dari direktori $datadir/pixmap. Isi dengan nama subdirektori atau nama berkas. Perubahan akan berlaku pada login berikutnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Modifiche i files .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lassâ scrivi i file ai clients Bluetooth. \t Apakah memungkinkan klien Bluetooth untuk menulis berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl \t Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune imagjine \t Tidak Ada Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di Font \t Penampil Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ferme \t _Hentikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr no cognossût \t galat tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Waktu Berkedip Kursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Tidak dapat mengkonversi karakter dari %s ke %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Est Ovest \t Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç sch_ede \t Buka Ta_b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Mempertahankan ikon tetap tersusun rapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr arèes di lavôr \t Pengalih Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mouse \t Tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ESendOptionsWithin \t _Dalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t Sudah ada akun %s untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La anteprime di une pagjine tal document di stampâ \t Lihat hasil cetakan dari halaman dokumen yang hendak dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password: \t Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tidak dapat melepaskan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Buku Alamat BaruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Cate_le Rimote \t Pindai Fo_lder Jauh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele il video \t Memberi efek cermin pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vi_erç cun \t Buka De_ngan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t T_utup Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre informazions \t Tampilkan Informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele de ricercje \t Folder Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spietâ fintremai che la ricercje atuâl no je finide. \t Coba tunggu sampai pencarian sekarang selesai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Bloche le unitât \t _Kunci Kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "N_umar di copiis: \t J_umlah rangkap:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Frecis sui botons di riduzion \t Aktifkan Pana_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove a cirî online su %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t Ulangi pencarian online pada %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'inliniament da liniis tal test da etichete in rapuart di ogniune. Chest NOL condizione l'inliniament de etichete entri la che sta. Viôt GtkMisc::xalign par chel. \t Perataan baris teks label adalah relatif terhadap satu sama lain. Ini tidak mempengaruhi perataan label terhadap lokasinya. Silakan baca GtkMisc::xalign untuk informasi lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s - Anteprime \t %s - Tangkapan Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t Gambar latar ikut _digulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Tidak menemukan gambar di '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t Galat ketika menghubungi server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents \t Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Last.fm \t URL stasiun tak validLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme... \t Setel Waktu Sistem..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche i elements dai risultâts se necessari \t buka kunci hasil butir bila perlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menutup jendela. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t Bila aplikasi yang jalan dalam terminal memasang judul, maka judul tersebut dapat menghapus judul yang telah ditetapkan, atau ditambahkan sebelumnya, atau ditambahkan setelahnya, atau menggantinya. Anda bisa mengaturnya dengan mengisi \"replace\", \"before\", \"after\", dan \"ignore\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _archivi \t Buat _Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf barcon \t Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe \t Cetak…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Applet Test par Bonobo \t Aplet DBus Uji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Masukkan PIN berikut pada '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A jà stât \t Memiliki Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts da l'inviadôr \t Properti Peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la vôs tal menù: 'Ducj i Pachets'. Al domande une vore di timp par popolasi par i plui backends e normalmentri nol è domandât dai utents finai. \t Tampilkan butir menu semua paket. Ini makan waktu lama untuk mengisi penuh pada kebanyakan backend dan tidak biasa diminta oleh pengguna akhir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr (%s) convertint i dâts par il proces fî, a restaran come prime. \t Galat (%s) sewaktu mengkonversi data untuk anakan, proses dihentikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ogjet GdictContext doprât par vê la definizion de peraule \t Objek GdictContext digunakan untuk mendapatkan penjelasan kata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un pès cence nom al reste incazzât. Rindilu content cuntun biel nom. \t Ikan tak bernama adalah Ikan bodoh. Hidupkan ikanmu dengan memberinya nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Luminositât \t Kecerahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Periferiche no gjestide \t perangkat tidak dikelola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Condividude cun i altris ordenadôrs \t Berbagi dengan komputer lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "boton par Saltà \t Tombol lompat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[dome leture] \t [hanya untuk dibaca]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fat \t SelesaiDocument Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression: \t Kompres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_lôr: \t Wa_rna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte une misture loopback alpha cun rotazions e sfumaduris \t Menambahkan efek campuran alfa dengan teknik manipulasi putaran dan skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Memilih kolom yang bisa dilihat pada folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione file di inviâ \t Pilih berkas untuk dikirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t Aksi standar tidak mendukung protokol ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "AUTOSTART_DIR \t DIR_MULAI_OTOMATIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t Sandikan tajuk arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Opsi manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di grop atuâl al è \"%s\", ma si spietave un ogjet. \t Node kini bertipe '%s', tapi yang diharapkan adalah objek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comede pachets rots \t Perbaiki paket rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t Coba _Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t Konfirmasi p_engosongan Tempat Sampah atau menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode ke proyek GNOME sejak dimulai pada tahun 1997. Belum lagi para penyumbang penting lainnya, termasuk alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas yang jumlahnya bahkan lebih banyak lagi.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM. \t Tidak dapat menjalankan server X (lingkungan grafik Anda) karena galat internal. Hubungilah administrator sistem Anda atau periksa catatan sistem (syslog) untuk diagnosa. Untuk sementara, tampilan ini akan dimatikan. Jalankan kembali GDM setelah masalah diperbaiki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indenant \t _Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se configurât come VÊR, Cheese al partirà in modalitât panoramiche, cun la colezion di fotos te bande diestre. Util par visôrs piçui. \t Bila ditata ke true, Cheese akan mulai pada moda lebar dengan koleksi citra ditempatkan pada sisi kanan. Berguna bagi layar kecil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a impiâ \t Nyalakan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t B_uka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t Ubah waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Mutakhirkan berkas \"%s\" di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ l'icone \"%s\": %s \t Tak dapat menyimpan isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Tanggal ketika berkas dipindahkan ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Retangul \t Bujur Sangkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude il computer \t Matikan Komputernya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Console \t Konsol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t Gangguan Motorik - ganti perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Panel tacât tal scansel \t Panel dimasukkan ke dalam laci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Atualize Listis Pachets \t Segarkan Daftar Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bande largje mobil \t Data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime. \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang tipe mime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cemût inserî test \t _Metode Masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale i inzornaments software in spietebutton \t Pasang pemutakhiran perangkat lunak yang tertundabutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puarte dal server di dizionari dulà tacasi \t Port dari server kamus yang mau disambungkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuìs la dimension dal test \t Perkecil ukuran teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ un file sorzint \t Tak dapat membuat berkas sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i archivis \t Semua arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ une aplicazion ch'a podedi lâ ben. \t Tidak menemukan aplikasi yang cocok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 8. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "hardware-supported, \t Datang dan eksplor favorit kamihardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte cualchi alucinazion al video \t Menambahkan efek halusinasi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka dalam T_erminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Byte: \t Bita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Non: \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indulà meti la bare di scoriment. Lis pussibilitâts a son \"left\", \"right\", e \"disabled\". \t Letak scrollbar pada terminal. Anda dapat memilih \"left\" (kiri), \"right\" (kanan) atau \"hidden\" (tersembunyi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ID cronologjie \t ID Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t _Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Evite di mostrâ la liste dai utents \t Hindari menampilkan daftar pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t Lokasi yang diberikan tidak memiliki berkas gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a inviâ il computer \t Hidupkan Ulang Kompute_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date: \t Tanggal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr no cognossût \t Galat Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjapà un screenshot \t Tak dapat mengambil cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t Perangkat yang akan dipakai sebagai kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât cjatât \t Tak ada yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Aktifkan fasilitas pelengkapan otomatis pada kotak dialog \"Jalankan Aplikasi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Pilih semua objek di window ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Musiche \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr conetint al server di identitât di imprese \t Galat ketika menghubungi server identitas enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(une altre copie) \t (salinan lain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Personâl \t Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre progrès dai singui files \t Tampilkan kemajuan masing-masing berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Mengaitkan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t Buka F_older Skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint… \t Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar di file. \t Teks untuk label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fin da fan tal mond \t Hentikan Kelaparan di Dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se GNOME al à di disegnâ il fondâl dal desktop \t Gunakan GNOME untuk menggambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion dispositîf \t Penyetelan Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un puarteclâfs cun chel non al esist digià \t Sebuah keyring dengan nama yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Membuka arsip yang baru-baru ini digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di voltis che un utent al puès cirî di autenticasi, prime di rindisi e tornâ ae selezion dal'utent. \t Berapa kali seorang pengguna diijinkan mencoba mengotentikasi, sebelum menyerah dan kembali ke pemilihan pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t Jalankan perintah tertent_u dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Classifiche dai prins 10 \t Sepuluh Teratas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Tidak dapat menangani jenis lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre events di pantianute in zonte tal barcon sgarfadôr Nautilus \t Memakai kejadian atau event ekstra tombol tetikus dalam jendela peramban Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Valôrs di stringhe no valits te conversion a JSON \t Nilai string tak valid saat mengonversi ke GVariant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche programe di inviament \t Sunting Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par_e fûr \t K_eluarkan Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Membuat daftar kontak baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs Tantis Fotos \t Ambil Banyak Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Schemes incorporâts: \t _Skema bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf event di dut al di \t Acara Seluruh Hari Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t Menyertakan profil ICC dari target pada berkas cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La famee dal caratar par l'indicadôr de posizion \t Keluarga fonta untuk indikator tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t Silakan coba ekstensi berkas yang lain, seperti .png atau .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t Pin_dahkan Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte cartele \t Tambahkan Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Ekstrak berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la cache dis credenziâls: %k \t Tak dapat membuat singgahan kredensial: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Atur ulang ikon supaya tampil lebih manis dan tidak tumpang tindih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka dialog pembuat profil. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Altece: \t _Tinggi:slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf par cirî... \t Ketik untuk mencari…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un HD DVD vueit. \t Anda baru saja memasukkan sebuah DVD HD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ande events. \t Tidak ada acara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%b %e \t %e %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t Memuat ulang gambar yang sedang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spielât \t Cermin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indaûr\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Bagi pengguna dengan tetikus yang memiliki tombol \"Maju\" serta \"Mundur\", kunci ini akan menentukan tombol mana yang membuat perintah \"Mundur\" menjadi aktif dalam jendela peramban. Nilai yang mungkin antara 6 dan 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lenghe pai menù e barcons \t Bahasa bagi menu dan jendela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gujarati \t Gujarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "==== Menu gambiât, lu torni a cjamâ ==== \t ==== Menu berubah, memuat ulang ===="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès Enterprise \t Siapkan Log Masuk _Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr par stât, regjon, citât o vie. Cîr par specific tipo di localitât, come \"Ostarie visin Place San Jacum, Udin\" o \"Acès Wi-Fi visin vie division Osôf, Tumieç. \t Cari negara, wilayah, kota, atau jalan. Cari lokasi dengan tipe tertentu, seperti misalnya \"Pub dekat Main Street, Boston\" atau \"Akses WiFi dekat Alexanderplatz, Berlin\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jessint... \t Keluar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ^Pasang Server Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Putuskan drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl butâ fûr chest file \t Berkas ini tidak dapat dikeluarkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mût di ordin \t Jenis pengurutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi %'d file in \"%B\" \t Memindahkan %'d dari %'d berkas ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filigrane superiôr \t Lambang Air Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nissun (dopre tinte unide) \t _Warna padat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "TLS no dispunibil \t TLS tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un CD Audio. \t Anda baru saja memasukkan CD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password \t Tanpa sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t TugasiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave %s \t Hapus %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Display spielâts \t Tampilan Kembar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t Anda tidak dapat menambahkan sebuah arsip ke dalam arsip itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t Preferensi pribadi dan penataan administrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente sblocâ il PIN de SIM \t Perlu PIN SIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions Web \t Aplikasi Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Hak Cipta © 1999-2009 para penulis Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di rimovi l'account? \t Apakah Anda yakin hendak menghapus akun tersebut?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte %s \t Kait %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t Menentukan apakah jendela pencari berkas selalu berada di atas atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di strategie \t Permainan strategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t Identifair unik untuk entri berkas. Ini digunakan untuk menyimpan daftar riwayat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf Visôr \t Perangkat Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leam %'d a %s \t Tautan %'d ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf file vueit dentri di cheste cartele \t Membuat satu berkas kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Menyalin teks yang dipilih ke dalam papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât 12 _oris \t Format jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme il gnûf codiç PIN: \t Masukkan lagi kode PIN baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Keluar dari terminal Jalankan ulang perintah Biarkan terminal terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Juste il losôr de foto che a ti rive de machine fotografiche \t Atur kecerahan gambar yang datang dari kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orloi dal computer \t Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sbloche il supuart \t Buka K_unci Kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t K_omentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Somari \t _Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere schede \t Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Turc \t Turki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul zoom \t Perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: No si rive a creâ il buffer XDMCP! \t XDMCP: Tak dapat membuat penyangga XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "The posizion no je une cartele. \t Lokasi ini sepertinya bukanlah folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons di dutis lis arees di lavôr \t Tampilkan semua jendela dari semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schemes _incorporâts: \t Ske_ma bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s \t Nama \"%s\" tak valid karena mengandung paling tidak satu dari karakter berikut: %s, silakan ketik nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taule dai colôrs \t Palet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aces \t Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Tak dapat memulai lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Jenis MIME berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une figure di chest barcon \t Mengambil Cuplikan Layar Tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste pagjine \t Atur Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie lis preferencis dal inzornament software e abilite o disabilite lis sorzints software \t Perangkat lunak tak ditemukan di sumber perangkat lunak manapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Latar _belakang aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _superiôr \t _Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Tak dapat menampilkan folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "B_loche sul panel \t _Kunci Pada Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs al process in vore dal salvevisôr che al blochi il visôr subite \t Meminta proses pengaman layar untuk mengunci layar dengan segera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t Anda bukan pemiliknya, hak akses tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi no cjatât \t Arsip tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ fâ nuie \t Tak Lakukan Apapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t Gambar dengan properti pencetakan yang akan disetel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Navighe indaûr \t Arahkan mundur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Menambahkan berkas dengan menanyakan nama arsip, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion di cheste sorzint dizionari \t Penjelasan sumber kamus ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Qualitât password \t Kualitas sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs e lûcs \t Perangkat dan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Manajer jendela fallback (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a montâ %s. \t Gagal mengaitkan %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche sorzint dizionari \t Sunting Sumber Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par taponâ i propris apontaments e compits \t Klik untuk melihat semua daftar tugas dan janji hari ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît la cartele publiche vie Bluetooth \t Berbagi direktori Publik melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vie \t Jalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu as il tast Caps Lock tacât. \t Tombol Caps Lock menyala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave \t Buang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ i file di zontâ a \"%s\" \t Menyalin berkas untuk ditambahkan pada \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t Properti ProviderType tidak disetel untuk akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç icone personalizade \t Pilih Ikon Sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Smentèe password subit \t Segera _lupakan sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non file: \t Nama _Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cualis che son lis credenziâls xauth dal visôr: %s \t galat memberitahu sistem otentikasi tentang kredensial xauth tampilan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è distribuît in te sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇBILITÂT o IDONEITÂT A UNE PARTICOLÂR FINALITÂT. Viôt la GNU General Public License par vê plui detais. \t Program ini disebarluaskan dengan harapan akan berguna, tapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan tersirat atas KELAYAKAN JUAL atau KECOCOKAN BAGI KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih jauh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate \t Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PREFIS \t PREFIKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d\\\\u002E%02d al reste (%d%%) \t %d:%02d Tersisa (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Hidupkan bilah menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "St_ache schede \t Pisahkan Ta_b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t GNOME adalah desktop perangkat lunak bebas yang unik, dan memiliki fokus agar berdaya guna, mudah diakses, siklus rilis yang teratur, serta dukungan korporasi yang kuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al dîs cemût gjestì l'imagjine impostade in \"wallpaper_filename\". Valôrs pussibî a son \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\". \t Menentukan bagaimana gambar yang ditata oleh wallpaper_filename dirender. Nilai yang mungkin adalah \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\", \"spanned\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cassetin dai messaçs \t Baki Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuso orari: \t Zona Wak_tu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date tal sugjeriment \t Tampilkan tanggal pada pesan tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç sorzint \t Kode sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bad argument to system call \t Parameter ke sistem call salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la disposizion de tastiere \t Tampilkan Tata Letak Papan Tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version programe \t Versi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr di archivis \t Tent_ang Manajer Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un gjestôr di pachets al è in vore \t Pengatur paket telah bekerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mapis; \t Peta;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "contrai la rie in tal EArbûl che cjape dentri la cele \t runtuhkan baris dalam ETree yang mengandung sel ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionaris spagnui \t Kamus Spanyol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo. \t Jika bernilai benar (true), menampilkan temperatur di sebelah ikon cuaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sb_are di stât \t B_aris Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t Pengkodean yang tersedia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de prove \t Hasil Pemeriksaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "SMTP _Server \t _Server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrume i balcons quanche al'è pôc puest \t Kelompokkan jendela ketika ruang terbatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Tak Jadi Memindahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Svilûp Web \t Pengembangan Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il contest di sigurece SELinux dal file. \t Konteks keamanan SELinux berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan judul terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte o rimôf... \t T_ambah atau Hapus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Singul Clic \t Klik Tunggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID ogjiets dal panel \t Daftar ID objek panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Nama profil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impuarte la clâf \t Impor kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t Tidak bisa menghapus panel Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zirâ tai panêi verticâls \t Puta_r pada panel vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche \t Buka Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il salvevisôr al è atîf \t Pengaman layar aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al manten il computer protet da cui ch'a nol è autorizât1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Mengunci komputer Anda dari orang yang tidak berhak1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Sandi tanpa nama pengguna Anda akan lebih kuat.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Termination \t Penghentian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se_zion sucessive \t Bagian Selanjut_nya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t Ingat sandi sampai Anda log kelua_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Notis autôr \t Catatan Pembuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pueste \t Surat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt il ricuadri laterâl \t Tilik bilah sisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non da icone cjase sul scritori \t Nama ikon rumah di desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strice \t Kompres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengijinkan pengguna yang telah mendaftarkan sidik jari mereka untuk log masuk memakai sidik jari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel di GNOME \t Tentang Panel GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar totâl di pagjinis tal document \t Total halaman dalam dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf... \t Baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove _Lengute \t _Tab Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione fondâl \t Pilih latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Tidak dapat membuka dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun impegnicalendar heading \t Tak Ada Jadwalcalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Tak bisa mengurai URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_le: \t _Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve Video come... \t _Simpan Video Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût cun mancul detais \t Tunjukkan konten dengan kurang detil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore: \t Salin Wak_tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t Prefiks tempat konfigurasi GNOME diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Pilih aplikasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contat: \t Kontak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituis une stringhe \t Menggantri string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t Apakah panel galeri gambar bisa diubah ukurannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: tidak dapat membuka direktori '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t Menuju string yang ditemukan sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa instalasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo MIME \t Jenis MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete ce che al è tal menù Va e te liste Indaûr/Indevant \t Hapus isi menu \"Buka\" dan daftar Mundur/Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "viodude di calendari par un mes \t kalender tampi untuk sebulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Play a sound \t %s %s setelah pertemuan dimulaiPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf profîl \t Profil Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mouf su \t Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t Sunting gambar kini memakai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carâtar Monospace \t Fonta monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(o tocje cul dêt) \t (atau gesekkan jari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al tapone automaticamentri il panel intun cjanton \t Otomatis menyembunyikan panel ke pojok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest account al è za conetût al server \t Akun ini telah tersambung pada server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr barcons \t Pemilih Jendela Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Tampilkan g_ambar berikutnya otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t Urut _folder sebelum berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 12 \t Alihkan ke Tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vie \t Pergi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un video dal visôr \t Rekam suatu rekaman layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf barcon \t Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodudis \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright \t Hak Cipta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule dai colôrs \t Palet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il stât dal fî al è cambiât \t Status anak telah berubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programs di inviament \t Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la ruedute de surîs a jà di sedi doprade pal ingrandiment o no. \t Menentukan tombol gulung tetikus untuk memperbesar/memperkecil tampilan gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Buka daftar program pada kotak dialog \"Jalankan Aplikasi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t Fonta ini tak dapat ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indicatôr trasparence \t Indikator transparansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Opzions PIN... \t _Opsi PIN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su chest document \t Semu_a Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 2 \t Alihkan ke Tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte cualchi alucinazion al video \t Menambahkan efek halusinasi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Sisipkan di depan judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di fondâl \t Gambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "chromium-browser \t Epiphanychromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Menyambung ke _Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visualize \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Aplicazions: \t _Aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t Anda bukan pemilik, maka anda tidak dapat mengubah hak ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gujarati \t Gujarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe di notifiche \t Area Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Tes apakah arsip ini memiliki error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasè strassine dome une imagjine par meti le icone personalizade. \t Silakan seret satu gambar untuk menambah ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche applet Orloi \t Pabrik Aplet Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 11. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Galat menghapus berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Servizi no disponibil \t Layanan tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t tidak dapat memperoleh sumber daya monitor (CRTC, keluaran, modus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Recapit \t Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone il boton di reinviament \t Tak menampilkan tombol menghidupulangkan mesin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece de colone dal non \t Lebar kolom nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenerâl \t Umum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere la bare des cartelis \t Tutup panel folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un _servidôr \t Sambungkan ke _Server..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament falît \t Gagal memuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion archivi \t Membuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs rimovibii \t Perangkat Yang Dapat Dicabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, ta l'elenco dai barcons a son metûts dentri i barcons di ogni aree di lavôr. In câs contrari dome i barcons da l'aree di lavôr ch'a si sta doprant. \t Jika dipilih, daftar jendela program akan menampilkan semua jendela pada semua area kerja. Bila tidak dipilih, yang akan ditampilkan hanyalah semua jendela pada area kerja yang aktif saja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t Memotong teks yang dipilih dan memasukkannya ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sagomat \t Berbentuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Buka folder induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stat massimizât dal barcon \t Keadaan termaksimalkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Diestre: \t _Kanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t Menampilkan opsi GUI GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al file al è di un gjenar no cognossût \t Jenis berkas tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu scomençâ l'inzornament? \t Apakah anda ingin memulai pemutakhiran?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t sebelum setiap pertemuanShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom de rêt \t _Nama jaringan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Folder tujuan ada dalam folder asal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi. \t Jika bernilai benar (true), animasi ikan akan diputar pada panel vertikal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Basât su: \t _Berdasar pada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di filesystem: \t Jenis sistem berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programs mantignûts di _Canonical \t Perangkat-lunak-yang-dipelihara _Canonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va Indaûr \t _Kembali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs vio_di una notificazion \t _Tampilkan notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t Balik arah _horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Machine fotografiche: \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove la in_tegritât \t Periksa In_tegritas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dese_lezione dut \t Pilih T_ak Satupun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Diestre \t Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf contat \t Kontak Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File \t Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Ada masalah dengan perintah pada terminal ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sepe \t Sefia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scjafoe tal mieç dal video \t Memberi efek cubitan pada bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ça_mpe: \t K_iri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne vê l'autenticazion par acedi ae rubriche ma no jè stade dade. \t Diperlukan pengesahan untuk mengakses buku alamat tapi pengesahan tidak diberikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Batalkan Penyalinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte chest panel come _scansel \t Tambahkan peluncur ini ke _desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate: \t _Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin output \t Keluaran Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acès ae cartele: \t Akses folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fin da fan tal mond \t Hentikan Kelaparan di Dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôr tipo 1 \t Penanda Jenis 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t Program dipanggil dengan opsi yang bertentangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t posisi/ukuran CRTC %d yang dipinta lebih besar dari batas yang diperbolehkan: posisi=(%d, %d), ukuran=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il visôr di figuris nol pues determinâ un formât di file supuartât in scriture in base al non dal file. \t Penilik Gambar tidak dapat menentukan format berkas-yang-dapat-ditulis yang didukung dari nama berkasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece de conte par ledrôs \t Lama hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la ore cun i seconds \t Tampilkan detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t Dengan dialog ini, Anda bisa memilih ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun model instalât \t Tidak ada templat dipasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr titui, contignûts e colezions dais notis \t Cari judul, isi, dan koleksi catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche Visôr \t Kunci Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Funzions \t Tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Membiarkan ikon pada lokasi ia diletakkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date e ore di inviament \t Kapan menembak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t _Cetak…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree une gnove regule di corispondence \t Buat aturan pencocokan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t Nama aplikasi dalam bahasa manusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t bulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Play a sound \t %s %s setelah pertemuan berakhirPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(Codiç sorzint) \t (Kode Sumber)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu as dât une password \t Tidak ada sandi yang diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant i botons \t Tukar jendela yang sedang terbuka dengan menggunakan tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Non \t _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite figure \t Nonfungsikan citra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension icone \t Ukuran Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di voltis che un utent al puès cirî di autenticasi, prime di rindisi e tornâ ae selezion dal'utent. \t Berapa kali seorang pengguna diizinkan mencoba mengotentikasi, sebelum menyerah dan kembali ke pemilihan pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Menyambung ke Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion par viodi la sô descrizion. \t PIlih aplikasi untuk melihat penjelasannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl \t Pengaya lainnya harus dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis personâls \t Preferensi pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il demoni des impostazions al è stât inviât masse voltis. \t Daemon pengaturan terlalu banyak direstart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Membuat dan memodifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah mengubah beberapa huruf dan angka.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore di cumò: \t Waktu Sekarang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments traduzion \t Kredit penerjemah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t Tambahkan ha_nya jika lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Pilih Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cidinâ audioYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t BisuYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions in conflit: --area e --delay no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Opsi bertentangan: --area dan --delay tak boleh dipakai bersama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verifiche des rêts wireless disponibilis. \t Memeriksa ketersediaan jaringan nirkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl \t Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "pagjinis suntune 1 pagjine \t halaman pada 1 halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste buinore \t Pagi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stop \t Berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Programes di inviament agjiuntîfs: \t _Program awalan lain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il stât di cjariament de viodude \t Sedang memuat keadaan tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fat \t Selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Webcam \t Webkam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe e zire figuris \t Menampilkan dan memutar gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altris rêts \t Jaringan lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nâ meti dongje i barcons \t Janga_n kelompokkan jendela program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fax \t Faks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje modificade \t Menyimpan hasil pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grafiche \t Grafis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aspect ratio \t Menampilkan atau menyembunyikan panel sampingAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal host no si cumbine con il certificât \t Nama host sertifikat tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion cjatade \t Tidak menemukan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mecanisim di traspuart doprât di cheste sorzint dizionari \t Mekanisme transport yang digunakan oleh sumber kamus ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe un widget di stât \t Membuat widget status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Use Cheste SorzintPackages \t Gunakan Sumber IniPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _ultins \t Buka Te_rkini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate file par non \t Cari berkas berdasar nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr a lis 00:00:00 PM \t kemarin pada pukul 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Apa Anda yakin ingin membuka semua berkas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrivanie \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s automatiche \t %s otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_onfigurazion plugin \t K_onfigurasi Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t Ambil cuplikan jendela saja (bukan keseluruhan layar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acès al file: \t Akses berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indafarât \t Sibuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç informatîf \t Pesan Informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t Nama penyaring kosong!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME menyediakan hampir seluruh apa yang bisa Anda lihat di komputer ini, termasuk manajer berkas, peramban web, deretan menu, dan aplikasi-aplikasi lainnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchidune dis figuris selezionadis a no puedin sedi spostadis te scovacere e a saràn scanceladis par simpri. Sêstu sigûr di procedi? \t Beberapa gambar tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah dan harus dihapus permanen. Laksanakan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t ekstensi RANDR tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate il _Supuart \t _Deteksi Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %d di %B %Y a lis %-H:%M:%S \t %A, %-d %B %Y, jam %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no disponibil \t Tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun database cjatât tal server di dizionari a «%s» \t Tak menemukan basis data pada server kamus pada '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiament \t Batalkan perubahan teks terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude a icone \t Tampilan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stuart \t Distorsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ordin di disposizion pre definît \t Urutan baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal _profîl: \t Nama _profil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e nete fûr \t Atur Ulang dan Bersihkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cambiâ session. \t Pengguna tak bisa bertukar sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence un domain \t Tak bisa lakukan otentikasi SMTP tanpa suatu domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acessibilitât \t Aksesibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî lis Preferencis dae Condivision dai File Personai \t Luncurkan Preferensi Berbagi Berkas Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t Nama dari efek yang terinstal yang dipilih terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "to pinch someone on their butt \t Menampar %s...to pinch someone on their butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf \t BaruFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Con_ferme password: \t Kon_firmasi sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a chest servidôr \t Sambungkan ke Server Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t Tombol singkat untuk menyalakan/mematikan penampakan batang menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t Aplikasi PerkantoranPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristina lis clâfs di default da to distribuzion \t Kembalikan kunci baku dari distribusi anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t Buka dan modifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invertît \t Inversi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test fis \t Fonta untuk teks pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Movie Player \t Anda ingin mencari dan memasang perangkat lunak ini sekarang?Movie Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr: \t _Cari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc su neriSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t Putih di atas HitamSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acess Universâl \t Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pericul \t Bahaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè la destinazion \"%s\" no esist. \t Taut ini tidak dapat dipakai, karena “%s” yang dituju tidak lagi ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non \t nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr Dispositîf \t Pencarian Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "24 oris \t 24 jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sît web di Nautilus \t Situs Web Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ la visibilitât da bare dai menu, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan/mematikan penampakan batang menu. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al vierç un barcon di dialogo cuant che une richieste di rispueste S/Key challenge a je intercetade e fracade. Scrivint la password tal barcon di dialogo cheste a ven mandade tal terminâl. \t Tampilkan dialog saat permintaan respon s/key challenge diterima dan diklik. sandi yang diketikkan pada dialog akan dikirimkan langsung ke dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t Efek yang ditambahkan di luar bingkai. Nilai yang mungkin adalah \"shadow\", \"none\", dan \"border\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indaûr \t _Mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr no cognossût \t Galat Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi une liste complete dis opzions par la rie di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk melihat daftar penuh pilihan perintah yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Timp \t Waktu tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco pontât \t Senarai Bulatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan panel galeri gambar pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%b %d \t %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dut \t Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf profîl \t _Profil Baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par mostrâ il calendari dal mês \t Klik untuk lihat kalender bulanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf _barcon \t _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t Judul Dialog Telusur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Tombol singkat untuk menata ulang terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe in ducj i discs, cartelis locâls e remotis acessibilis di chest ordenadôr \t Rambah seluruh diska dan folder lokal maupun remot dari komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la figure selezionade in tis notis \t Salin gambar yang dipilih ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t Ambil cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec. \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang kodek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_MonteUnmount \t _KaitUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si è presentât un erôr intant che a si salvave l'archivi. \t Terjadi galat sewaktu menyimpan arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu menghapus berkas dari arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La disposizion de tastiere a stabilis la forme e la complessitât de tastiere. A puès vê une forme \"naturâl\" ideâl par scrivi sempliçs test o la forme di une tastiere complete. \t Geometri papan tik menentukan bentuk dan kompleksitas papan tik, ini bisa mulai dari tampilan dan rasa (look and feel) 'alami' untuk menyusun teks sederhana, sampai ke papan tik skala penuh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre _ogni aree di lavôr su: \t T_ampilkan semua area kerja dalam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf di firme automatiche par l'archivi Ubuntu <ftpmaster\\@ubuntu\\.com> \t Kunci Tanda Tangan Otomatis Arsip Ubuntu <ftpmaster\\@ubuntu\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non opzions: \t Nama _Opsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Tak dapat memuat lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_sclût files: \t K_ecualikan folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie la selezion \t Menyalin yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t Membuang item yang dipilih dari bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tes posizions di rêt locâls e tai segnelibris \t Menelusuri lokasi maupun jaringan lokal yang telah ditandai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun atribût href cjatât su yelp:document \t Tak ditemukan atribut href pada yelp:document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Telefonie \t Telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mai \t Tak Pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t Pilih karakter _kata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr di iconis. \t Pemilih Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç barcon des cartel_is \t Buka _Jendela Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grup dal file. \t Kelompok berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distire il mieç dal video \t Menarik bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gambîe utent \t Pengalih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat sewaktu menyalin “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime \t Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t Derajat gelap terang gambar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis condizions _meteo \t Tampilkan _tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profilo Google \t Profil Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts de figure \t Koleksi _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre cemût sfumâ il colôr dal fondâl. Valôrs pussibî a son \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", and \"solid\" \t Menentukan bagaimana cara menggambar warna latar belakang. Cara yang digunakan yaitu \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", dan \"solid\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "i Forums di Supuart di GNOME \t Forum dukungan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Livel pre definît ingrandiment liste \t Tingkat perbesaran baku untuk tampilan tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi \t Menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session curint \t Sesi Gubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr secondari \t Warna sekunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Pindahkan pilihan saat ini ke desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_alve cul non... \t Simp_an Jadi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installe Dispositîf Bluetooth \t Menyetel perangkat Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât \t Pasangan koneksi TLS tak mengembalikan sertifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf Lengute a _Gjestre \t Pindahkan _ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Disabilite Dut \t Nonaktifkan _Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Automatic \t Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Aplikasi Teknologi Bantu Saat Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sezion _precedente \t Bagian Se_belumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file al esist za in \"%s\". Sostituîlu al significhe scrivi parsore. \t Berkas sudah ada di dalam \"%s\". Menimpanya akan mengganti semua isinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Acete \t Terim_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è nuie di copiâ tai Apunts.create new folder \t Papan klip kosong, tidak ada yang dapat ditempelkan.create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis giontâ i toi account online in %s \t Anda dapat menambahkan Akun daring Anda dalam %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lenghe \t Bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Domini di imprese o non reâl \t Nama realm atau domain enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le altece dal video fat, in pixel \t Tinggi video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors di une piçule figure insomp a le liste dai utents \t Path ke gambar kecil di puncak daftar pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tidak dapat mengubah nama berkas desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis (Log out) \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t punya pengingatiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Files: \t _File:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jutori \t Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t _Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compatibilitât \t Kompatibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tabele popt \t Tabel Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Bas: \t _Bawah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Tombol singkat untuk membuat fonta berukuran lebih kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament falît \t Gagal memuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stuart \t Distorsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr: \t Cari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s, Spazi libar: %s, \t %s, ruang kosong: %s,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_rîs \t baris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet i tiei account online \t Sambung Akun Daring Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove videade di acès. \t Sistem tak bisa memulai suatu layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme i cambiaments \t Terapkan Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te Sco_vacere \t Buang ke _Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t Tautfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t Warna untuk menulis taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Tentang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande di ricerche no valide \t Permintaan seek yang tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invertis i colors dal video \t Membalikkan warna pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence o inzorne la ricercje \t Melakukan atau memperbaharui pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di filesopen in new window \t Kunci drive yang dihubungkan dengan folder yang terbukaopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test etichete \t Teks Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rumen \t Rumania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Mencari perangkat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orlois \t Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl \t Opsi terminal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test selezionât tai aponts, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menyalin teks yang dipilih ke dalam klipbord. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte \t _Lewatkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece foto \t Lebar foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t Judul untuk dialog Telusur ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre cemût sfumâ il colôr dal fondâl. Valôrs pussibî a son \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", and \"solid\" \t Menentukan bagaimana cara menggambar warna latar belakang. Cara yang digunakan yaitu \"horizontal-gradient\", \"vertical-gradient\", dan \"solid\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host al è un indiriz IP \t Nama host adalah suatu alamat IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t tidak dapat memperoleh sumber daya monitor (CRTC, keluaran, modus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Tak bisa menganalisa penggunaan disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Hardware \t Perangkat Keras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par tacâ o fermâ il regjistradôr dal visôr integrât. \t Kombinasi tombol mulai/menghentikan perekam layar bawaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Tidak mengenali sistem koding yang telah diidentifikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Pilih Gambar Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il protocol a no'l è supuartât. \t Protokol tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Alihkan ke Tab Berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un segnelibri in chest menù pe posizion atuâl \t Menambah penanda tautan yang merujuk pada lokasi sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom \t Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Tombol pintas untuk memindah tab kini ke kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis ta l'elenco dai barcons \t Preferensi Daftar Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès \t Log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat men-stat direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t Nilai antara 0.0 dan 1.0 yang mengindikasikan seberapa gelap gambar latar. 0.0 berarti tidak ada gelap, 1.0 berarti gelap penuh. Dalam implementasi sekarang, hanya ada dua tingkatan kegelapan yang dapat disikan, jadi konfigurasinya mirip boolean, di mana 0.0 berarti mematikan efek gelap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disvuede la scovacere \t Kosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç archivi \t Membuka arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Prossim \t Lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe di \"%s\": %s \t Mencetak \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Mengekstrak arsip yang dipilih pada lokasi sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Server multimediâl UPnP \t Server Media UPnP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nord \t Utara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par non Par dimension Par gjenar Par date di modifiche Par emblemis \t Dgn Nama Dgn Ukuran Dgn Jenis Dgn Tgl Perubahan Dgn Lambang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf non dal file \t Nama berkas baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un _servidôr \t Menyambung ke _Server..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime de pagjine \t Pratinjau Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl \t Warna Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID applet dal panel \t Daftar ID aplet panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs in mût di podê cambiâ la dimension de icone selezionade \t Buat ikon terpilih menjadi dapat diubah ukurannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cursôr inter_mitent \t Bentuk kur_sor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il file curint \t Menyimpan berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe e invie lis aplicazions instaladis \t Mencari dan menjalankan aplikasi yang telah dipasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "UTF-8\",N_(\"Current Locale \t Galat pabrik: %s UTF-8\",N_(\"Current Locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie automaticamentri le scansion dopo l'ativazion dal'element \t Otomatis memulai ulang pemindaian setelah pengaktifan butir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instalât \t Terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfumadurîs armoniosîs cun decorazions viole \t Gradien halus dengan warna ungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mut \t Senyap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sud \t Selatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet: \t Efek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifichis \t Pemberitahuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scheme: \t Skema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ l'inviadôr \t Tidak dapat menyimpan peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t Simpan perubahan pada gambar \"%s\" sebelum ditutup?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere? \t Tautan \"%s\" Rusak. Buang ke Tong Sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La figure par cui a vegnin configuradis lis propietâts di stampe \t Gambar dengan properti pencetakan yang akan disetel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès \t Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Gambar latar belakang desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t Menyertakan penunjuk pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t Menentukan daftar berkas log yang akan dibuka saat program dijalankan. Daftar baku akan dibuat berdasarkan /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions sui panei \t _Tentang Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t Membuang gambar ke tempat sampah tanpa konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Email \t Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A plen _visôr \t Tinggalkan _Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Noms des arees di lavôr \t Nama Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Ada kesalahan ketika menampilkan dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Mempersiapkan berkas yang dipilih untuk dipindah dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t Folder dengan nama \"%s\" sudah ada. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf colôr: \t Buat Warna Baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t 00 Okt 0000 jam 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk daftar lengkap opsi yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr files par non dai files e par lis propietâts dal file \t Cari berkas berdasarkan namanya dan propertinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente la saturazion dal video \t Menambahkan saturasi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par vuadagnâ spazi libar su chest volum la scovacere scugne jessi svuedade. Ducj i ogjets dal volum te scovacere vignaran pierdûs cence fale. \t Untuk memperoleh kembali ruang bebas pada volume ini, maka tempat sampah harus dikosongkan. Semua objek yang tersimpan di sana akan hilang permanen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Visualizza/ \t _Tampilan/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion... \t _Lokasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal impostâ il valôr: %s \t Galat saat menata nilai: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Menuju lokasi terakhir yang sebelumnya dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alfa massim \t Alfa Maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t Bila true, login sistem akan mencatat utmp dan wtp yang akan diperbarui saat perintah dijalankan dari dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet ogni \t Ulang Setiap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bandona PlenScherm \t Keluar dari Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Pabrik untuk area pemberitahuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mai \t _Kembalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Keterangan mengenai aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice Reinvie par sierâ chistis aplicazions e reinviâ il sisteme. \t Klik Nyalakan Ulang untuk menutup aplikasi ini serta menyalakan kembali sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %dposition\", \"size\", and \"maximum \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom _Utent \t Nama pengg_una:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie a chi il codic di autorizazion vût de pagjine di autorizazions: \t Tempelkan kode otorisasi yang diperoleh dari halaman otorisasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Tema suara XDG yang digunakan untuk suara peristiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Altece: \t Tinggi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece video \t Lebar video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionâ une aplicazion par visualizâ la sô descrizion. \t Pilihlah aplikasi di atas untuk melihat keterangannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A_bilite Dut \t Aktifka_n Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Daftar nama area kerja pada pengatur jendela pertama.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a aviâ normalmentri il sisteme. \t Lanjutkan boot normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Estrapole figure \t Ekstrapolasi Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "torne ducj i risultâts invezit che dome il prin \t mengembalikan semua hasil, bukan hanya yang pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met dentri tal scansel... \t M_asukkan ke Laci..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Memformat volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Boton s_curtadorie \t _Tombol Pintas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Tak ditemukan kredensial dalam ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Enkode tidak dikenal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de rie di stât intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan baris status pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al si è verificât un erôr interni cirint lis aplicazions: \t Galat sewaktu mencoba mencari aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t Buat direktori GNOME standar saat start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine bare dai imprescj \t _Hapus Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr jutori \t Peramban Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice Stude par sierâ chistis aplicazions e studâ il sisteme. \t Klik Matikan untuk keluar dari aplikasi dan mematikan sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Tidak dapat membuat gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê netâ la liste des posizions che tu âs visitât? \t Yakin untuk menghapus daftar lokasi yang pernah Anda kunjungi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Tambah atau Hapus Enkoding Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azi_on: \t _Aksi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt c_ome une cartele \t Lihat sebagai sebuah F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t Inisiasi yang dapat dibatalkan tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nâ meti dongje i barcons \t Janga_n kelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Tidak dapat mengeluarkan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar: \t Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Ikon untuk jendela terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Peraulis similis \t Kata _Serupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a chest servidôr \t Terhubung Ke Server Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Membuat peluncur program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Membuat dan memodifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions personâls \t Penataan pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scansion \t Memindai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Rêt \t Pilih Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sgarfe... \t _Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si è alimentâts a batarie \t Periksa pemutakhiran saat memakai daya baterai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Apabila diaktifkan, Eye of GNOME tidak akan mengonfirmasi saat memindahkan gambar ke tempat sampah. Tetapi, akan tetap memberi tahu apabila ada berkas yang tidak bisa dipindahkan ke tempat sampah dan perlu dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheese al è già in esecuzion \t Sesi program Cheese yang berbeda saat ini sudah berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastieris \t Pengaturan Papan _Ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak dapat mengeluarkan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl \t Warna Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pagjine: \t _Halaman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S dari %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde memorie \t Tak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'utent... \t Pilih pengguna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache il balcon modâl al balcon gjenitôr \t Cantolkan dialog modal ke jendela induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Debug \t Mengawakutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ilustrazion \t Ilustrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avîs sonoro \t _Bel Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi libar:no readno access \t Ruang kosong:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr a lis %-H:%M \t kemarin pada pukul %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Jika bernilai benar (true), menampilkan nomor minggu pada kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(Vueit) \t Kosongkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Svilupât di bande di: \t Dipersembahkan oleh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un o plui elements di GStreamer a mancjin: \t Satu atau lebih elemen GStreamer yang diperlukan hilang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratars \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Libreriis di GNOME \t Pustaka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tae \t Potong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Tidak dapat menampilkan folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t Tinggi dari jendela utama dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Mengeluarkan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere chest barcon \t _Tutup Jendela Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Font standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Hentikan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Menghapus berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession di rêt '%s' ative \t Sambungan jaringan '%s' aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Tidak dapat mengalokasikan memori untuk membuka file JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s%s, %s,, \t %s, %s,,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t Pustaka GUI GNOME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Ada error saat membuat proses anak terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Tak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segmentation violation \t Pelanggaran segmentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di localitâts di mostrâ tal barcon dal calendari. \t Daftar lokasi untuk ditampilkan di jendela kalender. Tiap lokasi terdiri atas nama, kode METAR, dan koordinat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose l'ordin de liste \t Membalik urutan daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des codifichis pussibilis \t Daftar enkode yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "title \t %A, %e %B %Ytitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Velocitât animazion \t Animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Kunci ini tidak dipakai lagi sejak GNOME 2.28 dan digantikan dengan timezone. Skema ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas dengan versi lebih tua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie \t _Kirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partì il program di blocaç e il salvevisôr \t Menjalankan pengaman layar serta mengunci program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr \t Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe iconis \t Rambah ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aparence minimaliste \t Tampilan minimalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sabide di dopomisdì \t Sabtu siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un teme cun aspiet lustri \t Tema tampak mengkilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le shell normalmentri a ten di voli lis aplicazions ativis par podê mostrâ lis plui dopradis (par esempit in tai inviadôrs). Ancje se chestis informazions a saran tignudis privadis, tu puedis decidi di disabilitalis par resons di privacy. Viôt che ancje se tu decidis di falu, i dâts zaromai salvâts no saran scancelâts. \t Shell secara normal memantau aplikasi aktif untuk menyajikan yang paling sering dipakai (mis. di peluncur). Walaupun data ini dijaga tetap privat, Anda mungkin ingin mematikan ini karena alasan privasi. Mohon dicatata bahwa hal itu tak akan menghapus data yang telah disimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar kompresi lrzip (.tar.lrz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion \t Tambah ke Koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjavâ «%s»? \t Hapus \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder “%B” tidak dapat disalin, karena Anda tidak berhak untuk membuatnya pada lokasi yang dituju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Menyimpan gambar \"%s\" (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime imagjine \t Pratinjau Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viers une altre lengute par la posizion mostrade \t Membuka tab yang lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionari \t Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pitures \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tidak dapat menyalin folder ke dalam folder itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A jà avanzament \t Memiliki Indikator Proses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Complete \t Skala penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Massime \t Maksimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indaûr te cronologjie \t Riwayat sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Terjadi galat sewaktu menambah berkas ke dalam arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t Encoding yang _ada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Linux console \t Konsol Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i files \t Semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In esecuzion te modalitât su dut il visôr \t Berjalan dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome test \t Hanya teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Lebar jendela utama dalam satuan piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Ekstrak arsip dengan menanyakan folder yang dituju dan tutup program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t Informasi kalenderAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t Tanda untuk bagaimana DateEdit terlihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie rubriche... \t Ubah Buku Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Nama berkas gambar latar belakang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "spiete par plasê... \t mohon tunggu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Computerdevice \t Komputerdevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût cun plui detais \t Tampilkan _detil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengijinkan pengguna yang memiliki smartcard untuk log masuk memakai smartcard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession a bande largje mobile '%s' ative \t Sambungan data seluler '%s' aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va sù di un nivel \t Naik satu tingkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t Lokasi Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Celtic \t Seltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Amont \t Matahari terbenam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere barcon \t Tutup Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal file dal database \t Nama berkas basis data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune estension installade \t Tak ada ekstensi terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Totâl pagjinis \t Total halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Cate_le a Distance \t Pindai Fo_lder Jauh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Pindah Tab ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât doprât da l'applet orloi cuant che la clâf \"format\" je impostade a \"custom\". Se tu vuelis un formât diferent a puedin jessi doprâts indicadôrs di conversion gjestîts di strftime(). Viôt il manuâl di strftime() par vê plui informazions. \t Key ini menentukan format yang digunakan aplet jam apabila key format diberi nilai \"custom\". Anda dapat menggunakan berbagai format yang kompatibel dengan fungsi strftime() untuk keperluan ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par dimension dai files \t Sortir daftar berkas berdasarkan ukuran berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Membuat taut simbolik untuk objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t contoh: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scancele chest panel \t _Hapus Panel Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se chest al è vêr, la cartele publiche in te cartele home dai utents a sarà condividude in rêt cuanche l'utent al varà fat l'acès. \t Apabila berisi \"true\", maka direktori Publik pada folder beranda pengguna akan dibagikan pula pada jaringan saat pengguna tersebut log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategjie di doprâ \t Strategi digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais di erôr \t Rincian galat perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Model machine \t Model Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t Tidak menemukan hbox, beralih pada seleksi berkas normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Terhubung ke Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Pintas Papan _Ketik…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t Membalikkan gambar secara vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis copiâ un file su se stes. \t Anda tidak dapat menyalin berkas pada berkas itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t Menyertakan pointer pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostit_uis \t _Ganti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te _Scovacere \t Pindahkan ke _Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il nom da l'inviadôr. \t Nama peluncur tidak ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t Judul untuk dialog Telusur berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Sembunyikan dan tampilkan bilah menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'argagn dal visôr \t Perangkat tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t Menampilkan ikon Komputer pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree Inviadôr \t Buat Peluncur Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Boton mostre scrivanie \t Tombol Tampilkan Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No specificât \t Tak dinyatakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ un contest \t Tidak dapat membuat konteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t Host tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan dal titul \t Latar Depan Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "PIN personalizât: \t PIN ubahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Oh, Tak! Sesuatu yang tidak diinginkan telah terjadi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Lasse scancelâ i file ai argagns rimots \t M_engijinkan perangkat remote untuk menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t Mengonfigurasi aplikasiHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t Berapa lama mempercepat dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par_on: \t _Pemilik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al vignarà copiât se tu frachis sul comant Tache \t \"%s\" akan disalin jika Anda memilih perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di menu \t Baris Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât \t Kontras Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte come fuso orari curint par chest computer \t Jadikan lokasi sebagai lokasi sekarang dan digunakan sebagai zona waktu untuk komputer ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t Profil yang digunakan saat membuka jendela atau tab baru. Profil ini harus ada dalam profile_list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programs za comprâts \t Pembelian Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dom_andimi ogni volte \t T_anya setiap saat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t Path yang hendak digunakan untuk mencari berkas yang telah diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si è presentât un erôr. \t Terjadi galat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tidak dapat melepas kaitan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe cheste pagjine... \t Cari di Halaman..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disvuede la scovacere \t Kosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache inte cartele \t Tem_pel ke Dalam Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Membuat dan memodifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal vê valrôs par '%s': %s \t Kesalahan dalam mendapatkan nilai untuk '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Guan_tiere cjarte: \t Baki ker_tas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Tidak dapat menambahkan berkas ke arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr primari \t Warna utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele \t Dibuat Oleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant %s \t Mengirim %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di doprâ come imagjine di fondâl \t Berkas yang digunakan untuk gambar latar belakang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Personalizade \t Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indaûr \t Mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnove partide \t Permainan _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il supuart a Plui-Discs associât a le cartele vierte \t Menjalankan kandar multidiska yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion \t _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scritori \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve ricercje cul non \t Menyimpan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lenghis Instaladis \t Bahasa yang sudah diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di cjartis \t Permainan kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - Penganalisa Penggunaan Diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Jika ya, tampilkan nomor minggu dalam kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ARCHIVI \t ARSIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul \t JudulSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte \t Kembali ke area _kerja aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions VPN \t Pengaturan VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Associât o fidât \t Dipasangkan atau dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tidak dapat menghentikan kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Gabungkan folder \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GAME OVER al livel %d! \t PERMAINAN BERAKHIR pada level %d!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Galat sewaktu menghapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sorgint de rubriche no'l esist. \t Sumber buku alamat tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Menggandakan %'d dari %'d berkas2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere cheste cartele \t Tutup folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ignore ogni inibidôr esistent \t Mengabaikan sembarang pencegah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ba_re di menu \t Ta_mpikan Batang Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest al panel come _scansel \t Tambahkan ini sebagai laci pa_da panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Tampilkan pengingat pada hanya bagian pemberitahua_nShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezions \t Koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes de modalitât selezion \t Keluar mode pemilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Servidôr \t _Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l è un element inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_alve Come... \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al scansel: \t Cari objek untuk d_itambahkan ke laci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Show Builtin \t Tampilkan Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il socket \t Tidak dapat membuat soket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un caràtar \t Pilih Fonta Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè la destinazion \"%s\" no esist. \t Taut ini tidak dapat dipakai, karena \"%s\" yang dituju tidak lagi ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un scansel ch'al sparis indulâ meti dentri altris robis \t Laci tempat menyimpan objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Startup Assistive Technology Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "selezion _automatiche PIN \t Seleksi PIN otom_atis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche l'intestazion dal'archivi \t Sandikan tajuk arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Ukuran fonta pada label dalam mode info fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat sewaktu memindahkan “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t Ukuran fonta pada label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr \t _Cari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%m/%d/%y \t %d/%m/%y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Setembar \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie figure daspò: \t Berganti gambar _setelah:PrefDlgSlideSwitchPostfix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t Tidak dapat membuka dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf panel \t Panel _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament in côrs \t Memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Tak dapat menghapus berkas dari folder %F yang sudah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sospent \t Suspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Impostazions Iniziai di GNOME \t - GNOME Penyiapan Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t _Memperkecil tampilan gambar dengan halus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No'ndel sorzints di dulà instalà il software \t Tak ada sumber pemasangan bagi perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne fâ \t Jadi Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès jessi condividût vie rêt o Bluetooth \t Mungkin dibagikan pada jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il comant che si volares inviâ cuant ch'a di frache sul pès. \t Perintah yang akan dijalankan pada saat ikan diklik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore inferiôr \t Nilai bawah Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc e neri \t Abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Sandikan juga daftar b_erkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zip a estrazion automatiche (.exe) \t Zip mengekstrak sendiri (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie files vie Bluetooth \t Mengirim berkas melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ domandâ conferme \t Jangan tanyakan konfirmasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%n: contatôr \t %n: penghitung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di riis par scori denant-daûr. Al è pussibil scori denant-daûr tal terminâl di chest numar di riis, lis riis in plui a vegnaran scartadis. Fa atenzion a chest parametro parcè ch'al è il prin fatôr ch'al determine trope memorie ch'al doprarà il terminâl. \t Cacah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang. Anda dapat menggulung layar ke belakang sebanyak cacah baris ini; baris yang tidak cukup akan dibuang. Bila scrollback_unlimited benar, nilai ini diabaikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acès: \t Akses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Video CD \t CD Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _emblemis \t berdasarkan _Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inlusion otiche \t Ilusi Optik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Salin Alamat Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt locâl \t Jaringan lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 12. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Kursor berkedip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menutup tab. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se à di mostrâ al utent il dialic dal instaladôr di pacuts cuant ca si viers un gjenar mime no cognossût, par cercjâ une aplicazion par podê gjestîlu. \t Apakah akan menayangkan ke pengguna suatu dialog pemasangan paket dalam hal suatu tipe mime yang tak dikenal dibuka, untuk mencari aplikasi yang menanganinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN gagal dijalankan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Tombol pintas untuk menemukan kemunculan sebelumnya dari kata yang dicari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunis di dopomisdì \t Senin siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale Software \t Pemasangan Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite Bande Largje _Mobil \t Fungsikan _Data Seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon curintGame \t Menutup jendela iniGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le largjece dal video fat, in pixel \t Lebar video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t Penyelenggara: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Paste \t Respon otorisasi: %sPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di jutori \t Opsi bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_odifiche \t _Encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s - Sgarfadôr di files \t %s - Peramban Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t Gunakan cakram update driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t _Atur Judul..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe di notifiche dal panel \t Panel Area Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verifiche di \"%s\" \t Menguji \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il contignût da scrivanie intune cartele \t Buka isi desktop Anda dalam sebuah folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre arbul \t Menampilkan Pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme \t Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferìs file \t Transfer Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t Tanggal berkas terakhir diakses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Buka isi desktop Anda dalam sebuah folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. I files locâi che tu às strassinât son dutcas zà stâs vierç. \t Untuk membuka berkas nonlokal, salim berkas tersebut ke folder lokal, kemudian letakkan lagi. Berkas lokal yang Anda letakkan sudah dibuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint \t Menyambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezion \t _Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password: \t _Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t Memilih kategori perangkat yang hendak disaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ... \t Memuat Keadaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Permès \t Hak Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Berkas di dalam folder “%B” tidak dapat dihapus, karena Anda tidak berhak melihatnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè nol à une destinazion. \t Taut ini tak dapat dipakai, karena tidak punya tujuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale \t _Pasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t Menerima data warna yang salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte _Dut te Scovacere \t Pindahkan Semu_a ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sezions document \t URI Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par cumò nome un client ae volte al puès sedi tacât \t Saat ini, hanya satu klien yang dapat terhubung dalam satu waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Pindah ke tab ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ombre \t Bayangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Finis partide \t Akhiri P_ermainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Puarte: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file, notazion otâl \t hak akses berkas dalam notasi oktal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut \t Pilih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tidak dapat menampilkan help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "make a backup \t Tabel Sertifikatmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le operazion a podares blocasi \t Operasi akan memblokir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acêt ai files \t Mengakses berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte vôs di menu \t Pilih item menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Tanggal Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ancjemò... \t Lebih banyak…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sît di NetworkManager \t Situs Web NetworkManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Menelusuri isi jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sfante i obiets che a si movin tal video \t Membuat objek yang bergerak pada video seperti terlarut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Menentukan bagaimana transparansi ditandai. Nilai yang diterima adalah POLA_KOTAK_KOTAK, WARNA dan TAK ADA. Bila WARNA yang dipilih, maka key trans_color akan digunakan untuk menandai adanya transparansi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ce ch'al è sucedût in passât \t Menampilkan yang terjadi di masa lalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Nama-nama area kerja (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre percors \t Path tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s colonis visibilis \t %s Kolom Terlihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Detil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah memakai lebih banyak karakter khusus, seperti tanda seru.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salte duc_j \t L_ewati Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t Lebar bawaan dari kolom nama dalam daftar berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Lihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la conte dai gnûfs messaç in te applet indicadôre dai messaçs \t Menampilkan jumlah pesan baru pada aplet indikator pesan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files a un archivi \t Menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele \t Tak Jadi Memb_uat Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre d_ome cartelis \t Hanya menampilkan f_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente Ingrandiment \t Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t Tambah ha_nya jika lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis \t Preferensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S \t %a, %-d %b %Y, jam %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Program ini disebarkan dengan harapan akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN, bahkan tanpa adanya jaminan DAYA JUAL atau KELAYAKAN UNTUK PENGGUNAAN TERTENTU. Lihat Lisensi Publik Umum GNU untuk lebih jelasnya lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun software pensât par jessi inviât in automatic. \t “%s” memuat perangkat lunak yang sedianya berjalan otomatis. Jalankan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "vuê \t hari ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Applet pal cambiament veloç di utent \t Applet Pemindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ \t Nama sesi tak boleh diawali dengan '.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC '%c' no valide.identified coding system \t Mencoba untuk mengeset peta NRC '%c' yang salah.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t String ID aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cicli di scansion \t Siklus pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès lei da \"%s\" \t Tak bisa membaca dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a provâ \t _Ulangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione \t Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension normâl \t Ukuran Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Velocitât animazion \t Kecepatan animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfont: \t Latar belakang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Pilih Tujuan Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a çampe \t Pindahkan Terminal ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Preferencis \t _Setingan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rubriche no esist. \t Buku alamat tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton BACKSPACE. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton BACKSPACE. \t Tentukan kode apa yang dibangkitkan oleh tombol Backspace. Anda dapat memilih \"ascii-del\" untuk karakter ASCII DEL, \"control-h\" untuk Control-H (alias karakter ASCII-BS), \"escape-sequence\" untuk urutan escae yang biasanya dipasangkan pada tombol Backspace atau Delete. Biasanya orang menggunakan isian \"ascii-del\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Manajer jendela pengguna (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu netis fûr la liste dai Documents Resints, tu netis fûr ancje: • dutis lis vôs dal menu Risorsis → Documents Resints. • dutis lis vôs di Documents Resints contignudis in ogni singule aplicazion. \t Jika Anda membersihkan daftar dokumen yang baru-baru ini digunakan, Anda juga akan membersihkan: • Semua item dari menu Lokasi → Dokumen Baru-baru Ini. • Semua item dari daftar dokumen yang baru-baru ini digunakan dari semua aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Tutup semua jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Altece: \t _Tinggi:slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t EXIF tidak dapat digunakan pada format ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Locâl \t Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjaponês \t Jepang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension barcon \t Ukuran jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t Teks di Samping Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece dal barcon principâl in pixel. \t Lebar jendela utama dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il çoc \t Buka Log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un erôr cjapant informazions su la destinazion. \t Galat sewaktu mengambil informasi tujuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe \t Pencetakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri software. \t Media ini mengandung perangkat lunak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune definizion cjatade \t Tak menemukan penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'icone dal comant di eseguî. \t Ikon aplikasi yang akan dijalankan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condizions meteo \t Cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Ubah Hak Akses pada Berkas yang Disertakan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Iniziai \t Penyiapan Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "100 K \t 100 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un test di esempli intal caratar sielt \t Menampilkan teks contoh dengan fonta yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion da session \t Manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignûts dal visôr dal jutori di GNOME \t Selamat datang ke Peramban Bantuan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Tentukanlah warna untuk latar depan atau latar belakang!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Galat sewaktu mengulang berkas '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nete \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No in liste? \t Tak masuk daftar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Smentèe password subit \t Segera _lupakan sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sun dall'oturadôr \t Suara tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID cronologjie \t ID Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar figure: \t Tipe Citra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât orari doprât da l'applet orloi. Valôrs pussibî a son \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" and \"custom\". Se impostade a \"internet\", l'orloi al mostre la ore di internet. Il sisteme internet al taze la zornade in 1000 \".beats\". No esistin fuso orariis in chest sisteme, cussì la ore je la stesse in dut il mont. Se impostade a \"unix\", l'orloi al mostre la ore come seconds passâts podopo Epoch, ven a stai dal prin di zanâr dal 1970. Se impostade a \"custom\", l'orloi al mostre la ore intal formât specificât in \"custom_format\". \t Key ini menentukan format jam yang dipakai oleh aplet jam. Anda bisa menggunakan \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\", dan \"custom\". Bila Anda memilih \"internet\", maka jam akan menampilkan waktu Internet yang membagi satu hari menjadi 1000 detak. Waktu Internet tidak memiliki zona waktu yang artinya semua jam di seluruh dunia sama. Bila Anda memilih \"unix\", maka jam akan menampilkan jumlah detik yang sudah terjadi sejak Epoch, yaitu tanggal 1 Januari 1970. Bila Anda memilih \"custom\", maka silakan masukkan format jamnya pada key custom_format."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu memuat arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il test dal boton \t Teks pada tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t Tidak bisa memindahkan %s ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints input \t Sumber Masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Video CD \t DVD Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no valit \t Sertifikat tidak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Persian \t Persia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ i file da \"%s\" a \"%s\" \t Menyalin berkas dari \"%s\" ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al è un file di test eseguibil. \t \"%s\" adalah berkas teks eksekutabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Aplicazions: \t _Aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di disegnâ \t Teks yang hendak ditulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File _vueit \t Tak Jadi Memb_uat Berkas Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'identificadôr dal client DHCP al permet al aministradôr di rêt di personalizâ la configurazion dal tô ordenadôr. Se tu vuelis doprâ un identificadôr DHCP diviers, inserissilu a chi. \t Identifier klien DHCP memungkinkan administrator jaringan untuk menggubah konfigurasi komputer Anda. Bila Anda ingin memakai suatu identifier klien DHCP, masukkan disini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs tantis fotos \t Ambil banyak foto memakai webcam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Erwin Sanjaya <erwin\\@boens\\.net> http://id.gnome.orgstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis cun _file... \t Jalankan menggunakan _berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule dai _colôrs: \t P_alet warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scancele \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Svuedant la Scovacere \t Mengosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Tipe Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID di file desktop nô valid \t Kode berkas desktop tidak benar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositf video \t Perangkat video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Buka lokasi yang terakhir dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a Mostrâ il Jutori \t Gagal Menampilkan Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion esterne di doprâ par modificâ lis figuris \t Program eksternal yang dipakai untuk menyunting gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test cun largjece variabil. \t Fonta untuk teks dengan lebar berubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par taponâ i propris apontaments e compits \t Klik untuk menyembunyikan janji dan tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Tidak dapat menguah nama folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Seletôr \t Pengalih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Tidak dapat menampilkan isi folder ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "cartele cence non \t Folder Tanpa Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session curint \t Ubah Na_ma Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ce ch'al è sucedût in passât \t Menampilkan yang terjadi di masa lalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece e altece dal balcon \t Lebar dan tinggi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove schede \t Tab Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al provarâ a tornâ a inviâ il demoni des impostazions al prossim login. \t GNOME akan mencoba lagi untuk menjalankan ulang program daemon pengaturan saat Anda login pada waktu berikutnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Menyalin seleksi saat ini pada panel lain di jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç files \t Buka Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test fis \t Fonta lebar tetap untuk teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 5 \t Pindah ke Tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t _Aplikasi Lain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par gjenar \t Mengurutkan berkas berdasarkan jenisnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t Opsi manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Documents \t _Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ ancjemò nissun account user \t Tidak ada sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tabele popt \t Tabel Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. \t Untuk membuka berkas nonlokal, salin berkas tersebut ke folder lokal, kemudian letakkan lagi ke sana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test fracât nol samee jessi un S/Key challenge. \t Teks yang Anda klik kelihatannya bukan S/Key challenge yang benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il nom de directory. \t Nama direktori tak diisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di boton di azion \t Tipe kegiatan tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambiaments \t Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di fonts \t Warna latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Jenis latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune session di ri-autenticazion disponibil par %s \t Tidak ada sesi bagi %s untuk otentikasi ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche diretementri l'intîr database de configurazion \t Menyunting langsung seluruh basis data konfigurasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programazion \t Pemrograman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t Pilih b_erkas yang hendak diperbaharui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CartelisFile \t Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ReplyForward \t Inline (Gaya Outlook)ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bare dai imprescj \t Bilah Ala_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "DISPLAY \t TAMPILAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree contat \t Buat Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî \t P_rofil…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t Temukan kemunculan string pencarian sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\" \t Memindah berkas %'d dari %'d (di \"%B\") ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât. \t Akun baru Anda siap dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave segnelibri \t _Hapus Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale: %s \t Pasang: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Precedente \t Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte gnovis impostazions \t Tambah pengaturan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _botons di riduzion \t Tom_bol penyembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Anda yakin ingin menghapus \"%s\" secara permanen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I file dal çoc di vierzi ae partence \t Berkas log yang dibuka saat program dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart Bonobo \t Dukungan Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Manten e ministre grups separâts par balcon \t Menjaga dan mengelola kelompok terpisah per jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache suntun embleme par gjavâlu \t Klik pada emblem untuk menghapusnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte... \t Tambah..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lei Dopo \t Baca Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Perbaharui berkas di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjase di %s \t Rumah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (lensa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aliant \t Glider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pachet indispensabil '%s' al è segnât pa rimozion. \t Paket penting '%s' ditandai untuk dibuang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files _selezionâts \t Berka_s yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la icone 'people' come titul dal menù \t Gunakan icon `orang' untuk judul menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cartele \t Pilih Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros salvâts \t Daftar penapis yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t Menyimpan gambar yang dipilih dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t _Ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Catat:Pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak jalan dengan semestinya. Pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati beberapa aplikasi dan sistem operasi tertentu yang memiliki perilaku berbeda pada aplikasi terminalnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Yelp \t URI Yelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t Tak bisa membuat tata letak awal panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sît web \t Situs web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "HELP \t Percakapan dengan %s pada %sHELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nissune opzion \t tidak ada opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Mengubah gambar atau warna latar berlakang desktop Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Telefonos \t Telepon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un video \t Rekam video memakai webcam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan e fondâl \t Latar Depan, Latar Belakang, dan Tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t Ekstrak arsipDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se mostrâ dome i utents che a àn fat il login al moment, o ducj i utents. \t Apakah menampilkan pengguna yang lagi login saja, atau smua pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version \"%s\" o seguitive no dispunibile. \t Versi %s atau setelahnya tidak tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visite il Sît dal Progjet \t Kunjungi Situs Web Proyek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts di esempli par Ubuntu \t Contoh isi bagi Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie _Plui tart \t Restart _Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis cheste session par lassâ l'aces a un altri utent \t Keluar dari sesi ini untuk masuk sebagai pengguna lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.mutter cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.mutter ketika menjalankan GNOME Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk menampilkan gambar kecil di puncak daftar pengguna untuk menyediakan cara bagi administrator situs dan distribusi untuk branding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Bagian pengkodean karakter yang ada pada submenu Pengkodean. Ini adalah daftar pengkodean yang ingin dimunculkan. Ada nama khusus \"current\" berarti menampilkan pengkodean sesuai dengan locale yang aktif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mail \t _Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %d \t %d dari %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t Error saat menampilkan url: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il tentatîf di conession al à mitût masse timp. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena batas waktu percobaan sambungan sudah habis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il supuart selezionât \t Menghentikan kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ogjiet fî 1 \t Item Anak 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Iconis dai Servidôrs di Ret visibilis sul scritori \t Menampilkan ikon Server Jaringan pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t _Pindah ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'ore \t Pilih Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a _gjestre \t Pindahkan _ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint… \t Menyambung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve come... \t Simpan Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Riscrîf une gnove password Unix: \t Ketik ulang sandi Unix yang baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Mencari “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t _Buka Preferensi Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "il sisteme di sigurece NSS nol puès sedi fat partî \t Sistem keamanan NSS tak dapat diinisiasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t Gulut ke paket ketika mereka diunduh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t SedangSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal programe \t Nama program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jessi \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu as di spietà di plui par podè cambiâ la password \t Anda harus menunggu lebih lama untuk mengubah sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ridimensionament: \t _Skala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionade strategjie «%s» \t Strategi '%s' dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Berkas bernama \"%s\" sudah ada. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in lûs \t Sorot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video in un visôr di formes d'onde \t Mengubah tampilan video menjadi alur-alur gelombang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf Archivi \t Arsip Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t Jeda awal dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Penempatan PercakapanNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 4 \t Alihkan ke Tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tak bisa mengubah nama berkas desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modificadôrs de tastiere \t Perubah Papan Ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamament di %s falît: %s \t Gagal memuat %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne inviâ \t Reboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Mendeteksi media untuk kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Minimize \t Minimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Dilindungiemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome il comant VERSION al è supuartât \t Hanya perintah VERSION yang didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scancele dal panel \t _Hilangkan dari Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès lei da \"%s\" \t Tak bisa membaca dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va a un terminal di root \t Pindah ke sapaan shell root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Example al ponte a mostrâ come imbastî une estension de Shell che a si compuarti ben e par chest no'n d'a tantis funzions. Ad ogni mût al è pussibil modificâ il messaç di benvignût. \t Example bertujuan menampilkan bagaimana membangun ekstensi yang berkelakuan baik bagi Shell dan karena itu hanya memiliki sedikit fungsi. Namun, tetap mungkin untuk mengatur pesan sapaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t Tak bisa temukan kredensial identitas dalam singgahan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t Pointer konteks goption yang sedang dipergunakan GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tidak dapat menjalankan “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t Penataan mengendalikan tampilan dan perilaku desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il nom da session \t Aktifkan sesi saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(vueit) \t (kosong)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Orladure \t Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ _domandâ plui in cheste session \t Ja_ngan tanya lagi selama sesi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va sù di un nivel \t Naik satu tingkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CîrTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password sbagliade. \t Sandi salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t Membuka dialog untuk menentukan warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Pengguna tak bisa bertukar sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t Menghapus yang dipilih dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr une citât: \t Cari kota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplica_zion disponibil: \t A_plikasi yang tersedia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a cjamâ \t _Buka Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Hapus Dokumen Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon principâl cence domandâ di salvâ i cambiaments. \t Tutup jendela utama tanpa bertanya untuk menyimpan perubahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjatâ \"%s\". \t Tidak menemukan \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a vê il non utent \t Tidak dapat memperoleh nama pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate: \t Cari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Thai \t Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte... \t Opaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Enkode tidak dikenal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File no cjatât \t Berkas tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t Perih_al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salvatagjio \t Sedang menyimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NetworkManager Applet no l'è rivât a cjatâ cualchi risorse che coventave (il file .ui no l'è stât cjatât). \t Aplet NetworkManager tidak dapat menemukan beberapa sumberdaya yang diperlukan (berkas .ui tidak ditemukan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t Menampilkan opsi Terminal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Tidak dapat mengakses lokasi yang dituju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "une tabele par jodi e sielzi al slac di timp di ue \t tabel untuk melihat dan memilih cakupan waktu saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip2 (.tar.bz2) \t Tar kompresi bzip2 (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di Font \t Penampil Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programes di inviament \t Program Startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domandimi ce fâ \t Tanya apa yang akan dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Berhenti memuat lokasi yang sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp autôr \t Entri penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Liste \t Daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t Tampilkan pilihan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mô_f te Scovacere \t _Jadi Lagi Membuat ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj di sisteme \t Peralatan Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ReplyForward \t LampiranReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê introdûs il PIN segnât sul dispositîf. \t Ketikkan PIN yang disebutkan oleh perangkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La tabele des opzions di popt \t Tabel untuk pilihan popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dome leture \t Hanya-baca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t Aplikasi \"%s\" berusaha merubah konfigurasi yang seharusnya tidak diizinkan oleh administrator sistem atau pabrik sistem operasi. Ada seting yang telah dipilih sebelumnya tidak akan berpengaruh, atau tidak dikembalikan ke nilai semula saat Anda menjalankan aplikasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t tak menemukan pengguna \"%s\" pada sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon \t Tutup window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Tugas bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dinee \t Tolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par dimension dai files \t Mengurutkan berkas berdasarkan ukurannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fi_les \t Be_rkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Tak bisa memindai folder “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t Menuju string yang ditemukan selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di autenticazion \t Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t Informasi hak cipta program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Pilih semua dan hanya objek yang kini tidak dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _dopo \t Tab Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Iberne \t Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Tukar ke tab ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Tampilkan/sembunyikan tombol penggulung panel koleksi gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Menentukan untuk menampilkan atau tidak dialog konfirmasi keluar, menyalakan ulang, dan mematikan komputer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la tô disposizion di tastiere o une modalitât di input. \t Pilih tata letak papan tik Anda atau metoda masukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Volum principâl \t Volume utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il salvevisôr a no'l è atîf in chest moment. \t Pengaman layar saat ini aktif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ultime posizion (latitudin e longjitudin in grâts) e precision (in metris) cognossude. \t Posisi terakhir yang diketahui (lintang dan bujur dalam derajat) dan akurasi (dalam meter)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgurle a çampe \t Putar ↶"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Metût dentri \t Inset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al retangul di selezion \t Petak seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Progetazion di Interfacis grafichis \t Desain Antarmuka Grafis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Tak dapat mengakses lokasi yang dituju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors di ricercje doprâts da chest ogjet \t Cari lokasi yang digunakan objek ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Previsions par doman \t Ramalan Besok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie _non \t Ubah _nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "libars \t bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Meti dentri lis vôs <Exclude> \t Ikutkan menu yang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune impostazion disponibile \t Tidak ada pengaturan yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Exif \t Exif XMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension archivi: \t Ukuran arsip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Tak dapat mengkonversi karakter dari %s ke %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t Ramban di _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t '%s' bukan berkas biasa maupun direktori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non: \t Zoom gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t Ini bukan berkas .desktop yang sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Dokumen bantuan %s/%s tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t Nama baru kosong, silakan ketikkan suatu nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "St_ache schede \t Pi_sahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions su la bare di avanzament \t Aktifkan Animasi untuk Indikator Proses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Longjitudine: \t B_ujur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak dapat membuka lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt GSM... \t Jaringan GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr compilant l'espresion regolâr \"%s\". \t Galat sewaktu mengkompilasi ekspresi reguler \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Program eksternal yang dipakai untuk menyunting gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros popt \t Flag Popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Document \t Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tak bisa mengkait %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâl dai modei \t Membuka folder palet pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Mencari perangkat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t Mode rentetan foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t _Kembalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove localitât \t Lokasi Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- daemoni di acessibilitât dal mouse GNOME \t - GNOME daemon aksesibilitas tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ondât \t Riak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t Warna Latar Belakang Isi dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è une riunion. \t Pertemuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj principâl di chest barcon \t Atur tampilan kotak peralatan jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Localizazion curint \t Locale yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Pilih Warna Latar Belakang Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Albe: %s / Tramont: %s \t Matahari Terbit: %s / Matahari Terbenam: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ fâ fork in background \t Jangan fork ke background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton BACKSPACE. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton BACKSPACE. \t Tentukan kode apa yang dibangkitkan oleh tombol Backspace. Anda dapat memilih \"ascii-del\" untuk karakter ASCII DEL, \"control-h\" untuk Control-H (alias karakter ASCII-BS), \"escape-sequence\" untuk urutan escae yang biasanya dipasangkan pada tombol Backspace atau Delete. Biasanya orang menggunakan isian \"ascii-del\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t berapa lama akselerator dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il file curint \t Menutup berkas yang aktif saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di debug di GDict di no configurâ \t Flag debug GDict yang akan dibebaskan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_garfe... \t _Telusur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visualizadôrs \t Penampil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal test, come stringhe \t Warna teks, dalam format string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i archivis \t Semua arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût. \t Apabila Anda memilih untuk menutup paksa aplikasi ini, perubahan dokumen yang belum disimpan oleh aplikasi tersebut akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pause Presentazion \t Tahan Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di temperadure \t Unit suhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jutori \t _Bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t GNOME adalah desktop perangkat lunak bebas yang unik, dan memiliki fokus agar berdaya guna, mudah diakses, siklus rilis yang teratur, serta dukungan korporasi yang kuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un servidôr pe discjamade \t Pilih sebuah Server Unduh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 10 \t Pindah ke Tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la figure selezionade \t Mencetak gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t G_unakan fonta lebar-tetap sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Manajer jendela fallback (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion domandade dae rêt wireless \t Otentikasi diperlukan oleh jaringan nirkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disativazion totâl dal panel \t Kunci panel seluruhnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t Tombol pintas untuk menutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par mostrâ apontaments e compits \t Klik untuk melihat semua daftar tugas dan janji hari ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t Tampilkan batang _menu pada terminal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl impuestalu paròn \t Tak diizinkan menata pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Hak akses tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t _Tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Masukkan kata sandi untuk arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Tak dapat membuat folder yang dituju: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri. \t Bila istilah yang akan dicari mesti dilengkapkan secara otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest font a nol puès sedi mostrât. \t Fonta ini tak dapat ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt il file \t _Lihat Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Abilitât \t _Aktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai apontaments tal barcon dal calendari. \t Jika benar, kembangkan daftar janji pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions/ \t _Pengaturan/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t Tampilkan/sembunyikan batang tombol jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il file %s \t Tak mungkin membuka berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t Banyaknya foto dalam mode rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notifichis \t Tampilkan notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi. \t Cobalah untuk memakai paling tidak 8 karakter yang berbeda. Campurkan huruf besar dan kecil dan pakailah satu atau dua angka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie _come: \t Kirim _sebagai:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Controle inzornaments \t Periksa Pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Definis il percors dulà che a saràn plaçâdis lis fotos. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Menentukan lokasi foto disimpan. Bila kosong \"XDG_PHOTO/Webcam\" akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t _Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puntegjo \t Nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion: \t Eksekusi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cambiâ i nons dai file in \"%s\" \t Mengubah nama berkas dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale Inzornaments \t Pasang Pemutakh_iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invît \t Undangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre puescj \t Menampilkan Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Tidak dapat membuka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jes d'istes \t Tetap Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê a lis %-H:%M:%S \t hari ini pada pukul %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met dongje i barcons cuant che il _spazi al è pôc \t Kelompokkan jendela program bila _ruangan tidak cukup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figuris limpidis cuanche si ridûs l'ingrandiment \t _Memperkecil tampilan gambar dengan halus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê netâ la liste des posizions che tu âs visitât? \t Apakah benar ingin menghapus daftar lokasi yang pernah Anda kunjungi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tir_e fûr \t _Ekstrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf non de cartele \t _Nama folder baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan baris status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ogni _schede \t _Tutup Semua Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des aplicazions di tecnologjie assistive di inviâ al acess tal desktop GNOME \t Daftar aplikasi teknologi bantu yang dijalankan saat mulai log masuk ke desktop GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun \t Buka Dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive cambiai non a la icone dal scritori \t Tak dapat mengubah nama ikon desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion di un avançament di version parziâl \t Menjalankan peningkatan versi sebagian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar MIME \t Jenis MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clic automatic \t Klik Bergerak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t Latar belakang citra atau transparan _berbayang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Tentang aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu pues zontà lis origjins ca sot opûr doprâlis par sostituî chês di cumò. Ti racomandìn di instalà dome di sorzints che sedin fidadis. \t Anda juga dapat menambahkan sumber-sumber berikut atau menggantikan sumber-sumber anda saat ini dengan sumber tersebut. Instal perangkat lunak hanya dari sumber yang terpercaya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom: \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clamât di inetd \t Diaktifkan dari inetd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a montâ %s. \t Gagal mengaitkan %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê verifiche la tô installazion \t Harap verifikasi instalasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri contat Google \t Kontak Lain Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah memakai lebih banyak angka.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è vueit, par plasê scrîf un non. \t Nama baru kosong, silakan ketikkan suatu nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf inviadôr \t Membuat peluncur baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Ucraino \t Cyrillic/Ukrainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ il _Flash \t Nyalakan Lampu _Kilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t Bila true, jangan bunyikan suara saat aplikasi mengirim karakter escape untuk bell terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t Memuat ulang gambar yang sedang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nascuint \t Sembunyikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%A %d %b %Y \t %A, %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le date di ativazion dal certificât a je ancjemò in avignî \t Waktu aktivasi sertifikat masih di masa mendatang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative i elements cuntun _dopli clic \t Aktifkan objek dengan klik _ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifiche l'utent prime che un inzornament larc al sedi fat suntune conession a bande largje mobil \t Beritahu pengguna sebelum pemutakhiran besar dilakukan pada koneksi pita lebar seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t Mengaktifkan mode layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ricjame \t Muat _Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie email a %s \t Kirim surel ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Peramban perlu terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nuje \t Tidak Ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Traduzions di _nom/coment: \t _Nama/Keterangan terjemahan dalam bahasa lain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No sta selezionâ nie \t Jangan pilih semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Mengembalikan ikon yang dipilih ke ukurannya yang asli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t Menyalin seleksi saat ini pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Files: \t Nama _Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "START (Due DUE) \t Selesai START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t Waktu sistem Anda tak valid. Periksa pengaturan tanggal dan waktu Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts par %s \t Properti %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente rientro \t Indentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Fonta bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t Urut _folder sebelum berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fas une conession di prove par cjatà i miôr servidôrs pal puest la che tu si cjatis \t Lakukan pengujian sambungan guna menemukan mirror terbaik untuk lokasi anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2013 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al invie altris aplicazions e al furnis diferentis utilitâts par gjestî i barcons, mostrâ l'ore, ecc. \t Jalankan aplikasi lainnya dan menyediakan berbagai macam peralatan untuk mengatur jendela, menunjukkan waktu, dsb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file ~/.Xauthority al è mal configurât o al mancje. \t Berkas ~/.Xauthority salah terkonfigurasi ataupun hilang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Tampilkan nama-nama pembuat Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_seguîno readno access \t _Jalankanno readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grup predefinît, assegnât ae creazion dal balcon \t Grup bawaan, ditetapkan pada penciptaan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a controlâ il gjestôr di pacuts \t Memeriksa manajer paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Buka di Jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No'l è un element inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massim numar di risultâts di ricercje \t Banyaknya hasil pencarian maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Screenshot \t Tentang Cuplikan Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri software. \t Berisi perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t Bila true, terminal akan gunakan uruf standar desktop global apabila diset monospace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di menu \t Kotak Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di session \t Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç: %u - rispueste dal server no spietade \t Kode: %u — Respon tak terduga dari server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. \t Tautan \"%s\" Terputus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se à di mostrâ i file scuindûs \t Menentukan untuk menampilkan berkas tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di fotos \t Jumlah foto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Partìs come servizi \t Menjalankan aplikasi sebagai layanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose in _verticâl \t Lipat _Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notis \t Buku Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Devant \t Tombol Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifichesort by file location \t Mengurutkan berkas berdasarkan waktu diubahsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Tidak dapat mengurai opsi baris-perintah: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è sucedût un erôr tant che o cirivi i inzornaments \t Masalah terjadi ketika memeriksa pembaruan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'autenticazion a je stade anulade da l'utent \t Dialog otentikasi ditolak oleh pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_seguîno readno access \t _Eksekusino readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Atur _Enkoding Karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie l'aspiet e il comportament da l'ambient grafic, mostre il jutori o finis la session \t Rubah pengaturan dan kelakuan desktop, minta bantuan, atau keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se il contest al dopre dome dizionaris locâi o no \t Apakah konteks menggunakan hanya kamus lokal saja atau tidak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _domini: \t Nama _domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Detail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nascuint il barcon par il tipo di clic \t Sembunyikan jendela berjenis klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t Tampilkan kolom jenis di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant mostrà il numar di elements te cartele \t Saat untuk menampilkan jumlah objek dalam folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude figure \t Tampilan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file al esist za in \"%F\". Se tu lu sostituissis il so contignût al vignarà sostituît cun chel gnûf. \t Berkas telah ada di \"%F\". Menggantinya akan menimpa isinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Filigrane superiôr \t Lambang Air Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t Keluar dari aplikasiEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bluetooth automatiche \t Bluetooth otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Pengatur jendela yang dijalankan pertama kali. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Lompat ke gambar pertama dari koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Perintah awalan tak boleh kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _sucessive \t Gambar Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Membuka gambar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç ce che al sucêt cuant che tu inserissis un supuart multimediâl o tu conetis dispositîfs al sisteme \t Pilih apa yang terjadi ketika media dimasukkan atau menyambungkan perangkat ke sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tae \t Po_tong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt ducj i _files \t Tampilkan Semua _Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion dis figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan tombol gulung untuk panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension archivi: \t Ukuran arsip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Biele semplicitât par doprâ \t Kegunaan Menarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere? \t Tautan \"%s\" Terputus. Buang ke Tempat Sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tuning station \t Galat menala stasiun: respon tak validTuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede di prime, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab sebelumnya. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di sisteme \t Pengaturan sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tradizionâl animazion otiche in blanc e neri \t Animasi optik hitam-putih tradisional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie di Prove \t Mirror-mirror percobaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il file \t Pilih berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Surîs \t Tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie il Supuart a Plui-Discs \t Jalankan Kandar Multi_diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mancje il simbul ')' di siaradure tal tipo tuple GVariant \t Kehilangan simbol penutup ')' dalam tipe tuple GVariant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interface: \t Antarmuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une modalitât specifiche, par esempit \"gdm\" par le schermade di aces \t Menggunakan mode tertentu, mis. \"gdm\" untuk layar masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chinese, Traditional \t Eropa Barat, Gaya BaruChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pounce When Buddy... \t Nama Teman:Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce mût ordenâ i file \t Bagaimana mengurutkan berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros milliseconds spietâ prin che i botons di moviment dal mouse a scomençin a funzionâ \t Berapa milidetik yang ditunggu sebelum tombol pergerakan mouse beroperasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Alc al è lât mal. Il to paiament al è stât cancelât. \t Maaf, telah terjadi kesalahan. Pembayaran Anda telah dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Mengembalikan berkas yang dipilih ke “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t Apakah panel galeri gambar bisa diubah ukurannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Model Machine fotografiche: \t Model Kamera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come fondâl par c_heste cartele \t Jadikan la_tar belakang untuk folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Menata hak akses '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jutori \t _Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bytes: \t Bita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (GSM)... \t Sambungan Data Seluler (GSM) baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione comant \t Pilih Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di _stât \t Baris _Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere chest barcon \t _Tutup Jendela Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t Tim_pa berkas yang sudah eksis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je za sierade \t Koneksi telah ditutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password no je stade cambiade \t Sandi tidak berubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di critografie \t Galat enkripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sbloche \t B_uka Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu pardabon scrivi parsore dal file %s? \t Timpa berkas %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Galat mencetak berkas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t Membuka objek dengan _sekali klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figuris limpidis cuanche si ingrandìs \t Gambar mulus ketika diperbes_ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i file \t Semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nûf barcon \t Je_ndela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come fondâl p_ar dutis lis cartelis \t Jadik_an latar belakang untuk semua folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte gnûf... \t Tambah baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme di associazion par %s \t Konfirmasi berpasangan untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test inatîf \t Teks Tak Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_iere schede \t Tutu_p Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule \t Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sc_ôriment dal buffer: \t Gulung _balik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf un comant \t Ketikkan Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di esecuzion \t Tidak dapat menampilkan dialog jalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Mengeluarkan berkas yang dipilih dari tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar di doprâ cuant che a si stampe une definizion. \t Jenis huruf yang dipergunakan ketika mencetak definisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent che al à al moment fat il login su chest terminâl virtuâl. \t Pengguna sedang login pada terminal virtual ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Efiets \t _Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Mengubah gambar atau warna latar berlakang desktop Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t _Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste version di Çoc di Sisteme a no suppuarte i çocs GZippâts. \t Versi Log Sistem tak mendukung log ter-GZip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension Normâl \t Ukuran Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê, controle che un disc al sedi inserît. \t Periksa apakah keping cakram sudah ada di dalam penggeraknya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _date di modifiche \t berdasarkan Tanggal _Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât scjadût \t Sertifikat kadaluarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a instalâ i inzornaments \t Memasang upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_net \t Sambu_ng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di precîs \t Eksak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Membuka folder ini pada jendela navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis lis p_agjinis \t Semu_a halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Continue \t Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "URI di partizions esclududis \t URI partisi yang dikecualikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si cjate un servidôr adeguât par scjarià \t Tidak ditemukan server unduh yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory configurazion di GNOME \t Sysconfdir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Mengekstrak berkas dari arsipFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Tambahkan berkas ke arsip tertentu dan tutup program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Slis \t Datar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t Galat sewaktu mengulang berkas '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id> http://id.gnome.org/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe directory \t Buat Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non: \t Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programs par internet come web e mail \t Program untuk mengakses internet seperti web dan email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "pagjinis \t halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave automaticamentri lis dipendencis no dopradis \t Secara otomatis hapus kebergantungan yang tak terpakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t Program ini menghalangi log keluar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic \t Sirilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Menambahkan berkas ke dalam arsip, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Pintas Papan Ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t Mengulang kegiatan terakhir yang telah dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file nol è une figure. \t Jenis berkas tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Menandai halaman ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi le liste di dutis lis opzions disponibii par linee di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk daftar lengkap opsi yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure a vignarà stampade \t Informasi halaman tempat gambar akan dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Menunggu program selesai. Menginterupsi program dapat menyebabkan Anda kehilangan hasil pekerjaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Attenzion: \t Peringatan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s nol esist. O voi fûr. \t Direktori otentikasi %s tidak ada. Dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I terminai an taulis di 16 colôrs che lis aplicazions inviadis dentri il terminâl a puedin doprâ. Cheste je chê taule di colôrs separâts cui doi ponts (:). I noms dai colôrs an di jessi in formât esadecimâl, par esempli \"#FF00FF\" \t Terminal memiliki palet 16-warna yang dapat digunakan oleh aplikasi yang jalan dalam terminal. Palet ini ditulis dalam bentuk daftar warna yang dibatasi dengan karakter titik dua. Nama warna harus dalam bentuk heksa, misalnya \"#FF00FF\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t Se_belumya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf/ \t _Baru/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t Nilai atas jam pada pemilih waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t Warna latar depan dari judul dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t Pasang Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t Menjadikan gambar yang dipilih sebagai gambar dinding desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât dal non dal file: \t Format nama berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre scrivanie \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cope la session \t Matikan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t Perbaikan sistem ^rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va a une figure a câs de colezion \t Menuju gambar yang dipilih acak dari galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GnomeEntry yang digunakan oleh entri berkas untuk memasukkan nama file. Anda dapat menggunakan properi ini untuk mendapatkan GnomeEntry pada saat ingin merubah atau mencari parameternya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjape al Fûc \t Ambil Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Model: \t _Pola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjinis \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visiti cheste password \t Ingat sandi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "E_sclût files: \t Ke_cuali berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non... \t _Ganti Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se chest al è vêr, la cartele publiche in te cartele home dai utents a sarà condividude vie Bluetooth cuanche l'utent al varà fat l'acès. \t Apabila berisi \"true\", maka direktori Publik pada folder beranda pengguna akan dibagikan melalui Bluetooth apabila pengguna tersebut log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I file dal çoc di vierzi ae partence \t Berkas log yang dibuka saat program dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Events di sisteme \t Kejadian sistem GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 11 \t Alihkan ke Tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Memulai aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Membuka arsip yang baru-baru ini digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salvâ lis modifichis ae figure \"%s\" prime di sierâ? \t Simpan perubahan pada gambar \"%s\" sebelum ditutup?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t akun pengguna tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te _Scovacere \t Buang ke _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t Tak ditemukan identifikasi yang terkait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tidak dapat menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispaly X di doprâ \t Tampilan X yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine \t Atur Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion Pagjine \t Keterangan Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session. \t Urutan aplikasi yang dijalakan saat sesi dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune definizion cjatade par «%s» \t Tak menemukan penjelasan untuk '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ modifiche \t Kembalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une cartele \t Tambahkan Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun database cjatât tal server di dizionari a «%s» \t Tidak menemukan basis data pada server kamus pada '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnuf Contat \t Kontak Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test de insegne \t Teks pesan banner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat set mode 0700 pada direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la rie di comant \t Jalankan ulang perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t Menentukan cara menampilkan wilayah transparan. Nilai yang mungkin adalah CHECK_PATTERN, COLOR, dan NONE. Apabila COLOR yang dipilih, maka kunci trans-color menentukan warna yang dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a coneti... \t menghubungi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t Tetap Start Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Menyalin berkas yang dipilih ke lokasi lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Ketik sandi untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Audio e video \t Suara & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visualizze \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr dal sisteme grafic \t Kesalahan Sistem Grafis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ dopli clic sul database di doprâ \t Klik ganda pada basis data untuk menggunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Hibernasi Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t Anda tak memiliki hak yang diperlukan untuk menyimpan berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Sen DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje \t Sim_pan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions meteo \t Informasi Cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al spiete di jessi inviât opûr al à finît. \t Menunggu untuk dijalankan atau memang sudah selesai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf archivi \t Membuat arsip baruFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Largjece: \t _Lebar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File \t _Enkripsi daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme standard di Ubuntu \t Tema baku Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lassâ scrivi i file ai clients Bluetooth, o condividi i file in dome-leture. \t Apakah memperbolehkan klien Bluetooth untuk menulis berkas, atau berbagi berkas hanya untuk baca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al lei la date e la ore curint \t Program Jam ini untuk menunjukkan waktu dan tanggal sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s \t Tak dapat menulis berkas PID %s: kemungkinan media simpan telah penuh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus, separâts di virgulis. \t Program yang mesti diabaikan ketika mereka menerbitkan permintaan D-Bus sesi, dipisahkan oleh koma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no furnît \t Sertifikat tidak disediakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Personalizât \t Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "daûr a cjamâ... \t sedang memuat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare d_ai imprescj \t _Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî mousetweaks come un demoni \t Mulai mousetweaks sebagai daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Tambahkan di depan judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notis \t GNOME Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte segnelibri \t T_ambah Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID Pagjine \t ID Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al gjestôr di session \t Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la pagjine sucessive \t Menampilkan halaman selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "creabil/eliminabil \t buat/hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une cartele \t Buka Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di terminâl \t Aplikasi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'orladure a piastrele cuanche si strisine i barcons tal ôr dal visôr \t Memfungsikan pengubinan tepi ketika menjatuhkan jendela pada tepi layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "URI '%s' no valit: %s \t URI '%s' tak valid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Controle se e son inzornaments \t Periksa adanya pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions de aplicazion \t Opsi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul zoom \t Perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tidak dapat mengeluarkan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat (f.t.public at gmail.com)tomorrow \t Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2012, 2013. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2012, 2013. Bonaventura Aditya Perdana <bonaditya\\@about\\.me>, 2012.tomorrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Penampil gambar GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Pengaturan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Tanggal DiubahFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Download Details \t B_ersihkan transfer yang selesaiDownload Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ore;orari;timp;orloi;cronometri;fûs orari;svee;alarme; \t time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;jam;waktu;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune conession al server di dizionari a «%s:%d» \t Tiada sambungan ke server kamus pada '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tes posizions di rêt locâls e tai segnelibris \t Rambah marka buku dan lokasi jaringan lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte chest panel come _scansel \t Tambahkan pada _desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Wireless automatiche \t Nirkabel otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une semplice applet par provâ il panel di GNOME 2.0 \t Aplet sederhana untuk menguji panel GNOME-2.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre Xnest \t Gunakan Xnest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e nete fûr \t Reset dan Bersihkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t Opsi manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint dizionari di doprâ \t Sumber kamus untuk digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Dizionari \t Pengaturan Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri fotografiis digjitâls. \t Media ini memuat foto-foto digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve Figure come... \t _Simpan Gambar Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sostituìs \t Timpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O salvi le inmagjin localmentri... \t Menyimpan gambar lokal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rimôf il client che cumò al è selezionât da la session. \t Hapus klien yang dipilih saat ini dari sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i files \t Semua File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil gjavâ la sorzint «%s» \t Tak dapat membuang sumber '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Cacah area kerja (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il ID dal element predefinît \t ID dari objek default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros salvâts \t Daftar penyaring yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Editor de rie dai imprescj \t Penyunting Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cature \t _Potret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t Tombol pintas untuk membuka kotak menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indaûr te cronologjie \t Riwayat mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s Precision de posizion: %s \t %s Akurasi Posisi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossût \t Tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Todesc \t Jerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Rie dai imprescj \t Bilah Ala_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès d'imprese (Kerberos) \t Log Masuk Enterprise (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files di test eseguibii \t Berkas Teks yang Dapat Dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan sandi-smtp dalam kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Centri-european \t Eropa Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart di Lenghe no Complet \t Dukungan bahasa yang tidak kompatibel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Test dongje des iconis \t _Teks di samping ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par creâ un gnûf profîl \t Tombol pintas untuk menyimpan isi tab kini ke berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionade sorzint dizionari «%s» \t Sumber kamus '%s' dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche Barcon \t Buka Kunci Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viers in Gnove _Lengute \t Buka di _Tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t EkstensiOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât a nol a une clâf privade \t Sertifikatnya tidak memiliki kunci privat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t Menampilkan versi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %b %Y, %-H:%M \t %-d %b %Y, %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf non de cartele: \t _Nama folder baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine no cjatade \t Halaman Tak Ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Perintah awalan tidak sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Menghapus berkas dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzint di tornâ a cjamâ une ogjet tal panel, chest ogjet al ven automaticamentri zontat tal panel. \t Bila Anda membuka ulang objek panel, maka ia akan dimasukkan kembali ke dalam panel secara otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs \t Timpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rumen \t Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifichis pal percors dal file \t Spesifikasi Lokasi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di rêt \t Galat jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prossim mês \t Bulan selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il file \t Pilih berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_garfe... \t _Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a j an une smartcard, di doprale par eseguî l'acès. \t Layar log masuk dapat dipilih untuk mengijinkan pengguna yang memiliki smartcard untuk log masuk memakai smartcard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat ketika menyalin \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Strenç la figure \t Memperkecil tampilan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A covente une password par tacâsi a '%s'. \t Perlu suatu sandi untuk menyambung ke \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010, 2011, 2012. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2012. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Dirgita https://launchpad.net/~dirgita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione nuie \t Pilih Tak Satupun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Noms des arees di lavôr \t Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une viodude di grandece normâl \t Tampilan normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche al visôr daspò dal cambiament \t Kunci Layar Setelah Pindah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da l'imagjine \t Pilihan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Warna teks bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna (boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude predeterminade \t Baku untuk Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indulà meti la bare di scoriment. Lis pussibilitâts a son \"left\", \"right\", e \"disabled\". \t Letak scrollbar pada terminal. Anda dapat memilih \"left\", \"right\" atau \"disabled\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t Mencoba modus untuk CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime modifiche \t Terakhir diperbarui %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal terminâl \t Judul untuk terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 1. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Pilih Warna Teks Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t Prefiks tempat pustaka aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ducj i pachets \t Menampilkan semua paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t Memeluk %s...to hit someone with an open/flat hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo sfumadure colôr \t Tipe Color Shading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricuadri laterâl \t Bilah sisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Avanze %s \t Upgrade %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne disabilitâ i plugins adizionai \t Sejumlah pengaya lainnya harus dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "action (to trash) \t Galeriaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Penanda Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Mengharapkan URI atau nama file disalurkan sebagai opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai compleans tal barcon dal calendari. \t Jika benar, kembangkan daftar ulang tahun pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuis la grandece de viodude \t Memperkecil tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf la tô password chi sot. \t Harap masukkan sandi Anda di bawah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê a lis %-H:%M \t hari ini pada pukul %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come _fondâl \t Jadikan Latar _Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Traduzion mantignude da: Fabio Tomat \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2014 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011 Bonaventura Aditya Perdana <bonaditya\\@about\\.me>, 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Buka di Jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "jutori \t Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se visasi la password par montâ i filesystem a distance o critografâs \t Apakah mengingat sandi untuk mengait sistem berkas terenkripsi atau jarak jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autentiche \t Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Offline \t Mati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gambîe utent \t _Pindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion dai files \t Manajemen Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês semplificât \t China Sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A plen schermo \t Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece e altece dal balcon. \t Lebar dan tinggi jendela.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Linux console \t Konsol Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Valôr aperture: \t Nilai Bukaan Lensa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka tab baru. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la rie di comant \t Menggunakan baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _utent: \t Nama Pengg_una:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte files... \t T_ambahkan Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _posizion... \t Buka _Lokasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creà il file \t Galat membuat berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune definizion cjatade \t Tidak menemukan penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion: \t Ketikkan _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un screenshot \t Ambil Cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre schermade di inviament \t - Layar Pembuka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sù \t _Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anali_ze Home \t _Pindai Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Warna untuk area transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Mengekstrak arsip yang dipilih pada lokasi sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non host \t Nama host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr scognossût tal tentatîf di vierzi \"%s\". \t Kesalahan tidak diketahui muncul ketika membuka \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indiche se colezionâ statistichis su l'ûs dis aplicazions. \t Apakah mengumpulkan statistik tentang penggunaan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ven a stai un erôr zontant il CD, al inzornament falìs. Par plasè ripuarte chest come une fale (bug) se chest al è un valit CD di Ubuntu. Al messaç di erôr e jere: '%s' \t Terjadi kesalahan dalam menambahkan CD, peningkatan versi akan dibatalkan. Silahkan laporkan ini sebagai bug jika CD Ubuntu yang dipakai benar. Pesan kesalahan adalah: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun segnelibri definît \t Penanda masih kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai font doprâts par mostrâ il çoc \t Ukuran fonta yang digunakan untuk menampilkan log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I dâts JSON a son vueits \t Data JSON kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal scrivi il file '%s': %s \t Error saat menulis file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant \t Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl \t Gaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Môf \t _Pindah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La liste dai programes da session. \t Daftar program yang dijalankan dalam sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Attenzion: \t Peringatan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Program ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t Menampilkan tanggal milik gambar pada baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a je stade scancelade \t Operasi dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par dimen_sion \t berdasarkan _Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul de pagjine che a je stade viodude \t Judul dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nonecal-task-status \t Posisi geografis harus diketikkan dalam bentuk seperti: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avrîl \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scovacere \t Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t tidak dapat menetapkan CRTC pada keluaran: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tidak ada aplikasi yang terpasang untuk berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal test, come un intîr combinât R/G/B/A \t Warna teks, dalam format integer RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Browser predefinît \t Peramban bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant: \t Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr mentri si copiave. \t Galat sewaktu menyalin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ file \t Berkas yang hendak dikirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Simpan PencarianShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche la figure atuâl doprant %s \t Sunting gambar kini memakai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion atuâl a ten un \"%s\" e no un ogjet \t Posisi kini menampung '%s' dan bukan suatu objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Tidak dapat menyimpan arsip \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ace (.ace) \t Ar (.ar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ARCHIVI \t ARSIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Apabila kunci transparancy memiliki nilai COLOR, maka nilai ini menentukan warna yang dipakai untuk menandai adanya wilayah yang transparan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Analizatôr \t Peng_analisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele e esist za in \"%F\". Se tu la sostituissis a vignaran gjavâts ducj i files inte cartele. \t Menimpanya akan membuang semua berkas di dalam folder tersebut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sostituissilu \t _Timpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Navighe indevant e indaûr \t Navigasi Maju dan Mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç URL: %s \t Membuka URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu netis fûr la liste dai Documents Resints, tu netis fûr ancje: • dutis lis vôs dal menu Risorsis → Documents Resints. • dutis lis vôs di Documents Resints contignudis in ogni singule aplicazion. \t Jika Anda membersihkan daftar Dokumen Terkini, Anda juga akan membersihkan: • Semua hal dari menu Tempat → Dokumen Terkini. • Semua hal dari daftar dokumen terkini dari semua aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il Non utent \t Nama pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom figure \t Perbesaran Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te _Scovacere \t Buang ke _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Email di vore \t Surel kantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Rêt \t Jaringa_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a cjamâ \t _MuatUlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GJEOMETRIE \t GEOMETRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Gaya toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Servidôr par %scustom servers \t Server untuk %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zip (.zip) \t Lrzip (.lrz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programe di terminâl di doprâ cuant che une aplicazion an domande un \t Program terminal yang digunakan untuk menjalankan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Geometrie barcon par tipo di clic \t Geometri jendela jenis klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie \t _Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^Pasang Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar massim di elements in tal submenu 'Vierç Recents' \t Cacah butir maks dalam submenu 'Buka Terkini'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre i caratars di sisteme \t G_unakan jenis huruf sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sfuarçe a lâ fûr \t _Matikan paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "JesActivitiesOverview \t KeluarActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Apabila diaktifkan dan tidak ada gambar yang dimuat pada jendela yang aktif, pemilih berkas akan menampilkan folder gambar milik pengguna melalui direktori khusus pengguna XDG. Apabila dinonaktifkan atau folder tersebut belum ditentukan, maka yang akan ditampilkan adalah direktori kerja (yang aktif saat itu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression: \t Mampatkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion selezionade \t Tak ada aplikasi dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disative colezion figuris \t Matikan galeri gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Files che si Eliminin \t Menghapus Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è nuie di copiâ tai Apunts. \t Papan klip kosong, tidak ada yang dapat ditempelkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Timpa folder \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grup secondari \t Kelompok sekunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dut il _visôr \t Layar _penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Devant e daûr \t _Dupleks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Internet e Rêt \t Internet dan Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Tak dapat mengkonversi karakter dari %s ke %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi: \t Arsip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t BawahOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d tidak mendukung rotasi=%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Palet untuk aplikasi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory libreriis di GNOME \t Libdir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ '%s' \t Tak bisa meluncurkan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece \t Lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tak bisa melepas kait lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât par esperts \t Mode ahli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Classe GVariant '%c' no supuartade \t Kelas '%c' GVariant tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "SSL intune puarte dedicade \t SSL pada port tersendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_ospint \t S_uspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Largjece: \t Lebar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No associât o fidât \t Tidak dipasangkan atau dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t Pilih b_erkas yang hendak diperbaharui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Silakan diunduh atau buat taut ke situ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Warna teks tebal bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna (boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\"). Ini diabaikan bila bold_color_same_as_fg benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension dal file. \t Ukuran berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferîts \t Favorit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'identificadôr dal panel di livel superiôr ch'al à dentri chest ogjet. \t Pengenal puncak panel yang berisi objek ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Turu_nkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Caratars \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr archivi \t Mengekstrak arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Tombol singkat untuk menyalin teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t Jangan timpa berkas yang lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esplore rêt \t Ramban Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test \t Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès \t Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menyajikan bantuan karena %s bukan direktori. Silakan periksa instalasi Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarte \t Kuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mancjin cirche %s \t Tersisa sekitar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâf: \t Kata Kunci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Berkas dengan nama \"%s\" sudah ada. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent %s nol esist \t Pengguna tidak memiliki sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Mengeluarkan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il contest di sigurece SELinux dal file. \t Konteks keamanan berkas SELinux."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Menampilkan ikon Tempat Sampah pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la selezion \t Menghapus yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie Colegament _Web \t Salin Taut _Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotos: \t _Foto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ôr / orladure \t Gerigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s - Dizionari \t %s - Kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ultime posizion e precision cognossude \t Posisi terakhir yang diketahui dan akurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre _ogni aree di lavôr su: \t Tampilkan _semua area kerja dalam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom In \t Perbesar Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No inzornât \t Kadaluarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun segnelibri definît \t Isi catatan kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr scognossût \t Bagian Tidak Diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Memilih objek dalam jendela ini yang cocok dengan pola yang diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun \t Buka %s dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Batarie dal portatil \t Baterai Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _opzions: \t Nama _Opsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu dovaressis ve ricevût une copie de Licence Publiche Gjenerâl GNU insiemit cun Nautilus; se nol cussì, scrîf ale Fondazion Software Libar (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama Nautilus; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Pengatur jendela awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD Video. \t Anda baru saja memasukkan DVD Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cirint di instalà la version '%s' in liste nere \t Mencoba memasang versi '%s' yang dicekal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "mboxImp \t SubjekmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj \t Salin gambar yang dipilih ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s \t Tidak dapat menulis berkas PID %s: kemungkinan media simpan telah penuh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Video CD. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah CD Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t _Jangan ekstrak berkas lamaFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl \t 'Terminal'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test atîf \t Teks Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Piture e Ritoc \t Menggambar & Menyunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miercus di buinore \t Rabu pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositf video \t Perangkat video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate... \t _Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date modifiche \t Tanggal Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît tal zontâsi al domini \t Gagal bergabung domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t Menentukan apakah perintah yang dijalankan dalam terminal dijalankan melalui shell login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reson no congossude \t Alasan yang tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie aplicazion... \t Jalankan Aplikasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Memilih aplikasi lain untuk membuka objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a _gjestre \t Pindah Tab ke _Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "The posizion no je une cartele. \t Lokasi tersebut bukan folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s Jalankan '%s·--help' untuk melihat daftar lengkap dari pilihan perintah baris yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Pindahkan '%s' ke '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Lihat semua hasil pencarian atas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'acessibilititât a jè stade abilitade. Jes e rientre di gnûf par doprâ %s. \t Aksesibilitas telah diaktifkan. Log keluar dan masuk lagi untuk memakai %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tornâ a ripristinâ? \t Kembalikan Perubahan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altece foto \t Tinggi foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite debug \t Aktifkan debuging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Pilih URI yang ditentukan pada folder induk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une paradane par organizâ i elements dal profîl \t Pemisah untuk mengelompokkan objek-objek pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t Sejak pertama dimulai pada tahun 1997, ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode mereka untuk proyek GNOME. Selain itu, jumlah yang lebih besar turut datang dari berbagai jalur kontribusi penting lainnya, seperti alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Utent \t Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "codiç di lenghe destinât \t target kode bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a cirî... \t Mencari…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil convertî '%s' da UTF-8 \t Tidak dapat merubah '%s' dari UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Program ini adalah perangkat lunak bebas; anda dapat menyebarkan ulang dan/atau merubahnya di bawah persyaratan Lisensi Publik Umum GNU seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, apakah versi 2 atau versi yang lebih baru (terserah)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "conession falide \t koneksi gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t Tar dikompres dengan lzop (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scrit di bande di \t Penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice sui elements par selezionaju \t Klik pada butir untuk memilihnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 12 \t Pindah ke Tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès jessi doprât par condividi o ricevi file \t Mungkin digunakan untuk berbagi atau menerima berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ i parametris de conession \t Tak bisa menyimpan parameter koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Lihat berkas yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Hapus folder ini, tanpa memindahkannya ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Librariis \t Pustaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Tab Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File \t _Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il panel in bande \t Menutup panel samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion ore di sisteme falide. \t Gagal membuka pengaturan waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande \t Pertanyaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî la Condivision dai File Personai se abilitadeSharing \t Luncurkan Berbagi Berkas Pribadi jika diaktifkanSharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t Citra latar belakang _menggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se le peraule di ricercje a ja di sedi completade automaticamentri \t Bila istilah yang akan dicari mesti dilengkapkan secara otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Tidak dapat menemukan ranah GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t Menyambung ke '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i contats \t Semua Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t Proksi HTTP Anda perlu log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il document doprât di resint \"%s\" \t Tidak dapat membuka dokumen \"%s\" yang baru-baru ini dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Amîs di GNOME \t Sahabat GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, a ven mostrât un barcon di dialogo par confermâ la rimozion di un panel. \t Jika dipilih maka akan muncul sebuah dialog konfirmasi yang akan menanyakan apakah benar ingin menghapus panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>/nMohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>/nhttp://id.gnome.org/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i file \t Semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ba_re di menu \t Tampilkan Baris _Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A _man \t _Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Isal in esecuzion? \t Dia Jalan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ZIP/Codiç Postâl \t Kode Pos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs tantis fotos \t Ambil banyak foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t Memperpasangkan dengan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t - manajer sesi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t Jalankan aplikasi dengan menuliskan perintahnya secara langsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinc \t Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Pastikan PIN yang ditampilkan pada '%s' cocok dengan yang ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t Lokasi utama untuk jendela Telusur berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Tidak dapat menampilkan layar bantuan untuk Mata GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A covente il stîl Glossy o Gummy \t Memerlukan gaya Mengkilap atau Karet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Mengembalikan '%s' ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Editor de bare dai imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file che tu às strassinât nol è une imagine. \t Berkas yang Anda masukkan bukanlah gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test di anteprime \t Contoh teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t Jeda waktu hingga gambar berikutnya ditampilkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vietnamita \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl predefinît \t Gambar latar belakang desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une _passwordPassword strength \t _Pilih suatu sandiPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchi opzion e je blocade dal aministradôr di sisteme. \t Beberapa setingan telah dikunci oleh system administrator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêts Wi-Fi \t Jaringan Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka di Terminal _Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorgints \t Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t Tanda untuk item 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files \t Sistem Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion des figuris al puedin jessi cambiadis o no. \t Apakah panel koleksi gambar mesti dapat diubah ukurannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Mengembalikan item yang dipilih ke “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Tak bisa memulai lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedi al sisteme cun non utent e password \t Log masuk sesi dengan nama pengguna dan sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _fondâl: \t Warna latar _belakang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune reson \t Tidak ada alasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t _Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Modifiche i files .desktop \t - Menyunting berkas .desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Eye of GNOME \t Preferensi Eye of Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Tunjukkan pilihan terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par creâ applet par l'orloi \t Pabrik untuk aplet jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Icone \t Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Mengembalikan folder yang dibuka pada “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Verifiche di \"%s\" \t Menguji \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Antler \t Preferensi Antler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indicatôr lûcs di lavôr \t Indikator Ruang Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Menyambung ke Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le figure \"%s\" a je stade modificade da une aplicazion esterne. Vûstu ricjamale? \t Gambar \"%s\" telah diubah oleh aplikasi eksternal. Anda ingin memuat ulang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password strength \t Gunakan Log Masuk EnterprisePassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît i file vie Bluetooth \t Berbagi Berkas melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_olôrs \t _Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ordin in_vertît \t Urutan Ter_balik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Pilih program untuk membuka objek ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu eseguî \"%s\" o mostrâ il contignût? \t Apakah Anda ingin menjalankan \"%s\", atau melihat isinya saja?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t Daftar orang-orang yang membuat dokumentasi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grassie \t Terima Kasih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazis di vore a son ministrât dinamicamentri \t Ruang kerja dikelola secara dinamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: la version di XDMCP no je chê juste! \t XDMCP: Versi XDMCP salah!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Pilih kolom terlihat dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il puarteclâf al è già stât sblocât. \t keyring ini sudah dibuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puescj \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Output de rie di c_omant \t Ke_luaran Baris Perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Memindahkan objek yang dipilih ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignût \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Warna sebelah kanan atau sebelah bawah saat menggambar gradien, warna ini tidak digunakan saat menggambar warna padat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è pussibil unî a man i contats de rubriche \t Anda dapat mengait kontak secara manual dari daftar kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs \t Permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion falide di AuthDir %s: %s \t Gagal membuat AuthDir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo: \t Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît \t Warna Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Documentât di bande di \t Dokumentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjatilu in tal menù: \t Temukan ini dalam menu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s a ti sta mandant %s \t %s sedang mengirimi Anda %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Mengekstrak arsip pada folder tertentu, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t Mengirim berkas via Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anuli il cambio di proprietari ? \t Batalkan Perubahan Pemilik?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Letôr multimediâl \t Pemutar Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cirî dentri %s par gambiaments al supuart \t Tidak dapat memindai %s untuk perubahan media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massime \t Maksimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stuargi il video \t Memberikan distorsi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dipendence '%s' no je stade cjatade \t Dependensi '%s' tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere? \t Tautan “%s” terputus. Buang ke Tempat Sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leture di \"%s\" \t Membaca \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t Folder default yang digunakan untuk perintah '--tambah' dan '--ekstrak'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S \t %a, %e %b %Y, %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[FILE...] \t [BERKAS…]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t ID implementasi Bonobo dari applet - seperti \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"bonobo-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Mengubah kenampakan panel samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore superiôr \t Nilai Atas Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Escape sequence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues instalà il supuart pa lenghe sielte \t Tidak dapat menginstal dukungan bahasa terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte la modalitât ative dal clic automatic \t Mengatur modus menetap yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fâs simpri cussìEject \t Sel_alu lakukan aksi iniEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risoluzion Video \t Resolusi video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finide le memorie \t Tak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abort \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol une aree dal visôr invezit che l'intîr visôr \t Ambil cuplikan wilayah tertentu (bukan seluruh layar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I/O cumò pussibil \t I/O dimungkinkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simpan Seb_agai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite lis notifichis di disconession \t Matikan pemberitahuan saat terputus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion par vierzi %s e altris files di gjenar \"%s\" \t Pilih aplikasi untuk membuka %s dan berkas lain bertipe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unìs \t Kaitkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profîl _doprât cuant ch'a si invie un gnûf terminâl: \t _Profil yang digunakan saat membuka terminal baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç barcon des cartel_is \t Buka Jendela Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès automatic \t Masuk Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s%s, %s \t %s%s, %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (CDMA)... \t Sambungan Data Seluler (CDMA) baru ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Mulai drive terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion: \t Folder tujuan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension indicadôr de cele \t Ukuran Sel Indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la _temperadure \t Tampilkan _tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version di cheste aplicazion \t Versi aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors dal file \t Lokasi berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion Necessarie \t Diperlukan Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_onetiti \t _Sambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Bentuk tampilan folder saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disponibil \t Ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a preparâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Menyiapkan sambungan data seluler '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs pastelâts par test e iconis \t Teks dan ikon redup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Licenziât sot le GNU General Public License Version 2 \t Dilisensikan di bawah GNU General Public License Version 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il slot dulà che a jè inseride la cjarte \t Slot tempat masuk kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree carte_le \t Buat _Folder Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se il browser predefinît al gjestis l'opzion 'remote' di Netscape \t Apakah peramban bawaan mengerti netscape remote."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Rus \t Cyrillic/Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met in pause la partide \t Menjeda permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Erôr tal checksum \t %s: Galat pada checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menata ulang terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Memilih program untuk membuka objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts \t Ukuran isi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Coment \t Keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Error saat menghapus gambar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf cunvigne \t Buat Pertemuan Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ ASUrl e OABUrl in te rispueste di autodiscover \t Gagal menemukan ASUrl dan OABUrl dalam jawaban autodiscover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele e esist za in \"%F\". Se tu la sostituissis a vignaran gjavâts ducj i files inte cartele. \t Folder telah ada di \"%F\". Menggantinya akan menghapus semua berkas di dalam folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non colôr: \t _Nama warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %b %Y a lis %-H:%M \t %-d %b %Y jam %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tak bisa menghentikan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Slargje la figure \t Memperbesar tampilan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Carian \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Buka tab lain untuk lokasi yang ditampilkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Ada error saat melakukan parsing aksi standar pada perintah yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "IID des applet disabilitadis al cjamament \t IID Applet yang akan dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il supuart selezionât \t Menjalankan kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn di doprâ come machine fotografiche \t Perangkat yang akan dipakai sebagai kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t Tidak tersedia adaptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mô_f te Scovacere \t Pindahkan ke Tong _Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "0 seconts \t 0 detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s, %s \t %1$s, %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup \t Tampilkan nama tata letak, bukan nama grup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: BaikPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software. \t Tampilkan semua repositori dalam penilik sumber perangkat lunak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "RUL \t ROLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie _profîl \t Ubah _Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t Tidak dapat membuka dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi no creât \t Arsip tidak dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t Tampilkan/sembunyikan batang tombol jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Cacah area kerja (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t Memuat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t Berapa lama mempercepat dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il server nol a tornât un certificât TLS valit \t Server tak mengembalikan sertifikat TLS yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %p \t %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gn_ûf separadôr \t Pemi_sah Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "TLS no dispunibil \t TLS tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Detail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis notis \t Menampilkan Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t Ini bukan disket boot yang benar. Silakan masukkan disket boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Ikon untuk jendela terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bute te scovacere lis figuris cence domandâ \t Membuang gambar ke tempat sampah tanpa konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je stade rimplaçade da une gnove conession che a dopre la stesse risorse \t Koneksi telah digantikan oleh koneksi baru memakai sumberdaya yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une carte_le... \t Tambahkan _Folder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogjiet fî 2 \t Item Anak 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts in precedence di un comant Taie o Copie in cheste cartele \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin ke dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ribat le Password \t _Konfirmasi Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç: \t Pesan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Tidak dapat memulai lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indiche se il timer cumò al stâ lant indenant \t Apakah pewaktu sekarang sedang berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Paîs \t Negara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces a lis vôs di menu par blocâ il schermo: l'utent nol pues cussì doprâ il panel par blocâ il schermo. \t Jika dipilih, panel tidak akan mengizinkan pemakai untuk mengunci sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Nama:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Buat Dokumen dari templat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t _IngatkanShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t galat pada X sewaktu memperoleh jangkauan luas layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Armen \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions personâls \t Pengaturan pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "user \t Masuk sebagai %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche l'ogjet sul panel \t Kunci objek pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie Puest \t _Salin Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t Otom_atis mengingkat aplikasi yang berjalan ketika log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Pengatur jendela yang dijalankan pertama kali. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs ricevût \"%s\" vie Bluetooth \t Anda telah dikirimi berkas \"%s\" melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t Menentukan daftar berkas log yang akan dibuka saat program dijalankan. Daftar baku akan dibuat berdasarkan /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le aplicazion no esist plui \t Aplikasi tak ada lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente il codiç PIN par la periferiche di rêt mobileT-Mobile \t Kode PIN dibutuhkan untuk perangkat data selulerT-Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate il supuart te unitât selezionade \t Mendeteksi media untuk kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts:used \t Isi:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nisune periferiche di rêt dispunibile \t Tak ada perangkat jaringan yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion cjatade \t Tak ada aplikasi yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \t Tampak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invertìs selezion \t Folder Baru dengan Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sommari \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "leam %'d a %s \t Tautan %'d ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu mencoba mencari aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t konfigurasi yang saat ini aktif sama sekali tidak cocok dengan konfigurasi yang telah disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s no je une directory. O voi fûr. \t Direktori otentikasi %s bukan sebuah direktori. Dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM_PROFIL \t PROFILE-NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Poleârs \t Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Halaman ini (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil scancelâ chest panel \t Panel ini tidak dapat dihapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'archivi al è za presint. Vuelistu sostituîlu? \t Arsip sudah ada. Timpa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programs par internet come web e mail \t Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Livel: %s, Vites: %s \t Level: %s, Nyawa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Add Account \t Persetujuan LisensiAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe il file curint \t Mencetak berkas yang sedang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuatri \t Empat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t Tata ke true untuk menampilkan hitung mundur saat mengambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "D_isvuede scovacere \t Kosongkan Te_mpat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t Jenis operasi yang dilakukan pemilih berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente rientro \t Indentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension _normâl \t Ukuran _Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La tô password a je scjadude, par plasê tu âs di cambiale cumò. \t Sandi Anda telah kedaluarsa, harap ubah sekarang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pipeline di gstreamer doprade pe codifiche dal screencast \t Jalur pipa gstreamer yang dipakai untuk mengode screencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre bare di stât tai gnûfs barcons \t Tampilkan kotak status dalam jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol acete un boton se nol è stât mantignût fracât par almancul @delay milliseconds \t Jangan anggap tombol ditekan kecuali bila ditahan selama @delay milidetik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç cuale aplicazion inviâ. \t Pilih aplikasi untuk diluncurkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ l'identitât te cache dis credenziâls: %k \t Tak bisa temukan identitas dalam singgahan kredensial: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t Terjadi galat ketika memuat atau menyimpan konfigurasi untuk %s. Beberapa konfigurasi Anda mungkin tidak bekerja dengan baik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NetworkManager no l'è in esecuzion... \t NetworkManager tidak sedang jalan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window Manager Sawfish \t Pengatur Jendela Sawfish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: '%s' tidak ada atau bukan sebuah direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Picture CD. \t Anda baru saja memasukkan sebuah CD Gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date Digjitalizât \t Tanggal Didigitalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîrint par file \t Sedang mencari berdasar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leture archivi \t Membaca arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Identificazion di notifiche no valide \t Identifair notifikasi tidak sah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Poleârs \t Inci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "non dal file \t namaberkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (copie)%s \t %s (salinan) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t Ulangi Pe_rmainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_determinâts \t Kon_figurasi Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vilist saturday \t Jumlist saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Menghapus objek yang dipilih, tanpa memindahkan lebih dulu ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Melepaskan kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka secara aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Co_net \t Sambu_ng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password \t Sandi salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2004. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2004. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 9 \t Alihkan ke Tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s je une aplicazion centrâl di Debian. Se tu la gjavis, pues jessi che i prossims inzornaments no saràn complets. Sestu sigûr di continuâ? \t %s adalah aplikasi inti dalam Debian. Menghilangkannya bisa menyebabkan kegagalan upgrade berikutnya. Anda yakin untuk melanjutkan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il to account al è scjadût; par plasê contate il to amministratôr di sisteme \t Akun Anda telah kedaluwarsa, hubungilah administrator sistem Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menù grup 'Ducj i Pachets' \t Tampilkan menu grup 'Semua Paket'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât _panoramiche \t Mode _Lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le anteprime di tastiere, largjece \t Pratilik Papan Tik, lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Sab DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invertìs selezion \t Bal_ik Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Planificazion \t Perencanaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sommari \t Simpan Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê môf il joystick dal to iCade in tis direzions chi sot: \t Harap gerakkan joystick iCade Anda pada arah-arah berikut. Kemudian tekan sebarang tombol putih."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t Sen, 00 Okt 0000 jam 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs _Ducj \t Ganti Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Sesi ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Menuju gambar terakhir dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr di archivis \t Manajer Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments _jutori \t Topik _Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di ufici \t Aplikasi Perkantoran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la date \t Pilih Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic a morâr \t Bagan Peta Pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rileve radioativitât e mostrile \t Mendeteksi keradioaktifan dan menampilkannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di alimentazion \t Balikkan Tatanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al inviarâ l'aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide vie pa l'acess \t GNOME akan memulai aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai selama log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ la stampe \t Persiapan mencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t Pemasangan dengan '%s' dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece focâl \t Panjang Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t Tanggal berkas terakhir diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al vignarà movût se tu frachis sul comant Tache \t \"%s\" akan dipindahkan jika Anda memilih perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Durade fotogram: \t Jeda _per gambar-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Kursor Berkedip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre cronologjie \t Tampilkan Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Belum terklasifikasiemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Pilihlah urutan informasi yang muncul pada tampilan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su blanc \t Teks dan ikon berwarna hitam-diatas-putih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence une password \t Tak bisa lakukan otentikasi SMTP tanpa suatu sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "inatîf \t Menganggur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ducj i files \t Semu_a berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Folder sumber tidak dapat dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sposte su la bare dai imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t Menggunakan \"%s\" untuk membuka gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl dai pipui dal barcon par il tipo di clic \t Gaya tombol dari jendela jenis klik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i tipos \t Semua jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il server al domande un certificât TLS \t Server memerlukan sertifikat TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Menelusuri isi sistem berkas dengan manajer berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t Restart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non h_ost: \t Nama H_ost:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_jenar: \t _Tipe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ dopli clic su le strategjie di confront di doprâ \t Klik ganda pada strategi yang cocok untuk dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Menuju gambar selanjutnya dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç la cartele di destinazion daspò de estrazion \t Buka f_older tujuan setelah ekstrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Disabilite i aceleradôrs di menu (come ALT+F par vierzi il menu File) \t Hidupkan kunci akses m_enu (misal Alt+b untuk membuka menu Berkas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâi e Em_blemis... \t Latar dan Em_blem..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune \t Tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ la ultime azion anulade \t Mengulang kegiatan terakhir yang telah dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Piture di fondâl: \t Gambar _latar belakang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a jè stade cancellade. \t Operasi dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum associât a la cartele vierte \t Melepas kaitan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Coment \t Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s. \t Halaman %s tak ditemukan di dokumen %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Lompat ke gambar terakhir dari koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion falide. \t Otentikasi gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç link \t _Buka Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\" de Scovacere? \t Yakin akan menghapus \"%B\" seterusnya dari tong sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Gagal menyimpan kredensial dalam ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengecilkan huruf. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Slash devantdaûr \t Garis Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament... \t Memuat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mesaç di viodi in tal discôrs \t Pesan yang tampil pada dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t Di sini Anda menentukan nama direktori tempat ikon tersimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Rincian Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 8 \t Pindah ke Tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_File/ \t _Berkas/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In esecuzion \t Sedang jalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scjale \t _Skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _domini: \t Nama _Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t Memulai deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf lengute atuâl a gjestre \t Memindahkan tab ke kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj di sisteme \t Perkakas Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une cartele al archivi \t Tambahkan folder ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di login VPN \t Pesan Login VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (la password a je vecje) \t Anda diharuskan segera mengubah sandi (sandi telah usang)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç '%s' \t Membuka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su blanc par test e iconis grandis \t Teks dan ikon berwarna hitam-diatas-putih ukuran besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "1 MB \t 1 GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Menentukan lebar jendela utama penampil log dalam satuan piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aces Universâl \t Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Normâl \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a cjamâ \t _Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t Keluar dari aplikasiEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dipendencis \t Ketergantungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilitât \t Diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "falît a regjistrasi cun il bus dai messaçs \t gagal mendaftar dengan bus pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachet \t Pemutakhir Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t Tombol singkat untuk menutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No je impostade la posizion da l'inviadôr. \t Lokasi peluncur belum diisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DimensionFile \t UkuranFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest a nol gjavarà l'account tal server. \t Ini tak akan menghapus akun pada server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele: \t Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di grafiche \t Aplikasi grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Riis tal seletôr arees di lavôr \t Banyaknya baris pada pengalih area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _fondâl: \t Wa_rna tebal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non icone \t Nama ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Perangkat jarak jauh yang hendak dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sigurece: \t Keamanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sù \t _Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal window manager tal screenshot \t Menyertakan bingkai jendela pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inzorne \t Perbahar_ui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ l'inviadôr \t Tidak bisa menyimpan peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la date \t Pilih Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Menyambung ke komputer lain atau media yang dipakai bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî dae cartele di costruzion \t Berjalan dari direktori pembangunan atau kompilasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tak dapat membuat berkas temporer untuk menyimpan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme icone dai files \t Tema Ikon Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Robutis dal desktop \t Aksesoris desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve figure \t Simpan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une tastiere a visôr \t Gunakan papan tik pada layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache a doprâ GNOME 3 \t _Mulai memakai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ten li iconis ordenadis par tip in riis \t Mengurutkan ikon berdasarkan jenisnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ôr / orladure \t Gerigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon de anteprime de stampe \t Menutup jendela pratinjau cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ragjio \t Radius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât ae ricercje \t Tak ada hasil pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ig_nore stradis otegnudis in automatic. \t Abaika_n route yang diperoleh secara otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Artis Albumquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME program desktop yang bersifat bebas, berdaya guna, stabil, mudah diakses, yang dibuat khusus untuk sistem operasi keluarga Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t Jangan menge_kstrak berkas lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une precedent ocorince de stringhe di ricerche \t Menuju string yang ditemukan sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie Utent \t _Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Impuarte il file de clâf... \t _Impor Berkas Kunci..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sveis configuradis \t Alarm yang telah disetel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Tanda untuk mengaktifkan mode pemaksimalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non client \t Nama Klien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine no cjatade \t Ikon Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi libar: \t Ruang kosong:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t Menambahkan berkas pada \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Tidak dapat membuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tornâ al stât origjinâl dal sisteme \t Sistem dikembalikan ke keadaan awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Password \t San_di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creâ e eliminâ files \t Berbagi dan menyalin berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al ven disabilitât par resons di sigurece. \t Ini dinonaktifkan demi keamanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore: \t Waktu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr in te visualizazion de informazion di conession: \t Galat menampilkan informasi sambungan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il comant da l'inviadôr. \t Perintah yang hendak dipakai belum diisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre version \t Menampilkan versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama “%s” tidak sah. Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun riprodutôr audio digjitâl. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah pemutar suara dijital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modul par GtkFileChooser \t Modul untuk GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Meteo \t Tentang Cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang tipe mime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Acès neât \t Akses ditolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Autôrs \t Penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension normâl \t Ukuran Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie utent d'istes \t Tetap Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Diestre: \t _Kanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rubriche locâl \t Buku Alamat Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test fracât nol samee jessi un OTP challenge. \t Teks yang Anda klik kelihatannya bukan OTP challenge yang benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts de figure \t Tampilan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Di base \t Umum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sblochebutton \t Buka Kuncibutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn par l'interutôr: tastiere o mouse \t Tukar perangkat, papan tik, atau tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il login nol à funzionât. \t Gagal log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t _Klik tunggal untuk membuka objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Tambahkan di belakang judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Apliche l'_efiet: \t Terapkan _efek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la figure selezionade come daûr dal scritori \t Menjadikan gambar yang dipilih sebagai latar belakang desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t KananSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t Warna Latar Belakang Logo dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "days \t Hari inidays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues cjariâ il document \t Tak bisa memuat suatu dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Buka gambar pada window baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere schede \t Menutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bus error \t Error bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di_mension normâl \t Ukuran _Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât: \t Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions in conflit: --window e --area no varessin di sedi dopradis tal istès timp. \t Opsi bertentangan: --window dan --area tak boleh dipakai bersama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par domandâ jutori, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menampilkan layar bantuan. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint Software \t Sumber Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t Menentukan urutan gambar yang ditampilkan terus-menerus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom \t Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr domandâ un indiriç di rêt par '%s'... \t Meminta alamat jaringan untuk '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une gnove sorzint dizionari \t Tambahkan sumber kamus baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copìe \t Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indiche se la liste dal seletôr a jè visibile \t Menentukan terlihatnya daftar pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "periferiche no pronte (mancje il firmware) \t perangkat tak siap (tak ada firmware)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stricât \t Coret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "? bytes \t ? byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disconet le unitât associade a le cartele vierte \t Memutuskan koneksi dari kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di spietâ prime di un clic secondari \t Waktu untuk menunggu sebelum klik sekunder disimulasikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Opzions PIN... \t _Opsi PIN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prossim \t Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t Tampilkan menu 'Metode Masukan'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par posizion \t Mengurutkan berkas berdasarkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2009, 2010. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "TITUL \t TITLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Avîs sonoro \t _Bel terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Auricolârs \t Headphone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'icone di doprâ cun l'etichete \t Ikon yang dipakai dengan label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente une password par conetisi a '%s' \t Diperlukan sandi untuk tersambung pada '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "being sent \t MOTD untuk %sbeing sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non ricercje: \t _Nama pencarian:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se mostrâ la stage di stât. \t Apakah menampilkan bilah status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Nama folder baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan imap-password dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Esplore... \t Ramban..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spos_te te Scovacere \t Buang ke _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tak dapat mengubah nama berkas desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Tidak dapat menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal rimovi l'account \t Galat saat menghapus akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Coment: \t Komentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte... \t Setel..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ID aplicazion \t ID app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercje falide pal host «%s»: %s \t Pencarian gagal untuk host '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât da l'ore \t Format jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs la tô password par inviâ la aplicazion '%s' come utent %s \t Masukkan kata sandi Anda untuk menjalankan '%s' sebagai pengguna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre: \t Tampilkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frase no cjatade \t Frasa tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ingrumâ i balcons \t Jangan pernah kelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ravuedute dal surîs pal zoom. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t Faktor pengali yang akan diterapkan saat memakai tombol penggulung pada tetikus untuk memperbesar atau memperkecil gambar. Nilai tersebut menentukan langkah penzuman untuk tiap kali gulung. Sebagai contoh, 0.05 menghasilkan 5% perbesaran, sementara 1.00 menghasilkan 100% perbesaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_lis \t Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date e ore \t Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun Efiet \t Tanpa Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Tidak dapat membuat folder yang dituju: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t Tombol pintas untuk menjungkitkan mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tak dapat melepaskan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il buffer di jessude al è masse piçul \t Penyangga keluaran terlalu kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par mostrâ apontaments e compits \t Klik untuk melihat daftar tugas dan janji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Mencari dokumen dan folder yang terdapat di komputer ini berdasarkan nama dan isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valôr di Vierzidure \t Nilai Bukaan Lensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plui zoom \t Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di spiete da regjistrazion dai clients (in ms, 0=infinît) \t Lama waktu untuk menunggu klien merespon dalam milidetik (0=selamanya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il document doprât di resint \"%s\" \t Tidak dapat menampilkan dokumen \"%s\" yang sering dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât foto \t Mode foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Archivi \t _Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve lis figuris dal to visôr o di ugnui barcons \t Menyimpan gambar layar atau jendela tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dengan trek yang baru-baru _ini ditambah di awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr \t Hue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t Tak ada perangkat yang ditemukan09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password: \t _Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion specificade di chest segnelibri \t Buka lokasi yang ditunjuk oleh marka buku ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "URL de Firme: \t URL tanda tangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree barcons dome par leams URIs specificâts. \t Hanya membuat jendela untuk URI yang telah ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No rivât a zontà al CD \t Gagal untuk menambahkan CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom _utent \t Nama pengg_una:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât di chest barcon \t Mengubah kenampakan baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scriture in background su tty \t Tulis diam-diam ke tty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche il supuart selezionât \t Membuka kunci kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece \t Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un video \t Rekam video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest al panel come _menu \t Tambahkan ini sebagai _menu ke panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che il servizi VPN no l'è partît. %s \t Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN gagal dijalankan. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune gnove version cjatade \t Tidak ada rilis baru yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 3. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun Efiet \t Pilih Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone doprade par il boton da l'ogjet \t Ikon yang digunakan untuk tombol obyek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun grup «%s» cjatât te definizion de sorzint dizionari \t Tak ada kelompok '%s' ditemukan dalam penjelasan sumber kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorenon \t Nama panggilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "none \t MSCHAPnone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i pachets plui gnûfs in te liste dai inzornaments, e filtre i vecjos inzornaments che a son ancjemò disponibii. \t Hanya tampilkan paket terbaru dalam daftar pemutakhiran, dan sembunyikan pemutakhiran yang lebih tua yang masih tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t Sertakan bingkai jendela pada cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t Ambil setelah tun_daan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche Moniker extra \t Faktori moniker tambahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "i Forums di Supuart di GNOME \t Forum Dukungan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere cheste cartele \t Menutup folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Media yang dituju tidak memiliki ruang yang cukup. Cobalah untuk menghapus sejumlah berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t Jangan lakukan pencatatan pada server nama aktifasi dan jangan gunakan lagi terminal yang sedang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie disc di boot \t Ganti Disket Boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Galat ketika mengekstrak log ter-GZip. Berkas mungkin rusak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t _Jalankan berkas teks yang dapat dieksekusi ketika mereka dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Gagal mengatur zona waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Screenshot \t Tentang Cuplikan Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Daftar Tugas BaruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ centrâ \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nissun (dopre tinte unide) \t Wa_rna rata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t Tentukan faktor perbesaran terminal (1.0 = ukuran normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Galat ketika menghubungi server Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Volum: \t Volume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t T_utup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conessions di Rêt Ativis \t Sambungan Jaringan Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint Software \t Sumber Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun File Roller; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama File Roller; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su %s \t Tentang %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par gjenar \t Berdasarkan Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Atu voe di scancelâ l'applet da tô configurazion? \t Apakah Anda ingin menghapus aplet dari konfigurasi Anda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Basât su: \t _Berdasar pada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visiti password \t Ingat kata sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t _Putus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plui detais \t Rincian lebih lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Menampilkan ikon dengan urutan sebaliknya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste sere \t Sore ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Sejak pertama dimulai pada tahun 1997, ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode mereka untuk proyek GNOME. Selain itu, jumlah yang lebih besar turut datang dari berbagai jalur kontribusi penting lainnya, seperti alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt c_ome une cartele \t Tampilkan sebagai F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s a no jè di proprietât dal'utent %d, grup %d. O voi fûr. \t Direktori otentikasi %s tidak dimiliki oleh pengguna %d, kelompok %d. Dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t Dibuka dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Melepaskan kandar yang dipilih secara aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t _Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une session clamade ‘%s’ a esist aromai \t Nama sesi '%s' telah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vôs: \t It_em:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Mengekstrak arsip pada folder tertentu, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%d%% \t Klik untuk menambahkan memo%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Berkas didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan DAYA JUAL atau KELAIKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Capacitât totâl \t Kapasitas total:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un _Screenshot \t Ambil _Cuplikan Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cor ai pachets in te liste dai inzornaments che a si stan tirant ju o che a si stan instalant. \t Gulung ke paket dalam daftar pemutakhiran saat mereka diunduh atau dipasang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O salvi le figure localmentri... \t Menyimpan gambar lokal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t Prefiks tempat GNOME diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t Mengakses Internet melalui telepon genggam Anda (uji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil disponi il canâl come no-blocant: %s \t Tidak bisa membuat kanal sebagai tanpa-halangan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un screenshot dopo un ritart specificât [in seconts] \t Mulai ambil cuplikan setelah jeda waktu (dalam detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone cjase sul scritori. \t Nama ini bisa ditentukan apabila Anda ingin menguban nama ikon rumah pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate \t _Cari…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin de informazions sote il non de iconis. Metint plui grandece si viôt plui informazions. \t Pilih urutan informasi yang muncul di bawah nama ikon. Informasi yang lebih rinci akan ditampilkan apabila tingkat perbesaran ditambah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Tidak menemukan direktori rumah: tidak tercantum di /etc/passwd maupun pada variabel lingkungan $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "WEPWifi/wired security \t WEPNo wifi security used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine cheste note \t Surelkan Catatan ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet \t Tatanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t Menyertakan penunjuk pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session. \t Daftar aplikasi yang menjadi bagian sesi utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t Di sini Anda menentukan nama direktori tempat ikon tersimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il nom dal pès, tes directory des pitures, da pixmap doprade par visualizâ l'animazion dal pès. \t Key ini adalah nama berkas pixmap yang akan digunakan untuk animasi pada aplet ikan. Letaknya relatif ke direktori pixmap."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun fotos digjitâls. \t Anda baru saja memasukkan sebuah medium dengan foto-foto dijital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t Kunci rahasia awal tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion personalizade \t Posisi Kursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Meti dentri lis vôs NoDisplay=true \t Sertakan entri NoDisplay=true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file al esist za in \"%F\". Se tu lu sostituissis il so contignût al vignarà sostituît cun chel gnûf. \t Menimpanya akan mengganti seluruh isi berkas tersebut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr files... \t _Cari Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul Pagjine \t Judul Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Tak dapat membuka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments \t Kredit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PIN pe SIM prime di jessi doprade. \t Perangkat broadband mobile '%s' memerlukan kode PIN sebelum dapat dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai menu stacabil \t Bilah Menu Bisa Dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "The posizion no je une cartele. \t Lokasi yang sama dengan panel lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil doprâ l'interface AppletShell dal control \t Tidak bisa mendapatkan interface AppletShell dari kontrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste version di Çoc di Sisteme a no suppuarte i çocs GZippâts. \t Versi Log Sistem tak mendukung log ter-GZip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve opzions \t Atur Ulang Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \t Tampilkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il nom dal pès, tes directory des pitures, da pixmap doprade par visualizâ l'animazion dal pès. \t Kunci ini menentukan nama berkas gambar yang dipakai untuk animasi ikan, relatif terhadap direktori gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spessôr da l'ôr \t Ketebalan Bagian Pinggir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte segnelibri \t T_ambah Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une Foto \t Ambil Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte \t Opaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Pada sisi kiri Pada sisi kanan Dimatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal _profîl: \t Nama _profil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom localitât: \t Nama _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Warna untuk Wilayah Transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezion comant \t Pilih Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast de foto \t Kontras gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ubah Na_ma…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione \t Mode pemilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Apakah aplikasi kalender bawaan perlu terminal untuk berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît in timp. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena layanan VPN tidak mulai pada waktunya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Warna untuk Wilayah Transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Model Machine fotografiche: \t Model Kamera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Previsions par vuê \t Ramalan Hari Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal colegament \t Warna taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Piturâ bare di scoriment \t Warnai Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figure \t Muat _Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s l'oracul al dîs \t %s sang Peramal berkata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tascj Bounce \t Tombol Pantul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf Archivi \t Arsip _Baru…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs ricevût \"%s\" vie Bluetooth \t Anda menerima \"%s\" melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t URL yang diaktifkan oleh GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr trasparince \t Transparency color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre detais \t Tampilkan Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t Gagal menghapus kredensial dari ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ a \"%s\": \t Temukan objek yang mau d_itambahkan ke \"%s\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf... \t Baru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal gjenar in tal barcon principâl. \t Tampilkan kolom jenis di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t Bila true, login sistem akan mencatat utmp dan wtp yang akan diperbarui saat perintah dijalankan dari dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite il clic secondari simulât \t Mengaktifkan klik sekunder yang disimulasikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis ta l'elenco dai barcons \t Pengaturan Daftar Jendela Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât \t Bentuk Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s inzornaments \t %s pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Membuat folder yang dituju tanpa konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t True apabila bilah menu mesti ditampilkan pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Mythbuntu \t ^Pasang Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude... \t Matikan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prossim \t Lanjut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Arabo \t Arab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t Kom_entar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la temperadure ta l'orloi \t Tampilkan tanggal pada program Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un efiet ondât al video \t Menambahkan efek riak-riak air pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sco_vacere \t Tak Jadi Memb_uang ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 12 \t Pindah ke Tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Baku untuk Tampilan IkonDefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom _gjeneric: \t Nama _generik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i numars di setemane tal calendari \t Tampilkan nomor minggu dalam kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Byte: \t Bita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Daftar kolom yang tampak pada tampilan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès \t Hak Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte a VÊR par viodi il test de insegne. \t Isi dengan nilai benar (true) untuk menampilkan teks pesan banner."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvieevent list time \t Nyalakan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t Tak ada perangkat yang ditemukan09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Default: \t Baku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension Scjamade \t Ukuran unduh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricêf file vie Bluetooth \t Menerima Berkas melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet di jessî \t Izinkan log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Events di sisteme \t Kejadian sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username al a di consisti in: ➣ letaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_' \t Nama pengguna mesti hanya terdiri dari: ➣ huruf dari alfabet bahasa Inggris ➣ dijit ➣ sebarang karakter '.', '-', atau '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Altris opzions \t _Opsi Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menghubungi server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche i elements dai risultâts se necessari \t buka kunci hasil butir bila perlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cricâ dal dî \t Matahari terbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "additional data with success \t Server memerlukan otentifikasi teks biasa melalui aliran yang tidak dienkripsiadditional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "modificationreading \t Tak bisa menyimpan berkas \"%s\".modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un arèe di lavor a chê altre \t Penukar area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion vie fîl 802.1X \t Otentikasi 802.1X kabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Media yang dituju tidak memiliki ruang yang cukup. Cobalah untuk menghapus sejumlah berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab saat ini ke Kiri. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Memilih semua teks pada kolom teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finî cheste session daûrman? \t Keluar dari system ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a spietâ di stampâ \t Menunggu mencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_DVD Video: \t Video _DVD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- aplicazion dimostrative libpeas \t - aplikasi demo libpeas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version aplicazion \t Versi app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical menyediakan pemutakhiran penting yang disediakan pengembang %(appname)s hingga %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi %s \t Tak dapat membuka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît \t Berbagi…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion di '%s' falide: \t Eksekusi '%s' gagal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie un inviadôr dal menu des aplicazions \t Salin peluncur dari menu aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "sul Scritori \t pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Consentî il test gr_assut \t Perbolehk_an teks tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test e iconis \t Teks dan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ricognossiments \t K_redit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu membaca folder “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element Response \t Gagal menemukan elemen Response"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t Ubah penampakan batang status pada jendela aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sala zucs \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t Preferensi bagi Penilik Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Warna tebal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê, 00:00 PM \t hari ini, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al corispuint \t Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di terminâl \t Aplikasi tugas bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t Key %s tidak ditemukan pada konfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "al mancje il firmware \t firmware hilang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame opzions \t Muat Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scansel \t Laci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Keluar %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Menambah kriteria baru untuk dicari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di servizi \t TipeLayanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfante i obiets che a si movin tal video \t Membuat objek yang bergerak pada video seperti terlarut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Memilih objek dalam jendela ini yang cocok dengan pola yang diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr num_rows par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal memuat nilai num_rows untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence une gnove partide \t Memulai permainan baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun:plain text document \t Buka semua dokumen %s dengan:plain text document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre ore internet \t Gunakan waktu Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie A... \t Kirim Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde dominis \t Tak cukup domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzorne: %s \t Upgrade: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Boot loader \t Pemuat boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME menyertakan hampir semua yang Anda lihat dalam komputer ini, termasuk pengatur berkas, perambah web, menu-menu, dan aplikasi lainnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne indaûr \t _Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Kembalikan _Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre condizions meteo ta l'orloi \t Tampilkan cuaca pada jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum associât a cheste cartele \t Mengaitkan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil passâ documents a chest element desktop \t Tidak dapat dokumen pada elemen desktop ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avost \t Agustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût. \t Bila Anda memilih untuk memaksa suatu aplikasi untuk keluar, perubahan yang belum disimpan pada dokumen yang dibuka aplikasi ini akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il buffer di jessude al è masse piçul \t Penyangga keluaran terlalu kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension panel \t Ukuran Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t Mengembalikan '%s' dari tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XDMCP: Impussibil lei l'intestazion XDMCP. \t XDMCP: Tak dapat membaca tajuk XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament di %s \t Memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Komentarquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietât da directory \t Properti Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cence nom \t Tanpa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il prompt preferît dal'utent: %s \t galat memberitahu sistem otentikasi tentang sapaan nama pengguna yang disukai: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tacâ la conversazion cul sisteme di autenticazion: %s \t galat saat mengawali percakapan dengan sistem otentikasi - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le cartele dulà che i screenshot a vegnaràn salvâts di default. \t Direktori tempat cuplikan layar akan disimpan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç _servidôr \t Pilih _Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dutis lis arees di lavôr \t Menampilkan semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr \t Pengelola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension di default par i volums. \t Ukuran bawaan untuk volume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel \t Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj \t Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezionaction (to trash) \t Koleksi _Gambaraction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il profîl ICC dal obietîf tal file dal screenshot \t Menyertakan profil ICC dari target pada berkas cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Menampilkan bilah alat utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Strategie \t Strategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_SiereLast updated \t _TutupLast updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece foto \t Tinggi foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco barcons al mostre un elenco di ducj i grops di botons, permetint la navigazion jenfri di lôr. \t Daftar Jendela menampilkan daftar semua jendela program dalam bentuk tombol dan Anda dapat membukanya satu per satu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre propietâts archivi \t Tampilkan informasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Impuartâ notis \t _Impor Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs vonde permès par lei il file. \t Anda tidak memiliki cukup hak untuk membaca berkas ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ lis credenziâls de identitât in te cache: %k \t Tak bisa temukan kredensial tersimpan bagi principal '%s' dalam ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre schermade di inviament \t Tampilkan layar pembuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par taponâ il calendari dal mês \t Klik untuk menyembunyikan kalender bulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments Exec \t Argumen Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Debugging output \t Men-debug output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Slavre Dut \t K_embangkan Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figuris plui grandis di cheste (in bytes) no mostrin iconis. Chest cul fin di evità di creà iconis de imagjinis boconis; di fat chest pôl vueli di tante fature e memorie. \t Gambar yang ukurannya lebih besar dari ini (dalam bita) tidak akan dibuat miniaturnya. Tujuannya adalah untuk menghindari membuat miniatur gambar yang terlalu besar yang mungkin memakan waktu lama untuk dimuat atau menggunakan banyak memori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât fotos in sucession rapide \t Mode rentetan foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t Ada error yang tidak diketahui jenisnya saat menampilkan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Nama perangkat + nomorvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creâ e eliminâ files \t Membuat berkas kosong '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La tô colezion di notis a je vueide. Sclice il boton Gnove par creâ la tô prime note. \t Koleksi catatan Anda kosong. Klik tombol Baru untuk membuat catatan pertama Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 5. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t Pilih Folder untuk Menyimpan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t Key %s tidak ditemukan pada konfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se GNOME al à di disegnâ il fondâl dal desktop \t Gunakan GNOME untuk menggambar latar belakang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave... \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avîs sonoro \t _Bel terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Menyesuaikan gambar dengan jendela aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension panel \t Ukuran panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arbul \t Pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Preferensi bagi Penilik Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non. \t Nama \"%s\" tidak valid, karena mengandung karakter \"/\". Harap gunakan nama yang lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Tidak dapat mencari aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non ricercje: \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la selezion \t Menyalin yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Decît quant ingrumâ i balcons de stesse aplicazion su le liste dai balcons. I pussibii valôrs a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t Menentukan kapan mengelompokkan jendela dari aplikasi yang sama pada daftar jendela. Nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (tak pernah), \"auto\" (otomatis), atau \"always\" (selalu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t M_undur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fax di cjase \t Faks Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t Tunjukkan pilihan Terminal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros milliseconds a coventin par lâ di 0 a la velocitât massime \t Berapa milidetik lamanya dari 0 hingga kecepatan tertinggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç figure \t Buka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Libreriis di GNOME \t Pustaka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pane_l in bande \t Panel _Sisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vinars di gnot \t Jumat malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a inzornâ \t Meng-upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Tak bisa memindai beberapa folder yang dikandung dalam “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo. \t Jika ya, tampilkan nomor minggu dalam kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop %s nol esist \t Grup %s tak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale un server LAMP \t Pasang server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Tambahkan berkas ini pada arsip yang telah dibuka atau jadikan sebagai arsip baru?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a çampe \t Pindahkan Tab ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invuluçât \t Dilipat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis aplicazions dopradis dispès a vegnaran mostradis ca \t Aplikasi yang sering dipakai akan muncul di sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, mostre une icone des condizions meteo. \t Tampilkan angka detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t Buat direktori GNOME standar saat start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Descrizion \t _Deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "cartele cence non \t %s Tanpa Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d tidak dapat memacu keluaran %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I/O cumò pussibil \t I/O dimungkinkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom da tipo di caràtar doprât in mût predefinît par lei i documents \t Nama fonta bawaan yang digunakan untuk membuka dokumen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Ada kesalahan menyalin berkas ke %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Dutis lis estensions a son stadis disabilitadis par precauzion. \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Semua ekstensi dibuat nonaktif sebagai tindak pencegahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a discjamâ la liste dai cambiaments... \t Mengunduh senarai dari perubahan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tidak dapat membuat file sementara untuk menyimpan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Paron \t Pemilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension de miniature (default: 128) \t Ukuran gambar mini (bawaan: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts dal panel \t Properti Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf esterni distacât \t Drive eksternal terputus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ GtkFileChooser \t Gunakan GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere la bare des cartelisopen recent file \t Menutup panel folderopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategjiis disponibii \t Strategi tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_No sta Svuedâ la Scovazere \t Janga_n Kosongkan Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E covente la password \t Diperlukan sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione file di inviâ \t Pilih berkas untuk dikirim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Sistem1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Nama profil yang mudah dibaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t Ada error yang tidak diketahui jenisnya saat menampilkan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Mengekstrak berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Buat sebuah arsip baru dengan objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori akselerator gnome '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Apakah aplikasi tugas bawaan perlu terminal untuk berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (esterni) \t %s (jarak jauh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione fondâl \t Pilih latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t Ukuran fonta pada label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Editor de bare dai imprescj \t Penyunting Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 7 \t Pindah ke Tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Galat sewaktu membaca berkas '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr dai Plugin \t Manajer Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No scheme \t Tidak ada skema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le rubriche a jè giaromai cjamade. \t Buku alamat sudah dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament di une aplicazion aministrative \t Memulai Aplikasi Administratif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Membuka berkas yang dipilih dengan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La base di dâts software e je danegjade \t Database perangkat lunak rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Tombol pintas untuk berpindah pada tab yang bernomor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valude \t Mata uang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension \t Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès cartele: \t _Jadi Lagi Mengubah Hak Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton CANC al provoche: \t Tombol _delete membangkitkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mancul zoom \t Z_oom perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Ingat Aplikasi yang Kini Be_rjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguìs cheste azion cumò \t Jalankan aksi ini seka_rang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Picture CD \t CD Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Jumlah area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion da session: \t Manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Deteksi media di drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grafiche \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Menjalankan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Tampilkan _pengingatShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username a'no pues tacâ cun '-' \t Nama pengguna tak boleh diawali dengan '-'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre terminâl >>> \t Tampilkan Terminal >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe e zire figuris \t Menampilkan dan memutar gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr impuartant clâf \t Kesalahan mengimpor kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis informazions sui programs disponibii e son vecjis Par instalâ programs e inzornaments des risultivis apene zontadis o cambiadis, tu âs di tornâ a cjamâ lis informazions sui programs disponibii. Ti covente une conession a Internet par continuâ. \t Informasi tentang perangkat lunak yang tersedia sudah kedaluarsa Untuk memasang perangkat lunak dan pemutakhiran dari sumber yang baru ditambah atau berubah, anda harus memuat ulang informasi tentang perangkat lunak yang tersedia. Anda butuh koneksi internet untuk melanjutkannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure a jà di stâ sul visôr prime che chê dopo a vegni mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic. \t Nilai yang lebih dari 0 berarti lama waktu gambar ditampilkan pada layar hingga gambar berikutnya ditampilkan secara otomatis. Angka 0 akan mematikan fasilitas pembukaan otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs fat dut! \t Anda telah siap!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notis \t Tiada catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare de posizion di chest barcon \t Mengubah kenampakan bilah lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ \t Memuat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grop lidrîs seguît da caratar no valit '%c' \t Node akar diikuti oleh karakter tak valid '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _prime \t Tab Se_belumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il inzornament dai file. \t Terjadi galat sewaktu memperbaharui berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t Gambar lambang air untuk bagian atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt come \t Tilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs Ta_ntis Fotos \t A_mbil Banyak Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Hak akses “%s” tidak dapat ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Rus \t Sirilik/Rusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat \t Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2011, 2012, 2013. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t Atur Ju_dul..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Apakah memakai ukuran terminal gubahan bagi jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions \t Aktifkan Animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lineâr \t Linier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart tra une foto e che altre (seconts) \t Jeda antar foto (detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t Tak bisa mendapat kredensial baru untuk memperbarui indentitas %s: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se VÊR, al mostre la date ISO de setemane tal lunari \t Jika \"true\", menampilkan tanggal berformat ISO pada kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a vierzi \"%s\" \t Membuka “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Limit pa elision test \t Batas Elipsis Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs in stîl di sale \t Permainan bergaya Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t Menempelkan teks yang berasal dari papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Subject:Subject: It happened again \t Dari: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di terminâl virtuâl no valit. \t Nomor terminal virtual yang salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder “%B” tidak dapat ditangani, karena Anda tidak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ganti nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "le etichete par il gnûf element salvât \t label bagi butir yang baru disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte dome se plui gnûf \t Tambahkan ha_nya jika lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La clâf %s no je impostade, impussibil cjamâ l'inviadôr \t Lokasi peluncur tak diatur, tak bisa memuat peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Unduh lokasi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs \t Tak temukan kredensial dalam ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Memilih Objek yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File di test \t Berkas Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme regjistrazion \t Berhenti merekam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite il server audio \t Aktifkan penggunaan server suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t PerbaruiCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t tidak dapat memperoleh jangkauan luas monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave l'element selezionât de bare dai imprescj \t Membuang item yang dipilih dari bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Piturâ bare di scoriment \t Warnai Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî dae cartele di costruzion \t Berjalan dari direktori pembangunan atau kompilasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Radioatîf \t Radioaktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone i barcons des aplicazions e mostre la scrivanie \t Sembunyikan semua jendela program dan tampilkan desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Plugins atîfs: \t Aktifkan _Pengaya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il profîl ICC \t Sertakan Profil ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamant... \t Memuat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Direktori '%s' tak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Workspaces a son ministrât dinamicamentri \t Ruang kerja dikelola secara dinamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Tak dapat membuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Otentikasi DiperlukanYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Servidôr \t Alamat _Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t Lokasi berkas gambar yang digunakan sebagai ikon untuk tombol objek. Bila kosong, ikon bawaan bagi menu akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database predefinît di doprâ \t Basis data default yang digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interval minimo in milliseconds \t Interval terkecil dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i pachets supuartâts in tes listis dai file. \t Hanya tampilkan paket yang didukung dalam daftar berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vâ fûr \t Kel_uar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cheese Website \t Situs Web Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par gjavâ \"%s\", tu devis gjava ancje: \t Untuk menghapus %s, berikut ini mesti dihapus juga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "P_referencis \t P_referensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Menghapus kriteria ini dari pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a conetisi al servizi di paiament... \t Menghubungkan ke layanan pembayaran..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun contest disponibil pe sorzint «%s» \t Tidak ada konteks tersedia untuk sumber '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t Klik untuk memilih perangkat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t Menyalin berkas yang diekstrak pada lokasi yang dituju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, mostre une icone des condizions meteo. \t Jika bernilai benar (true), ikon cuaca akan ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Temukan dokumen dan folder di komputer ini berdasarkan nama atau isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database \t Basis Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sugjeriment \t Saran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t Galat ketika menghubungi server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indicizzât \t Telah diindeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament barcon par tipo di clic \t Orientasi jendela jenis klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un segnelibri cul titul %s al esist za per cheste pagjine. \t Sebuah pembatas %s sudah ada untuk halaman ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No'l è stât furnît un URI \t URI tak diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl de applet \t Gaya Tampil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sabide di buinore \t Sabtu pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alarm clock \t Jam alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Valôrs pussibî a son \"close\" par sierâ il terminâl, e \"restart\" par tornâ a inviâ il comant. \t Anda dapat mengisi \"close\" untuk menutup terminal atau \"restart\" untuk mengulangi perintah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ocidentâl \t Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion cjatade \t Batas Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spielâ la figure in verticâl \t Membalikkan gambar secara vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Estension \t Ekstensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invertît \t Inversi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Account colegâts \t Akun Terkait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "time \t %s %s %stime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco des aplicazions cognossudis \t Aplikasi yang terdaftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece _fisse: \t _Lebar tetap:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Slargje la figure \t Memperbesar tampilan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuanche a si scrivin i file \t Saat penulisan berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mandi, mont! \t Hai, dunia!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t Ko_mentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Tak dapat menyimpan arsip \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Pindahkan atau salin berkas yang sebelumnya dipilih dengan menu Comot Berkas atau Salin Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedi al sisteme cun il letôr di improntis \t Log masuk sesi dengan sidik jari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Re_gole date e ore \t Setel Tanggal & _Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che un panel al ven scancelât, il panel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Menghapus panel juga akan menghapus pengaturannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'argoment di \"%s\" nol è un comant valid: %s \t \"%s\" bukanlah faktor perbesaran yang benar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t Masukkan PIN berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude compate \t Tampilan Rapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul z_oom \t P_erkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bisugne gambiâ l'aghe \t Air perlu diganti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file al esist za in \"%F\". Se tu lu sostituissis il so contignût al vignarà sostituît cun chel gnûf. \t Menimpanya akan mengganti isinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No mostrâ plui chest messaç \t Jangan tunjukkan pesan ini lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aministrazion \t Administrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr di archivis \t Manajer Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fi_les \t Be_rkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conessions di rêt \t Sambungan Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Elements \t Pilih Item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Menyembunyikan/Menampilkan baris menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC amplie no valide \"%c\". \t Mencoba untuk mengeset peta luas NRC '%c' yang salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Puarteclâfs predefinît \t Ring kunci baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "autenticazion necessarie \t diperlukan otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "PIN fìs \t PIN Tetap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Meteo mondiâl \t Tilikan dunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ordin: \t _Urutan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse stà fracaments dal stes boton se entro @delay milliseconds \t Abaikan tombol yang sama ditekan berulang selama @delay milidetik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Menampilkan folder lebih dahulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Attenzion \t Peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Membuat folder yang dituju tanpa mengkonfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Argagn no cognossût \t Perangkat tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rose vierte \t Bunga Kuning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t Menentukan apakah jendela pencari berkas selalu berada di atas atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di _caràtar \t _Fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifichis \t Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics par %s. \t Canonical menyediakan pemutakhiran kritis untuk %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t Mohon tunggu, sedang melengkapi setelan pada '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di avertiment \t Pesan peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Voltât di bande di \t Diterjemahkan oleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime \t Pratinjau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Programes di inviament agjiuntîfs: \t _Program lain yang hendak dijalakan saat start:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions de rêt \t Penataan terkait jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Presentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "FTP public \t FTP Publik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une semplice aplicazion par lis mapis \t Aplikasi peta sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t ekstensi RANDR tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 12. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Viodude \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten la struture de cartele \t Pertahan_kan struktur direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tocs trasparents \t Bagian Transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche menu \t Sunting M_enu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i files \t Memilih semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion: \t Deskripsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Search for: \t _Mencari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilitât \t Nonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i files \t Semua Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche par plasê la posizion e il non dal file dal file di output: \t Silakan isi lokasi dan nama berkas untuk hasil cetakan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t Pasang mesin virtual sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rimozions \t Penghapusan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Punte_gjos \t _Nilai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ducj \t Tutup semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a sostituis il platâ automatic di 'Jes' tal menu cuanche si è in ugnul-utent, ugnule-session. \t Kunci ini menimpa penyembunyian otomatis dari butir menu 'Log keluar' dalam situasi pengguna tunggal, sesi tunggal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Imposte stampant \t P_engaturan Cetak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la categorie di device di filtrâ \t Memilih kategori perangkat yang hendak disaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inseris un cuadri tal mieç dal video \t Memberikan efek kotak di tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie l'aspiet e il comportament da l'ambient grafic, mostre il jutori o finis la session \t Mengubah tampilan dan kelakuan desktop, memperoleh bantuan, serta keluar dari sesi saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine no cjatade \t Halaman tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un erôr creant il leam simbolic in %F. \t Galat sewaktu membuat taut simbolik pada %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figure \t Muat Ulang Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scansion invierse \t Pemindaian terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Encoding tidak dikenal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Pindah ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t Aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Panoramiche \t Gambaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t Direktori yang akan dipakai untuk mencari ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale Pachet \t Pasang Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azion GtkFileChooser \t Aksi GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis credenziâls a no contegnin access_token \t Kredensial tak memuat access_token"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl barcon par tipo di clic \t Gaya jendela jenis klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs la tô password par eseguî compits aministratîfs La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Masukkan kata sandi anda untuk melakukan pengesetan sistem. Aplikasi '%s' membolehkan anda untuk memodifikasi bagian esensial sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E tancju, tancju altris... \t Dan masih banyak lagi yang lainnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la ravuedute dal surîs e à di jessi doprade pal zoom o no. \t Menentukan tombol gulung tetikus untuk memperbesar/memperkecil tampilan gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest \t Konteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "System \t Sistem, %s (Perlu Perhatian)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Archivi \t _Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte \t _Lewati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Yang dituju hanya dapat dibaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Falide \t Pemasangan Gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pare sù \t Nai_kkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t Tampilkan pilihan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Estrazion no eseguide \t Ekstraksi tidak dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul Pagjine \t Judul Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met in ordin i filesopen recent file \t Susun Berk_asopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion f_iguris \t Koleksi _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In_vie une mail a... \t Kirim _Surat Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database doprât par interogâ il GdictContext \t Basis data yang digunakan untuk mencari GdictContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviadôr di aplicazions di no fidasi \t Peluncur aplikasi yang tidak dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupîe _date \t Salin _Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "B_loche il visôr daspò dal cambi di utent \t Kunci _layar setelah memindahkan pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Applet Test par Bonobo \t Aplet Uji Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ \t Hidupkan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc \t Periksa ukuran folder dan ruang disk yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tridimensionâl (boton) \t 3D (tombol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acesevent list time \t Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _test: \t _Sama dengan warna teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Controle definizions e ortografie di peraulis suntun dizionari in rêt \t Cari penjelasan dan pengejaan kata di dalam kamus online"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae prime figure de colezion \t Menuju gambar pertama dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si rive a fermà al letôr \t Tak dapat menghentikan kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivît i file publics vie _Bluetooth \t Berbagi berkas publik melalui _Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di domande \t Dialog pertanyaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Keluar dari Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç c_un \t Buka _dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Posisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Personâl \t Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun segnelibri definît \t Penanda masih kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DVD Audio \t Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_le: \t _Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%'dce copie)%sth copy) \t %s (salinan ke-%'d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche un nom pa session di cjariâ \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Temis \t Tema & Penyesuaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze \t Telusur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Menjalankan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Perintah berhenti secara abnormal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te Scovacere \t Pindahkan ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 3 \t Pindah ke Tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puedi rimovi il file za presint cul stes non in %F. \t Tak dapat menghapus berkas yang sudah ada dengan nama yang sama dalam %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Memperbesar tamp_ilan gambar dengan halus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tre \t Tiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tidak ada aplikasi yang terpasang untuk berkas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s cussì di permeti l'aces cuntun altri utent \t Keluar %s dari sesi ini untuk masuk lagi sebagai pengguna lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Puntegjo \t Nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Coment \t Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr: scugne zirà come root \t Error: harus menjalankan sebagai administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A nol corispuint \t Tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password: \t Kata sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Menentukan lokasi untuk dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Menu principâl \t Menu Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors GNOME \t path GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Sisteme \t Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Events intermuse utent \t Kejadian user interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe di identificazion dall'argagn de machine fotografiche \t Indikator string perangkat kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pueste \t Surat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Diestre \t Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal dispositîf a distance \t Nama perangkat jarak jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere a Visôr \t Papan Tik di Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Computer \t _Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i file inte cartele specificade e siere il program \t Mengekstrak isi arsip pada folder arsip tersebut, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê spiete intant che a si finis di installâ il dispositîf '%s'... \t Mohon tunggu, sedang melengkapi setelan pada '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Membuat dokumen baru dari templat “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O _aceti i termins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Saya telah menyetujui syarat dan ketentuan dalam persetujuan lisensi pengguna akhir ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Mencari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Detais Personâi \t Rincian _Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t Simpan cuplikan langsung pada berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Penataan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj principâl di chest barcon \t Mengubah kenampakan bilah alat utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>. Yuhanes Tjandra <yuhanes\\@cbn\\.net\\.id>, 2004. Mohammad DAMT <mdamt\\@gnome\\.org>, 2004. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Software \t Tak ada perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t _Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il cjamp GTK \t Entri GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %p \t %a %k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès impostâ il ID utent a %d \t Tak dapat menentukan ID pengguna menjadi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Caleidoscopic \t Keleidoskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t Tampilkan batang _menu pada terminal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t Gagal menginisialisasi perangkat %s untuk penetapan kapabilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ignore \t Aba_ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr files... \t Cari berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s:%d:%d: erôr di analisi: %s \t %s:%d:%d: Galat mengurai: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçâ la sieradure di cheste aplicazion? \t Matikan aplikasi yang macet secara paksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_all_workspace par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal memuat nilai display_all_workspaces untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bas \t Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercje falide par il non host «%s»: host no cjatât \t Pencarian gagal untuk host '%s': tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t Sebuah program masih berjalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine \t Hapus ruas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave Pachet \t Hapus Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t String ID yang digunakan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bloc Maiusc ativât \t Tombol Capslock aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Kembalikan Objek yang Dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Indaûr \t _Mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logdir %s no esist opûr no je une directory. \t Direktori log %s tidak ada atau bukan sebuah direktori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t Pastikan bahwa perangkat dalam kondisi menyala, serta menerima sambungan Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aumente il zoom de pagjine \t Memperbesar tampilan halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal percors in tal barcon principâl \t Tampilkan kolom path di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime. \t Kunci ini tidak dipakai lagi pada GNOME 2.20. Skema ini dipertahankan demi kompabilitas dengan versi sebelumnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di stât a gjestre \t Bilah Status di Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di fondâl \t Gam_bar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie a_rchiviât in: \t Kirim _paket dalam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t Tempelkan token yang diperoleh dari halaman otorisasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors predefinît \t Lokasi Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Menentukan interpolasi gambar saat tampilannya diperbesar. Ini akan mempengaruhi kualitas tampilan gambar dan agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2006. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>. Erwin Sanjaya <erwin\\@boens\\.net>. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010.state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Musiche \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ultime figure \t Gambar _Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâi virtuâi no supuartâts. \t Terminal virtual tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Menentukan apakah menanyakan konfirmasi saat menutup jendela terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Iberne \t _Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions \t Kombinasi tombol untuk membuka menu aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime file_s audio: \t Pratinjau berkas _suara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caratar de note \t Fonta Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leam %'d a %s \t Tautan ke-%'d ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime de stampe di Gnome \t Pratinjau Cetakan Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun Messaç \t Bersihkan Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mancjin ogjets tal array JSON par conformitât a une tuple \t Kehilangan elemen dalam larik JSON untuk memenuhi syarat sebagai tuple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime. \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang tipe mime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "al mancje il firmware \t Firmware hilang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr interni \t Galat internal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t Ter_minal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât: \t Mode:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Ekstrak arsip ke folder tertentu dan tutup program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs fotos e videos cun la tô webcam, cun efiets grafics legris \t Ambil foto dan video dengan webkam Anda, dengan efek grafis yang menarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anule \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Perintah (Exec) salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Last.fm \t diputar %sLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al corispuint \t Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Startup Assistive Technology Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche des applets di navigazion jenfri i barcons \t Pabrik Aplet Navigasi Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jugn \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il grup nol pôl jessi cambiât. \t Kelompok tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu instalis %s, i gnûfs inzornaments no varàn li robis gnovis di %s. Sestu sigûr di continuâ? \t Apabila Anda memasang %s, pemutakhiran mendatang tidak akan termasuk item baru di set %s. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t Apakah mengurutkan arah naik atau turun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t Warna latar belakang sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche il filtri \t Sunting penyaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ su di un barcon par sfuarçâ la sieradure da l'aplicazion. Par scancelâ fracâ ESC. \t Klik pada sebuah jendela program untuk memaksanya mati. Tekan <ESC> untuk jika tidak jadi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê, conferme se il PIN '%06d' al è compagn a chel tal dispositîf. \t Harap konfirmasi apakah Passkey '%06d' sesuai dengan salah satu perangkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Bagian pengkodean karakter yang ada pada submenu Pengkodean. Ini adalah daftar pengkodean yang ingin dimunculkan. Ada nama khusus \"current\" berarti menampilkan pengkodean sesuai dengan locale yang aktif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME rapeç \t GNOME pada Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Catat:Aplikasi terminal memiliki warna-warna ini yang tersedia bagi mereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di fondâl \t Gambar latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion atuâl no ten un tipo stringhe \t Posisi kini tak menampung suatu tipe string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ \"%B\" in \"%B\" \t Menyalin \"%B\" ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t G_unakan fonta lebar-tetap sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nie \t Tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Menampilkan opsi manajemen sesi9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M \t %a, %e %b %Y, %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è pussibil risolvi l'indiriz internet par %s. Chest nol permet a GNOME di funzionâ in mût coret. Eventualmentri al è pussibil coregi l'erôr zontant %s a la fin dal file. /etc/hosts. \t Saya tidak dapat menemukan alamat internet %s. Hal ini dapat menyebabkan GNOME tidak berjalan sebagaimana mestinya. Untuk mengatasinya, Anda bisa menambahkan %s ke dalam file /etc/hosts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di dispositîf: \t Jenis perangka_t:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl \t Pengaya lainnya harus dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Detais [d]y\" is \"yes \t Rincian [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionâtcreate folder \t Melihat atau mengubah properti objek yang dipilihcreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file \t Nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp par il passaç \t Langkah waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permèt un zoom iniziâl plui grant dal 100% \t Memperbolehkan tingkat perbesaran awal lebih dari 100%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Menyalin berkas dari \"%s\" ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Creâ e eliminâ files \t Membuat dan hapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze \t Telusur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfont: \t Latar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fi_les/ \t Be_rkas/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre sotinsiemi \t Tilik subset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest SELinux \t Konteks SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Siapkan folder ini untuk dipindahkan dengan perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil stabilì il servizi %s: %s \t Tidak dapat menetapkan layanan %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuis Ingrandiment \t Perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chualchidun \t Beberapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC '%c' no valide.identified coding system \t Mencoba untuk mengeset peta NRC '%c' yang salah.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale \t Pasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût files: \t Termasuk _berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %b %Y, %-H:%M \t %-d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visite la home page dal pachet selezionât \t Kunjungi home page bagi paket yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Membuka folder satu tingkat di atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Batalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t Lokasi utama untuk jendela Telusur berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Lei Dopo \t Baca _Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant domandâ lis password \t Kapan meminta kata kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme GTK+ \t Tema Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve sessions \t Simpan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament in côrs \t Menjalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pause \t Jeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A gjestre \t Orientasi_BAR_Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie files vie Bluetooth \t Mengirim berkas melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Berhasil mengekstrak arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t Gagal membuat berkas temporer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Tombol pintas untuk menyalin teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Analizatôr di utilizazion dal disc \t - Penganalisa Penggunaan Diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree carte_le \t Membuat _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il cjamp GTK \t Entri GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès cjatâ il contat: %s \t Tidak dapat menemukan kontak: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie Figure A... \t Kirim Gambar K_e..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Menyunting preferensi Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine at_uâl \t _Halaman sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t Warna teks bawaan dalam terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Punte_gjos \t _Nilai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint \t Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Loop de secuence \t Urutan _putaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes dopo un pôc (par il debug) \t Keluar setelah tundaan sejenak (untuk pengawakutuan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Uraikan arsip terpilih dalam posisi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions ore24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache sul boton di comant \t Klik pada tombol perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Membuka berkas yang dipilih dengan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tô account al veve un timp limit che cumò al è passât. \t Akun Anda diberi batas waktu yang kini berakhir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t Mengambil Cuplikan Seluruh Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bloche schermo \t Kunci Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t Pabrik Area Pemberitahuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche le unitât associade cule cartele vierte \t Mengunci kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sabide di gnot \t Sabtu malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 180 grâts sul lât orizontâl \t Membalikkan gambar secara horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament di %s \t Memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê instale 'Tracker' e dopo torne invie le aplicazion. \t Mohon pasang 'Pelacak' lalu mulai lagi aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore di inizi \t Waktu inisial (awal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è nome un \t Hanya ada satu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun model instalât \t Tidak ada palet terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Urgent \t Segera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche \t Ubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync tak diimplementasi pada tipe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spielât \t Cermin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Analizatôr \t Peng_analisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%I:%M %p \t %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime de dimension de pagjine, orientament e disposizion \t Pratinjau ukuran, orientasi, dan tata letak halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere \t Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software \t Tampilkan semua repositori dalam penilik sumber perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip2 (.tar.bz2) \t Tar dikompres dengan bzip2 (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di menu \t Berkas menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme... \t Tata Waktu Sistem..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "RUL \t PERAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, l'orloi al mostre ancje i seconds. \t Tampilkan angka detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr: a di bisugne di un repository come argoment \t Kesalahan: perlu suatu repositori sebagai argumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta token akses, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone no cjatade \t Ikon tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dât GPS \t Data GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visualizze i puntegjos \t Melihat nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint la dimension PTY, doprarai i valôrs di default: %s \t Galat sewaktu membaca ukuran PTY, beralih ke nilai baku: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès, ministre e condivît documents \t Akses, kelola, dan berbagi dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes de session \t Log Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere barcon \t Tutup Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri nol vares di contignî il caratar ':' \t Nama penyaring tak boleh memuat karakter ':'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mapis \t Peta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve Figure \t Simpan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server di Microsoft Exchange \t Galat ketika menghubungi server Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par gjenar \t Sortir daftar berkas berdasarkan tipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab saat ini ke Kiri. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "U_nìs \t _Gabung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t Tutup Termina_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e ne_te \t Atur U_lang dan Bersihkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Model tastiere \t Model papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Kubuntu \t ^Pasang Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Konfigurasi serta pengawasan sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri almancul un di chescj caratars: %s, par plasê scrîf un altri non. \t Nama \"%s\" tak valid karena mengandung paling tidak satu dari karakter berikut: %s, silakan ketik nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di bare di scoriment \t Jenis Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Contats \t _Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a sostituis la clâf in org.gnome.desktop.wm.preferences cuanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.desktop.wm.preferences ketika menjalankan GNOME Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Rimpiçulis \t P_erkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant personalizât: \t Perintah _ubahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fotograms ta l'animazion dal pès \t Jumlah gambar dalam animasi ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "- OK? (si o no) \t - Oke? (ya atau tidak)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _prime \t Terminal Se_belumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Venditôr: \t Vendor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Notizîs: \t Berita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lei Dopo \t Baca Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente la autenticazion dal utent par la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Otentikasi pengguna dibutuhkan untuk sambungan data seluler '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu memuat arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Pengaturan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo scognossût \t Tipe tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche \t Menyunting %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine _ducj \t H_apus Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no verificâ il supuart pa lenghis instaladis \t jangan periksa dukungan bahasa yang dipasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Servizi \t Layanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr programatôr: L'aplicazion a j a inviât dâts no valits. \t Programmer error: Aplikasi ini mengirim data yang tidak valid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l è plui permetût di vê l'access al sisteme. \t Tidak lagi diizinkan mengakses system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par non \t Berdasarkan Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal mostrâ la guide. \t Ada error saat menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve ricercje cul non \t Simpan Pencarian jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _dopo \t Tab Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A çampe \t Orientasi_BAR_Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche Visôr \t Kunci Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t Memindahkan item yang dipilih pada bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 11 \t Pindah ke Tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t Mengirim berkas via Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Super Video CD \t CD Video Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dutis lis aplicazions \t Tampilkan semua aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formât: \t _Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione la date di un calendari \t Memilih tanggal dari kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre i File \t _Tampilkan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Meteo \t Cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Microfon \t Mikrofon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Warna latar bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna (boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doi \t Dua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Menambahkan berkas ke dalam arsipDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategjie \t Strategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definizion di set '%*s' no valide \t Definisi set '%*s' tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date e ore \t Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "viodude di event di calendari \t kalender tampil acara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Salin Alamat Panggil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Flash: \t Lampu Kilat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjarie \t Terisi Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permèt un zoom iniziâl plui grant dal 100% \t Perbolehkan tingkatan zoom awal lebih dari 100%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât doprade di GDM par la schermade di aces \t Mode yang dipakai oleh layar log masuk GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un account %s al esist bielza par %s \t Sudah ada akun %s untuk %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t Warna latar belakang dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, mostre ta l'orloi ancje la date oltri a l'ore. \t Selain jam, tampilkan juga tanggal pada program Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte tai preferîts \t Tambah ke Favorit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Mempersiapkan folder ini untuk dipindah dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache i Apunts \t Tempel dari klipbord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "SupuartsOrientation \t LokasiOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t Tata Waktu Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è sucedût un erôr CORBA jentrant te rubriche. \t Terjadi kesalahan CORBA saat mengakses buku alamat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s' \t Dependensi '%s' gagal dimuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Batalkan Memb_uat dari Templat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jutori par cheste aplicazion \t Bantuan Pada Aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Membuat folder baru yang memuat objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Detais \t _Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom cun la ruedute de surîs \t Tombol gulung untuk zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ lis temperaduris. \t Satuan yang dipakai untuk temperatur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions PIN \t Opsi PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ebreo visuâl \t Visual Ibrani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creà il file. Par plasê selezione un'altre locazion e riprove. \t Galat membuat berkas. Pilihlah lokasi lain dan coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês tradizionâl \t Cina Tradisional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuarts \t Komponen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Metût dentri \t Inset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi al domini %s: %s \t Tak bisa menyambung ke domain %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Pindah Ke…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl \t Memilih aplikasi yang hendak ditampilkan pada menu utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sieradure di un ogjet dal panel cence avîs \t Objek panel ini mati mendadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Dapat Mengganti Akselerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t untuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom \t Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la _data \t Tampilkan _tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al logout visavi _automaticamentri lis aplicazions inviadis \t Otom_atis mengingkat aplikasi yang berjalan ketika log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invertìs selezion \t Balik P_ilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome corispondencis \t Hanya Tampilkan yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve opzions \t Simpan Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi %'d file in \"%B\" \t Memindah berkas %'d dari %'d ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire i_n sens antiorari \t Putar Ber_lawanan Jarum Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçâ modalitât gnûf utent \t Paksakan mode pengguna baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Furnidôrs di software fidâts \t Penyedia perangkat lunak terpercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 9. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ lis tôs informazions personâi tal server \t Tak bisa menyimpan informasi pribadi Anda pada server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Menyalin berkas untuk ditambahkan pada \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste a je l'ultime pussibilitât par inserî il PIN coret prime che al vegni blocât il token. \t Ini kesempatan terakhir memasukkan PIN yang benar sebelum token dikunci."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse a plen visôr \t Tinggalkan moda layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Akselerator untuk pindahkan tab sekarang ke kiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t Apabila diaktifkan, maka daftar metadata yang lebih rinci pada dialog properti akan ditampilkan terpisah pada halaman tersendiri. Dengan begitu, akan lebih sesuai untuk layar komputer yang kecil, seperti pada netbook. Apabila dinonaktifkan, maka widget tersebut akan ditampilkan pada halaman \"Metadata\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl \t Warna latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Associât \t Dipasangkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Distirade \t Tarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ la visibilitât da bare dai menu, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan/mematikan penampakan batang menu. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "G_nûf balcon \t Je_ndela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Moment che il tilmer al è stât inviât \t Saat pewaktu dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "th copy) \t %s (salinan ke-%'d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Tidak dapat menguah nama folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Môf culì \t _Pindahkan ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Valôr \t Nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi chescj files: \t Tak dapat membuka berkas berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Menampilkan panel folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi %s \t Tidak bisa membuka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s': \t Masukkan PIN berikut pada '%s':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a specifiche il formât doprât da l'applet orloi cuant che la clâf \"format\" je impostade a \"custom\". Se tu vuelis un formât diferent a puedin jessi doprâts indicadôrs di conversion gjestîts di strftime(). Viôt il manuâl di strftime() par vê plui informazions. \t Kunci ini menentukan format yang digunakan oleh aplet jam ketika kunci format diset ke \"custom\". Anda dapat menggunakan penentu konversi yang dipahami oleh strftime() untuk memperoleh format tertentu. Lihat manual strftime() untuk mendapat informasi lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe de bare di posizion testuâl a chê a botons \t Rubah antara panel lokasi basis tombol dan teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%s bytes) \t %s (%s bita)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Menutup arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: mencoba modus %dx%d@%dHz dengan keluaran pada %dx%d@%dHz (lewat %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il GtkFont selezionât \t GtkFont yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun pachet \t Tak ada paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ative screensaver \t _Aktifkan Screensaver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alfa minim \t Alfa Minimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Traspuart \t Transport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t Server tak mendukung STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stache schede \t Pisahkan Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme fin da session \t Prompt logout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rifles \t Lipat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Berkas ini belum diberi nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t Menentukan apakah entri berkas digunakan untuk memasuki nama direktori atau nama berkas yang lengkap atau tidak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Risorsis di Rêt \t Sumbe_r Daya Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Tak dapat mengakses tempat sampah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession VPN '%s' ative \t Sambungan VPN '%s' aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Figure \t _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis notis \t Tampilkan Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Noms des arees di lavôr: \t Na_ma area kerja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Default \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot da %s.png \t Cuplikan layar dari %s.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Buat arsip baru dengan berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Perintah startup tidak boleh dikosongkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di fotograms ch'a si viodin ta l'animazion dal pès. \t Kunci ini menentukan banyaknya gambar yang ditampilkan dalam animasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spessôr da l'ôr \t Ketebalan Bagian Pinggir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s' \t Dependensi '%s' gagal dimuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome iconis \t Hanya Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan panel samping pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t tidak dapat menyetel kondigurasi untuk CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t LokasiFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasferis File \t Transfer Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t Buka F_older Skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguìs \t _Jalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une carte_le... \t Tambah _Folder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude... \t Matikan Komputer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament... \t Memuat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t Memilih jenis perangkat yang hendak disaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâfs \t Kata Kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_No stâ mai domandâ o inviâ programs al inseriment di supuarts \t Ja_ngan bertanya atau menjalankan program saat media dimasukkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Pilih aplikasi lain untuk membuka objek yang sedang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ore sisteme \t Tata Waktu _Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ domandâ conferme \t Tak perlu konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di test \t Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent %s nol esist \t Pengguna %s tak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Tampi/sembunyi jendela koleksi gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme di files \t Sistem Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie rubriche... \t _Ubah Buku Alamat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Hak akses tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ukuran virtual yang diperlukan tidak sesuai dengan ukuran yang tersedia: dipinta=(%d, %d), minimal=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di base \t Umum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un provider par: %s \t Gagal menemukan provider untuk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Buka folder ini di jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t _Tak Jadi Mengembalikan dari Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scancele \t _Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t Tak bisa memperbarui identitas: Belum masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione un caràtar \t Pilih Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A _man \t Secara _Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie \t Mirror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Joibe di dopomisdì \t Kamis siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esecuzion: \t Eksekusi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va a Vuê \t Lihat Hari Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Menghentikan kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Rambah sistem berkas dengan pengelola berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie \t Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Speed \t %u Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%B\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Berkas bernama \"%B\" telah ada. Anda ingin menggantinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Link-Local \t Link-Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Docs;PDF;Document; \t Dok;PDF;Dokumen;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore \t Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i inzornaments plui gnûfs in te liste \t Hanya tampilkan paket terbaru yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frece \t Panah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl personalizât \t Latar Belakang Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Altri \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Condivision di files \t Berbagi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dut il menu \t S_eluruh menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Robutis \t Aksesoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame disposizions e opzions dopradis di râr \t Muat opsi dan tata letak yang eksotis dan jarang dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No is pôl copiâ une cartele su se stesse. \t Anda tidak dapat menyalin folder ke dalam folder itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'espression regolâr a no je valide: %s \t Ekspresi reguler tak valid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nissune disposizion \t tidak ada tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Jenis MIME berkas ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare di stât \t Menampilkan baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Keluar dari terminal Jalankan ulang perintah Biarkan terminal terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Framerate di doprâ per regjistrazion di screencasts. \t Laju gambar untuk menyimpan tangkapan layar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t Anda harus memberikan sebuah nama arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda si Ikan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al inviarâ l'aplicazion di tecnologjie assistive par moto-disabî vie pa l'acess \t GNOME akan memulai aplikasi teknologi bantu Mobility selama log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricuadrât \t Kotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_odifiche \t _Enkoding:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Mencari lirik lagu...Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre tal Ream \t Log Masuk ke Realm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ '%s' \t Tidak dapat menjalankan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installe Atualizazions e Reinvie il sisteme \t Pasang Pemutakhiran & Jalankan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzint \t Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl da bare dai imprescj. Valôrs pussibî a son \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", and \"text\" \t Gaya Bilah Alat. Gaya yang diterima adalah \"both\", \"both_horiz\", \"icon\", dan \"text\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Schemes incorporâts: \t _Skema bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Nama gaya status metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari urutan seperti 1234 atau abcd.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Waktu _terlelap:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Tombol singkat untuk membkua jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Boton da pantianute par ativà il comant \"Indevant\" tal barcon dal sgarfador \t Tombol tetikus untuk mengaktifkan fungsi \"Maju\" pada jendela peramban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshots \t Cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman? \t “%B” tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah, hapus permanen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguît \t Menampilkan hasil keluaran yang diperoleh dari perintah terakhir yang dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Bila true, perintah dalam terminal akan dijalankan sebagai shell login. (argv[0] akan memiliki tanda minus di depannya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Codifiche la liste dai fileFile \t _Enkripsi daftar berkasFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan: \t Latar depan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met une password par '%s' \t Ketik sandi untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t _Salin Lokasi Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element '%s' \t Gagal menemukan elemen '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai compleans tal barcon dal calendari. \t Jika bernilai benar (true), memperluas daftar ulang tahun pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tache la selezion \t Tempel Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure atuâl a plen visôr \t Menampilkan gambar dalam modus layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cul Flash \t Lampu Kilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t Atur penampakan berkas tersembunyi pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte te Sco_vacere \t Buang ke _Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Inzorne \t Perbahar_ui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde memorie \t Tidak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre percors personalizât pal contignût da l'ogjiet \t Gunakan lokasi ubahan untuk isi menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Berhenti memuat lokasi yang sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t Saat perintah s_elesai dijalankan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il contignût da scrivanie intune cartele \t Buka desktop sebagai folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere in _ogni câs \t Tutup S_aja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte program di inviament \t Tambah Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Si pretint une password: \t _Memerlukan kata sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet \t Jeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension de icone di doprâ \t Ukuran ikon untuk digunakan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "creabil/eliminabil \t buat/hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Jika diaktifkan, maka Nautilus akan menggambar ikon pada desktop.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Fâs fotos e videos de tô webcam \t - Mengambil foto dan video dengan webkam Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_nces \t Prefere_nsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Durade fotogram: \t _Jeda per gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme rimozion dal panel \t Konfirmasi penghapusan panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ferme le unitât associade cule cartele vierte \t _Menghentikan kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt \t Tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone i barcons des aplicazions e mostre la scrivanie \t Sembunyikan jendela aplikasi dan tampilkan desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Termine session di %stitle \t Keluar %stitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei il valôr da stringhe di GConf '%s': %s \t Kesalahan pembacaan nilai string GConf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non host dal server di dizionari dulà tacasi \t Nama host dari server kamus yang mau disambungkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ative lengute daspò \t Mengaktifkan tab selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès salvâ %s \t Tidak bisa menyimpan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lavôrs \t Cetakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Etichete \t Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Tidak dapat menampilkan layar bantuan untuk Penilik Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree invi_adôr... \t Bu_at Peluncur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al test de etichete \t Teks untuk label."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt je stade interote. \t Sambungan VPN '%s' gagal karena sambungan jaringan terputus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi copiant i file tirâts fûr te destinazion \t Menyalin berkas yang diekstrak pada lokasi yang dituju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di test \t Berkas Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Permèt un ingrandiment iniziâl plui grant dal 100% \t Memperbolehkan tingkat perbesaran awal lebih dari 100%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pie \t Nyalakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ben \t Oke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Kalender BaruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Memindahkan folder ini ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(Unicode no valit) \t (Unicode yang salah)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Galat sewaktu membaca berkas '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Buat sebuah penugasanNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr cjamant la pagjine di jutori \t Galat ketika membuka bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension massime elenco barcons \t Ukuran maksimal daftar jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant personalizât: \t Perintah _ubahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf _barcon \t Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçâ modalitât gnûf utent \t Paksakan mode pengguna yang ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl impostât \t Warna latar belakang sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte ai valôrs di Default \t Jadikan Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logins multiplis cjatâts - Cambiament veloç dal utent \t Login Berganda Ditemukan - Pemindah Pengguna Cepat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%m/%-d/%y, %-H:%M \t %-d/%m/%y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre se al browser predefinît al covente un terminâl par jessi inviât \t Menentukan apakah browser standar menggunakan terminal atau tidak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: la password e vignarà doprade par cifrâ i files che tu zontis al archivi atuâl, e par decifrâ i files che tu tiris fûr dal archivi atuâl. Cuant che l'archivi al ven sierât, la password e vignarà eliminade. \t Catatan: Kata sandi akan digunakan untuk mengenkripsi berkas yang Anda tambahkan ke arsip saat ini, dan untuk mendekripsi berkas yang Anda ekstrak dari arsip saat ini. Jika arsip ditutup, sandi akan dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ dâts al procès fî, convertidôr di caratars no valit \t Tidak dapat mengirim data menuju anakan, pengkonversi set karakter salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Distance massime \t Jarak Maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t %s yang tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco numerât \t Senarai Bernomor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Profî \t Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripuarte a l'origjinâl \t _Kembali ke AsliRevert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Tak bisa menyimpan gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Server \t _Server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rubriche a jè offline. \t Buku alamat offline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Perbaharui berkas di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finide le memorie \t Tidak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un Account \t Tambah _Akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notifichis \t Menampilkan notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il model dal grafic \t Tata model bagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'utilizazion dal disc. \t Tak bisa menganalisa penggunaan disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts par \"%s\" \t Hasil untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grafiche \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t URI '%s' tidak merujuk pada halaman yang sah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t Folder utama yang digunakan untuk perintah '--add' dan '--extract'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Membuka folder yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files di test eseguibii \t Berkas Teks Executable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai menu stacabil \t Kotak menu bisa dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç... \t _Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 9. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t Tentukan tab terakhir yang aktif pada jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "document %s \t %s dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ file \t Tidak dapat mengirim file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Photo CD. \t Berkas-berkas ini ada pada CD Foto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t Bila true, terminal akan gunakan uruf standar desktop global apabila diset monospace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions \t Mengaktifkan animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt \t Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a %e %B %Ytitle \t %A, %e %B %Ytitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i gnûfs pachets in tes listis dai file. \t Hanya tampilkan paket terbaru dalam daftar berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t Jenis bagan mana yang mesti ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç... \t _Buka…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t Pustaka GUI GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t Menyambung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ombre \t Bayangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece de colone dal non \t Lebar kolom nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros milliseconds spietâ prin che i botons di moviment dal mouse a scomençin a funzionâ \t Berapa milidetik yang ditunggu sebelum mouse bergerak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t Kedalaman maksimum penggambaran bagan dari akar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion da session: \t Manajemen sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj par svlupadôrs \t Perkakas Pengembang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Membuka isi Sistem Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cric 2 \t Tombol 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Membuka folder ini pada jendela navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Nama berkas gambar latar belakang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "filtrât par titul \t disaring berdasarkan judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Secuence \t Runutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Permet _esecuzion file come program \t _Eksekusi berkas sebagai program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des informazions meteo tal barcon dal calendari. \t Jika benar, kembangkan daftar tugas pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale \t _Pasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Tak bisa menghapus identitas: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2004. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2004. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Tidak dapat menemukan berkas berisi bantuan pada %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet di giontâ difûr dae orladure. I valôrs pussibilii a son \"shadow\", \"none\", e \"border\". \t Efek yang ditambahkan di luar bingkai. Nilai yang mungkin adalah \"shadow\", \"none\", dan \"border\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Marcadôrs bare di scoriment \t Tanda Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Masukkan sandi untuk arsip '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave la sorzint dizionari cumò selezionade \t Buang sumber kamus yang sedang terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _utent: \t _Nama Pemakai:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion personalizade \t Rata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al tapone ducj i barcons e al mostre la scrivanie. \t Tombol ini untuk menyembunyikan semua jendela dan menampilkan desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "language \t _Bahasa:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t Latar belakang citra atau transparan _berbayang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'argoment di \"%s\" nol è un comant valid: %s \t Argumen ke \"%s\" bukanlah perintah yang benar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree il barcon iniziâl cule gjeometrie dade. \t Membuat jendela baru dengan ukuran yang telah ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inatîf \t Tidak aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Menghapus berkas2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t SelesaiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame elements di configurazion extra \t Muat butir konfigurasi tambahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spazis di lavôr \t Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright: \t Hak Cipta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Sortir daftar berkas berdasarkan nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Get User Info \t Rubah Mood PenggunaGet User Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietât da directory \t Pengaturan Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la rie di comant \t Menjalankan ulang perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Furnît di Ubuntu \t Disediakan oleh Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session. \t Menghilangkan opsi Hidupkan Ulang (Restart) dari menu sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_ree \t B_uat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês (tradizionâl) \t China (tradisional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "? elements \t ? objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "viodude di calendari par une setemane lavorative \t kalender tampil untuk satu minggu kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco pontât \t Senarai Bulatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart. \t Anda baru saja memasukkan media."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Daftar perintah yang pernah dijalankan lewat dialog \"Jalankan Aplikasi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "jutori \t _Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t Terminal tidak ditemukan, sekarang mencoba mencari xterm walau mungkin juga tidak akan berhasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Notifiche in rivuard ai file ricevûts \t Memberitahuka_n tentang berkas yang diterima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M \t %a, %-d %b %Y, jam %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Reinvie Cumò \t _Restart Sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scheme URI '%s' no supuartât \t Skema URI '%s' tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puescj \t _Tempat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. \t Tautan \"%s\" Putus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Editorie \t Terbitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test di doprâ come etichete \t Teks yang dipakai sebagai label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Edizion de note \t Edisi Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t Opsi lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s a vares gole di vê il permes di viodi cuanche tu sês online \t %s ingin minta izin melihat Anda ketika Anda daring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine _ducj \t H_apus Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GEOMETRIE \t GEOMETRY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions. \t Kombinasi tombol untuk membuka menu aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t keluaran %s tidak memiliki parameter yang sama seperti keluaran hasil duplikasi: modus yang ada = %d, modus yang baru = %d koordinat yang ada = (%d, %d), koordinat yang baru = (%d, %d) rotasi yang ada = %s, rotasi yang baru = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte localitât \t Tambah lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a specifiche tropis riis (par panei orizontâi) o colonis (par panei verticâi) a son visualizadis tal seletôr. Cheste clâf à un sens dome se la variabil display_all_workspaces a je impostade a TRUE. \t ini mengatur banyaknya baris (pada layout horisontal) atau kolom (pada layout vertikal) yang akan ditampilkan oleh pengalih area kerja. Pengaturan ini berlaku bila display_all_area kerjas dipilih."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_onetiti \t _Sambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone Erôrs \t Sembunyikan Galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Co ri_ve gnove mail \t Saat surel baru ti_ba di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Konfigurasi serta pengawasan sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lenghe \t Bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Menu multimediâl \t Menu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultin output \t Output terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis informazions pe pagine dulà che la figure e vignarà stampade \t Informasi halaman tempat gambar akan dicetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Categorie di dispositif: \t _Katagori perangkat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Çoc di Sisteme \t Tentang Log Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum selezionât \t Hentikan drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione un contat \t Pilih suatu kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint \t Memulai sesi baru ketimbang menggunakan yang sudah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ i colôrs dal te_me di sisteme \t Gunakan warna dari tem_a sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t Penilik Gambar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Penanda Tautan…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condizions dal scat \t Kondisi Pengambilan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contrai Dut \t _Lipat Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s' e sclice \"Enter\" su le tastiere: \t Harap masukkan PIN berikut pada '%s'. Lalu tekan \"Return\" pada papan tik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjaponês \t Jepang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Hasil pencarian \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion dal strissinament supuarte dome files locâi. \t Target peletakan hanya mendukung berkas lokal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude dal Mes: %s. %s \t Tampilan Bulan: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricuadrât \t Kotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Alarm clock \t Jam alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman? \t Berkas tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah, hapus permanen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâl dai modei \t Buka folder templat pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nonetable-date \t Hari iniNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t Pakai 'semua-berkas' untuk menilik semua berkas di dalam arsip dalam suatu daftar tunggal, pakai 'sebagai-folder' untuk menavigasi arsip sebagai suatu folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare de posizion di chest barcon \t Atur tampilan batang lokasi jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Tema GNOME Standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine e ne_te \t Atur U_lang dan Bersihkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rêts Wireless \t Jaringan Nirkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Galat ketika mengekstrak log ter-GZip. Berkas mungkin rusak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Pilih objek pada jendela ini berdasarkan pola nama yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s saat pertemuan berakhirPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chest boton par sielzi un file e zontâ il sô nom a la stringhe di comant. \t Klik pada tombol ini untuk mengambil nama berkas yang akan dibuka dengan perintah ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Da: \t Dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "lazy bum \t pemelihara libfaimlazy bum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjon \t Wilayah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose in _verticâl \t Balik arah _vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Filtros \t Penyaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La liste des fameis di caratars disponibilis \t Daftar keluarga fonta yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t Kekuatan terbesar GNOME terletak pada komunitasnya. Siapa pun Anda, dengan maupun tanpa kemampuan menulis kode, tetap diterima sebagai kontributor untuk membantu GNOME semakin baik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Monte il volum associât a la cartele vierte \t Mengaitkan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _files cuant che a son clicâts \t _Tampilkan berkas bila diklik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure dal barcon tal screenshot \t Sertakan bingkai jendela pada cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol dopo un ritart _di \t Ambil setelah tun_daan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A son stâts fats une vore di tentatîfs par meti il PIN, il token al sarà blocât dopo altris faliments. \t Sudah beberapa kali PIN yang dimasukkan salah, token akan dikunci jika terulang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl bare dai imprescj \t Gaya Baris Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No cjatât \t Tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marcadôrs bare di scoriment \t Tanda Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zontâ chest al panel come _scansel \t Tambahkan sebagai laci pa_da panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal dispositîf a distance \t Nama perangkat jarak jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la sbare di posizion tai gnûfs barcons \t Menampilkan bilah lokasi pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Menentukan tinggi jendela utama penampil log dalam satuan piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creatôr \t Pembuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupîe _ore \t Salin Wak_tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Particulârs \t _Detail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Stude \t _Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût un copie de licenze GNU General Public License insieme a chest program; se no, scrîf ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Logjiche \t Logika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window size change \t Ukuran window berubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure Estensions di GNOME Shell \t Konfigurasi Ekstensi GNOME Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Format volume yang terhubung dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A cjâf automatic \t Pembengkokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate _prossim \t Cari La_gi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest SELinux: \t Konteks SELinux:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Turu_nkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme a contrast elevât \t Tema dengan kontras tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t Warna Latar Belakang Isi sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions de aplicazion \t Pilihan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Auricolârs \t Headphone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "spirâl \t Pelintir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs viodi un fumût di notificazion \t Menampilkan balon notifikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime posizion cognossude impuestade dal utent. \t Lokasi terakhir yang diketahui yang diisi oleh pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t Memilih aplikasi yang hendak dijalankan saat Anda log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altri \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste des localitâts \t Tampilkan daftar _aplikasi yang terdaftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Tombol singkat untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t Penghargaan atas para penerjemah. Harus ditandai sebagai bisa diterjemahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video dant un efiet tacatiç \t Mengubah masukan video ke dalam goo waktu nyata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i pachets \t Semua paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chat \t Obrolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t Daftar profil pada gnome-terminal. Daftar ini berisi kalimat penamaan subdirektori yang relatif terhadap /apps/gnome-terminal/profiles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionât database «%s» \t Basis Data `%s' terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine Web \t Halaman Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stop \t Berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion di balcons e inviament di aplicazions \t Manajemen jendela dan peluncuran aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file necessari al mancje \t Kehilangan Berkas Yang Dibutuhkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se mostrâ la stage dai struments. \t Apakah menampilkan bilah alat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le anteprime di tastiere, altece \t Pratilik Papan Tik, tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "eventpage \t 1 jam sebelum janji bertemueventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Opsi peluncuran tak dikenal: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t Daftar penyaring ekspresi reguler yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t Diperlukan sandi untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (lensa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte di un colôr \t Pilih warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t Per_kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Îr, %H:%M \t Kemarin, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scheme: \t Skema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la selezion \t Menyalin yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Modul dinamik yang hendak dimuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre emblemis \t Tampilkan Emblem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament iconis... \t Memuat ikon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scancele file... \t _Hapus Berkas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Auto scoriment \t Gulung Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Tidak dapat menghapus arsip lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco barcons al mostre un elenco di ducj i grops di botons, permetint la navigazion jenfri di lôr. \t Daftar Jendela Program menampilkan daftar dari semua jendela program dalam bentuk tombol-tombol dan Anda dapat membukanya satu persatu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O presei \t Memperkirakan…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sc_hedis \t Ta_b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sclice Jes par sierâ chistis aplicazions e jessî di sisteme. \t Klik Keluar untuk menutup aplikasi ini serta keluar dari sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t Tak bisa memperbarui identitas: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t Tempelkan teks yang tersimpan di clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il dispositîf %s al vûl l'aces al servizi '%s' \t Perangkat %s ingin mengakses layanan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tae la selezion \t Memotong yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion dal file temporani falide. \t Gagal membuat berkas temporer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime \t Gunakan tampilan pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profonditât massime \t Kedalaman maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id). \t Daftar ID obyek panel. Tiap-tiap ID adalah identitas milik masing-masing obyek panel (misalnya peluncur, tombol aksi, atau tombol menu). Pengaturan applet-applet ini disimpan pada /apps/panel/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t Sandi milik Anda akan dikirim dengan enkripsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In stime... \t Memperkirakan…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon pal login \t Jendela Login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Glace \t _Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t JenisFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il login nol à funzionât. \t Gagal log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Normalmentri al è pussibil acedi a la bare di menu cun F10. Chest al pues jessi personalizât cun gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Cun cheste opzion si pues disabilitâ l'aceleradôr predefinît par la bare di menu. \t Batang menu biasanya dapat diakses dengan tombol F10. Tombol ini dapat diatur pula lewat berkas gtkrc (di bagian gtk-menu-bar-accel). Pilihan ini dapat digunakan untuk mematikan fungsi akselerator batang menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Ingat aplikasi ini untuk be_rkas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel zoom pre_determinât: \t Tingkat per_besaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês tradizionâl \t Cina Tradisional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o gjave software instalât sul sisteme \t Tambah atau hapus perangkat lunak yang terpasang pada sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t Ikon untuk tab/jendela berisi profil ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il panel al à cjatât un probleme vie pal cjariament di \"%s\". \t Terjadi masalah saat panel mencoba membuka \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece output \t Tinggi keluaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche i menu \t Sunting Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une foto... \t Ambil foto..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ministre e cumbine i barcons \t Pengompositan dan manajemen jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr \t Tampilkan gambar berikutnya dalam moda layar penuh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se no vueit, al ten il test che al vegnarà mostrât scliçant su le rie superiôr \t Bila tak kosong, ini memuat teks yang akan ditampilkan ketika klik pada panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sud-european \t Eropa Selatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât al dopre un algoritmi di cifradure no sigure o a je critograficamentri debule \t Sertifikat memakai algorima cipher yang tak aman atau lemah secara kriptografi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Promovût \t Ditonjolkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cric 3 \t Tombol 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t Menambahkan berkas ke arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t Folder dengan nama \"%s\" sudah ada. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis de gjestion dai files \t Preferensi Manajemen Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visualizazion \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ridimensionament: \t _Skala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figure \t Gamba_r Acak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Strade Predefinide: \t Rute Utama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione d_ut \t _Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t Aplikasi PerkantoranPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune regjon cjatade \t Tak ada wilayah yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t _Ubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ gnûfs contats: %s \t Tak bisa membuat kontak baru: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plui zoom \t Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche \t Temukan kemunculan string pencarian selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Folder \"%s\" yang dituju tidak ada. Buat sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t Buka Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste la tô Directory Privade Criptade \t Mengatur Direktori Pribadi Anda yang Dienkripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Penampil gambar GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. \t Pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Corsîf \t Miring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama Nautilus; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_X Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 1 \t Pindah ke Tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vert su neri \t Hijau di atas hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il fatôr di ingrandiment dal terminâl (1.0 = dimension normâl) \t Tentukan faktor perbesaran terminal (1.0 = ukuran normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjalâ la clâf gconf '%s': %s \t Kesalahan dalam mengamati kunci gconf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Erôr configurant %s a %s \t %s: Gagal mengatur %s menjadi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr di doprâ almancul 8 caratars diferents. Messede maiusculis e minusculis e dopre un numar o doi.Password hint \t Campurkan huruf besar dan kecil dan pakailah satu atau dua angka.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Membuka folder ini pada jendela folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât selezion \t Mode pemilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tidak dapat menjalankan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gracie \t Terima Kasih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t Tombol singkat untuk menyalakan/mematikan penampakan batang menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 12 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lengute di _Prime \t _Tab Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 11. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuale che jè la stringe dal visôr: %s \t galat memberitahu sistem otentikasi tentang kalimat tampilan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Baca ulang arsip saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre tal Ream \t Log Masuk ke Realm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t _Cetak…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie \t _Salin Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate sucesîf \t Cari _Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mix Radio \t Radio yang Direkomendasikan oleh %sMix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t Nama berkas yang akan ditampilkan pada entri ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Menù Debian \t Menu Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Hebrew, Visual \t UkrainaHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Secuence \t SekuensPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Tak bisa menganalisa volume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sabide \t Sabtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Simpan gambar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nord Sud \t Utara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrivint \t Mengetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il puntadôr tal screenshot \t Menyertakan pointer pada cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bloc Num \t Num lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No podi rimovi la cartele %B. \t Tidak dapat menghapus folder %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Organize \t Atur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plugin \t Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E_seguìs i files cuant che a son clicâts \t _Jalankan berkas bila diklik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'icone '%s' no je stade cjatade \t Ikon '%s' tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t Pilih gambar yang h_endak disimpan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès impastanâ l'interface. \t Tidak dapat membangun antarmuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune strategjie cjatade tal server di dizionari a «%s» \t Tidak menemukan strategi pada kamus kata pada '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esamine le cartele rimote \t Pindai Folder Jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ \"%s\". \t Tidak dapat menampilkan \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Dokumen layar bantu %s/%s tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plugins \t Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une opzion booleane ch'a mostre se la configurazion da l'utent di prime in /apps/panel/profiles/default je stade cupiade ta gnove posizion /apps/panel. \t Tanda boolean untuk menentukan apakah konfigurasi pengguna sebelumnya pada /apps/panel/profiles/default telah disalin ke lokasi baru pada panel /apps/ atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dis_vuede scovacere \t Kosongkan _Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Television Digjitâl \t Televisi Digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "smb://foo.example.com \t Ini sepertinya alamat yang salah.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Coneti ai tiei dâts esistents in tal cloud \t Menyambung ke data Anda yang telah ada di cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id). \t Daftar ID objek panel. Tiap-tiap ID adalah identitas milik masing-masing objek panel (mis. aplet, peluncur, tombol aksi, atau tombol/bilah menu). Pengaturan setiap objek ini disimpan pada /apps/panel/objects/$(id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Edite Conessions... \t Sunting Sambungan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Slash \t Garis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude \t Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet a un computer remoto o a un disco cundividût \t Terhubung ke komputer lain atau diska yang dipakai bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dengan trek yang d_inilai lebih tinggi di awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(opzionâl) \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Partis in modalitât panoramiche \t Mulai pada moda lebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID applet dal panel \t Daftar ID applet panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a studâ il sisteme.button \t Mematikan sistem.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Tilik panel folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mancjin access_toke o access_token_secret te testade de rispueste \t Kehilangan tajuk access_token_secret atau access_token di respon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il contat cumò denant creât \t Tak bisa temukan kontak yang baru dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate \t Cari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche/ \t _Sunting/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Telefon \t Telepon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche segnelibris \t Sunting P_enanda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession a la Bande Largje Mobile '%s' ative: (%d%%%s%s) \t Sambungan data seluler '%s' aktif: (%d%%%s%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Tak bisa mengurai respon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esamine une cartele rimote \t Pindai suatu folder jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come ch'a jè publicade dae Free Software Foundation; o le version 2 de licenze o (a lôr scielte) une version seguitive. Chest program al è distribuît te sperance di sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZÌE; cence neacje la garanzìe implicite di NEGOZIABILITÂT o di APLICABILITÂT PAR UN PARTICOLÂR FIN. Consultâ la GNU General Public License par vê plui informazions. Chest program al a di sedi distribuît insiemit a une còpie de GNU General Public License; in câs contrari, a si puès vê une scrivint ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Program ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya. Program ini didistribusikan dengan harapan akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan KETERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut. Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t Ba_tal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t posisi/ukuran CRTC %d yang dipinta lebih besar dari batas yang diperbolehkan: posisi=(%d, %d), ukuran=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va indevant \t Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Browser predefinît \t Browser standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \"Jutori\" \t Tampilkan Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre condizions e previsions meteo \t Tampilkan kondisi dan ramalan cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grup: \t Kelompok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di login di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Layar log masuk fallback dapat dipilih untuk menampilkan gambar kecil di puncak daftar pengguna untuk menyediakan cara bagi administrator situs dan distribusi untuk branding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Keyboard stop \t Hentikan papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al vierç un barcon di dialogo cuant che une richieste di rispueste S/Key challenge a je intercetade e fracade. Scrivint la password tal barcon di dialogo cheste a ven mandade tal terminâl. \t Tampilkan dialog saat permintaan respon s/key challenge diterima dan diklik. Kata sandi yang diketikkan pada dialog akan dikirimkan langsung ke dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât 12 _oris \t Format _12 jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t Gunakan hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr Dispositîf \t Pencarian Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_vuluzze \t _Telusur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Traspuart: \t _Transport:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Gaya Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leture in background di tty \t Baca diam-diam dari tty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ten li iconis ordenadis par date di modifiche in riis \t Mengurutkan ikon berdasarkan tanggal diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gracie di vê sielzût %s. O sperin che a ti plasedi. \t Terima kasih untuk memilih %s. Kami harap Anda menyukainya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr comunicant cun gnome-keyring-daemon \t Kesalahan berkomunikasi dengan gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve \t Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cja_te sucessîf \t Cari _Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Pin_dah Ke Bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ragjio \t Radius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par instalà di un CD-ROM o DVD, met dentri il mieç tal unitât di jentrade. \t Untuk menginstal dari CD-ROM atau DVD,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan smtp-password pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "modificationreading \t _Jangan Simpanmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Mengubah hak akses semua item pada '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension \t Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory pixmap \t Direktori Piksmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t ^Pasang Kubuntu menggunakan mode teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf profîl \t Profil Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "URI di partizions esclududis \t URI partisi yang dikecualikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposi_zion compate \t Tata _Letak Kompak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GdictContext associât a cheste sorzint \t GdictContext melekat ke sumber ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr \t Keluarkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configure come VÊR par mostrâ une conte par ledrôs prime di fâ une foto \t Tata ke true untuk menampilkan hitung mundur saat mengambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi la console. \t Tidak dapat membuka konsol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Kait volume yang terhubung dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre “_%s” \t Menampilkan “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le rubriche no jè cjamade. \t Buku alamat tidak dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bute fûr il volum associât a cheste cartele \t Mengeluarkan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t Memindahkan gambar yang dipilih ke folder tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun output visibil creât \t Tidak ada keluaran visual yang dihasilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'altece dal barcon \t Tinggi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion (URI): \t _Lokasi (URI):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tache i Apunts \t Menempelkan isi papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie indiriz link \t Salin _Alamat Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons ta l'aree di la_vôr vierte \t Ta_mpilkan jendela-jendela program pada area kerja ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sospint d'istes \t Tetap Suspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di gjenars di mime \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang tipe mime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bisugne gambiâ l'aghe \t Airnya perlu diganti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session disabilitât \t Matikan Fungsi Log Out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Martars di gnot \t Selasa malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profî vecjos di configurazion migrâts \t Profil konfigurasi yang lama yang dimigrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine il profîl \t Hapus Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Diminuìs Ingrandiment \t Perkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissul URL di inviâ \t Tidak ada URL untuk dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si cirive la definizion \t Error saat mencari penjelasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_No sta torna a cjamâ \t _Jangan Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Menutup semua jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di _conession \t _Pengaturan Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plu_i zoom \t _Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t Tampilkan berkas yang tersembunyi dan berkas _backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Striche/Fumet \t Kartun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion par ministrâ documents \t Aplikasi manajer dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Buka suatu jendela folder bagi lokasi yang ditampilkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t K_embalikanReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, al vegnarâ doprât il valôr da impostazion custom_command invezit di inviâ une shell. \t Bila true, nilai konfigurasi custom_command akan digunakan pada shell yang dijalankan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di fonts par il seletôr de posizion \t Warna latar belakang untuk indikator tata letak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl _trasparent \t Gambar latar _transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôr maniglis \t Penanda Kotak Gagang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eletroniche \t Elektronik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion par ministrâ i contats \t Aplikasi Manajemen Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non \t _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Pilih warna latar belakang terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Screensaver disable \t Nonaktifkan pengaman layar saat memutarScreensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative i element_s cuntun unic clic \t Aktifkan objek dengan klik _tunggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Mengubah hak akses '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t Mengaktifkan mode layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam \"%s\" nol funzione. \t Tautan “%s” terputus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une applicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. L'autenticazion come super utent a covente par eseguî cheste azion. \t Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi sebagai pengguna super diperlukan untuk menjalankan aksi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sparagn energjietic \t Daya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka T_erminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se une secuence di figuris a jà di sedi mostrade intun loop infinît o no. \t Menentukan urutan gambar yang ditampilkan terus-menerus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnove partide \t Permainan _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "erôr tal informâ il sisteme di autenticazion cuâl ch'al è il non dal host dal'utent: %s \t galat memberitahu sistem otentikasi tentang nama host pengguna: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone scovacere sul scritori. \t Nama ini bisa ditentukan apabila Anda ingin mengubah nama ikon tempat sampah pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree carte_le \t Buat _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La version dal programe \t Versi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jes d'istes \t Tetap Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t Menentukan apakah urutan gambar akan ditampilkan terus menerus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ministre i filtros... \t Kelola Penyaring..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil salvâ il file sorzint \t Tak dapat menyimpan berkas sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, cuant ch'al saltarâ fûr un gnûf output il terminâl al scorarâ viers il bas. \t Bila true, semua tampilan keluaran dari terminal akan digulung ke bawah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç file e siere barcon \t Buka Berkas dan Tutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton CANC al provoche: \t Tombol _delete membangkitkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ATENZION - Caribou: widget modificabil no ministrât: \t PERINGATAN - Caribou: widget-dapat-disunting yang tidak tertangani:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pueste rivade \t Kotak Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Riprodutôr di _musiche: \t Pemutar _Musik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il ID dal contat al esist digià. \t ID kontak ini sudah ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil ativâ la session \t Tidak dapat mengaktifkan sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_elezione lis figuris che tu âs voe di salvâ: \t Pilih gambar yang h_endak disimpan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât, i cjantons dai botons a son tarondâts \t Apabila ditentukan, maka sudut tombol akan membulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visibil sul panel \t Daftar ID Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "SMTP _Server \t _Server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o imposte lis traduzions dal nom e dal coment \t Tambah baru atau tentukan nama/keterangan terjemahan dalam bahasa lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie la selezion \t Menyalin yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Operazions sui files \t Operasi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Buka item terpilih pada jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre l'element dal menù \"Barcon di login\" \t Tampilkan Menu \"Jendela Login\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Tombol singkat untuk menata ulang dan membersihkan layar terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Buka lokasi rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Botons di _scurtadorie: \t Pintas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie GNOME \t Pustaka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ l'acès token, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta token akses, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie figure daspò: \t _Tukar gambar setelah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan panel samping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contats \t _Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun domini o ream cjatât \t Domain atau realm tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ten li iconis ordenadis par non in riis \t Mengurutkan ikon berdasarkan namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modificadôr di menu \t Penyunting Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Menyalin daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin par mostrâ la informazion in cheste cartele: \t Pilih urutan informasi untuk ditampilkan pada folder ini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression: \t Tingkat kompresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t Nama huruf Pango. Contohnya \"Sans 12\" atau \"Monospace Bold 14\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilitât \t Dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Panoramiche ativitâts \t Ringkasan Aktivitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis cambiâ la tô password subite (a ti oblee root) \t Anda diharuskan mengganti sandi segera (dipaksa root)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione \t Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Waktu Berkedip Kursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_ment: \t _Keterangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configure il supuart a la to lenghe e a plui lenghis sul sisteme. \t Mengonfigurasi dukungan bahasa multi dan asal pada sitem Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Calendari \t Kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Membuka isi desktop Anda di dalam sebuah folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion barcon (x e y). \t Posisi jendela (x dan y)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t Nyalakan ulang sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \t Mencari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su chest document \t Tentang Dokumen Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salvatagjio dai datos da session. \t Sedang menyimpan detil sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç File \t Buka Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Sandi-imap tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t DitolakDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Manager \t Manajer Daya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors foto \t Path foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine dal logo \t Gambar logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conession scjadude al server di dizionari a «%s:%d» \t Sambungan habis waktu ke server kamus pada '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Window size change \t Ukuran window berubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Bilah Alat Bisa Dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non... \t Ubah Na_ma..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, i barcons ca si vierzaran faran viodi un panel laterâl. \t Apabila bernilai benar (true), maka jendela yang baru dibuka akan memiliki panel samping."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t Tautfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Ukuran Ikon Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo \"%s\" no spietât tal grop JSON \t Tipe '%s' yang tak diharapkan dalam node JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: SedangPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _superiôr \t Buka _Induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom Out \t Perkecil Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nom dal pès: \t _Nama ikan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "C_hat \t _Obrolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Password par la rêt a bande largje mobile \t Sandi jaringan data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element Account \t Gagal menginisialisasi klien GOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun DVD Video. \t Berkas-berkas ini ada pada DVD Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât al è scjadût \t Sertifikat kedaluarsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Selamat Datang di Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs pastelâts par test e iconis grancj \t Teks dan ikon ukuran besar yang redup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dome Files Locai \t Berkas Lokal Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs d_ut \t Timp_a Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vê il bloc esclusîf \t Tidak bisa memperoleh penguncian eksklusif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se il cursôr al à di lampâ \t Apakah membunyikan bel terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte regule \t Tambah aturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par la condivision dai file \t Preferensi untuk berbagi berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Tombol singkat untuk menata ulang terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t U_kuran terminal awal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Pindah atau salin berkas yang sebelumnya dipilih oleh perintah Potong atau Salin ke dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t Tombol ini akan membuka jendela yang bisa Anda pakai untuk memilih ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t Penyetelan Perangkat Baru Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Galat sewaktu membuat folder “%B”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès Enterprise \t Menyiapkan Log Masuk _Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Menghentikan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Personalizât \t Ukuran sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: mencoba modus %dx%d@%dHz dengan keluaran pada %dx%d@%dHz (lewat %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cognossitu l'utent e ti fiditu di cheste clâf? \t Apakah Anda mengenali si pengguna dan mempercayai kunci ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unìs _ducj \t G_abung Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dâts de figure \t Data Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Malve \t Lembayung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window Manager Metacity \t Pengatur Jendela Metacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielz un account diferent \t Memilih akun lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "event list time \t Ubah Latar…event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t Dukungan UI GConf GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Tema GNOME Standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Browser menggunakan terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete la selezion corinte \t Bersihkan pilihan kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart Gconf GNOME \t Dukungan GConf GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Rambah isi sistem berkas dengan pengatur berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une estension di configurâ doprant il combobox parsore. \t Pilih ekstensi yang ingin dikonfigurasi pada kotak di atas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t Alat grafis untuk menganalisa penggunaan disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Membuat berkas baru '%s' dari templat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Broken pipe \t Pipa rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di autenticazion \t Agen Otentikasi PolicyKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version programe \t Versi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Files che si spostin te Scovacere \t Membuang Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Menghentikan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjamade. \t Tidak ada gambar yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât di Misurazion \t Mode Pengukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Jadi _Lagi Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Partners di CanonicalUnknown \t Mitra CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts \t Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. \t Hak Cipta © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Par chest cont \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, la liste \"Aplicazions cognossudis\" tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a ven slargjade cuant che si vierç il barcon. Cheste clâf a jà sens dome se la variabil enable_program_listing a je impostade a TRUE. \t Jika bernilai benar (true), daftar \"Aplikasi yang Dikenal\" pada dialog \"Jalankan Aplikasi\" akan diekspansi/diperluas ketika dialog tersebut dibuka. Kunci ini hanya berfungsi apabila kunsi enable_program_list bernilai benar (true)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Ikuti taut _simbolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dall'ultim efiet installât selezionât \t Nama dari efek yang terinstal yang dipilih terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuei di calcul \t Lembar kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Tak boleh ada garis miring dalam nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Session di doprâ \t Sesi yang dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension default di volum \t Ukuran volume bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t Gambar \"%s\" sudah dijadikan Latar Belakang Desktop. Ubah penampilannya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme regjistrazion \t Berhenti merekam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents Resints \t Terakhir Dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint… \t Menyambung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la version e va fûr \t Pelihatkan versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a cjoli lis credenziâls dal puarteclâfs \t Gagal mengambil kredensial dari ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son logâts sul disc i plugins. \t Daftar pengaya yang aktif. Kunci ini tidak berisikan \"Lokasi\" dari pengaya yang aktif tersebut. Lihatlah berkas .eog-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" pengaya yang diberikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opaco \t Opaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, la liste \"Aplicazions cognossudis\" tal barcon di dialogo \"Invie aplicazion\" a ven slargjade cuant che si vierç il barcon. Cheste clâf a jà sens dome se la variabil enable_program_listing a je impostade a TRUE. \t Jika dipilih, maka daftar \"Aplikasi Terdaftar\" akan ditampilkan pada kotak dialog \"Jalankan Aplikasi\". Pengaturan ini berlaku bila pilihan enable_program_list juga dipilih."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp directory \t Entri Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acess Universâl \t Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "FILE \t BERKAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Aces Universâl \t Pengaturan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invuluçât \t Dilipat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t ^Coba Mythbuntu tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere sul schermi \t Papan Ketik Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf profîl \t Profile Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri... \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjatât volum cun pachets di programs. Vuelistu vierzilu cul gjestôr dai pachets? \t Sebuah volume dengan paket perangkat lunak telah terdeteksi. Apakah anda ingin membukanya dengan pengelola paket?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un erôr intant che a si mostrave il jutori. \t Terjadi galat ketika membuka bantuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t Ukuran awal dari jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiament \t Membatalkan perubahan teks terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ '%s' \t Tidak dapat menjalankan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t Menampilkan opsi GUI GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche Moniker extra \t Faktori moniker tambahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime caratar \t Pratinjau Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (za comprât) \t %s (telah dibeli)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il comant che si volares inviâ cuant ch'a di frache sul pès. \t Kunci ini menentukan perintah yang akan dieksekusi saat ikan diklik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç cun... \t _Buka Dengan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Netâ fûr la liste dai Documents Resints? \t Hapus daftar Dokumen Terakhir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t Anda harus masuk untuk mengakses %s domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Password \t Tampilkan _sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Mengaitkan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Iniziai \t - GNOME penyiapan awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte dal caratar \t Seleksi Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t Ada error saat menjalankan perambah web standar. Silakan periksa setelan pada program 'Aplikasi Pilihan'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite rêts \t Pilih jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'identificadôr dal panel tacât a chest scansel. Cheste clâf à sens dome se la variabil obiect_type a je \"drawer-object\". \t Pengenal panel disertakan di laci ini. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Expand MyList Inline \t _BuangExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t Aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ukuran virtual yang diperlukan tidak sesuai dengan ukuran yang tersedia: dipinta=(%d, %d), minimal=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gjenar MIME no cognossût \t tipe MIME tidak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interval minimo in milliseconds \t Interval terkecil dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Default \t Uk_uran bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Sebagai latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s nol esist. O voi fûr. \t Authdir %s tak ada. Menggugurkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol acete un boton se nol è stât mantignût fracât par almancul @delay milliseconds \t Jangan terima tombol saat ditekan kecuali bila ditekan selama @delay milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Tombol pintas untuk menentukan judul terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 6 \t Alihkan ke Tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermade di acès esistent o creâ une gnove. \t Sistem tak bisa menentukan apakah akan berpindah ke layar log masuk yang telah ada atau memulai layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme di fâ _fotos \t _Ambil Gambar Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Account primari dai contats \t Akun Kontak Primer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimize ducj \t Maksimalkan semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Wi-Fi al è Off \t Wi-Fi Mati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taie la selezion \t Memotong yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ scrivi parsore i file plui gnûfs \t _Jangan timpa berkas yang lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr creant leam a %B. \t Galat sewaktu membuat taut menuju %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segne_libris \t Pem_batas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Centre il panel su X \t Pusatkan panel pada sumbu x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t Salin pilihan saat ini ke desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint... \t Menyambung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai compits \t Perluas daftar tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Enumerazion \t Enumerasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis da l'orloi \t Preferensi Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Abilitât \t _Aktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale un server \t Pasang server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât dal non dal file: \t _Format nama berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetude (privade) \t Termsabung (pribadi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Berkas tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre plui spazi par i balcons \t Pakai lebih banyak layar bagi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t Path ke perangkat yang mengacu ke kamera, sebagai contoh /dev/video0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere duc_j i barcons \t Tutup Semu_a Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros di doprâ par popt \t Flag yang digunakan popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il programe al podares jessi lent, fêr o no funzionâ. \t Programnya berjalan lambat, berhenti, atau memang rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 1. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre percors personalizât pal contignût da l'ogjiet \t Gunakan path custom untuk isi menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart screenshot \t Tundaan cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka di Terminal _Remote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t Tampilkan _folder sebelum berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t Menampilkan bantuan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "/dev/urandom nol è un caratar device \t /dev/urandom bukan perangkat karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sieradure automatiche dal scansel \t Laci menutup otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede prime \t Bertukar ke Terminal Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t Tent_ang Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie \t Potong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjase \t Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriç dal hardware: \t Alamat Perangkat Keras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tache la selezion \t Menempelkan isi papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al è un file di test eseguibil. \t \"%s\" adalah berkas teks yang dapat dieksekusi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Colonis visibilis... \t _Kolom Terlihat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 10 \t Alihkan ke Tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 11 \t Pindah ke Tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t Tidak menemukan berkas '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl predefinît \t Kalender bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t _Kembalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di Sisteme \t Pengaturan Berbagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory libreriis aplicazion di GNOME \t Libdir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ganti Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cjatât \t Tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguîtFile \t Menampilkan hasil keluaran yang diperoleh dari perintah terakhir yang dijalankanFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sbare dai imprescj _principâl \t Kotak Tombol Uta_ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi. \t Pastikan PIN yang ditampilkan pada '%s' cocok dengan yang ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre simpri l'element 'Jes' tal menu dal utent. \t Selalu tampilkan butir menu 'Log keluar' dalam menu pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un intîr cal specifiche cetant dal non di file une vore lunc ven sostituît cun elisions sul scritori. Se al è plui di 0, al non di file nol va parsore chest numar di liniis. 0 o mancul sta par nissun limit sul numar di liniis di fa viodi. \t Sebuah bilangan bulat yang menyatakan bagaimana bagian dari nama berkas yang terlalu panjang mesti diganti dengan elips pada desktop. Bila bilangan bulat yang diberikan lebih dari 0, nama berkas tidak akan melampaui cacah baris yang dinyatakan. Bila bilangan bulat adalah 0 atau kurang, tidak ada batas yang dipaksakan pada cacah baris yang ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Impostazions: \t _Pengaturan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Domini \t _Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gruessut \t Tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione Aplicazion \t Pilih Aplika_si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl. \t Menentukan ukuran fonta yang dipakai untuk menampilkan log pada tampilan pohon utama. Umumnya, berdasarkan ukuran huruf baku pada terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 2001-2014 Free Software Foundation, Inc. \t Hak Cipta © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon \t Tombol singkat untuk menutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_upliche \t _Tak Jadi Menggandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visasi lis aplicazions inviadis \t Aplikasi Yang Diingat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût un copie de licenze GNU General Public License insieme a chest program; se no, scrîf ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele in _verticâl \t Lipat _Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cirî... \t Mencari…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ESendOptionsWithin \t Harap _dibalas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Tidak ada media untuk perangkat '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t ^Coba Ubuntu tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mût di cirî predefinît di doprâ \t Strategi pencarian yang digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date ta l'orloi \t Menampilkan tanggal pada jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Terjadi galat sewaktu menguji arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç \t Nyala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe copyright \t Teks hak cipta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Tombol pintas untuk memindah tab kini ke kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'identificadôr dal panel tacât a chest scansel. Cheste clâf à sens dome se la variabil obiect_type a je \"drawer-object\". \t Pengenal/identifair dari panel yang dimasukkan ke dalam laci. Kunci ini hanya berfungsi bila kunci object_type bernilai \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s account \t Akun %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Editôr di dconf \t Penyunting dconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Atîf \t Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe coments \t Teks komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No'l esist nissun comant installât par i file %s. Vûstu cirî un comant par verzi chest file? \t Tidak ada perintah yang terpasang untuk menangani berkas %s. Cari perintah untuk membuka berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "al ponte a \"%s\" \t menunjuk ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se la scurtadorie predefinide di GTK par acedi a la bare di menu a je abilitade \t Menentukan apakah tombol singkat GTK standar untuk akses batang menu diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion atuâl a ten un \"%s\" e no un valôr \t Posisi kini menampung '%s' dan bukan suatu nilai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si scuen reinviâ il sisteme \t Dibutuhkan restart sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si pretint la password par \"%s\" \t Diperlukan sandi untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Kembali ke lokasi semula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan %s dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chest boton par eseguî l'aplicazion selezionade o il comant presint tal cjamp di inseriment comant. \t Klik tombol ini untuk menjalankan aplikasi yang sudah dipilih atau untuk menjalankan perintah yang sudah dituliskan pada kolom perintah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Components: \t Komponen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je sierade \t Koneksi ditutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal pès \t Nama ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none) \t Efek yang ditambahkan pada bingkai (bayangan, batas, atau tak ada)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Mutakhirkan berkas-berkas di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sh_ut down \t Matikan Komp_uter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la prime pagjine \t Menampilkan halaman pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj \t Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede prime \t Tab Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Simpan pencarian ini sebagai berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acêt come ospit provisori \t Masuk sebagai tamu untuk sementara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di temperadure \t Satuan suhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di fa fente \t Permainan simulasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs di Rûl \t Permainan peran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion falide. \t Transformasi gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un file \t Buka file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Archivi no creât \t Arsip sukses dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _pattern di control \t Sebagai _pola kotak-kotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Rab DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Consentî il test gr_assut \t Perbolehk_an teks tebal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di boton di azion \t Jenis tombol aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di velocitât da svint: \t Unit kecepatan _angin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NON \t NAMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripuarte a l'origjinâl \t _Kembali ke Asli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte segnelibri \t T_ambah Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Peluncuran perintah tertentu dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prossim \t Berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contents: \t (beberapa isinya tidak terbaca)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scrivi \t _Tulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par_on: \t _Pemilik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts \t Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(copie) \t (salinan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nissun (dopre tema di sisteme) \t Tidak ada (gu_nakan tema sistem saja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo ogjet panel \t Jenis objek panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visualizze \t _Lihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone dal ordenadôr visibile sul Scritori \t Ikon komputer tampak pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl bare di menu \t Gaya Baris Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Critografie no disponibil \t Enkripsi tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t Menentukan apakah entri berkas digunakan untuk memasuki nama direktori atau nama berkas yang lengkap atau tidak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GEOMETRIE \t GEOMETRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal file: \t Ukuran berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr di doprâ plui puest par plaçâ lis miniaturis dai balcons, adatânsi al rapuart di aspiet dal visôr e consolidanlis ancjemo di plui par ridusi il spazi complessîf. Cheste impostazion a si apliche dome se l'algoritmo di posizionament al è \"natural\". \t Mencoba memakai lebih banyak layar untuk menempatkan gambar mini jendela dengan menyesuaikan ke rasio aspek layar, dan menyatukan mereka lebih jauh untuk mengurangi kotak pembatas. Pengaturan ini hanya berlaku pada strategi penempatan alami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ekstra Ekstra KecilSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion Visade \t Aplikasi Yang Diingat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non ae selezion \t Mengubah nama yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i noms des arees di lavôr \t Tampilkan nama area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t Warna Latar Belakang Isi sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie \t Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion specificade di chest segnelibri \t Pergi ke lokasi penanda ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il Server nol supuarte PLAIN \t Server tak mendukung PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivisions e discs rimovibii \t Disk lepas-pasang dan pemakaian bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç file e siere barcon \t Buka Berkas dan Tutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari pengulangan karakter yang sama.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar MIME \t Jenis MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâfs \t Kata kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Matikan sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp scjadût \t Waktu habis!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "atualize \t dimutakhirkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'ore di une liste \t Memilih waktu dari daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Firme GVariant no valide \t Tanda tangan GVariant tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Portatil \t Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regole la piture dentri il panel \t Menyesuiakan gambar pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr dai caratars \t Izinkan aplikasi memanggil pemasang fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contents: \t (sebagian isinya tidak terbaca)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Volum, rêt, batarie \t Volume, jaringan, baterai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t MemoiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Mengubah nama objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie Files \t Menyalin Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts \t Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Diharapkan URI atau nama berkas yang dilewatkan sebagai opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Controlâ inzornaments cuanche a si dopre la bande largje mobil \t Periksa pemutakhiran ketika memakai data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par g_jenar \t Berdasarkan _Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Netâ fûr la liste dai Documents Resints? \t Bersihkan daftar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandìs zonis dal visôr \t Kaca pembesar bagi sebagian layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esamine une cartele \t Pindai suatu folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di benvignût alternatîf \t Teks penyapa alternatif."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t Jika tidak disimpan, maka semua perubahan yang telah dibuat akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test fracât nol samee jessi un OTP challenge. \t Teks yang anda klik kelihatannya bukan OTP challenge yang benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t Menentukan interpolasi pada saat tampilan gambar diperkecil. Kualitas gambar akan tampak bagus, tetapi agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une videade di acès esistent o creâ une gnove. \t Sistem tak bisa menentukan apakah akan berpindah ke layar log masuk yang telah ada atau memulai layar log masuk baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût il profîl ICC \t Sertakan Profil ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t Menampilkan tombol 'Bantuan'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece di default de colone dal non in te liste dai file. \t Lebar bawaan dari kolom nama dalam daftar berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât dal colôr di fondâl \t Opasitas warna latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t BesarSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs audio \t Perangkat audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installât \t Terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtars larcs \t Cetakan Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gurmukhi \t Gurmukh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint... \t Menyambung..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è conseât \t Tidak disarankan untuk dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' si è disconetude. \t Sambungan VPN '%s' terputus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tak dapat menghapus aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anteprime \t Tampilan Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'user di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t Pengguna GDM tak boleh root. Menggugurkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre file _platâts \t _Tampilkan Berkas Tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il terminâl di GNOME al è un program free; si pues ridistribuî e modificâ secont i tiermins da la GNU General Public License publicade da la Free Software Corporation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t Terminal GNOME adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusi-ulangkannya dan/atau mengubahnya di bawah persyaratan dari GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; apakah Lisensi versi 2 atau (terserah pilihan anda) sebarang versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sorescrîvi il file esistint? \t Timpa berkas yang sudah ada?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe \t _Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t Galat sewaktu mencoba mencari aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Plen visôr \t _Layar Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion dal panel de colezion des figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Posisi panel galeri gambar. Nilai 0 untuk di bawah; 1 untuk di kiri; 2 untuk di atas; 3 untuk di kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri nol vares di contignî il caratar ':' \t Nama penyaring tak boleh memuat karakter ':'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t Profil yang digunakan saat membuka jendela atau tab baru. Profil ini harus ada dalam profile_list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence o inzorne la ricercje \t Laksanakan atau perbarui pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PIN personalizât: \t PIN ubahan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t Tanggal/Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %p \t %a %e %b, %k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non e la icone dal file. \t Nama berkas dan ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tinte unide \t _Warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine impostazions \t Balikkan Tatanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde buinePassword strength \t Tak cukup bagusPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Kembali ke Tampilan _Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cancel \t _Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %s \t Tak bisa mengeluarkan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Prossim \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Ada error saat melakukan parsing aksi standar pada perintah yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension: \t Ukuran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DebulePassword strength \t LemahPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "identificatôr de cjarte par slot \t identifier kartu per slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Striche/Fumet \t Kartun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menghubungi server ownCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s \t Hasil keluaran perintah tidak dapat dibaca' Detil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "UUID dis estensions di abilitâ \t Uuid ekstensi yang hendak diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Buka dengan _Aplikasi Lain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnovis e recentis \t Baru dan Terkini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç di stât come tornât dal server di dizionari \t Kode status yang dikembalikan oleh server kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste des localitâts \t Perluas daftar lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Menambahkan berkas ke dalam arsip, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des localitâts tal barcon dal calendari. \t Jika benar, kembangkan daftar lokasi pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o selezione une imagjin \t Tambah atau pilih gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t Fonta dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, il panel non lasse fâ nissune modifiche a la sô configurazion. Lis singulis applet a puedin ognicâs domandâ di jessi disativadis separatamentri. Torna a invia il panel parcè che cheste opzion a vedi efiet. \t Jika dipilih, panel tidak akan mengizinkan adanya perubahan konfigurasi panel. Tiap-tiap applet yang ada perlu dikunci sendiri-sendiri. Agar konfigurasi ini berlaku, panel harus dijalankan ulang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrumament balcons \t Pengelompokan Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Apabila kunci transparancy memiliki nilai COLOR, maka nilai ini menentukan warna yang dipakai untuk menandai adanya wilayah yang transparan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâi e Emblemisremove \t Gambar Latar dan Emblemremove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Liste \t Tabe_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Output de rie di comant \t Ke_luaran Baris Perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window Manager \t Manajer Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnâl definît da l'utent 2 \t Sinyal 2 milik user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ il grop '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tak bisa temukan grup GDM '%s'. Menggugurkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date/Ore: \t Tanggal/Waktu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre percors \t Path tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si leieve le rispueste dal server: %s \t Kesalahan saat sedang membaca balasan dari server: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bare dai imprescj \t Ko_tak Tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par dimen_sion \t berda_sarkan Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche un nom pa session di cjariâ \t Beritahu nama sesi yang hendak dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A jà stât \t Memiliki Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr i documents e lis cartelis par non \t Mencari dokumen dan folder berdasarkan namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Grup: \t _Kelompok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Applet: \t _Aplet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Tak dapat membuat berkas temporer untuk menyimpan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis credenziâls no centegnin access_token o access_token_secret \t Kredensial tak memuat access_token atau access_token_secret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Apakah menanyakan konfirmasi sebelum menutup terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç un caràtar \t Pilih huruf untuk terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (salinan lain) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie \t Minggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Membuat kontak baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte titul \t Atur Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Tak bisa memuat dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è pussibil doprâ nissun account user \t Tidak ada sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês tradizionâl \t China Tradisional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Codifiche ancje la liste dai filesplit into volumes of 10.0 MB \t _Enkripsi daftar berkasnya jugasplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bloche le unitât selezionade \t Mengunci kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunis di gnot \t Senin malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Classifiche dai prins 10 \t Sepuluh Teratas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME Shell \t Shell GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion. \t Paket '%s' ditandai untuk dibuang namun paket tersebut berada pada daftar hitam buangan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Galerieaction (to trash) \t Galeriaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion par vierzi %s e altris files di gjenar \"%s\" \t Pilih aplikasi untuk membuka “%s” dan berkas lain berjenis “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 2, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 2. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di localitâts di mostrâ tal barcon dal calendari. \t Daftar lokasi untuk ditampilkan di jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion dal file .desktop ch'al descrîf l'inviadôr. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je\"launcher-object\". \t Lokasi berkas .desktop yang mendeskripsikan launcher. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"launcher-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t URL yang diaktifkan oleh GnomeHRef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pr_oprietâts \t _Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'_aree di cjoli \t Pilih wil_ayah tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distribuzion: \t Distribusi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t Mengulang urutan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ogni robe \t Memilih semuanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave contat \t Buang Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_X Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone \t Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf apontament \t Jadwal Pertemuan Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valô_rs predeterminâts \t _Kembali ke Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Apakah anda ingin menambahkan berkas ini ke arsip saat ini atau membukanya sebagai sebuah arsip baru?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> http://id.gnome.org/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "N_umar di arees di lavôr: \t Jumlah _area kerja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Tastiere \t Pengaturan Papan Ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât contrari \t Tema Ikon Besar Kontras Tinggi Terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgurle a çampe \t Putar ↷"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Mengubah nama objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Robutis \t Aksesoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Tampilkan jendela untuk mengubah warna atau pola latar belakang desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç diferent \t Pesan lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Compate \t Rapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Rincian:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove a cirî online su %s \t Membersihkan teks pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions \t Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No cognossûtposition\", \"size\", and \"maximum \t Tampilan Tak Dikenalposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès par podê salvâ il file. \t Anda tak memiliki hak yang diperlukan untuk menyimpan berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File \t Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No doprât \t Tidak digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t Path yang isinya dipakai untuk membangun isi menu. Bila kosong, menu akan berupa menu aplikasi bawaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinvie \t Nyalakan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis pagjinis a son stampadis devant e dâur. \t Halaman dicetak dengan mode dupleks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cambiâ li Zontis... \t Ubah pengaya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc su neri \t Putih di atas Hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PERAULE \t KATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Salin Alamat Panggilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Striçe... \t Kompres..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic Atîf \t Bagan Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pare sù \t Pindah ke _Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Garantis nome cheste volte \t Hanya untuk saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files par posizion \t Sortir daftar berkas berdasarkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste visibile \t Daftar Nampak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No associât o fidât \t Tidak dipasangkan atau dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "spirâl \t Pelintir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Calendario di Gnome \t Kalender Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prove archivi \t Memeriksa arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il percors par costruî il contignût dal menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil use_menu_path a je impostade a TRUE e la variabil object_type a je \"menu-object\". \t Path yang isi menunya terkonstruksi. Pengaturan ini hanya relevan jika use_menu_path benar dan object_type adalah \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t _Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t Jalankan perintah tertentu dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât massimizât dal barcon \t Jendela dalam keadaan dimaksimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionâ cheste casele par eseguî il comant intun barcon di terminâl. \t Pilih kotak ini untuk menjalankan program dalam jendela terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifiche \t Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jolist friday \t Kamlist friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl Braille \t Terminal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve une copie \t Simpan Salinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande a l'utent se i pachets adizionai a jan di sedi instalâts. \t Sumber paket yang dinyatakan tidak dapat dinonaktifkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Hardware \t Perangkat Keras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prât vert \t Padang Menghijau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis dal pès \t Pengaturan Ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al vignarà movût se tu frachis sul comant Tache \t \"%s\" akan dipindahkan jika Anda memilih fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il file curint \t Menyimpan berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t Ganti spasi dengan garis bawah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Pilih Warna Teks Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Jumlah area kerja yang harus digunakan pengatur jendela.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Robutis dal desktop \t Aksesoris desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun grup «%s» cjatât te definizion de sorzint dizionari \t Tidak ada kelompok '%s' ditemukan dalam penjelasan sumber kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Ada kesalahan internal mencoba mencari aplikasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File _vueit \t B_erkas Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Mengembalikan folder yang dibuka pada \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contignûts \t _Konten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche dal profîl \"%s\"(about 500kB) \t Sunting Profil \"%s\"(about 500kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fotografie \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol l'atuâl bar_con \t _Cuplik jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eliminâ chest panel? \t Hapus panel Ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t Judul untuk dialog Telusur ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf filtri \t Tambah penyaring baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Latitudine: \t Lint_ang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "scrivibil \t tulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Judulquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, Nautilus si compuarte tal scancelà i files scancelant cence confermâ e sul puest, invezit di movi u ta scovacere prime. Cheste carateristiche e ven a jessi pericolose, dopri le cun cautele. \t Jika diaktifkan, maka Nautilus akan memiliki fitur yang mengizinkan Anda menghapus berkas langsung, tanpa memindahkannya ke Tong Sampah. Fitur ini bisa berbahaya, gunakan dengan hati-hati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs se mostrâ il ricuadri laterâl. \t Apakah menampilkan bilah sisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Menentukan sandi untuk arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Menentukan sandi untuk arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t _Tingkat perbesaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD vueit. \t Anda baru saja memasukkan sekeping DVD kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se une secuence di figuris e à di jessi mostrade intun loop infinît o no. \t Menentukan urutan gambar yang ditampilkan terus-menerus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software \t Tampilkan semua repositori dalam penilik sumber paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video cuntun efiet metalic \t Memberikan efek metal pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Machine \t Mobil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sbare dai imprescj _principâl \t Bilah Alat Uta_ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta nama, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierçopen in new tab \t _Bukaopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom \t _Zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vecjo \t Kadaluarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcons \t Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mioraments de figure \t Penanganan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'espression regolâr a no je valide: %s \t Ekspresi reguler tak valid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passaç cun interutôr, ativazion cun clic automatic \t Melangkah dengan saklar, mengaktifkan dengan berhenti sejenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come publicât dae Free Software Foundation; sia la version 2 de licenze, o (a to plasê) qualsiasi version sucessive. \t Program ini adalah perangkat lunak bebas: Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat dari GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation, bisa Lisensi versi 2, atau (sesuai pilihan Anda) sebarang versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t Ingat Aplikasi Yang Kini Be_rjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenerâls \t Dasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant il file %d di %d \t Mengirim berkas %d dari %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Keluar dari Nautilus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "special \t Percepatan perangkat keras OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rispueste al challenge S/Key \t Respon S/Key Challenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot da %s - %d.png \t Cuplikan layar dari %s - %d.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dîs di fieste \t Akhir minggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t Memperoleh petunjuk untuk langkah selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leture neade \t Jangan dibaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t Akselerator untuk menambah jalan pintas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart in seconts prime di mostrâ la figure dopo \t Jeda waktu hingga gambar berikutnya ditampilkan (dalam detik)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Riflet le figure come intun spieli \t Memutar gambar, hingga seperti pantulan cermin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t Prefiks App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Tidak dapat membuka jenis berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Tidak dapat mengaktifkan sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts de figure \t Properti Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite i botons par taponâ \t Gunakan tombol untuk menyembunyikan panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Reinvie \t H_idupkan Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Orientament pagjine: \t _Orientasi halaman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Tak boleh ada garis miring dalam nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Plui zoom \t _Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent rapresentât di cheste vôs dal menù \t Pengguna yang menampilkan menu objek ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tir_e fûr \t _Ekstrak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune sorzint di input cjatade \t Tak ditemukan masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t Termi_nal Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Pindahkan Terminal ke Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros di doprâ par popt \t Flag yang digunakan popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie indiriz link \t _Salin Alamat Link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul: \t _Judul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôrs %s \t Menyambung pada alamat server jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t Menghapus bilah alat yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ativitâts \t Aktivitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_ambie Utent... \t _Pindah Pengguna..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O _aceti i tiermins e lis condizions di chest acuardi di licenze da l'utent finâl. \t Saya telah setuj_u dengan syarat dan kondisi dalam perjanjian lisensi pengguna akhir ini.Online Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte pagjine \t Atur Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Xubuntu \t ^Pasang Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Glace d'istes \t Tetap Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sonte... \t Tambah..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Tombol singkat untuk membuka tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non \t Ubah _Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il nivel di zoom de viodude atuâl \t Tetapkan tingkat perbesaran tampilan saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifiche \t Sortir daftar berkas berdasarkan waktu dimodifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò? \t Beberapa terjemahan atau pertolongan penulisan yang tersedia untuk bahasa-bahasa yang telah Anda pilih belum terinstal. Anda akan menginstalnya sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil eseguî il comant '%s' \t Tidak dapat menjalankan perintah '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant da invocâ dal pipul di logout \t Perintah untuk tombol keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès juscj. \t Anda tidak memiliki hak akses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ultime figure \t Gambar _Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: la password e vignarà doprade par cifrâ i files che tu zontis al archivi atuâl, e par decifrâ i files che tu tiris fûr dal archivi atuâl. Cuant che l'archivi al ven sierât, la password e vignarà eliminade. \t Catatan: sandi akan dipakai untuk mengenkripsi berkas yang ditambahkan pada arsip saat ini, serta untuk mendekripsi berkas yang diekstrak dari arsip saat ini. Jika arsip ditutup, sandi akan dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "E covente la password \t Perlu kata sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Menentukan apakah batang menu memiliki tombol akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic \t Sirilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornament completât \t Pemutakhiran selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Posisi panel galeri gambar. Nilai 0 untuk di bawah; 1 untuk di kiri; 2 untuk di atas; 3 untuk di kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t Tingkat aktivitas pengguna yang diperlukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Ada error saat menjalankan aksi standar pada perintah yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Identificatôr utent de firme: \t Pengenal pengguna tanda tangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t Halaman yang diminta tak ditemukan di dokumen %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mai \t Mei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion Gnote \t Tak bisa mendaftarkan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Copie a chi il token vût dae pagjine di autorizazion: \t Tempelkan token yang diperoleh dari halaman otorisasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Membaca ulang arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file nol è une figure. \t Kirim berkas melalui surel, pesan instan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe chest document... \t Cetak Dokumen Ini ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nord \t Utara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tak menemukan pengguna GDM '%s'. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Perintah (Exec) untuk dijalankan tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t Karakter yang dianggap sebagai \"bagian dari kata\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul zoom \t Perkecil Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %s \t Hapus tautan ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete fûr i Documents Resints \t Hapus Dokumen Terkini..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il caràtar a la dimension normâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengembalikan ukuran huruf menjadi ukuran semula. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invît a %s \t Undangan ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t EXIF tidak didukung pada format berkas ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr \t Keluarkan media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t Sunt_ing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t Jalankan perintah tertent_u dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "dâts strassinâts \t data yang dijatuhkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grîs su neri \t Abu-abu di atas hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Durade fotogram \t Jeda per gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts par \"%s\" \t Hasil bagi \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione d_ut \t Pilih Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr trasparince \t Warna transparansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale pachets \t _Pasang Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di _stât \t Batang _status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt \t Tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove \t Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "TITUL \t JUDUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Deselezione ducj i files \t Tidak memilih semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t Menentukan apakah entri pixmap bisa dilihat contoh gambarnya atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Tak bisa menemukan dokumen ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_nfigure \t Ko_nfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impuestant i permès \t Menyetel hak akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Tidak dapat menampilkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions rêt vie fîl \t Pengaturan Kabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût \t Temukan dokumen dan folder berdasarkan nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t Sandi milik Anda akan dikirim tanpa dienkripsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât \t Kontras Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Kam DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ il grop '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tidak menemukan kelompok GDM '%s'. Dibatalkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Dipresentasi Pada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr mentre si creave la cartele %B. \t Galat sewaktu membuat direktori %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il Mistereôs GEGL \t GEGL Sang Misterius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 10 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t pertamasecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mût di ordin \t Jenis pengurutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "EMT error \t Error EMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No vonde memorie \t Tidak cukup memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t Membuka tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par posi_zion \t berdasarkan _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percentuâl di timp completade \t persentase waktu lengkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings \t Pengaturan untuk sejumlah perangkat kerasPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Authdir %s no je une directory. O voi fûr. \t Authdir %s bukan direktori. Menggugurkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues lei \t Tak Bisa Membaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal tirâ ju un Request Token, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta Token Request, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A nete fûr dutis lis vôs dai Documents Resints \t Hapus semua objek dalam daftar Dokumen Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nascuint \t Sembunyikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il paron di chest file. \t Pemilik berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç cun... \t Buka Fi_le..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnove colezion \t Koleksi baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Sembunyikan/Tampilkan menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Error saat membaca berkas '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude Contignût \t Tampilan Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Barcons \t _Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Celtic \t Seltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjatât volum APTonCD \t Volume APTonCD terdeteksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il paron di chest file. \t Lokasi berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ \t Menyiapkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t Menolak sambungan dari klien baru, karena sesi sedang dalam proses dimatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie ce che tu as cjolt diretementri ta lis notis \t Kirim cuplikan langsung ke papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Tidak cukup ruang sisa di tujuan. Cobalah menghapus berkas-berkas untuk membuat ruang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament interot. Masse erôrs. \t Tidak jadi menjalankan ulang karena ada kegagalan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monitor vendor \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka termi_nal baru dalam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valôr aperture: \t Nilai Bukaan Lensa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che tu vûs in Impostazions di Sisteme. \t Anda bisa mengubah manapun dari opsi-opsi ini setiap saat dalam Pengaturan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Unìs _ducj \t G_abung Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Tak dapat mengakses tempat sampah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Profî: \t ID profil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Forme d'onde \t Gelombang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion vie Password \t Otentikasi Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Memperoleh daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ %'d file in \"%B\" \t Menyalin %'d dari %'d berkas ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil tacasi al server di dizionari a «%s:%d». Il server al à rispuindût cun codiç %d (server no atîf) \t Tak dapat tersambung ke server kamus pada '%s:%d'. Server menjawab dengan kode %d (server mati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show Builtin \t Tampilkan Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Ekstrak isi arsip ke folder tertentu dan tutup program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NON_SESSION \t NAMA_SESI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notis autôr \t Catatan Pembuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint... \t Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non \t Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Due DUE \t (Batas Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Sen, 00 Okt 0000, jam 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk membuka tab baru. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vâ ai tiei dâts privâts \t Akses Data Pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_odifiche \t Pengodean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai profî \t Daftar profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t Nyalakan ulang sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Buat arsip baru dengan berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t E_nkoding yang ditampilkan pada menu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite i imprescj internis che a zovin a svilupadôrs e a beta-tester vie Alt-F2 \t Mengaktifkan perkakas internal yang berguna bagi pengembang dan penguji dengan Alt-F2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Video \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Otomatis Control-H ASCII DEL Urutan escape TTY Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Tombol pintas untuk melepas tab kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al tapone automaticamentri il panel intun cjanton \t Otomatis sembunyikan panel ke pojok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs sintî un sun co che rive pueste gnove \t Memainkan musik bila ada surel baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documentât di bande di \t Dokumentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree \t Buat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût file: \t Termasuk _berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Beche documents e cartelis su chest computer par nom o par contignût \t Mencari dokumen atau folder yang terdapat dalam komputer ini berdasarkan nama atau isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, a vegnaran mostrâts i sugjeriments par i ogjets tai panei. \t Jika dipilih, tooltip akan ditampilkan pada tiap obyek panel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale il software selezionât tal sisteme \t Pasang paket yang dipilih pada sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "selezionât \"%s\" \t \"%s\" terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non di: \t Ubah nama dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ i file dal archivi \"%s\" \t Menghapus berkas dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Pengaturan Resolusi Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ \t Jadi lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database «%s» no valit \t Basis data salah '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession VPN falide \t Sambungan VPN Gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sugjeriment mostrât par il scansel o pal menu \t Teks bantuan yang ditampilkan untuk menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre caratars di sisteme \t Gunakan fonta sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par_e fûr \t K_eluarkan Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame figure \t Buka Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni %s dîs \t Setiap %s hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t File '%s' bukan berkas biasa atau bukan direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t keluaran %s tidak memiliki parameter yang sama seperti keluaran hasil duplikasi: modus yang ada = %d, modus yang baru = %d koordinat yang ada = (%d, %d), koordinat yang baru = (%d, %d) rotasi yang ada = %d, rotasi yang baru = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite i botons par taponâ \t Mengaktifkan tombol sembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test. \t Berkas bukan berkas biasa atau bukan berkas teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC amplie no valide \"%c\". \t Mencoba untuk mengeset peta luas NRC '%c' yang salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un _Video \t Rekam Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Particulârs \t _Detail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aprovât \t Tersertifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar di file. \t Jenis peringatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Software \t Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal terminâl \t Tutup terminal ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t Penghargaan atas para penerjemah. Harus ditandai sebagai bisa diterjemahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Membuat berkas baru '%s' dari palet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût sotcartelis \t _Ikut sertakan sub-folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Terjadi galat ketika membuat proses anak terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun il profîl predefinît. Cheste opzion a pues jessi furnide plui voltis. \t Buka suatu jendela baru yang memuat satu tab dengan profil bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'audio \t Aktifkan suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Slavre Dut \t K_embangkan Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Puzzle \t Teka Teki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil comunicâ cul dispositîf di archiviazion dai segrets \t Tak bisa berkomunikasi dengan penyimpanan rahasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan baris status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf panel \t Pa_nel Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf detai \t Rincian Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâlFile \t Membaca ulang arsip iniFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definît da l'utent \t Bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamament di %s falît: %s \t Gagal membuka %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie Video A... \t Kirim Vid_eo Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere \t Papan Ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Falît a cjatâ l'element Autodiscover \t Gagal menemukan elemen Autodiscover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t Atu_r Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri software. \t Media memuat perangkat lunak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Non ricercje: \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "D_ome files plui piçui di: \t _Hanya untuk berkas dengan ukuran kurang dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Sejak pertama dimulai pada tahun 1997, ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode mereka untuk proyek GNOME. Selain itu, jumlah yang lebih besar turut datang dari berbagai jalur kontribusi penting lainnya, seperti alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Formate \t _Format…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Finis il test \t Keluar dari pengujian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %s \t Buat tautan ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis dal seletôr des arees di lavôr \t Preferensi Pengalih Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Ca_rtele... \t Pindai Folder…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La descrizion de pagjine che a je stade viodude \t Keterangan dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une session privade \t Pergunakan sesi pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dut il _visôr \t Layar _Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave 'Distude' dal menù di session. \t Menghilangkan opsi mematikan komputer (shutdown) dari menu sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_jase \t Ruma_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Condivision file personai \t Berbagi Berkas Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_XX Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da l'imagjine \t Pilihan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues blocâ il visôr: %s \t Tidak dapat mengunci layar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom Out \t Zoom Ke Luar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimize \t Maksimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Perangkat jarak jauh yang hendak dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domande a l'utent se i file a jan di sedi copiâts intune cartele no privade cuant che a si instale di un montaç FUSE. \t Tanya ke pengguna bila berkas mesti disalin ke direktori non privat ketika memasang dari suatu kait FUSE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t Tak bisa menemukan identitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste di aplicazions tal contest 'Vierç File' e no associâdis cun il gjenar di file. \t Daftar aplikasi yang dimasukkan ke dalam dialog 'Buka Berkas' dan tidak dikaitkan dengan jenis berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La richieste je stade scancelade. \t Permintaan dibatalkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar pal test \t Fonta untuk teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %B %Y %X \t %a, %d %B %Y %X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Tong sampah tidak dapat diakses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Çoc Software \t Log Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "seconds \t detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t Pratinjau dari gambar yang telah dipilih/ditentukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il dispositîf dal visôr \t Perangkat tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie aplicazion \t Jalankan Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met une spirâl tal mieç dal video \t Memelintir bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi %s \t Tak dapat membuka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une paradane par organizâ i elements dal profîl \t Pemisah untuk mengelola objek panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t SederhanaCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scansion CD-ROM \t Memindai CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât auto-firmât \t Sertifikat ditandatangani sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t _Jangan timpa berkas yang lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di file \t Jenis Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Beep cuant ch'al è fracât un modificadôr \t Bunyikan suara saat tombol ditekan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ospit \t Tamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts par %sMIME type description (MIME type) \t Properti %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion archivi \t Membuat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât \t Jenis bagan mana yang mesti ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stampant \t Pencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste ID ogjiets dal panel \t Daftar ID obyek panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Membuat dokumen baru dari templat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t Daftar URI partisi yang dikeluarkan dari pemindaian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele \t Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "French (France)language \t Pemeriksaan ejaan selesaiFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispuestePaste \t Kehilangan tajuk request_token_secret atau request_token di responPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bute fûr il volum associât a la cartele vierte \t Mengeluarkan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "FILE \t BERKAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orpo, \t Ups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gionte un gnûf filtri \t Tambah tapis baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prosin capitul o cine \t Bab atau film selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte file \t T_ambah Berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazion dal fuso orari falide \t Gagal menyetel zona waktu sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Margjins \t Margin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vore \t Kantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Membuka folder pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mapis a ti da un acès veloç a lis mapis ator pal mont. A ti permet di cjatâ di corse il puest che ti interesse cirint citât o vie, o cirî un puest dulà cjatâsi cuntun ami. \t Peta memberi Anda akses cepat ke peta di seluruh penjuru dunia. Ini memungkinkan Anda secara cepat menemukan tempat yang Anda cari dengan mencari suatu kota atau jalan, atau menemukan tempat untuk bertemu dengan teman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie l'aspiet e il compuartament dai barcons dal gjestôr dai files \t Mengubah perilaku dan tampilan jendela manajer berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t Aktifkan suara saat start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste \t Respon otorisasi: %sPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Duplicât (%s/%s)! \t Dobel (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Funzions dall'argagn no supuartadis \t Kapabilitas perangkat tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Mail \t _Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom figure \t Zoom gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t Hue gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trace trap \t Jebakan trace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t Path yang hendak digunakan untuk mencari berkas yang telah diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte vôs di menu \t Pilih item menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tidak bisa menyalin folder ke dirinya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Element no inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "controle dome il/i pacut/s assegnât/s -- separe i nons dai pacuts cu la virgule \t periksa hanya bagi paket yang diberikan -- pisahkan nama paket dengan koma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inde_vant \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non gnûf al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t Nama baru sama dengan yang lama, silakan ketik nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Rimpiçulis \t P_erkecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Amîs di GNOME \t Sahabat GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _prime \t Cari Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che si recuperave l'identitât: \t Galat saat mendapatkan identitas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Posisi scrollbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom _utent \t Nama pengg_una:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t Jadi Lagi Mengembalikan da_ri Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM_DIRECTORY \t DIRNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al lei la date e la ore curint \t Menunjukkan waktu dan tanggal sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la visualizazion da bare dai menu \t Tombol pintas untuk menjungkitkan kenampakan bilah menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_bare de posizion \t Kotak _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dupliche ogni element selezionât \t Buat duplikat setiap objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t Prefiks tempat konfigurasi GNOME diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi sigûrs che il dispositîf a distanche al sedi piât e che al aceti lis conessions Bluetooth \t Pastikan bahwa perangkat dalam kondisi menyala, serta menerima sambungan Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama “%s” sudah dipakai pada lokasi ini. Gunakanlah nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il codic gjenerât dal boton CANC. Valôrs pussibî a son \"ascii-del\" par il caràtar DEL ASCII, \"control-h\" par Control-H (ven a stai il caràtar BS ASCII), \"escape-sequence\" par la secuence di escape gjeneralmentri leade al boton BACKSPACE o CANC. \"ascii-del\" al è gjeneralmentri considerât il valôr coret par il boton CANC. \t Tentukan kode apa yang dibangkitkan oleh tombol Delete. Anda dapat memilih \"ascii-del\" untuk karakter ASCII DEL, \"control-h\" untuk Control-H (alias karakter ASCII-BS), \"escape-sequence\" untuk urutan escae yang biasanya dipasangkan pada tombol Backspace atau Delete. Biasanya orang menggunakan isian \"escape-sequence\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ i gnûfs pacuts \t Sedang mendapatkan paket-2 baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stât impostât su offline \t Status diatur ke luring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se si met VÊR, i barcons ca si vierzaran faran viodi une sbare dai indiriçs. \t Apabila bernilai benar (true), maka jendela yang baru dibuka akan memiliki bilah lokasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion: \t Keterangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t Menentukan prefiks konfigurasi yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "requested\", \"minimummaximum \t modus yang dipilih tidak cocok dengan modus yang dimungkinkan: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figuris limpidis cuanche si ridûs l'ingrandiment \t Gambar mulus ketika diperkec_il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Robis Gnovis \t Apa Yang Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i _botons di riduzion \t Aktifkan tom_bol penyembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak dapat mengeluarkan %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Yang dituju bukan sebuah folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension dal caratar \t Ukuran fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a gjavâ \"%s\" \t Menghapus \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t Otom_atis mengingkat aplikasi yang berjalan ketika log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriçs IP dai DNS doprâts par risolvi i noms dai hosts. Dopre virgulis par separâ i indiriçs. \t Alamat IP dari server nama domain dipakai untuk menerjemahkan nama host. Gunakan koma untuk memisahkan alamat beberapa server nama domain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Tidak ada media untuk perangkat '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr... \t Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion Gnote \t Tampilkan versi aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di improntis digitai \t Apakah memperbolehkan pembaca sidik jari untuk log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Pindahkan folder ini ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts \t Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bar_e di stât \t Informasi Stat_us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun gzip (.tar.gz) \t Tar dikompres dengan gzip (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession _VPN \t Sambungan _VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Non \t _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a scancelâ... \t Membatalkan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre propietâts archivi \t Menampilkan properti arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dutis lis arees di lavôr \t Tampilkan _semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl impuestai i permès \t Tak diizinkan menata hak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creatôr \t Pencipta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il seletôr dai barcons al mostre un elenco di ducj i barcons intun menu, cussì di podê navigâ jenfri. \t Daftar Jendela Program menampilkan daftar dari semua jendela program dalam bentuk menu dan Anda dapat membukanya satu persatu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il PIN dât a nol è coret. \t PIN yang dimasukkan salah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Yuhanes Tjandra <yuhanes\\@cbn\\.net\\.id> Mohammad DAMT <mdamt\\@gnome\\.org>http://id.gnome.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t Memutar gambar 90 derajat ke kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plui opzions... \t Lebih banyak opsi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par abilitâ la modalitât a dut schermo, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan moda layar penuh. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'icone dal comant di eseguî. \t Ikon dari perintah yang akan dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ça_mpe: \t K_iri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Tentukan tinggi jendela utama penampil log dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ukuran virtual yang diperlukan tidak sesuai dengan ukuran yang tersedia: dipinta=(%d, %d), minimal=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %B %d %Y \t %A, %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miniature e icone de aplicazion \t Gambar mini dan ikon aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ il volum. \t Tak bisa menganalisa volume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Picture CD. \t Berkas-berkas ini ada pada CD Gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun contest disponibil pe sorzint «%s» \t Tak ada konteks tersedia untuk sumber '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Menyambung pada kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t Tampilkan/sembunyikan batang tombol jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M %pMay 25, 2:30 pm \t %A, %l∶%M %pMay 25, 2:30 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non \t _Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "informazions sule Conession \t Informasi Sambungan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultime mosse \t Membatalkan langkah terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t Prefiks tempat data aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mapis al dopre il database colaboratîf OpenStreetMap, fat da centenârs di miârs di personis ator pal mont. \t Peta memakai basis data kolaboratif OpenStreetMap, yang dibuat oleh ratusan ribu orang di seluruh dunia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Video CD \t CD Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mioraments de figure \t Zoom gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Tae \t Po_tong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone i barcons des aplicazions e mostre la scrivanie \t Klik di sini untuk menyembunyikan semua jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Tidak dapat mengurai opsi baris-perintah: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Pintas Papan _Ketik..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_upliche \t Jadi _Lagi Menggandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t Tampilkan _isinya ketika berkas tersebut dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date \t Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tidak dapat menemukan UID untuk pengguna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Output de rie di comant \t Output Command _Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menyajikan bantuan karena %s bukan direktori. Silakan periksa instalasi Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jessi \t Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave de sbare dai imprescj \t Hapus da_ri Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "torne ducj i risultâts invezit che dome il prin \t mengembalikan semua hasil, bukan hanya yang pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la ricercje modificade \t Menyimpan hasil pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe cheste pagjine... \t Cetak Halaman Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Membuka jendela folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "P_ropietâts \t Prope_rti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t Nama huruf Pango. Contohnya \"Sans 12\" atau \"Monospace Bold 14\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Pintas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No son valôrs corispuindints \t Tidak ada hasil yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doman \t Besok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr plui imagjins \t Ramban lebih banyak gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Erwin Sanjaya <erwin\\@boens\\.net>, 2003. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2004, 2005. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2011. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Ubah mode main/istirahatstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ lis tôs informazions personâi tal server \t Tak bisa menyimpan informasi pribadi Anda pada server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In chest moment tu sês jentrât come \"%s\". \t Anda saat ini masuk sebagai \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t Warna teks tebal bawaan dalam terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t _Coba Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionâ une animazion \t Pilih animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni dôs setemanis \t Setiap dua minggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_No stâ mai domandâ o inviâ programs al inseriment di supuarts \t Ja_ngan bertanya atau memulai program saat media dimasukkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mod_ei \t T_emplat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Menampilkan bantuan Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altris utents a son jentrâts. \t Pengguna lain sedang log masuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai compits \t Kembangkan daftar tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t Membuang item yang dipilih dari bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tak dapat mengubah nama berkas desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t Potong teks terpilih dan masukkan ke clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilitât \t Nonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece focâl \t Panjang Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a copiâ %'d file in \"%B\" \t Menyalin berkas %'d dari %'d ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore. \t Waktu sistem Anda tak valid. Periksa pengaturan tanggal dan waktu Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuand domandâ lis password. Valôrs pussibii a son \"never\", \"on_write\", e \"always\". \t Kapan meminta kata kunci. nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (tidak pernah), \"on_write\" (saat menulis), dan \"always\" (selalu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t Mode operasi pemilih fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scovazzes \t Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispès \t Sering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr une posizion \t Cari lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di filesopen in new window \t Mengunci kandar yang berhubungan dengan folder yang dibukaopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "driver smartcard \t penggerak smartcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe e invie lis aplicazions instaladis \t Cari dan jalankan aplikasi yang ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al cont_rari \t Puta_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Pilih warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion gnome-keyring-daemon a no stâ girant. \t Aplikasi gnome-keyring-daemon tidak berjalan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions da session \t Tampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros milliseconds a coventin par lâ di 0 a la velocitât massime \t Berapa milidetik lamanya dari 0 hingga kecepatan tertinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione dut \t Pilih _Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu gjavis \"%s\", i prossims inzornaments no includaran gnovis robis di %s. Sestu sigûr di continuâ? \t Bila Anda membongkar %s, pemutakhiran mendatang tidak akan menyertakan hal-hal baru di kumpulan %s. Anda yakin ingin melanjutkan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a eseguî '%s' \t Gagal meluncurkan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory libreriis di GNOME \t Libdir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte \t %H:%M (%A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte files al archivi \t Menambahkan berkas ke dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "fûr de memorie \t kehabisan memori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XDMCP: Impussibil analizâ il recapit \t XDMCP: Tak dapat menguraikan alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îrtoday \t kemarintoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome l'icone de aplicazion \t Hanya ikon aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat menata mode 0700 pada direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%I:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre notis e colezions intune gridele \t Lihat catatan dan buku catatan dalam suatu kisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf/ \t _Baru/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Events di sisteme \t Kejadian sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil doprâ l'ogjiet strissinât \t Tidak bisa menggunakan objek terjatuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No Libar \t Tertutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche \t Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "libars \t bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Domande une password par doprâ chest account \t Pe_rlu sandi untuk memakai akun ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistre un video \t Rekam video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès par acedi ale cartele di destinazion. \t Anda tidak berhak untuk mengakses folder yang dituju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t Preferensi pribadi dan pengaturan administrasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il File \t Simpan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se a son scurtadoriis Alt+letare pa bare di menu. Chest al podares interferì cun ciertis aplicazions ch'a son stadis inviadis dentri il terminâl, cussì si pues disabilitâ. \t Menentukan apakah tombol akses ke batang menu dapat menggunakan kombinasi Alt+huruf. Ini mungkin dapat bentrok dengan aplikasi yang jalan dalam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sostituìs \t _Timpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "P_ropietâts \t Prope_rti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t Aktifkan suara saat start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t Menyimpan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di rêt \t Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Propietâts par %s \t Properti %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Jenis arsip ini tidak dapat diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Palet yang digunakan aplikasi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr origjinâl \t Kembalikan ke area kerja a_sal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche segnelibris \t Ubah Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule mosse \t _Batalkan Langkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ricevût erôr o siaradure de sorgint dal'event \t menerima galat atau menggantung dari sumber kejadian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un calôr fint ae tonalitât de videocamere \t Memberikan efek kamera panas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès creâ socket! \t Tak dapat membuat soket!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t Keterangan mengenai aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon \t Menutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth \t Kapan menerima berkas yang dikirim melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Calendari: di %s a %s \t Kalender: dari %s hingga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Altri \t XMP Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Mulai volume terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Solarized\" is the name of a colour scheme, \"dark \t Solarized terangSolarized\" is the name of a colour scheme, \"dark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama \"%s\" tidak terlalu panjang. Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Proprietâts dal scansel \t Properti Laci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pixel al second \t Piksel per detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Membuat usulan pertemuanNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orlois par GNOME \t Jam GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Rêt \t Jari_ngan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Memilih semua objek dalam jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t Gunakan fonta ini pada label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi. \t Animasi ikan akan ditampilkan berputar pada panel vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Memindah '%s' ke tong sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t Tom_bol backspace membangkitkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfont di Default \t Latar Belakang Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ridûs Ingrandim_ent \t Per_kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf profîl \t _Profil Baru…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte al scansel \t Masukkan ke Laci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan bilah alat pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di azion \t Permainan laga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Television Digjitâl \t Televisi Digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu devis tornâ a instalâ il pachet 'software-center' \t Silakan pasang ulang paket 'pusat-perangkat-lunak'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di domande \t Dialog pertanyaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Auto scoriment \t Gulung Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree archivi \t Buat Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t Prefiks tempat konfigurasi aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il ID de pagjine lidrîs de pagjine che a je stade viodude \t ID dari halaman akar dari halaman yang sedang ditilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguìs instaladôr di zontis \t Mulai pemasang tambahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion personalizade \t Perataan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Ha_pus Selamanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr files par non dai files e par lis propietâts dal file \t Cari berkas berdasarkan nama dan propertinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Model machine \t Model Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ESendOptions \t Tentukan tanggal kadaluwar_saESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t _PulihkanReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une fo_to \t Ambil Fo_to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris \t Penampil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Pindahkan pilihan saat ini ke panel lain dalam jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne meti un codiç PIN par il dispositîf mobil \t Kode PIN diperlukan untuk perangkat data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre fondâl pre_determinât \t Gunakan Gambar Latar _Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_opie in ta lis notis \t Salin ke _Papan Klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Cacah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre tai documents, tes cartelis e tes risorsis di rêt \t Akses dokumen, folder dan daerah jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere \t Papan Tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Boton de pantianute par ativà il comant 'Indaûr' te barconete dal sgarfadôr. \t Tombol tetikus untuk mengaktifkan fungsi \"Balik\" pada jendela peramban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dese_lezione dut \t Tidak Memi_lih Seluruhnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di spiete da regjistrazion dai clients (in ms, 0=infinît) \t Lama waktu untuk menunggu klien saat register dalam milidetik (0=selamanya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No compagn \t Tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât 24 o_ris \t Format jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs ricevût un file \t Anda menerima sebuah berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Log out \t Ke_luar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Model di grafic \t Model bagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite lis frecis sui botons par taponâ \t Tampilkan panah pada tombol yang menyembunyikan panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a eseguî '%s' \t Gagal meluncurkan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionâtopen in new window \t Mulai drive terpilihopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ordin in_vertît \t Urutan Ter_balik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Detail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non de icone dai Servidôrs di Ret \t Nama ikon server jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar dikompres dengan 7z (.tar.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ries \t Baris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Membuat satu folder kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su blanc \t Hitam di atas putih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr par descrizion \t Cari berdasar keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il default al è l'istès di chel di default dal terminâl. \t Tentukan ukuran dari huruf lebar-tetap yang digunakan menampilkan log pada tampilan pohon utama. Defaultnya diambil dari ukuran huruf default terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr \t Ekstrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjatât volum di zontis \t Volume tambahan terdeteksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "U_nìs \t _Gabung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions meteo \t Lokasi peluncur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cufies \t Headset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Tombol singkat unuk menyalin teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "recurrpage \t tahun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Sunting preferensi Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion f_iguris \t Koleks_i Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom caràtar \t Nama fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar: \t Tipe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ARGAGN \t PERANGKAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar: \t Angka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sospendi \t Suspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il salvevisôr no'l è atîf \t Pengaman layar tidak aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Ca_rtele... \t Pindai F_older…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree Account Locâl \t Buat Akun Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr une stringhe \t Mencari string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cam_bie non... \t _Ganti Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Tambahkan berkas dengan menanyakan nama arsip dan tutup program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Opsi peluncuran tak dikenal: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Centri Software di Ubuntu \t Pusat Perangkat Lunak Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un erôr spostant il file dentri %F. \t Galat sewaktu memindahkan berkas ke %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A son masse sessions X in esecuzion. \t Terlalu banyak sesi X lagi berjalan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Lokasi: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Or_denadôr \t _Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la unitât di misure di doprâ pe altece e largjece de cjarte \t Pilih sistem metrik yang digunakan saat mengeset lebar dan tinggi kertas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf Archivi \t _Arsip Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di esecuzion \t Tidak dapat menampilkan dialog \"jalankan\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gîr \t Lintasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La pagjine richieste no je stade cjatade tal document %s. \t File dokumen '%s' tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Tidak dapat menambahkan berkas ke arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un Accout Locâl \t Buat Akun Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dimension \t Ukuran tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzorne \t Tingkatkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Profonditât massime \t Kedalaman maksimum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 8 \t Pindah ke Tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr dal jutori di GNOME \t Perambah Bantuan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File \t JenisFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Certificât no sigûr \t Sertifikat tidak dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il GNOMO Gomûl \t Boneka Karet GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion \t Keterangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t Menampilkan tombol 'Selesai' ketimbang tombol 'Lanjut'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è stât cjatât nissun contat cun recapit email %s \t Tak ditemukan kontak dengan alamat surel %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t Pratinjau dari gambar yang telah dipilih/ditentukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Buat akun surel baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une foto... \t Ambil foto…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite il codiç di debug \t Mengaktifkan kode debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Applet par l'aree di notifiche pe gjestion des periferichis e conessions di rêt. \t Aplet wilayah pemberitahuan untuk mengelola perangkat dan sambungan jaringan Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension contignût: \t Ukuran isi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogni dì \t Harian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr! \t Tak bisa temukan pengguna GDM '%s'. Menggugurkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autenticâ l'utent \t Tak bisa mengotentikasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date tal sugjeriment \t Tampilkan tanggal dalam tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file selezionât al podarès no jessi un file di clâf GPG o al podarès jessi corot. \t Berkas terpilih mungkin bukan berkas kunci GPG atau berkas mungkin korup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t Memulai deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre plui detais \t Tampilkan _rinciannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grup \t Kelompok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definizion di indiç array '%*s' no valide \t Definisi indeks larik '%*s' tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t Nonaktifkan bila ada dua tombol ditekan pada saat yang sama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Informasi tentang GNOME versi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ven a stai un erôr inviant le aplicazion. \t Galat sewaktu menjalankan aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "AUTOSTART_DIR \t DIR_MULAI_OTOMATIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tak bisa mendaftarkan aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom gjeneric \t Nama generik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak bisa menghentikan drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il volum associât cule cartele vierte \t Menghentikan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "sul Scritori \t pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dimensions \t Tak DiketahuiDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul \t Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t Tata Ulang/_Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un calôr fint ae tonalitât de videocamere \t Memberikan efek kamera panas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t Tingkat perbesaran asal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il File \t Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 5. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t Menyimpan berkas ini dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielz la Tô Posizion \t Pilih Lokasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a inzornâ lis informazions dal dipuesit \t Memutakhirkan informasi gudang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impueste come fondâl p_ar dutis lis cartelis \t Jadik_an sebagai gambar latar untuk semua folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nonopen recent file \t Namaopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Account online \t Akun Daring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Super Video CD. \t Anda baru saja memasukkan Super Video CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t Buka dalam jendela tunggal, bila beberapa jendela sedang terbuka, yang pertama akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris GNOME \t Penilik Gambar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contignûts \t Daftar _Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t Terminal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_workspace_names par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal saat mengambil nilai display_workspace_names untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar dikompres dengan bzip (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol un barcon invezit che il visôr intîr \t Ambil cuplikan jendela saja (bukan keseluruhan layar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri... \t Lainnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartelis \t Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file no'l pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Apabila diaktifkan, Eye of GNOME tidak akan mengonfirmasi saat memindahkan gambar ke tempat sampah. Tetapi, akan tetap memberi tahu apabila ada berkas yang tidak bisa dipindahkan ke tempat sampah dan perlu dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ative screensaver \t _Aktifkan Pengaman Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Event di Calendar: al Struc al è %s \t Acara: Keterangannya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ '%s' \t Tidak dapat mengeksekusi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fevrâr \t Februari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t Bantuan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude Gjestôr Plugin \t Tilikan Manajer Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût scancelâ l'identitât: %k \t Tak bisa menghapus identitas: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Altece video \t Tinggi video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Preferensi Eye of Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi. \t Apakah mesti menyandikan tajuk arsip. Bila tajuk dienkripsi maka juga perlu sandi untuk melihat daftar isi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la panoramiche \t Tampilkan ringkasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_No stâ mostrâ plui chest messaç \t _Jangan tayangkan pesan ini lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elenco des aplicazions cognossudis \t Daftar aplikasi yang dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Mem_oNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Element no inviabil \t Bukan objek yang dapat dieksekusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su... \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Imprescj \t _Perkakas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç il profîl base \t Pilih profil dasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç gjenar \t Pilih jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Atur _Enkoding Karakter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di selezion icone \t Dialog pemilihan ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plu_i zoom \t Perbesar Tamp_ilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t Timpa berkas yang ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _prime \t _Tab Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elenche dome i files \t Hanya melihat daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotos: \t Koleksi Foto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NetworkManager Applet \t Aplet NetworkManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjarie di gnûf la liste dai database disponibii \t Baca ulang daftar basis data yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension indicadôr de cele \t Ukuran Sel Indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ri_môf \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzi un file... \t Pilih berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl impuestâ il grup \t Tak diizinkan menata kelompok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Icone Cjase visibile sul Scritori \t Menampilkan ikon Rumah pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Schede di _dopo \t Tab Berikut_nya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strenç la figure \t Memperkecil tampilan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t Prefiks tempat pustaka aplikasi ini diinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Arsip sudah eksis. Apakah anda ingin menimpanya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr secondari \t Warna sekunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Browser predefinît par ogni URL \t Browser standar untuk semua URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Descrizion \t _Deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "minitessere di evolution \t evolution minicard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Servidôrs personalitâts \t Server custom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal program di inviament nol pos jessi vueit \t Perintah awalan tidak boleh kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Pengaturan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un emuladôr di terminâl par GNOME \t Emulator terminal untuk desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte... \t Tata..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non ae selezion \t Ganti nama objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf dispositîf '%s' installât cun sucès \t Berhasil menyetel perangkat baru '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doman di buinore \t Besok pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conession \t Koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultimis aplicazions: \t A_plikasi baru-baru ini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion \t Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t Warna latar belakang sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès: \t Akses:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispon _elements: \t _Atur objek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s cussì di permeti l'aces cuntun altri utent \t Keluar dari sesi ini (%s) untuk masuk sebagai pengguna lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs di sport \t Permainan olahraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors foto \t Path Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_entre in: \t Penghitung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gabiot par webcam Cheese \t Cheese Pojok Webkam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Server di dizionari predefinît \t Server Kamus Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME \t Sysconfdir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si à verificât un erôr mostrant il jutori: %s \t Terjadi galat sewaktu membuka bantuan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornament dispunibl \t Tersedia Peningkatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t tidak dapat menyetel kondigurasi untuk CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le ore di cuanche il tilmer al è stât inviât \t Saat pewaktu dimulai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Tombol pintas untuk membuat fonta menjadi lebih besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cj_ate: \t Temu_kan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom 1:1 \t Perbesaran 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[FILE...] \t BERKAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Buka di _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password no valide cun il non utent `%s' (%s, %d): \t Sandi tak valid dengan nama pengguna '%s' (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimen_sion cjarte: \t Ukuran kerta_s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre i caratars predeterminâts dal sisteme. \t Gunakan ketetapan jenis huruf standar untuk sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Gunakan perangkat GPS ini untuk layanan Geolocation(test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Memilih aplikasi lain untuk membuka objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis de gjestion dai files \t Pengaturan Pengelolaan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions Web \t Aplikasi Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès jessi condividût vie rêt o Bluetooth \t Mungkin dibagikan pada jaringan atau Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs PackageKit. A si scugne vê PackageKit par i colegaments di instalazion dai pachets. \t Anda tidak memiliki PackageKit. Tautan pemasangan paket memerlukan PackageKit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjacare ancjemò \t _Bicara lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence a contâ a: \t Mulai penghitung dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t Layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension minime elenco barcons \t Ukuran minimal daftar jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion dal barcon de Propietâts. \t Membuat jendela Properti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copie la selezion \t Salin objek pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server IMAP \t Galat ketika menghubungi server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t Menyunting bilah alat aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte cartele \t Tambah Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installât \t Terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t Error saat menampilkan url: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invia il volum associât cule cartele vierte \t Menjalankan volume yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che un panel al ven scancelât, il panel e lis sôs impostazions a vegnin pierdudis. \t Bila Anda menghapus panel, maka panel itu dan isinya akan dihapus juga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguis cun _file... \t Jalankan dengan _berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre intal nivel di detais predeterminât \t Tampilkan detil informasi menggunakan konfigurasi awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Metût vêr cuant che l'utent al a eseguît pe prime volte l'assistent ae configurazion. \t Atur ke true ketika pengguna menjalankan wizard penyiapan saat pertama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç \t _Buka…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion DSL \t Otentikasi DSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues lei \t Tak Bisa Membaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint i tiei account tu podarâs facilmentri doprâ la tô pueste eletroniche, il lunari in linie, i contats, i documents e lis fotos. \t Menyambung akun Anda akan memungkinkan Anda dengan mudah mengakses surel, kalender daring, kontak, dokumen, dan foto Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grop lidrîs dal grafic \t Titik akar diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t Tanda untuk item 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs \t Menentukan apakah batang menu memiliki tombol akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è sucedût un erôr no cognosût. \t Terjadi kesalahan yang tidak diketahui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aspiet \t Penampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache \t Tem_pel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Buka dalam _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Tidak dapat membuat folder yang dituju: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion: \t _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestre/çampe par movi, spazi par trai, \"p\" par fermâ un moment, \"q\" par lâ fûr \t Kiri/Kanan untuk bergerak, Spasi untuk menembak, 'p' untuk jeda, 'q' untuk berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t Tar kompresi lzma (.tar.lzma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ il file %li su %li \t Mengunduh berkas %li dari %li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan sandi dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME bersifat bebas, berdaya guna, stabil, serta mudah diakses untuk sistem operasi keluarga Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnove \t _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet al server... \t Terhubung ke server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no disponibil \t tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart. \t Anda baru saja memasukkan sebuah medium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di ufici \t Aplikasi Perkantoran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant no cjatât. \t Perintah tidak ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t Menggunakan \"%s\" untuk membuka gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece video \t Lebar video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Menentukan cara menampilkan wilayah transparan. Nilai yang mungkin adalah CHECK_PATTERN, COLOR, dan NONE. Apabila COLOR yang dipilih, maka kunci trans-color menentukan warna yang dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Hentikan volume yang dihubungkan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Menu cun iconis \t Manu bisa memiliki ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il certificât al è stât revocât \t Sertifikat telah dicabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Model: \t _Pola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Default \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Piture di fondâl \t Gambar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Stîl: \t _Model:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu eseguî \"%s\" o mostrâ il contignût? \t Anda ingin menjalankan \"%s\" atau hanya melihat isinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr \t Ekstrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât minime de tastiere \t Kelegapan minimal dari papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions desktop \t Pengaturan Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte al panel \t Masukkan ke Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât par disegnâ l'imagjine dal fondâl \t Derajat transparansi saat menggambar latar belakang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi \"%B\" in \"%B\" \t Memindahkan \"%B\" ke \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude Contignût \t Tampilan Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tapone il pipul di reinviament \t Tidak menampilkan tombol menghidupulangkan mesin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t Mengembalikan ke berkas asal yang tersimpan sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "leibil \t baca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Buat ulang folder-folder yang tersimpan di dalam arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di fondâl \t Latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Monte archivi \t Pengait Arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât 24 o_ris \t Format _24 jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t Folder utama yang digunakan untuk perintah '--add' dan '--extract'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce isal chi? \t Ada apa di sini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è distribuît in te sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence ancje une implicite garanzie di CUMIERÇBILITÂT o IDONEITÂT A UNE PARTICOLÂR FINALITÂT. Viôt la GNU General Public License par vê plui detais. \t Program ini disebarluaskan dengan harapan akan berguna, tapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan tersirat atas KELAYAKAN JUAL atau KECOCOKAN BAGI KEPERLUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih jauh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orloi dal computer \t Jam Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[FILE...] \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il pulsant Gnove te striche dai struments par zontâ localitâts mondiâls \t Gunakan tombol Baru pada bilah alat untuk menambah lebih banyak lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs e golosets \t Permainan dan hiburan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t duplikasi untuk %s tidak dapat dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Joibe \t Kamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une figure di dut il visôr \t Mengambil Cuplikan Seluruh Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele _Home \t Folder _Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun non \t Tanpa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Ucraino \t Sirilik/Ukraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: No si rive a creâ il buffer XDMCP! \t XDMCP: Tidak dapat membuat penyangga XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuei di calcul \t Spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 1 \t Pindah ke Tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr num_rows par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal dalam mengambil nilai num_rows untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ogjiet fî 1 \t Item Anak 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t Foto yang diambil dalam suatu rentetan tunggal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t _Log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t Memutar gambar 90 derajat ke kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %s \t Menghapus tautan menuju '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestôr dal visôr no disponibil \t Pengelola Tampilan Tidak Tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la _temperadure \t Tampilkan _temperatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'icone '%s' no je stade cjatade \t Tidak menemukan ikon '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule modifiche \t Batalkan Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definît da l'utent \t Didefinisikan Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installe Atualizazions e Reinvie il sisteme \t Start Ulang & Pasang Pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe di un barcon viert intun altri doprant un menu \t Tukar jendela yang sedang dibuka dengan menggunakan menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verticâl \t Balik arah _vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale il software selezionât tal sisteme \t Pasang perangkat lunak yang dipilih pada sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte risultive \t _Tambah Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant: \t _Perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Membuat satu dokumen kosong baru di dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "An_ule \t Batalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a instalâ \t Memasang kembali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Menempatkan ulang ikon supaya tampil lebih manis dan tidak tumpang tindih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Çampe \t Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Apabila diberikan nilai FALSE, maka gambar berukuran kecil tidak akan diubah ukurannya atau direnggangkan sehingga sesuai dengan ukuran jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme \t Berhenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Falide \t Pemasangan Gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Lepaskan volume terpilih dari sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altri \t Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Turc \t Turki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verticâl \t Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header \t Sangat rahasiaemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Manajer jendela pengguna (tak dipakai lagi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disative colezion figuris \t Matikan galeri gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprât internamentri par salvâ l'ultin stât di presince di session dal utent. Il valôr a chi al ven da l'enumerazion GsmPresenceStatus. \t Secara internal dipakai untuk menyimpan status sesi terakhir bagi pengguna. Nilainya berasal dari enumerasi GsmPresenceStatus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule la modifiche \t Batalkan perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues impuestâ temporaneamentri il salvevisôr suntune schermade vueide: %s \t Untuk sementara tidak dapat membuat screensaver menjadi layar kosong: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Azion \t Kegi_atan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contignûts \t Bantua_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Tak dapat membuat soket pendengar ICE: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t Entri dokumenter tunggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Jumlah area kerja yang harus digunakan pengatur jendela.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele Home \t Folder rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnelibris \t Catatan Alamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Strategje «%s» no valide \t Strategi salah '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "0 canai \t 0 Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris GNOME \t Penilik Gambar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil fâ partî lis Preferencis dae Condivision dai File Personai \t Tidak dapat meluncurkan Preferensi Berbagi Berkas Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Documentazion: \t _Keterangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire tai panei verticâi \t Putar pada panel vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah memakai campuran huruf, angka, dan tanda baca.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviât, ma nol à ancjemò ripuartât il stât. \t Sudah dijalankan tapi tidak ada laporan kondisi terakhir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de prove \t Hasil Pemeriksaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte segneli_bri \t Tambah _bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t Tombol singkat untuk merubah ukuran huruf menjadi ukuran biasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Dibuka dalam mode deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie figure daspò: \t _Berganti gambar setelah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di ries di mantignî par scori denant-daûr \t Jumlah baris yang disisakan pada saat menggulung layar ke belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t Buka tong sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pass_word... \t _Sandi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilitât \t Fungsikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele Home \t Folder Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf informazions di version e jes \t Menampilkan informasi versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lei Link _Dopo \t Baca Taut _Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Hapus setiap objek, tanpa memindahkannya ke Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pass_word \t _Sandi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come ch'a jè publicade dae Free Software Foundation; o le version 2 de licenze o (a lôr scielte) une version seguitive. Chest program al è distribuît te sperance di sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZÌE; cence neacje la garanzìe implicite di NEGOZIABILITÂT o di APLICABILITÂT PAR UN PARTICOLÂR FIN. Consultâ la GNU General Public License par vê plui informazions. Chest program al a di sedi distribuît insiemit a une còpie de GNU General Public License; in câs contrari, a si puès vê une scrivint ae Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Program ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya. Program ini didistribusikan dengan harapan akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan KETERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut. Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ chi par taponâ ducj i barcons e mostrâ la scrivanie. \t Klik di sini untuk menyembunyikan semua jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t Klik gan_da untuk membuka objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Menentukan lokasi untuk dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00 PM \t Sen, 00 Okt 0000, jam 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Buka kunci drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conferme fin da session \t Konfirmasi log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t idak dapat menemukan doc_id %s pada lokasi bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a inzornâ i file in \"%s\" \t Memperbaharui berkas dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet a lis aplicazions di clamâ l'instaladôr di codec \t Ijinkan aplikasi memanggil pemasang kodek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a zontâ il file: \t Menambahkan berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjartis \t Kartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I plugins chi daûr a dipindin di '%s' e a saran disabilitâts: \t Pengaya berikut yang bergantung pada '%s' dan akan dinonaktifkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors predefinît \t Lokasi Utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun gnûf _barconopen in new window \t Buka di _Tab baruopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la figure selezionade te Scovacere \t Memindahkan gambar yang dipilih ke folder tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Continue a scori al infinît te secuence di figuris \t Lakukan pada semua urutan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rumen \t Rumania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%'dde copie)%s \t %s (salinan ke-%'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t Jika true, terminal akan menggunakan skema warna tema untuk kotak isian teks alih-alih warna yang ditentukan oleh pemakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Mulai volume yang dihubungkan dengan folder yang terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure il barcon di _login \t _Setup Layar Login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t _Sambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Match Entire Word Only \t Cocokkan sebagai Ekspresi _RegulerMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive. \t Berkas adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 dari Lisensi, atau (terserah pilihan Anda) versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il non, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta nama, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t Anda tidak dapat menambahkan arsip ke dalam dirinya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi libar:no readno access \t Ruang kosong:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rie parsore \t Bar Atas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%m/%-d/%y, %-H:%M \t %-d/%m/%y. %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NOM \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte un efiet ondât al video \t Menambahkan efek riak-riak air pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite le scansion cun interutôr \t Aktifkan pemindaian saklar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion \t Fol_der tujuan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfadôr di files \t Peramban Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nord Sud \t Selatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiamentReset to DefaultsShow hidden files \t Jadikan lagi aksi terakhir yang dibatalkanReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup (dome par versions di XFree che a supuartin disposizions multiplis) \t Tampilkan nama tata letak, bukan nama grup (hanya untuk versi XFree yang mendukung tata letak berganda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar \t Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis e impostazions personâls \t Preferensi dan penataan pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche da l'arèe di notifiche \t Pabrik Area Notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test. \t Berkas bukan berkas biasa atau bukan berkas teks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il leam nol pues jessi doprât, parcè la destinazion \"%s\" no esist. \t Taut ini tak dapat dipakai, karena tujuannya \"%s\" tak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t ^Pasang Edubuntu menggunakan mode teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents \t Hak dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No sta diventâ un demoni \t Jangan menjadi daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A quadratuts \t Dadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di autenticazion \t Dialog Otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t Identifair unik untuk entri ikon. Ini digunakan untuk menyimpan daftar riwayat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il percors dall'argagn che al ponte ae machine fotografiche, par esempli /dev/video0 \t Path ke perangkat yang mengacu ke kamera, sebagai contoh /dev/video0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cronologjie \t Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tidak dapat memindahkan berkas pada berkas itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lint di ingrandiment dal visôr GNOME \t Pembesar Layar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat men-stat direktori konfigurasi gnome per-pengguna '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Tidak dapat membuat direktori akselerator gnome %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç... \t _Buka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Notifichis \t Pengaturan Pemberitahuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ domandâ conferme \t Tidak perlu konfirmasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure de colezion precedent \t Menuju gambar sebelumnya dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t _Id VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "loved \t Tetangga %sloved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un volum cun pachets di programs no uficiâi al è stât cjatât. Vuelistu vierzilu cul gjestôr di pachets? \t Sebuah volume dengan paket software tak resmi telah terdeteksi. Apakah anda ingin membukanya dengan pengelola paket?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sc_hedis \t Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mô_f te Scovacere \t _Jadi Lagi Membuat ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Salin Alamat Surat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non mostrât di cheste sorzint dizionari \t Nama tampilan dari sumber kamus ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Millimetris \t Milimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf non de cartele \t Nama folder baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a eliminâ files \t Menghapus Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Glossy \t Mengkilap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CîrTrash: some-directorysome-directory \t CariTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Boot Ulang Saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t Faktor pengali yang akan diterapkan saat memakai tombol penggulung pada tetikus untuk memperbesar atau memperkecil gambar. Nilai tersebut menentukan langkah penzuman untuk tiap kali gulung. Sebagai contoh, 0.05 menghasilkan 5% perbesaran, sementara 1.00 menghasilkan 100% perbesaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste des informazions meteo \t Kembangkan daftar informasi cuaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tastiere a visôr di GNOME \t Papan Tik On-Screen GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Catat:Pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak jalan dengan semestinya. Pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati beberapa aplikasi dan sistem operasi tertentu yang memiliki perilaku berbeda pada aplikasi terminalnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spiete un ogjet JSON, ma il grop lidrîs al è dal tipo \"%s\" \t Mengharapkan objek JSON, tapi node akar bertipe '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Virtual alarm clock \t Jam alarm virtual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Pengaturan Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Divît in _volums di \t Dipecah _dengan ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin ke dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Machine fotografiche \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte la codifiche al menu. \t Pengkodean mana yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Tombol pintas untuk membuka tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Parametros DateEdit \t Tanda DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr di prin plan \t Warna latar depan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visiti cheste password \t Ingat sandi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t Lihat, atau modifikasi properti setiap item terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Taule \t Papan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant «%s» no bon \t Perintah salah '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Tidak dapat terhubung dengan manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l è stât furnît un URI \t URI tak diberikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domini di imprese o non reâl \t Nama realm atau domain enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a prontâ \t Mempersiapkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès automatic... \t Otomatis masuk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Jadikan Latar Belakang _Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID aplicazion \t ID Apl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension Instalade \t Memasang perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Monte \t _Kait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t Mengulang kegiatan terakhir yang telah dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Warna Latar Belakang Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Intîr [%s..%s] \t Integer [%s..%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bus error \t Error bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Buka di _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version di cheste aplicazion \t Versi dari aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sglonfe tal mieç dal visôr \t Mengembungkan bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di I/O \t Kesalahan I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s al è stât zontât tai toi preferîts \t %s telah ditambahkan ke favorit Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pause Presentazion \t Tahan Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun adatatôr disponibil \t Tidak tersedia adaptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I cambiaments si viodaran la prossime volte che tu jentris tal sisteme. \t Perubahan akan berdampak saat Anda log masuk berikutnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doman di sere \t Besok sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprât internamentri par salvâ l'ultime presince IM esplicitamentri impostade da l'utent. Il valôr a chi al ven da l'enumerazion TpConnectionPresenceType. \t Secara internal dipakai untuk menyimpan kehadiran PI terakhir yang ditentukan oleh pengguna. Nilainya berasal dari enumerasi TpConnectionPresemceType."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilitât \t Dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre come daûr dal Scritori \t Jadikan Gambar _Dinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è definît il membri \"%s\" tal ogjet ae posizion atuâl. \t Anggota '%s' tak didefinisikan dalam objek pada posisi kini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "IPv4Address \t IPv4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Galat mencetak berkas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjestion barcons e inviament aplicazion \t Manajemen jendela dan peluncuran aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodudis \t Bentuk Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t Tutup Jende_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programe di terminâl di doprâ cuant che une aplicazion an domande un \t Program terminal yang digunakan ketika aplikasi yang dimulai memerlukannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mai \t Tidak pernah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar kompresi bzip (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Identificatôr de firme: \t Pengenal tanda tangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar di file. \t Jenis berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Disabilite i aceleradôrs di menu (come ALT+F par vierzi il menu File) \t Aktifkan tombol akses m_enu (seperti Alt+B untuk membuka menu Berkas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright \t Hak Cipta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree archivi... \t Buat _Arsip..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doman di gnot \t Besok malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password \t _Sandi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Dapat mengganti akselerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "backlog \t LogTerakhirbacklog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Error saat mengulang berkas '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Hak cipta © 1999-2010 para penulis Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Menghapus semua objek di dalam Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il comand di eseguî \t Perintah yang hendak dijalankan tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome locâl \t Hanya Lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un Accout Enterprise \t Buat Akun Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "doprâtsfree \t terpakaifree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele di destinazion \t Folder tujuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Tak dapat membuat penyangga XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Pilih Gambar Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altris \t Lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai cjatât password cun il non utent `%s' in tis credenziâls \t Tak menemukan sandi-smtp dengan identitas '%s' pada kredensial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom normâl \t Perbesaran Standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil eseguî '%s' Particulars: %s \t '%s' tidak dapat dieksekusi Detail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Visôr di figuris \t Tent_ang Penampil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il contignût te dimension normâl \t Ramban isi dari jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a ç_ampe \t _Pindahkan ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plugins \t Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionant il test par peraule, la sequence di caràtars a son viodûts come peraule singule. A puedin jessi doprâts ancje intervai come \"A-Z\". Il caràtar tratut (-) se nol segne un interval, al scugne jessi il prin caràtar. \t Saat memilih teks berdasarkan kata, urutan karakter-karakter ini akan dianggap sebagai satu kesatuan pada kata. Jangkauan karakter dapat ditulis dalam bentuk \"A-Z\". Tanda minus (yang bukan melambangkan jangkauan) bila ingin dipakai maka harus ditulis pertama kali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments jutori \t Topik Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Conte par ledrôs \t _Hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory pixmap \t Direktori Piksmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal file dal database sqlite \t Nama berkas basis data sqlite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Error terjadi pada saat mengetes arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t Pustaka GUI GNOME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fidât \t Dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Tidak dapat menemukan berkas berisi bantuan pada %s atau %s. Silakan periksa instalasi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Almancul doi nons dai files a son compagns. \t Ada dua nama berkas yang sama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s nol a dât fûr nissun erôr. \t %s tidak menampilkan galat apa pun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione il tipo di dispositîf di filtrâ \t Memilih jenis perangkat yang hendak disaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La dipendence necessarie '%s' no je instalade. \t Dependensi yang dibutuhkan '%s' belum terpasang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât. \t Komputer Anda siap dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t _Hapus Permanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t M_embuat kembali folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "selezionât \"%s\" \t “%s” dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "program;aplicatif;aplicazion;suite;aplicatîf;software \t app;aplikasi;paket;program;memrogram;kumpulan;peralatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t Terjadi galat yang tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di proprietâts \t Tidak dapat menampilkan dialog properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t Pasang OEM (untuk manufaktur)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tunjukkan aplikasi lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scîf di gnûf: \t Ketik lagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ba_re di menu \t Tampilkan Bilah _Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "scrivibil \t tulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il Server nol supuarte STARTTLS \t Server tak mendukung STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orlois mondiai configurâts \t Jam dunia yang telah disetel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai profî \t Daftar profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût _puntadôr \t Sertakan _penunjuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Svuluzze la liste dai compleans \t Perluas daftar ulang tahun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note \t Catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viers cheste cartele in tune gnove lengute \t Membuka folder ini pada tab yang baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Compate \t _Kompak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t tidak dapat memperoleh jangkauan luas monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave...add new \t _Hapus...add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al dîs cemût gjestì l'imagjine impostade in \"wallpaper_filename\". Valôrs pussibî a son \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\". \t Menentukan bagaimana cara gambar diset sebagai walpaper. Cara-cara tersebut adlah \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plen \t Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie Utent \t _Ganti Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste \t Daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç '%s' \t Buka '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password \t _Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sessions \t Sesi _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche risultive \t Ubah Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun gzip (.tar.gz) \t Tar kompresi gzip (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Salin pilihan saat ini di panel lain dalam jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Glossy \t Mengkilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Hari ini %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâlDesktop Folder \t Membuka folder pribadi AndaDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No password \t Tanpa sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Buka arsip yang sering dipergunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su GNOME \t Tentang GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ensure_credentials_sync a nol è implementât tal gjenar %s \t ensure_credentials_sync tak diimplementasi pada tipe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t Menampilkan/menyembunyikan baris status."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès scancelâ il file \t Tidak dapat mengambil berkas gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stuargi il video \t Memberikan distorsi pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une cartele \t Tambah Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune informazion di lenghe disponibil \t Tidak tersedia informasi bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figade \t Keren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t Realm jaringan %s perlu beberapa informasi untuk memasukkan Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Bilah Alat Bisa Dilepas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab saat ini ke Kanan. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan berkas tersembunyi pada jendela saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t Tombol singkat untuk merubah kondisi layar menjadi layar penuh dan sebaliknya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _terminâl \t Buka _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie \t Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues calcolâ l'avançament \t Tidak dapat menghitung proses pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachet \t Sumber paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prime _figure \t Gambar _Pertama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs i spazis cun underscores \t Ganti spasi menjadi underskor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "re: \t satu:suatu:tentang:adalah:yaitu:pada:sebagai:oleh:tak:tidak:dialog:bagi:dari:buat:membuat:milik:bagaimana:saya:aku:dalam:itu:ini:apa:di:akan:kenapa:mengapare:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password par %s: \t _Sandi bagi %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a, %d %b %Y, %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bordo tabele \t Bingkai Tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t Mulai dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Semua isi Tempat Sampah akan dihapus permanen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr de note \t Warna catatan baru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjatâ il servidôr X inte configurazion di GDM. \t Server X pada konfigurasi GDM tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par creâ un archivi inte cartele di destinazion. \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder yang dituju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione une rêt \t Pilih jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a mostre il numar di seconds che al à di durâ ogni fotogram. \t Kunci ini menentukan lamanya gambar ditampilkan (dalam detik)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Menyambung ke komputer lain atau media yang dipakai bersama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "timp di tardance \t Tundaan waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Pilih _warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Melepas kaitan volume yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Buka semua berkas jenis “%s” dengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scancele \t Batal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il menu aplicazions \t Buka menu aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Sesi ini melogkan Anda ke dalam GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La grandece pre determinade di une icone par une miniature te viodude a iconis. \t Ukuran baku miniatur untuk tampilan ikon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i Programs \t Semu_a Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne al ordinament e ingrandiment predeterminat par cheste viodude. \t Kembali ke pengurutan dan tingkat perbesaran yang sesuai dengan preferensi untuk tampilan ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conte par ledrôs \t _Hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t Bila true, scrollbar akan dikembalikan ke bawah bila ada tombol ditekan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S dari %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interval _pagjinis: \t _Jangkauan halaman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t Nama AsliQuit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par dimension \t Berdasarkan Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten in rie \t Rapi_kan Susunan Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre file _platâts \t Tampilkan Berkas _Tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dâts de figure \t Data Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sêstu sigûr di volê eliminâ definitivamentri \"%B\"? \t Yakin akan menghapus permanen \"%B\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par vierzi la panoramiche \t Kombinasi tombol untuk membuka ringkasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di velocitât \t Satuan kecepatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cinês semplificât \t Cina Sederhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Hapus semua objek terpilih secara permanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Oturadôr \t Tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve Figure come... \t _Simpan Gambar Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'inzornament al è finît e si scugne tornâ a inviâ l'ordenadôr. Vuelistu fâlu cumò? \t Upgrade telah selesai dan sistem harus direboot. Apakah anda ingin melakukan ini sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GtkEntry yang digunakan oleh entri berkas untuk memasukkan nama file. Anda dapat menggunakan properi ini untuk mendapatkan GtkEntry pada saat ingin merubah atau mencari parameternya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal file dal database sqlite \t Nama berkas basis data sqlite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Metadâts \t Metadata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Menampilkan bantuan Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Nama profil yang mudah dibaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Botons di _scurtadorie: \t Tombol pinta_s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Tombol pintas untuk membuka dialog pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Telefon di vore \t Telepon kantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CARTELE \t FOLDER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par meti a fûc la notifiche ative \t Kombinasi tombol untuk fokus pada pemberitahuan yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun Efiet \t Tanpa Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t Lokasi ataupun berkas tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acêt \t Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl \t Gambar Latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjariament iconis... \t Memuat ikon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a lei la cache \t Membaca cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès file: \t Hak Akses Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite le mostre dal fûc \t Nonaktifkan menggambar fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Buka dan modifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te scansion dal CD \t Kesalahan memindai CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t GNOME Klien Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP! \t GdmXdmcpDisplayFactory: Tidak dapat membaca tajuk XDMCP!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Interrupt \t Interupsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun fotos digjitâls. \t Anda baru saja memasukkan media berisi foto-foto digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ spazi libar \t Tidak dapat menemukan daerah kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Tombol singkat untuk menentukan judul terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "button \t Start Ulang & Pasangbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no supuarte i leams simbolics. \t Target tidak mendukung taut simbolik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachets Necessaris \t Paket Yang Diperlukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie di dopomisdì \t Minggu siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Visualizze \t _Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vinars di sere \t Jumat sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inseriment comant \t Masukan perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t Pasang sistem baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Secuence \t Sekuens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Comant no cjatât. \t Perintah tidak ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchi aplicazion a je impegnade o a à lavôrs no salvâts. \t Beberapa aplikasi sedang sibuk atau belum disimpan perubahannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t Warna latar depan judul sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece dal barcon \t Lebar jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç di erôr \t Pesan Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a dut schermo \t Tombol singkat untuk merubah kondisi layar menjadi layar penuh dan sebaliknya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions \t Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invertis i colors dal video \t Membalikkan warna pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disa_bilite il boton scurtadorie par i menu (boton predefinît F10) \t Aktifkan tombol pintas _menu (secara baku, tombol F10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès Enterprise \t Log Masuk Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme i moviments in stîl Kung-Fu \t Membuat efek gerakan Kung-Fu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree document dal model \"%s\" \t Tak Jadi Memb_uat dari Palet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Menentukan interpolasi pada saat tampilan gambar diperkecil. Ini akan menghasilkan gambar dengan kualitas lebih baik, tetapi agak lebih lambat dibandingkan tanpa interpolasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je daûr partî... \t Memulai sambungan VPN '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjinis par_i \t Halaman g_enap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele viertecreate folder \t Lihat atau modifikasi properti setiap folder yang terbukacreate folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analize Cate_le Rimote \t Pindai Fo_lder Jauh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t Ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode ke proyek GNOME sejak dimulai pada tahun 1997. Belum lagi para penyumbang penting lainnya, termasuk alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas yang jumlahnya bahkan lebih banyak lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Dukungan aktifasi Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjariâ la liste das sorzints disponibii \t Muat ulang daftar sumber yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Folder “%B” tidak dapat dihapus, karena Anda tak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune sorzint di input cjatade \t Tak ditemukan sumber masukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Leture e scriture \t Baca dan tulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion selezionade \t Tidak ada aplikasi yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Botons tarondâts \t Tombol Membulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Ganti judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Memperoleh daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t Kunci ini sudah deprekasi (tidak dipakai lagi sekarang), ikutilah migrasi menuju pustaka baru untuk aplet tersebut. ID implementasi aplet Bonobo - mis. \"OAFIID: GNOME_ClockApplet\". Kunci ini hanya berfungsi apabila kunci object_type adalah \"bonobo-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Avançament di version dal sistem finît. \t Upgrade sistem telah selesai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste clâf a sorplante che in org.gnome.mutter quanche al è in esecuzion GNOME Shell. \t Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.mutter ketika menjalankan GNOME Shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât plen visôr \t Dibuka dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al tapone ducj i barcons e al mostre la scrivanie. \t Tombol ini untuk menyembunyikan semua jendela dan tampilkan desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t Menampilkan opsi manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t KemarinNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom \t Perbesaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine il layout predefinît di menu \t Mengembalikan menu dalam susunan baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul \t Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Paron: \t Pemilik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Teakhir Diperbaharui%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Jika bernilai benar (true), memperluas daftar informasi cuaca pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "cemût che al è%Id%d \t apa adanya%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis di cirî \t Kata untuk dicocokkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comede \t Perbaiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Terhubung pada kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test dal boton \t Teks pada tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t Ini disket boot %u. Masukkan disket boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definis il percors dulà che i videos a saràn plaçâs. Se lassât vueit, al sarà doprât \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Menentukan lokasi video disimpan. Bila kosong \"XDG_VIDEO/Webcam\" akan dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di filesystem: \t Tipe sistem berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t Anda harus masuk untuk mengakses \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Impor pesan Outlook Express dari berkas DBXemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t punya lampianiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t Menghilangkan berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a _gjestre \t Pindahkan Terminal ke K_anan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne specificâ un non par il contat \t Anda mesti menyatakan nama kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre la date intun sugjeriment al passaç dal mouse su l'orloi. \t Tampilkan tanggal di tooltip ketika mouse di atas program Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si cirive di vê un Request Token: \t Galat saat mengambil Token Request:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint... \t Tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre la rie di comant \t Pergunakan perintah baris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003, 2004, 2009. Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2009, 2010, 2011. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest GOption \t Konteks GOption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t Tampilkan/sembunyikan batang status jendela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t Daftar orang-orang yang membuat dokumentasi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Menghapus kriteria ini dari pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve la figure selezionade cuntun non diviers \t Menyimpan gambar yang dipilih dengan nama berbeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Default \t Enkode baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre schermade di inviament \t Gambar Layar Pembuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ _domandâ plui in cheste session \t _Jangan tanya lagi selama sesi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion tal terminâl \t Aplikasi pada Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GnomeEntry yang digunakan oleh entri berkas untuk memasukkan nama file. Anda dapat menggunakan properi ini untuk mendapatkan GnomeEntry pada saat ingin merubah atau mencari parameternya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Argumen yang digunakan untuk menjalankan program dalam terminal yang didefinisikan oleh kunci 'exec'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sisteme di invià caratars da tastiere \t Sistem metoda masukan papan ketik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rie di _stât \t Baris _Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un membro normâl da session. \t Anggota sesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cam_bie non... \t _Ubah Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unicode \t Unikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi controlant... \t Memeriksa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password: \t _Kata Sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Utilitas pengujian aplet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tache inte cartele \t Tem_pel ke Dalam Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scjariâ e instalâ '%s' di extensions.gnome.org? \t Unduh dan pasang \"%s\" dari extensions.gnome.org?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Action \t Mengirim pesanAction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre simpri la jentrade di posizion, invezit dal troi da sbare (pathbar) \t Selalu menggunakan entri lokasi, bukan berupa tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Tidak dapat menemukan berkas berisi bantuan pada %s dan %s. Silakan periksa kelengkapan instalasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Malist wednesday \t Sellist wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a preparâ la conession di rêt '%s'... \t Menyiapkan sambungan jaringan '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun dât di certificât dât \t Data sertifikat tak disediakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par cupiâ il test \t Tombol singkat untuk menyalin teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite lis notifichis di conession \t Matikan pemberitahuan saat tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_determinâts \t Jadikan bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç sorzint \t Kode Sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File no cjatât \t Berkas tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t Menyambung ke '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie la selezion \t Potong objek pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\" \t Aktifkan daftar program pada kotak dialog \"Jalankan Aplikasi\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ministradôr di rêt \t Manajer Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie \t _Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lei Link _Dopo \t Baca Taut _Nanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t Buka Dengan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet l'ultime mosse \t Mengembalikan langkah terakhir yang dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet conessions TCP \t Izinkan koneksi TCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory configurazion di GNOME \t Sysconfdir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caratar par _stampâ: \t Huruf _pencetakan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prime di inviâ _provâ: \t _Jalankan program ini sebelumnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Rie dai imprescj \t Bilah Ala_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Tombol singkat untuk membuka tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie informazions personâls \t Sunting _Informasi Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçâ la sieradure di cheste aplicazion? \t Paksa aplikasi ini untuk ditutup?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar di file. \t Jenis berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disconet il supuart selezionât \t Memutus koneksi pada kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr dal _test: \t Warna _teks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La tabele des opzions di popt \t Tabel untuk pilihan popt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tacâsi a internet ti permet di justâ le ore, zontâ i tiei detais e dati la pussibilitât di acedi a la tô email, lunari e contats. Se tu dopris un acès enterprise tu varâs bisugne di sedi tacât. \t Menyambung ke Internet akan memungkinkan Anda menata waktu, menambah rincian Anda, dan mengakses surel, kalender, dan kontak Anda. Ini juga perlu bagi akun log masuk enterprise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientation \t KiriOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segmentation violation \t Pelanggaran segmentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil comunicâ cul dispositîf di archiviazion dai segrets \t Tak bisa berkomunikasi dengan penyimpanan rahasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension contignût: \t Ukuran isi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zuja di rûl \t Permainan Peran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion falide \t Otentikasi gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi cjariant \"%s\" \t Memuat \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension iniziâl dal barcon \t Ukuran awal dari jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Acète i file: \t Terim_a berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartelis \t FoldersFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamade de figure falide. \t Gagal memuat gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t Ada galat saat menampilkan bantuan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche figure \t Sunting Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione dut \t Pilih semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opaco \t Solid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t Terminal Se_lanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pont \t Titik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t Daftar penulis program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione imagjin \t Pilih Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès cartele: \t Hak Akses Folder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "d\" is \"details \t td\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "RispuintAlice is sending you test.ogg \t JawabAlice is sending you test.ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ \"%s\". \t Tak dapat menampilkan “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indipendent \t Independen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Prossim \t Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indicizzât \t Telah diindeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris \t Penampil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis password a no corispuindin \t Sandi tak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament automatic \t Orientasi otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès al file: \t Akses berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a disconeti... \t memutus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "taca il supart selezionât \t Menyambung pada kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs PackageKit. A si scugne vê PackageKit par i colegaments di instalazion dai pachets. \t Anda tidak memiliki PackageKit. Tautan pemasangan paket memerlukan PackageKit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic Atîf \t Bagan Aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File di imagjine: \t Berkas _gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inglês \t Inggris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie configurazion da risoluzion dal schermi \t Ubah Konfigurasi Resolusi Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avanzament \t Kemajuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une altre ricercje a je in côrs \t Pencarian yang lain sedang berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dut il visôr cul dopli clic \t Layar penuh dengan klik ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime modifiche \t Terakhir diperbarui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre gnûfs messaçs _in tal panel \t _Indikasi pesan baru pada panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Islandês \t Islandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ReplyForward \t Jangan KutipReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp directory \t Entri Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Precedent \t Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Operazion completade \t Operasi berhasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No pues fa autenticazion SMTP cence une password \t Tak bisa lakukan otentikasi SMTP tanpa suatu sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t Warna latar logo sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clamât di inetd \t Diaktifkan dari inetd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t Menampilkan tombol 'Selesai' ketimbang tombol 'Lanjut'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No scheme \t Tidak ada skema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il numar di foto di fâ intune ugnule sucession. \t Foto yang diambil dalam suatu rentetan tunggal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cupie indiriz link \t Salin _Alamat Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Piture di fondâl: \t Gambar _latar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Perbaharui berkas \"%s\" di dalam arsip \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions de rêt \t Pengaturan jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçe la sieradure di una aplicazion ch'a no rispuint plui \t Menutup paksa aplikasi yang macet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun coment \t Tanpa Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il grup dal file. \t Kelompok pemilik berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai filtros regexp salvâts \t Daftar penyaring ekspresi reguler yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2011, 2013. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2012."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite animazions su la bare di avanzament \t Aktifkan Animasi untuk Indikator Proses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s memerlukan argumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è vonde spazi libar sul disc \t Kapasitas cakram tidak mencukupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spartîts cun te \t Berbagi dengan Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _posizion... \t Ketikkan _Lokasi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il plugin '%s' a no'l puès sedi cjamât Al è sucedût un erôr: %s \t Pengaya '%s' tidak dapat dimuat Terjadi galat: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Pilih Tujuan Pindah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t Menampilkan bantuan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "250 kB \t Berbasis %s250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate jutori cun GNOME \t Buka bantuan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non rêt: \t Nama jaringan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunis di buinore \t Senin pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal programe \t Nama program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic ad anei \t Bagan Cincin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjol juste il barcon atuâl, invesit che dute le scrivanie. Cheste funzion a je stade deprecade e a no je plui doprade. \t Ambil hanya jendela kini, bukan seluruh desktop. Kunci ini tak dipakai lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gratis \t Bebas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Apakah citra latar belakang digulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ \t Muat _Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t Koneksikan _Kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Tombol Singkat _Keyboard..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _precedent \t Gambar _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Tombol singkat untuk untuk menempelkan teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se abilitât, gnome-session al domandarâ conferme prin di finî la session. \t Bila diaktifkan, gnome-session akan menanyakan user sebelum mengakhiri sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Startup Assistive Technology Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Kembali ke Tampilan _Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taule di colôrs pes aplicazions dal terminâl \t Tunjukkan opsi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il screenshot \t Simpan Cuplikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "percors dal driver de smartcard PKCS #11 \t path ke penggerak smartcard PKCS #11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t URI '%s' tidak dapat diuraikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Memindahkan folder ini ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Documents di test \t Dokumen Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un utent cun il username '%s' al esist bielzà \t Pengguna dengan nama '%s' telah ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password \t San_di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ID Bonobo implementation da l'applet - par esempli \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Cheste clâf je considerade dome se la clâf object_type a jè \"bonobo-applet\". \t ID implementasi dari aplet - cth. \"ClockAppletFactory::ClockApplet\". Kunci ini hanya berfungsi bila kunci object_type bernilai \"external-applet\" (atau \"bonobo-applet\" yang tak dipakai lagi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Tampilkan menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un _Account \t Tambah _Akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - IPTC \t XMP IPTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr de foto \t Nada warna gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest a'no'l gjavarà l'account tal server. \t Ini tak akan menghapus akun pada server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât \t Pasangan koneksi TLS tak mengembalikan sertifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece output \t Lebar keluaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione sisteme \t Pilih Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %sst \t Tautan lain ke %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp tra une foto e che altre in modalitâ sucession rapide \t Waktu antar foto pada moda rentetan, dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date sudah tidak dipakai lagi, gunakanlah gnome_date_edit_get_time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File di figure supuartâts \t Berkas gambar yang didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sul program \t Informasi tentang program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t Nama berkas yang akan ditampilkan pada entri berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visual gesture display \t Tombol kanan mouseVisual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Categorie di dispositif: \t _Katagori perangkat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree gnûf barcon \t Membuat jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul: \t _Judul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi chescj files: \t Tak dapat membuka berkas berikut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t Hapus tanpa menggunaka_n Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Nama modul metode masukan yang digunakan oleh GTK+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Tombol singkat untuk meluncurkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe version \t Versi Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave minimizazion \t Tak minimalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In chest moment no'l è plui permetût di otignî l'access . \t Tidak diizinkan memperoleh akses untuk saat ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a inviâ e instale inzornaments \t Start Ulang & Pasang Pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le date di ativazion dal certificât a je ancjemò in avignî \t Waktu aktivasi sertifikat masih di masa mendatang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t _Enkripsi daftar berkasFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vê il contat: %s \t Tidak bisa mendapatkan kontak: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No je impostade la posizion da l'inviadôr. \t Lokasi peluncur tidak ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va a: \t Ke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program al è software libar; tu puedis redistribuilu e/o modificalu secont i termins de GNU General Public License come publicât dae Free Software Foundation; sia la version 2 de licenze, o (a to plasê) qualsiasi version sucessive. \t Program ini adalah perangkat lunak bebas: Anda dapat menyebarluaskannya dan/atau mengubahnya di bawah syarat dari GNU General Public License sebagaimana dipublikasikan oleh Free Software Foundation, bisa Lisensi versi 2, atau (sesuai pilihan Anda) sebarang versi setelahnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ dopli clic su le peraule di cirî \t Klik ganda pada kata untuk menemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une liste di URI di partizions di escludi dae leture. \t Daftar URI partisi yang dikeluarkan dari pemindaian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve i cambiaments intes figuris selezionadis cumò \t Menyimpan perubahan pada gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Pindahkan '%s' kembali ke tong sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account \t Properti ProviderType tidak disetel untuk akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "? elements \t sejumlah objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç... \t _Buka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "seconts \t detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La dimension di default par i volums. \t Ukuran bawaan untuk volume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "n-pages \t Program Impor vCard Evolutionn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M \t %a, %-d %b %Y jam %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i files \t Semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t Tombol ini akan menampilkan URI bila ditekan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t Gagal membuka berkas '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Super Video CD. \t Anda baru saja memasukkan CD Super Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com> Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org>, 2004, 2005, 2006. Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003, 2004, 2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe coments \t Teks komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par non \t Berdasarkan Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Marcje machine \t Merek Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ l'icone \"%s\": %s \t Tidak dapat menyimpan isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs in mût di podê cambiâ la dimension de icone selezionade \t Membuat ikon yang dipilih dapat diubah ukurannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre aplicazion? \t Berkas gagal dibuka, gunakan aplikasi lain untuk membukanya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di spiete pa la muart dai clients (in ms, 0=infinît) \t Lama waktu untuk menunggu klien mati dalam milidetik (0=selamanya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sport \t Olahraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t Tampilkan folder yang memuat berkas ini pada manajer berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puarteclâfs predefinît \t Ring kunci baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rubriche a jè ocupade. \t Buku alamat sibuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File Roller \t Format Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID dal slot \t ID Slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lassât sta al finiment da session e al pos finî. \t Tinggalkan saat keluar, dan biarkan mati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî '%s --help' par viodi une liste complete dis opzions par la rie di comant. \t Jalankan '%s --help' untuk melihat daftar penuh pilihan perintah yang tersedia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès tal domini falît \t Gagal log masuk ke domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lee altris account \t Mengaitkan akun lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ la sorzint dizionari \t Gagal menemukan sumber kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "CartelisFile \t FoldersFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros pixels al second movi a la massime velocitât \t Berapa piksel per detik untuk digerakkan pada kecepatan tertinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tache \t Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conet come _utent \t Terhubung _sebagai pengguna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t Lokasi:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spartîts cun te \t Berbagi dengan AndaSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "File System virtuâl di GNOME \t Sistem Berkas Virtual (VFS) GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vôs \t Item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dutis lis figurisThe PNG-Format (*.png) \t Semua GambarThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fumate \t Kabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il file che tu às strassinât nol è locâl. \t Berkas yang Anda masukkan bukan berkas lokal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_E-mail \t Surel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nonedate \t _NihilNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Suns \t Pengaturan Suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Boton mostre scrivanie \t Tampilkan Tombol Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot da %s.png \t Cuplikan layar %s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t Memuat ulang lokasi yang sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se abilitât, gnome-session al salvarâ la session automaticamentri. Se no il barcon di dialogo par finî la session al mostrarâ une opzion pal salvale. \t Bila diaktifkan, gnome-session akan menyimpan data sesi secara otomatis. Bila tidak dialog logout akan ada pilihan untuk menyimpan data session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun DVD Audio. \t Berkas-berkas ini ada pada DVD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione Gnûf par zontâ une svee \t Klik Baru untuk menambah alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di impostazion interative \t Menata opsi secara interaktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr mentre si creave al file %B. \t Galat sewaktu membuat berkas %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions sul plugin \t _Keterangan Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zire in modalitât failsafe graphic \t Jalankan pada mode grafis aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj e doi i sens \t Keduanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mestre lis bandieris tal applet par indicâ le disposizion curint \t Tampilkan flag di applet untuk menunjukkan tata letak saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Erôrs \t Tampilkan Galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr ca \t Ekstrak Di Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul zoom \t Perkecil tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I nons di session no puedin tacâ cun ‘.’ o vê il caratar ‘/’ \t Nama sesi tak boleh diawali dengan '.' atau memuat karakter '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t Pointer konteks popt untuk GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Moltiplicatôr zoom \t Faktor pengali perbesaran gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun atribût href cjatât su yelp:document \t Tak ditemukan atribut href pada yelp:document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Capacitât totâl \t Kapasitas total:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf lengute atuâl a çampe \t Memindahkan tab ke kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conession falide al server di dizionari a «%s:%d» \t Sambungan gagal ke server kamus pada %s:%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t Penanda Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non utent: \t nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Catatan:Pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak jalan dengan semestinya. Pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati beberapa aplikasi dan sistem operasi tertentu yang memiliki perilaku berbeda pada aplikasi terminalnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cumò a si sta doprant la bande largje mobil \t Kini memakai data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Buka berkas yang dipilih dengan sebuah aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t _Tingkat perbesaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Programs Instalâts \t Perangkat Lunak Terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Jenis arsip tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts: \t Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical menyediakan pemutakhiran kritis untuk %(appname)s hingga %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è pussibil spieta ch'al rispuindi o rimovilu. \t Anda bisa menunggunya untuk merespon atau menghapusnya dari daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs un _Screenshot \t Ambil _Cuplikan Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Tombol singkat untuk membuka layar bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic \t Cyrillic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Plui zoom \t _Zoom perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai dâts lets \t ukuran data saat membaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate prece_dent \t Temukan Sebelum_nya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste! \t XDMCP: Versi XDMCP salah!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Floating-point exception \t Eksepsi Floating-point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t Memindahkan item yang dipilih pada bilah alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Matikan sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pìe il salvevisôr (visôr vueit) \t Mengaktifkan pengaman layar (layar menjadi gelap)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr primari \t Warna utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tornâ a ripristinâ i setagjos dai menu originâi? \t Kembalikan seluruh menu ke setingan asli?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la posizion '%s' \t Tidak dapat membuka lokasi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Penataan untuk beberapa peralatan perangkat keras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inlineament \t Perataan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t Warna Latar Belakang Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs \t Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a cjamâ “%s”… \t Memuat “%s”…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Menampilkan kredit untuk para pembuat Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricezion dai file completade \t Penerimaan berkas lengkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chinese, Simplified \t TradisionalChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ il dialogo di proprietâts \t Tidak bisa menampilkan dialog pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Psichedelic \t Shagadelic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Sesi ini melog Anda ke dalam GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Tombol pintas untuk meluncurkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions \t _Pengaturan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Tak ada media untuk perangkat '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Mengekstrak arsip yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Analizatôr di utilizazion dal disc \t Penganalisa Penggunaan Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "custom servers \t Server untuk %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Mempersiapkan folder ini untuk dipindah dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t Minggu %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade \t Tak dapat menampilkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di anteprime \t Contoh teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t Muat _UlangMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Tambah atau Hapus Enkoding Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune figure cjamade. \t Tidak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Un caleidoscopio triangolâr \t Keleidoskop segitiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t Dukungan UI GConf GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache la selezion \t Tempel Seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è compagn di chel vecjo. \t Nama baru sama dengan nama yang lama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è stât furnît nissun URI par il file .desktop da l'inviadôr dal panel \t URI untuk berkas desktop peluncur panel tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il Mistereôs GEGL \t GEGL Sang Misterius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Come c_olôr personâl: \t Pilih _warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test plui _grant \t Teks Besa_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2014. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ un barcon, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menutup jendela. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un gnûf barcon cun dentri une schede cun il profîl predefinît. Cheste opzion a pues jessi furnide plui voltis. \t Buka jendela baru berisi satu tab dengan profil baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une imagjin di chest barcon \t Mengambil Cuplikan Layar Tertentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ l'utent \"%s\" tal sisteme \t tidak menemukan pengguna \"%s\" pada sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'altece dal barcon principâl in pixel. \t Tinggi dari jendela utama dalam piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t Tidak ada aksi standar yang dipasangkan dengan lokasi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi la console. \t Tak dapat membuka konsol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le cartele di destinazion a jè dentri la cartele sorzint. \t Folder tujuan berada di dalam folder asal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr inte copie di \"%B\". \t Galat sewaktu menambahkan \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il supuart selezionât a plui-piscs \t Menjalankan kandar multidiska yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t Warna untuk menulis taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions sientifichis \t Aplikasi sains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere \t Tutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t Ukuran_BAR_Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si spietave 200 tal domandâ il guid, invezit si à vût %d (%s) \t Berharap status 200 ketika meminta guid, tapi mendapat status %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risultivis di tierce part disativadis \t Sumber dari pihak ketiga dimatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre par \t Gunakan untuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Voltât di bande di \t Diterjemahkan oleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Azions \t Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion dal file imagjine dopræt come icone pal boton da l'ogjiet. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\" e la variabil use_custom_icon a je impostade a TRUE. \t Lokasi berkas gambar yang digunakan sebagai ikon untuk tombol objek. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"drawer-object\" atau \"menu-object\" dan use_custom_icon adalah true."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Diestre: \t Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès al dîs: \t %s si Ikan Berkata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Esempli \t Contoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Program GNOME untuk menampilkan gambar dan katalog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve come... \t Simpan Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Username: \t Pengguna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t duplikasi untuk %s tidak dapat dilakukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ? \t Sistem tidak memiliki informasi tentang bahasa yang tersedia. Apakah Anda ingin menjalankan pembaruan melalui jaringan untuk mendapatkannya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Est Ovest \t Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t Citra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t _Buka Dengan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t Berkas desktop Versi '%s' tak dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t Anda harus masuk untuk mengakses \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Memulai aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File _vueit \t Batalkan Memb_uat Berkas Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di _scoriment: \t _Tampilkan bilah gulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "model «%s», %s e %s \t model \"%s\",%s dan%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'acès enterprise al permet a un account utent gjestît in maniere centrâl di sedi doprât in chest dispositîf. \t Log masuk enterprise memungkinkan akun pengguna yang telah ada dan dikelola secara terpusat dipakai pada perangkat ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t '%s' bukan berkas biasa maupun direktori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet al server... \t Menghubungi Server..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "label \t Preferensi Jaringanlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il file '%s'. \t Tak bisa memuat berkas '%s': %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viers un altri barcon Nautilus par la posizion mostrade \t Membuka jendela Nautilus yang lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ingrandis \t _Perbesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di _pression: \t Dir _Pilihan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Buat sebuah arsip termampatkan dengan objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acedût: \t Berdasarkan Tanggal Diakses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Simpan arsip ini dengan nama lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece in pixel dal barcon principâl \t Lebar jendela utama dalam satuan piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di autenticazion \t Otentikasi Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Eye of GNOME \t Pengaturan Eye of Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl fermâ chest file \t Berkas ini tidak dapat dihentikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan e fondâl \t Latar depan dan belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl predefinît \t Latar Belakang Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verticâl \t _Vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "prank. \t Men-tos %s...prank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t Pustaka GUI GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de rie dai imprescj intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan bilah alat pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tonalitât sepe \t Memberikan efek sefia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak dapat menghentikan kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t Daftar penulis program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Tombol singkat untuk membuat huruf menjadi lebih kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielzi un file... \t Pilih sebuah berkas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors contignût menu \t Lokasi isi menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è nuie di copiâ tai Apunts. \t Clipboard kosong, tidak ada yang bisa diambil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pie Wi-Fi \t Nyalakan Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_entre in: \t T_engah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "BuinePassword strength \t BagusPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis Estensions di GNOME Shell \t Preferensi Ekstensi GNOME Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "slargje la rie in tal EArbûl che cjape dentri la celecollapse \t kembangkan baris pada ETree yang mengandung sel inicollapse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ un Log Out e torne a fâ Log In. Cussì tu rivarâs a doprâ Impostazions da Risoluzion dal Schermi par meti a puest i tiei schermis \t Mohon log out dahulu kemudian log in lagi. Anda akan dapat menggunakan perubahan Pengaturan Resolusi Monitor pada monitor anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_iere schede \t _Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contignûts: used \t Daftar Isi:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t Host:port di mana server suara sedang berjalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t Judul kotak dialog seleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt Cablade \t Jaringan kabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Deselezione ducj i files \t Tidak memilih semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ombrene \t Bayangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Tombol singkat untuk untuk menempelkan teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte clâf dai dâts tacàs \t T_ambah kunci dari data tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude Gjestôr Plugin \t Tilikan Manajer Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Valôr colôr: \t Nilai _warna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La tô rêt e à un domini .local, che nol è conseât e al è incompatibil cul servizi di scuvierte de rêt Avahi. Il servizi al è stât disabilitât. \t Jaringan anda kini memiliki sebuah domain .local, yang tidak disarankan dan tidak kompatibel dengan pencarian layanan jaringan Avahi. Layanan telah tidak difungsikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t Menyetel halaman untuk pencetak Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Manager \t Bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Error terjadi pada saat meload arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi \t Spasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dismonte \t _Lepas Kaitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion DSL \t Otentikasi DSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Membuka kunci kandar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Glossy \t Mengkilap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal file dal database \t Nama berkas basis data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Determine la tô posizion automaticamentri. \t Tentukan lokasi An_da secara otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "has been read \t Bunyikan Suarahas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar: \t Tipe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contest SELinux: \t Konteks keamanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Non Utent \t _Nama Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il gjenar \t Jenis tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie Video A... \t Kirim Vid_eo Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[FILE...] \t [BERKAS...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiets \t Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite acès al debug interni e ai imprescj di analisi doprant il barcon di conversazion ALT-F2. \t Izinkan askes ke perkakas pemantauan dan pengawakutuan internal memakai dialog Alt-F2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permès cartele: \t Tak Jadi Meng_ubah Hak Akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis da l'orloi \t Pengaturan Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil identificâ la postazion atuâl. \t Tak dapat mengidentifikasi seat sekarang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint dal procès fî: %s. \t Galat sewaktu membaca anakan: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t Efek penekanan tombol Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ la velocitât tal svint. \t Satuan yang dipakai untuk kecepatan angin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr: \t Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât cjatât \t Tak ditemukan yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil atualizâ il token di acès (%s, %d): \t Gagal menyegarkan token akses (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t Tingkat aktivitas pengguna yang diperlukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve une copie... \t _Simpan Salinan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave a ducj la massimizazion \t Tak maksimalkan semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Surîs \t Pengaturan Tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion: \t Keterangan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât - SVG \t SVG-KontrasTinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom localitât: \t _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie di buinore \t Minggu pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr te scansion dal CD %s \t Kesalahan memindai CD %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sgarfe... \t _Telusur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menyimpan isi tab kini ke suatu berkas. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t Nama fonta yang yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Traduzion mantignude da: Fabio Tomat \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2013 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011 Bonaventura Aditya Perdana <bonaditya\\@about\\.me>, 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Posisi scrollbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zenâr \t Januari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il panel in bande \t Tutup panel samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plui zoom \t Perbesar tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Tak mengenali sistem koding yang telah diidentifikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Gagal mencetak dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe lis pagjinis cun ordin invertît \t Mencetak dalam urutan halaman yang terbalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La largjece de foto fate, in pixel \t Lebar citra yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di sisteme \t Penataan sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandìs la dimension dal test \t Perbesar ukuran teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daur a jessî dal sisteme.button \t Keluar dari sistem.button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sharing \t share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;berbagi;berkas;jaringan;salin;kirim;Sharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr mentri si spostave il file ta scovacere. \t Galat sewaktu memindahkan berkas ke tempat sampah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis di GNOME \t Prefiks GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t Warna Latar Belakang Isi dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met in vore i cambiamens \t Terapkan Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t Jalankan perintah tertentu dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tast rapit associât par viodi o taponâ il cassetin dai messaçs \t Kombinasi tombol untuk kenampakan baki pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il moltiplicatôr di aplicâ cuant che tu dopris la ruedute de surîs pal ingrandiment. Chest valôr al definìs i increments dal zoom. Par esempli, 0.05 al vûl dî un aument dal zoom dal 5% par ogni event di scoriment e 1.00 intun aument dal 100% par ogni event di scoriment. \t Faktor pengali yang akan diterapkan saat memakai tombol penggulung pada tetikus untuk memperbesar atau memperkecil gambar. Nilai tersebut menentukan langkah penzuman untuk tiap kali gulung. Sebagai contoh, 0.05 menghasilkan 5% perbesaran, sementara 1.00 menghasilkan 100% perbesaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format \t Tidak ada perangkat yang ditemukan09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nascu_int \t _Sembunyikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(Vueit) \t (Kosong)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre file platâts \t Tampilkan Berkas Tersembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression: \t Rasio kompresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t Menolak sambungan dari klien baru, karena sesi sedang dalam proses dimatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non aministradôr \t _Nama Administrator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ finî mai. \t Jangan pernah biarkan mati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre un comant personalizât \t G_unakan perintah ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ... \t Sedang memuat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t tidak dapat memperoleh informasi mengenai keluaran %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Rus \t Sirilik/Rusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Azion \t Aksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t Hapus da_ri Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Spiele in ori_zontâl \t Lipat _Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Fonta bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NON DAL FILE \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors contignût menu \t Path isi menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Metadâts \t Metadata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "PREFIS \t PREFIKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic a morâr \t Bagan Peta Pohon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valôrs pussibî a son \"close\" par sierâ il terminâl, e \"restart\" par tornâ a inviâ il comant. \t Anda dapat mengisi \"close\" untuk menutup terminal atau \"restart\" untuk mengulangi perintah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Information request \t Permintaan informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Met in pause o continue la projezion dis diapositivis \t Menahan atau melanjutkan deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "email-custom-header-Security \t Konfidensialemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Berkas '%s' tak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conet al server... \t Terhubung ke Server..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Saturazion de foto \t Saturasi gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Regjistrazion account falide \t Gagal mendaftar akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude il computer \t Mematikan komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t Prefiks tempat data GNOME diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Baku untuk Tampilan TabelDefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID_PROFIL \t BERKAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mioraments de figure \t Penanganan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Cîr Comant \t _Cari Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "îr, 00:00 PM \t kemarin, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Salve ricercje cul non \t Menyimpan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sucessive \t Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ dopli clic su la sorzint di doprâ \t Klik ganda pada sumber yang akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _utent: \t Nama pengg_una:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr scognossût \t Galat Tak Dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t Menentukan apakah entri pixmap bisa dilihat contoh gambarnya atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t Keluar dari sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Descrizion: \t _Deskripsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al sarà doprât par il tô non de cartele cjase e nol sarà pussibil cambialu. \t Ini akan dipakai untuk menamai folder rumah Anda dan tak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_determinâts \t Kon_figurasi Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t Nama aplikasi dalam bahasa manusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se domandâ conferme cuan ch'a vegnin sierâts i barcons dal terminâl \t Apakah membuka terminal baru sebagai jendela atau tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces al boton \"Sieradure sfuarçade\": l'utent nol pues cussì doprâ il panel par sfuarçâ la sieradure di une aplicazion. \t Jika dipilih, panel tidak akan mengizinkan pemakai untuk menutup paksa aplikasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t Konfirmasi p_engosongan Tempat Sampah atau menghapus berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon curintGame \t Menutup jendela iniGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s unît cun %s \t %s terkait ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Schemes incorporâts: \t Skema-_skema bawaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion falide. \t Transformasi gambar yang belum dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale %s \t Instal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Gnûf acès GDM \t - Log masuk GDM baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t Hanya root yang boleh menjalankan GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "tab \t Aktivasitab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât contrari \t Tema Ikon Besar Kontras Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bulean \t Boolean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ovest \t Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di terminâl \t Aplikasi terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sûn \t Suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pagjine no cognossude \t Bagian Tidak Diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date sudah tidak dipakai lagi, gunakanlah gnome_date_edit_get_time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non utent: \t Nama Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç leam intun g_nûf barcon \t Buka Taut di _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un riprodutôr audio digjitâl. \t Anda baru saja memasukkan pemutar audio digital."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colonis de liste \t Daftar Kolom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Bagian Tidak Diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di conession a esd \t Bagaimana cara terhubung dengan esd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte unitât \t Pilihan sistem metrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ultim efiet selezionât \t Efek terakhir yang Dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâlDesktop Folder \t Buka folder pribadi AndaDesktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Alimentatôr di curint \t Adaptor AC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Sostituìs \t _Ganti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Automatic \t Otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tir_e fûr \t _Ekstrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vierç URL \t _Buka URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Islandês \t Islandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "dute la Pueste Rivade \t Beberapa inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie direzion leam \t _Salin Alamat Taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc su neri par test e iconis grandononis \t Teks dan ikon berwarna putih-diatas-hitam ukuran besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t _Ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Venditis \t Penjualan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scher_mo a plen \t Layar _Penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Buka di _Tab baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 7 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Berkas lain dengan nama sama sudah ada di \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve figure \t Simpan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Associazion cun '%s' scancelade \t Pemasangan dengan '%s' dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc su neri par test e iconis \t Teks dan ikon berwarna putih-diatas-hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _sucessive \t Gambar _Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Môf \t _Pindahkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Menuju lokasi yang selanjutnya sudah dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ignore i moviments piçui dal puntadôr \t Abaikan gerakan kecil pointer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale / Tire vie Lenghis \t Tambahkan / Hapuskan bahasa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 1 \t Alihkan ke Tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Mengembalikan folder yang dipilih ke “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t Buka dengan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non utent: \t Nama pengguna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô Scovacere \t Membuka folder tempat sampah pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Video CD. \t Anda baru saja memasukkan CD Video (VCD)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dal utent tal cas che nissune figure sedi cjamade. \t Menentukan pemilih berkas untuk menampilkan folder gambar pengguna apabila tidak ada gambar yang dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "par _date di modifiche \t ber_dasarkan Tanggal Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul di mostrâ tal barcon dal terminâl o ta schede. Chest titul al pues jessi rimplaçât opûr cumbinasi cul titul impostât da l'aplicazion dentri dal terminâl a seconde dal valôr di title_mode. \t Judul yang akan ditampilkan pada jendela atau tab terminal. Judul ini dapat diganti atau dikombinasikan dengan kalimat lain yang diset oleh aplikasi yang jalan dalam terminal, bergantung pada konfigurasi title_mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion falide di LogDir %s: %s \t Gagal membuat LogDir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone de dimension in tal barcon princpâl. \t Tampilkan kolom ukuran di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr une stringhe \t Mencari string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare di stât \t Lihat informasi status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t Preferensi bagi Penilik Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Centre il panel su Y \t Pusatkan panel pada sumbu y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal terminâl \t Judul terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scjafoât \t Cubit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi al server \t Server tidak dapat dihubungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve \t Simpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie culì \t Sali_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ufici \t Perkantoran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scomence a contâ a: \t _Mulai penghitung dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç gjenar \t Pilih Jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "a restin %d %s %d %s \t %d %s %d %s lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele personâlDesktop Folder \t Buka desktop sebagai folderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met dentri tal scansel... \t T_ambah ke Laci..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Salve Video come... \t _Simpan Video Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_jame opzions \t _Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu sielzis di disvuedâ la Scovacere, ducj i elements che a son dentri a saran pierdûts definitivementri. Visiti che tu puedis ancje eliminâju separatamentri. \t Bila Anda mengosongkan seluruh isi tong sampah, maka semua isinya akan dihapus permanen. Tip: Anda juga dapat menghapusnya satu per satu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Avîs sonoro \t Pindahkan Terminal ke K_iri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ten Cambiaments \t Simpan Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il server al veve di sedi inviât dal'utent %s ma chest utent nol esist \t Server mestinya dijalankan oleh %s, tetapi pengguna tersebut tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi al server di dizionari a «%s:%d» \t Tidak bisa menyambung ke server kamus pada '%s:%d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Tidak menemukan direktori rumah: tidak tercantum di /etc/passwd maupun pada variabel lingkungan $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cronologjie da navigazion \t Navigasi Riwayat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve ricercje cul non... \t Sim_pan Pencarian Jadi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Vôs: \t B_enda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr de note \t Warna catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vonde spietâ... Al è un conflit. \t Tidak menunggu lagi karena ada yang bentrok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave: %s \t Hapus: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La clâf segrete iniziâl a no je valide \t Kunci rahasia awal tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Apabila diaktifkan, maka warna yang ditentukan dengan kunci background-color akan dipakai untuk mengisi wilayah di belakang gambar. Apabila tidak, maka tema GTK+ yang mengisinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Menggunakan fonta ini pada label dalam mode info fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Baltic \t Baltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Definizion pr_ecedent \t _Penjelasan Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a aplicâ i cambiaments \t Sahkan perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Fotos \t _Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons di une stesse aplicazion ta l'elenco dai barcons. Valôrs pussibî a son \"never\", \"auto\" e \"always\". \t Tentukan apakah jendela program akan dikelompokkan berdasarkan jenis yang sama atau tidak. Pilih antara \"never\", \"auto\" atau \"always\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Menampilkan bilah alat utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il file di çoc mostrât ae partence. Il default al è o /var/adm/messages o /var/log/messages, al dipent dal to sisteme operatîf. \t Tentukan berkas log yang dibuka saat program dijalankan. Biasanya bernilai/var/adm/messages atau /var/log/messages bergantung pada sistem operasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t Tampilkan menu 'Kendali Karakter Unicode'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje di \"%s\" \t Hasil pencarian untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non dal filtri al è vueit! \t Nama penyaring kosong!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ID \t Perangkat Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Control de version \t Kontrol Versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t Warna Latar Belakang isi sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension Instalade \t Ukuran terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès neât \t Akses ditolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inclût l'orladure \t Sertakan Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions predeterminadis \t Pengaturan Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Menuju gambar yang dipilih acak dari galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar: \t Jenis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Tak bisa mengluarkan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_ospent \t T_unda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t Profile yang dipakai untuk terminal baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Art \t Seni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t jam tidak benarPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il to non utent a nol pues sedi cambiât dopo la sô configurazion. \t Nama pengguna Anda tak dapat diubah setelah penyiapan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t Citra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zûc \t _Permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fracâ par taponâ il calendari dal mês \t Klik untuk lihat kalender bulanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ modifiche \t Jadi Lagi Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, i inviadôrs a vegnaran evidenziâts cuant che l'utent al môf il pontadôr dal mouse parsore di lôr. \t Jika dipilih maka peluncur akan disorot pada saat mouse melintasi peluncur itu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Ganti nama objek terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê, cîr une citât dongje di tê \t Harap cari kota yang berdekatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GEOMETRIE \t GEOMETRY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ducj i files \t Semu_a berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t GtkEntry yang digunakan oleh entri berkas untuk memasukkan nama file. Anda dapat menggunakan properi ini untuk mendapatkan GtkEntry pada saat ingin merubah atau mencari parameternya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t Menempelkan teks yang berasal dari papan klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Show Inbox \t Surel baru dalam EvolutionShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Co_mant: \t Peri_ntah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr archivi \t Mengekstrak arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t _Hapus Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache \"p\" par tornâ a partî \t Tekan 'p' untuk lanjut bermain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ignorât — tignût par compatibilitât \t Diabaikan — dipertahankan untuk kompatibilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr \"%s\" \t Cari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t Jalankan ketika be_rkas tersebut dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ \t Muat _Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Canal de rêt \t Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç la cartele dulà cirî \t Pilih folder pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Batarie \t Baterai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjeorgjan \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultime modifiche: \t Terakhir diubah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cartele \t Buka Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arèe indulà ch'a comparissin lis iconis di notifiche \t Area dimana ikon pemberitahuan muncul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Nete \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ il comant: \t Tak dapat mengurai perintah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe copyright \t Teks hak cipta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasformazion su une figure no cjamade. \t Transformasi pada gambar yang belum dimuat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Silakan kontak administrator sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte la schede a çampe \t Pindahkan Tab ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File _vueit \t Jadi Lagi Membuat Be_rkas Kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Ciptakan folder kosong baru dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme _Regjistrazion \t Berhenti Me_rekam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su Documents \t Tentang Dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che t'ûs in Impostazions di Sisteme. \t Anda bisa mengubah manapun dari opsi-opsi ini setiap saat dalam Pengaturan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t _Aksi Lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi: \t Tipe arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât foto \t Mode foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Discjame \t Un_duh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t _Pergi ke folder induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il frontend specificât \t Jalankan frontend yang dinyatakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât date \t Format Tanggal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plugins atîfs \t Pengaya yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di marcjadôr par maniglis da bare di scoriment, maniglis di caselis, ecc.. \t Jenis Tanda untuk Gagang Batang Penggulung, Kotak Gagang, dll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguîs une sielte rapide di tescj automatics. \t Melakukan serangkaian singkat uji pemeriksaan sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension e posizion dal barcon par il tipo di clic. Il formât a j'è la classiche stringhe di geometrie di X Window System \t Ukuran dan posisi jendela jenis klik. Format adalah string geometri starndar Sistem X Window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory \t Direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Instale \t _Instal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Nama profil yang mudah dibaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Botons tarondâts \t Tombol Membulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Môf culì \t _Pindahkan ke Sini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 6. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cjate sucesîf \t Cari _Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altris: \t Lainnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t Keluar dari sistem ini sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s... \t Keluar (%s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Silakan nyatakan warna latar depan atau latar belakang!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al ere domandât di acedi come %s, ma si è jentrâs come %s \t Meminta log masuk sebagai %s, tapi dimasukkan sebagai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornaments software \t Perangkat Lunak Mutakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Animazion \t Animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Blanc e neri \t Abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût files: \t _Ikut sertakan berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionant il test par peraule, la sequence di caràtars a son viodûts come peraule singule. A puedin jessi doprâts ancje intervai come \"A-Z\". Il caràtar tratut (-) se nol segne un interval, al scugne jessi il prin caràtar. \t Saat memilih teks berdasarkan kata, urutan karakter-karakter ini akan dianggap sebagai satu kesatuan pada kata. Jangkauan karakter dapat ditulis dalam bentuk \"A-Z\". Tanda minus (yang bukan melambangkan jangkauan) bila ingin dipakai maka harus ditulis pertama kali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr fasint partî Impostazions di Sisteme: \t Galat meluncurkan Pengaturan Sistem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tak bisa mengotorisasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès vierzi la console. \t Tak dapat membuka konsol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine preferide di doprâ pa la schermade di inviament \t Gambar yang hendak digunakan untuk layar pembuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament in côrs di %s \t Memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t Gunakan fonta ini pada label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Personalize \t _Ubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inlusion otiche \t Ilusi Optik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date/Ore: \t Tanggal/Waktu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe cheste pagjine... \t Cetak Halaman Ini ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis cambiâ dutis lis opzions cuant che t'ûs in Impostazions di Sisteme. \t Anda bisa mengubah manapun dari opsi ini setiap saat dalam Pengaturan Sistem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Jes \t _Log keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sestu sigûr di rimovi l'account? \t Apakah Anda yakin hendak menghapus akun tersebut?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t Akselerator kotak menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Simpan gambar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- gjestion contats \t — manajemen kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve il screenshot diretementri in chest file \t Simpan cuplikan langsung pada berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Codiç PUK: \t Kode PUK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis di Caribou \t Preferensi Caribou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stam_pe... \t Cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spazi indicatôr \t Pemisah Indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scielç ce mût acedi \t Pilih Bagaimana Log Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il procès di jutori par l'autenticazion \t Tak dapat membuat pembantu proses otentikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions su Contats \t Tent_ang Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di sisteme \t Pengaturan sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Continue \t Lanjutkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Non da icone scovacere sul scritori \t Nama ikon tempat sampah di desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jessi \t _Keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Ukuran ikon toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût cjatâ l'identitât \t Tak bisa menemukan identitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "salte fûr un fitoggle \t popup kan sebuah anaktoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Daftar kolom yang tampak pada tampilan tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le interuzion dal procès par tacâ a doprâ il dispositîf no jè supuartade \t Inisiasi yang dapat dibatalkan tak didukung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite rêts \t Aktifkan jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t Menentukan cara menampilkan wilayah transparan. Nilai yang mungkin adalah CHECK_PATTERN, COLOR, dan NONE. Apabila COLOR yang dipilih, maka kunci trans-color menentukan warna yang dipakai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t Derajat gelap terang gambar latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 6 \t Pindah ke Tab 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dimension \t Tampilkan ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme icone dai files \t Tema Ikon Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dese_lezione dut \t Tak Memi_lih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t Warna teks bawaan dalam terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl predefinît \t Latar Belakang Bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 8 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filtros \t Tapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint copiâts. \t Penggabungan akan meminta konfirmasi sebelum menggantikan berkas di dalam folder yang konflik dengan berkas yang sedang disalin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Barcon di stampe di Gnome \t Dialog Pencetakan Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte di un file di zontâ al comant... \t Pilihlah berkas yang akan dibuka program ini..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions di alimentazion \t Pengaturan Daya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche utents e grups \t Sunting P_engguna dan Kelompok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stude d'istes \t Tetap Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zirâ tai panêi verticâls \t _Rotasi di panel vertikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Melihat atau mengubah properti folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Date su la rie di stât \t Tanggal di baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, l'aplicazion no domande conferme cuanche si sposte figuris te scovacere. Però, al continuarà a domandâ se cualchi file nol pues sedi mot te scovacere e invezit a si scugne scancelalu. \t Apabila diaktifkan, Eye of GNOME tidak akan mengonfirmasi saat memindahkan gambar ke tempat sampah. Tetapi, akan tetap memberi tahu apabila ada berkas yang tidak bisa dipindahkan ke tempat sampah dan perlu dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mancje request_token o request_token_secret in te intestazion de rispueste \t Kehilangan tajuk request_token_secret atau request_token di respon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension _normâl \t Ukuran normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Notifichis \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjatâ \"%s\". \t Tak dapat menemukan \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il çoc \t Buka Log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t Warna Latar Depan Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte segnelibri \t Tambah Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualsisei \t Apa saja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificât ai: \t DiubahFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i tipos \t Semua jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun \t Tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Browser predefinît \t Peramban bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Melihat atau mengubah properti folder yang saat ini dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "ID aplicazion \t ID Apl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengecilkan huruf. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Mengekstrak berkas dari arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Keluar (%s)...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segnâl definît da l'utent 1 \t Sinyal 1 milik user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t Headphone, headset, dan perangkat audio lainnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk memisah tab saat ini. Ini ditulis dalam bentuk string dengan bentuk yang sama dengan berkas sumber GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di grafiche \t Aplikasi grafis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Timbri \t Stamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors dal file \t Lokasi berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues dismontâ %V \t Tak bisa melepas kait %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sbloche le unitât associade cule cartele vierte \t Membuka kunci kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A nol corispuint \t Tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Berkas “%B” tidak dapat ditangni, karena Anda tidak berhak untuk membacanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Modifiche/ \t _Sunting/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Autôr: \t Penulis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Utent \t Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rêt disabilitade \t Fungsi jaringan dimatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %d %b %Y \t %a, %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Indaûr \t Kem_bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele dai screenshot \t Direktori cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Tak dapat mengurai opsi baris-perintah: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandìs figure \t Perbesaran Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t Menghapus berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Tidak menemukan volume: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Lihat kotak tombol utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met une spirâl tal mieç dal video \t Memelintir bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indiche se l'ultime posizion cognossude a je stade impuestade a man dal utent. \t Apakah posisi terakhir yang diketahui yang diatur secara manual oleh pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prefere_ncis \t Preferensi Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Tombol pintas untuk menata ulang terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ricognossiments \t K_redit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "New \t Membuat pesan surel baruNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Mostre l'elenco des aplicazions cognossudis \t Tampilkan daftar _aplikasi yang dikenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t DeskripsiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la ore cun i seconds \t Tampilkan waktu dengan detik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal mostrâ la guide: %s \t Terjadi galat ketika menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t Tidak dapat menemukan doc_id %s pada path bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai compleans tal barcon dal calendari. \t Jika ya, tampilkan nomor minggu dalam kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave segnelibri \t Buang Pembatas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se à di abilitâ la eliminazion imediade \t Menentukan untuk menghapus langsung tanpa melewati tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tidak dapat berganti pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sc_hedis \t Ta_b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Pilih urutan informasi agar muncul di folder ini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ modifiche \t Jadi Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Jutori \t Ba_ntuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât al è stât cjatât. \t Tak ditemukan hasil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre codiç PIN \t Tampilkan kode PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lûc di lavôr \t Ruang Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Somari \t _Simpan Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programes di inviament \t Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Visiti par simpri \t _Ingat selamanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ la vôs di menu \t Tidak dapat meluncurkan menu objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la viodude par la ricerche. \t Tidak dapat membuat tampilan yang dapat dicari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a calcolâ i cambiaments \t Menghitung perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visasi Password \t Ingat Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Compuartament \t Perilaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore \t Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Iconis scalabilis a contrast elevât cun ôrs neris \t Ikon dapat direntang kontras tinggi dengan tepi hitam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Semplic, armoniôs e esteticamentri plasevûl \t Sederhana, halus, dan menawan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors. \t Kriteria apa yang mesti dipakai untuk mengatur berkas. Nilai yang mungkin: nama, ukuran, jenis, waktu, path."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zûcs di taule \t Permainan Papan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt i font tal to sisteme \t Lihat fonta pada sistem Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore: \t Wak_tu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "nol è stât cjatât nissun driver util pe smartcard \t tak ditemukan penggerak smartcard yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce mût ordenâ i file \t Bagaimana mengurutkan berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele di origjin e esist za in \"%B\". Dilunc la fusion ti vignarà domandât prime di sostituî cualsisei file che al va in conflit cui files che a stan vegnint movûts. \t Folder sumber telah ada di \"%B\". Penggabungan akan minta konfirmasi sebelum mengganti sebarang berkas di dalam folder yang bertentangan dengan berkas yang sedang dipindah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche par il Test Bonobo Applet \t Pabrik Aplet Uji Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> \t Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com> Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@eriagempita\\.co\\.id>, 2006. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2009, 2010, 2012, 2013. Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2010, 2011."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Memilih semua objek dalam jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Môviti te cartele superiôr \t _Pindahkan ke folder induk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 11\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion dal panel de colezion dis figuris. 0 par vêlu in bas; 1 a çampe; 2 in alt; 3 a diestre. \t Posisi panel galeri gambar. Nilai 0 untuk di bawah; 1 untuk di kiri; 2 untuk di atas; 3 untuk di kanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Glace d'istes \t Tetap Hibernasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Sajikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t Anda harus masuk untuk mengakses %s domain %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs \t Perangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory dâts di GNOME \t Datadir GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil convertî '%s' da UTF-8 \t Tidak dapat mengonversi '%s' menjadi UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Corean \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "IMAP e SMTP \t IMAP dan SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs \t Kedalaman maksimum penggambaran bagan dari akar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Titul Lidrîs \t Judul Akar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamp GTK \t Entri GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê a lis 00:00:00 PM \t hari ini pada pukul 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t EXIF tidak didukung pada format berkas ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç sch_ede \t Buka Ta_b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A visôr plen \t Layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ la conession TLS: %s \t Tak bisa membuat koneksi TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfadôrs par Internet \t Perambah Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il server audio \t Nonaktifkan penggunaan server suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments \t Atur sumber aplikasi dan pembaruan yang bisa diinstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Manajer arsip untuk GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cupie URL \t _Salin URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Timp tra une figure e che altre: \t Wak_tu antar gambar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât Visôr \t Mode video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte il titul par il terminâl \t Pertahankan terminal tetap terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _precedent \t Gambar _Sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "automatic \t otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Localitât \t Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion dis figuris intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan panel galeri gambar pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A man \t Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Format volume terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t String ID yang digunakan untuk aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t Matikan sistem sekarang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl di ogni icone selezionade \t Kembalikan setiap ikon terpilih ke ukurannya semula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distude... \t Matikan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eliminâ il profîl \"%s\"? \t Hapus profil \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La strategjie doprade par interogâ il GdictContext \t Strategi digunakan untuk membaca GdictContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Palese File \t Perlihatkan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t Galat melakukan jabat tangan TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prin plan dal titul \t Latar Depan Judul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è stât specificât nissun URL. \t Tiada URL yang ditentukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t SesuaikanNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus \t Program yang mesti diabaikan ketika mereka menerbitkan permintaan D-Bus sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Servidôrs di rêt \t Se_rver Baru-baru ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_jame opzions \t _Baca Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di pagjinis di selezionâ di \t Cacah halaman yang dapat dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede dopo \t Bertukar ke Terminal Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Mengekstrak berkas dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un altri leam a %sst \t Taut lain ke %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre tal file manager le cartele che a contèn chest file \t Tampilkan folder yang memuat berkas ini pada manajer berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orientament automatic \t Orientasi otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Tak dapat mengurai tanggapan HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lûcs di lavôr dome sul visôr principâl \t Ruang kerja hanya pada monitor primer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjase \t Folder Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès spostâ %s te scovacere \t Tak dapat memindahkan %s ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sabide di sere \t Sabtu sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _superiôr \t _Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviât a ogni login. \t Selalu jalankan tiap login."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç icone personalizade \t Pilih Ikon Sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Kalender perlu terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i noms des arees di lavôr \t Menampilkan nama area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il server al è masse impegnât par ministrâ la conession \t Server kini terlalu sibuk untuk menangani koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece massime de cronologie \t Panjang riwayat maks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale la date di uè! \t Lihatlah tanggal hari ini!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions disponibilis \t Informasi tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf \t _Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_determinâts \t Konfig_urasi Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Istruzion \t Pendidikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lee altris account \t Gagal mendaftar akun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Mengubah nama berkas dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte \t Tata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne disabilitâ i plugins adizionai \t Sejumlah pengaya lainnya harus dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite Rêt \t Fungsika_n Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Selezione dut \t Pilih Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t Mode operasi pemilih fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion dis figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par domandâ jutori, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk menampilkan layar bantuan. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje \t Hasil pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Animazions \t Animasiprogressbar\" sebagai \"batang kemajuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Frache \"q\" par la fûr \t Tekan 'q' untuk keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il username nol pues tacâ cun '-' \t Nama pengguna tak boleh diawali dengan '-'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bytes: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule selezion \t Jangan Pilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tak ada aplikasi terpasang bagi berkas %s Anda ingin mencari aplikasi untuk membuka berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_TacheDate Modified \t Tem_pelDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "document %s \t %s dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre tai documents, tes cartelis e tes risorsis di rêt \t Mengakses dokumen, folder, serta jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t _Simpan Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion \t Deskripsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Posizion: \t _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leture in background di tty \t Baca diam-diam dari tty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, la clâf menu_path je doprade come percors par costruî il contignût dal menu. Se FALSE, la clâf menu_path a ven ignorade. Cheste impostazionà un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\". \t Jika benar, pengaturan menu_path digunakan sebagai path dari menu yang isinya telah terkonstruksi. Jika salah, pengaturan menu_path diabaikan. Pengaturan hanya relevan jika object_type adalah \"menu-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mix Radio \t Rekomendasi bagi Pengguna:Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t Tidak dapat membuka taut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t Tampilkan kolom waktu di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunis di sere \t Senin sore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl \t Warna latar belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t Tingkat p_erbesaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ \"%s\". \t Tidak dapat menampilkan “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dal utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Apabila diaktifkan dan tidak ada gambar yang dimuat pada jendela yang aktif, pemilih berkas akan menampilkan folder gambar milik pengguna melalui direktori khusus pengguna XDG. Apabila dinonaktifkan atau folder tersebut belum ditentukan, maka yang akan ditampilkan adalah direktori kerja (yang aktif saat itu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t Mengekstrak \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç segnelibri intun gnûf barcon \t Buka Pembatas Buku pada Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Invie \t _Luncurkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Buka dalam Jendela Navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dis_vuede scovacere \t Kosongkan _Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vôs \t Benda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par moto-disabî preferide di doprâ par il login, menu o la rie di comant \t Aplikasi teknologi bantu Mobility yang dipakai untuk log masuk, menu, atau baris perintah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t contoh: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Messaç informatîf \t Pesan informasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal teme \t Nama tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Television Digitâl \t Televisi Digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Komponis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Warna sebelah kanan atau sebelah bawah saat menggambar gradien, warna ini tidak digunakan saat menggambar warna padat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Percors Video \t Path Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Purtrôp %s no'l pues jessi instalât cumò. Prove di gnûf doman o passantdoman. \t Maaf, %s sementara tidak dapat diinstal. Coba sehari atau dua hari lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t _Aplikasi Lain…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Monitorê i gambiaments di menu \t Pantau perubahan menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Teme a contrast elevât \t Tema dengan kontras tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se metût a vêr, Nautilus mostre lis cartelis prime di mostrà i file sie te viste icone che liste. \t Apabila bernilai benar (true), maka Nautilus akan menampilkan folder ketimbang berkas dalam mode tampilan ikon dan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç fra un grum di aplicazions par il to sisteme. \t Memungkinkan Anda memilih dari ribuan aplikasi yang tersedia untuk sistem Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server ownCloud \t Galat ketika menyambung ke server IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t Pilih Folder untuk Menyimpan Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Invie email a %s \t Kirim surel ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Indevant te cronologjie \t Riwayat setelahnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ '%s' \t Tidak dapat menampilkan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ComantDesktop \t PerintahDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî la Condivision dai File Personai se abilitade \t Luncurkan Berbagi Berkas Pribadi jika diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre dome i balcons dal lûc di lavôr corint \t Hanya tampilkan jendela dalam ruang kerja kini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Jenis MIME berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs vegnî vieli (rint vecjo) il video doprant sgrifignadis e polvar \t Memberikan efek lawas pada video seperti goresan dan debu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \t Tampak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Dibuka dalam mode deretan gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se doprâ un ordin a cressi o a lâ jù. Valôrs pussibii: ascending, descending. \t Apakah mengurutkan arah naik atau turun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_alve come... \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t Nilai jam bawah pada pemilih waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Svuluzze \t _Perlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjapât ai \t Diambil pada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t KategoriiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t Menentukan prefiks konfigurasi yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k \t Tak bisa memperbarui identitas: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Directory dâts aplicazion di GNOME \t Datadir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie il file par mail, mesaç istantani... \t Kirim file melalui surat, pesan instan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe \t Nama program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ID \t ID Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune Rêt \t Tiada Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t Pasang Diskless Image Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Installe \t Pasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal mostrâ la guide: %s \t Terjadi error ketika menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite l'audio \t Aktifkan Suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_tirâ \t _Bentang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart. \t Ini sepertinya masalah sementara saja, coba lagi nanti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informatiche e Robotiche \t Ilmu Komputer & Robotika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf in GNOME 3 e tu clamis jutori par capî alc? \t Baru memakai GNOME 3 dan perlu bantuan untuk mengenalinya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Applet Test par Bonobo \t Tes Applet Bonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr intant che a si decomprimeve il çoc GZippât. Il file al podares sedi corot. \t Galat ketika mengembangkan log ter-GZip. Berkas mungkin rusak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf, il colôr configurât te clâf background-color al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se a nol è configurât, l'atuâl teme GTK+ al determinarà il colôr di doprâ. \t Apabila diaktifkan, maka warna yang ditentukan dengan kunci background-color akan dipakai untuk mengisi wilayah di belakang gambar. Apabila tidak, maka tema GTK+ yang mengisinya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No associât o fidât \t Tak dipasangkan atau dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no. \t Apakah panel galeri gambar bisa diubah ukurannya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt o modifiche lis propietâs di cheste cartele \t Melihat atau mengubah properti folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore Internet \t Waktu Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune anteprime \t Tidak ada tangkapan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_ospint \t S_uspensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès, il motegjadôr \t Ikan %s, sang peramal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plugin \t Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun efiet cjatât \t Tidak ada efek yang ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "leamfolder\", \"plain textlink to folder \t tautfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orlois par i fûs oraris tal mont, sveis, cronometri e un timer \t Jam untuk waktu dunia, alarm, stopwatch dan penghitung waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Strassinâ nol è supuartât \t Fitur seret dan lepaskan tidak didukung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "pacuts ravuinâts \t Paket rusak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Leam a %s \t Taut ke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scovacere \t Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dizionaris a _disposizion \t Kamus Yang Terse_dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Met in ordin i files \t _Atur Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi salvant \"%s\" \t Menyimpan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabriche des applets pa la navigazion jenfri i barcons \t Pabrik bagi aplet terkait navigasi jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t Menonaktifkan koneksi ke manajer sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte canâi software \t Tambah Kanal Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la colone dal timp in tal barcon principâl. \t Tampilkan kolom waktu di jendela utama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File no cjatât \t Direktori tak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi si à inacuart che la risoluzion virtual devi jessi mitude a puest in tal to fil di configurazion par podê aplicâ lis tôs impostazions. Ustu che Impostazions da Risoluzion dal Schermi al meti a puest la risoluzion virtual di bessol? \t Pengatur Resolusi Monitor mendeteksi bahwa resolusi virtual perlu ada di berkas konfigurasi anda agar dapat menerapkan perubahan pengaturan yang anda lakukan. Apakah anda ingin Resolusi Layar menetapkan resolusi virtual? (Disarankan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lavôr \t Tugas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve come... \t Simp_an Sebagai…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Urgent condition on socket \t Kondisi gawat pada soket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Lompat ke suatu gambar acak dari koleksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non opzions: \t Nama Pilihan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instale inzornaments e Stude \t Pasang Pemutakhiran & Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scancele dal panel \t Hapus da_ri Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Numar massim di faliments di autenticazion \t Banyaknya kegagalan otentikasi yang diijinkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion in caratars di che altre bande da selezione rispiet il cursôr. \t Posisi ujung seleksi sejak dari kursor pada kalimat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Pengaturan untuk sejumlah perangkat keras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arabo \t Arab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eliminâ ducj i elements che a son te Scovacere? \t Kosongkan Tempat Sampah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche il filtri \t Sunting penyaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Pilih Warna Latar Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Folder tidak dapat diubah namanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fâ cul terminâl cuant che il proces fî al finis \t Apa yang dilakukan terminal saat perintah yang dikerjakan sudah selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la version e jes \t Menampilkan informasi versi dan keluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Dokumen bantuan %s/%s tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "selezionât \"%s\" \t \"%s\" dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "hardware disabilitât \t Perangkat Keras Dinonaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre condizions meteo ta l'orloi \t Tampilkan tanggal pada program Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di fotos in modalitât sucession rapide. \t Banyaknya foto dalam mode rentetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Tidak dapat menambahkan berkas ke arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere \t _Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe la figure selezionade \t Mencetak gambar yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripet mosse \t _Kembalikan Langkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No je stade cjatade une identificazion associade \t Tak ditemukan identifikasi yang terkait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sco_vacere \t Tak Jadi Memb_uang ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure \t _Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copìe percors in ta lis notis \t _Salin Lokasi ke Papan Klip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\". \t Apabila diaktifkan, maka daftar metadata yang lebih rinci pada dialog properti akan ditampilkan terpisah pada halaman tersendiri. Dengan begitu, akan lebih sesuai untuk layar komputer yang kecil, seperti pada netbook. Apabila dinonaktifkan, maka widget tersebut akan ditampilkan pada halaman \"Metadata\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "A covente il stîl Glossy o Gummy \t Memerlukan gaya Mengkilap atau Karet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "acedibil \t akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Salinan GNU General Public License seharusnya sudah Anda dapatkan bersamaan dengan Nautilus; bila tidak, silakan hubungi Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Picture CD. \t Anda baru saja memasukkan CD Gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Usgnot \t Malam ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (locâl) \t %s (konsol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "S_bloche il Supuart \t Buka Ku_nci Kandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione un caràtar \t Pilih Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ? \t Tidak dapat menemukan berkas paket apapun, mungkin ini bukan Disk Ubuntu atau arsitektur yang salah?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Corean \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stîl \t Model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t Emulator Terminal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis meti plui di une icone personalizade par volte. \t Ikon ubahan tidak dapat diberikan lebih dari satu kali pada waktu yang sama!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scher_mo a plen \t Tinggalkan Layar P_enuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t Coba _Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t SISIPLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule l'ultin cambiamentReset to DefaultsShow hidden files \t Mengulang aksi yang telah dibatalkanReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre une anteprime de disposizion di tastiere \t Menampilkan tata letak papan ketik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opacitât massime de tastiere \t Kelegapan maksimal dari papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prove la in_tegritât \t Periksa In_tegritas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot fat \t Cuplikan layar telah diambil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar kompresi 7z (.tar.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t Gunakan hitung mundur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tai permès \t Kesalahan Hak Permisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone servidôrs di rêt sul scritori. \t Nama ini bisa ditentukan apabila Anda ingin mengubah nama ikon server jaringan pada desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais \t Rinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inserî chi une stringhe di comant di eseguî. \t Masukkan perintah yang akan dijalankan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se no tu salvis, dutis lis tôs modifichis a laràn piardudis. \t Jika tidak disimpan, maka semua perubahan yang telah dibuat akan hilang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File System \t Sistem Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Tambahkan kriteria baru untuk pencarian ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece: \t Tinggi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pause partide \t _Jeda Bermain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No son valôrs corispuindints \t Tidak ada hasil yang cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre version \t Menampilkan versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Visualize \t Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un supuart cun software pensât par jessi inviât in automatic. \t Anda baru saja memasukkan media dengan perangkat lunak yang akan dijalankan otomatis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installazion Gnûf Dispositîf Bluetooth \t Penyetelan Perangkat Baru Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie \t Sunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripet \t _Jadi Lagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sagomat \t Berbentuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Teme GTK+ \t Tema Gtk+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Frece \t Panah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre e instale i inzornaments disponibii \t Tampilkan dan instal pemutakhiran yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece _variabil: \t Lebar _variabel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments Exec \t Argumen Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non host a no'l è valit \t Nama host tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Striçe... \t Kompres..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "smb://foo.example.com \t Ini sepertinya alamat yang salah.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Tombol singkat untuk membkua jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cope la session \t Mematikan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast elevât contrari, caràtars larcs \t Kontras Tinggi Terbalik Cetakan Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche l'altece in pixel dal barcon principâl dal visôr di çoc. \t Menentukan tinggi jendela utama penampil log dalam satuan piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi \"%B\" in \"%B\" \t Memindahkan “%B” ke “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion f_iguris \t Galer_i Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Armen \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il stât di cjariament de viodude \t Sedang memuat keadaan tilikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf Lengute a _Çampe \t _Pindahkan ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cree gnûf _barcon \t Buat _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Reinviament automatic de scansion \t Otomatis memulai ulang pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ la risoluzion dal schermi. \t Untuk merubah konfigurasi resolusi layar hanya bisa dilakukan bagi yang mempunyai hak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte detais \t Tambah Rincian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposti i file di \"%s\" a \"%s\" \t Memindahkan berkas dari \"%s\" ke \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Workspaces nome tal visôr primari \t Ruang kerja hanya pada monitor primer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non... \t _Ubah Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tascj tacadiçs \t Tombol Lengket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DIMENSION \t UKURAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Marcjadôr tipo 1 \t Penanda Jenis 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di esposizion: \t Waktu Pencahayaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun Super Video CD. \t Berkas-berkas ini ada pada CD Super Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç archivi \t Buka arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune aplicazion instalade par chest gjenar di file \t Tak ada aplikasi terpasang bagi berkas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Debian, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Debian. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Untuk meningkatkan pengalaman user Debian silahkan ambil bagian dalam kontes popularitas. Dengan begitu daftar software yang terpasang dan seberapa sering digunakan akan dikumpulkan dan dikirim secara anonim ke proyek Debian. Hasilnya digunakan untuk mengoptimasi tata letak CD instalasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t Memutar gambar 90 derajat ke kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ID \t Piranti Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sfont: \t Latar belakang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf programe di inviament \t Tambah Program Awalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t jeda pertama dalam milidetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule la modifiche \t Membatalkan perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Canal de rêt \t Lokasi Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede sucesive, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab berikutnya. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une bare di menu personalizade \t Baris menu pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le autenticazion de rubriche a jè fallide. \t Pengesahan buku alamat gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Session curint \t Sesi Saat Ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ cheste clâf in GNOME 2.6 nol è conseât, par favorî la clâf \"format\". Cheste clâf je lassade par vê compatibilitât cun lis versions plui vecjes. \t Key ini tidak dianjurkan pada GNOME 2.6 karena sudah ada key 'format'. Key ini masih tetap dipertahankan untuk alasan kompatibilitas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç posizion \t Ketikkan _Lokasi…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vûs tu tignî chestis impostazions di visôr? \t Apakah Anda ingin mempertahankan pengaturan tampilan ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Gunakan perangkat GPS ini untuk layanan Geolocation(test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se al è FALSE lis figuris piçulis no vignaran slargjadis par adatâsi al visôr cuant che a son viertis. \t Bila diset ke FALSE maka gambar-gambar yang berukuran kecil pada awalnya tidak akan diperbesar hingga ke meliputi seluruh layar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons come \t Sajikan jendela sebagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjatâ nissune conession ative valide! \t Tak ditemukan sambungan aktif yang valid!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ricevût un segret no valit dal dispositîf di archiviazion dai segrets \t Menerima rahasia yang tak valid dari penyimpanan rahasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Date Cjapât \t Tanggal Difoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Preferencis \t Preferensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave \t Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre 'all-files' par viodi ducj i file intune liste ugnule in tal archivi, dopre 'as-folder' par esplorâ l'archivi come une cartele. \t Pakai 'semua-berkas' untuk menilik semua berkas di dalam arsip dalam suatu daftar tunggal, pakai 'sebagai-folder' untuk menavigasi arsip sebagai suatu folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "L'element nol pôl jessi cambiât di non. \t Objek tidak dapat diganti namanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Croat \t Kroasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il te_st tes iconis: \t Tunjukkan te_ks sebagai ikon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A covente la firme dal Software \t Perlu perangkat lunak tambahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Model di grafic \t Model bagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %e %b %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %d di %B %Y a lis %-H:%M:%S \t %A, %-d %B %Y jam %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae figure dopo de colezion \t Menuju gambar selanjutnya dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin ke dalam folder yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t Telusur di _Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dât GPS \t Data GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte segneli_bri \t Tam_bah penanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colege le unitât asociade cule cartele vierte \t Menyambung pada kandar yang berhubungan dengan folder yang dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t Nama huruf monospace (dengan lebar tetap) yang akan digunakan oleh program-program semacam terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t Karakter yang dianggap sebagai \"bagian dari kata\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Nissun (dopre tema di sisteme) \t _Nihil (gunakan tema sistem)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 9 \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Velocitât: \t Kecepatan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "500 K \t 500 KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs un disc tal letôr: \t Masukkanlah diska pada kandar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Otu 00 0000, 00:00 PM \t 00 Okt 0000, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre (Log in) \t Masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t Anda tidak memiliki hak akses untuk membaca berkas dari folder \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(opzionâl) \t (opsional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil vierzi il file .desktop %s pa l'inviadôr dal panel %s%s \t Berkas desktop %s untuk panel peluncur%s%s tidak dapat dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "ID aplicazion \t ID App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ingegnerie \t Rekayasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament di %s \t Mulai menjalankan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non _domini: \t Nama Ranah/_Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a fâ la modifiche \t Kembalikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "no cognossût \t tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sflandôr / Losôr \t Kecerahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t Bila true, scrollbar akan dikembalikan ke bawah bila ada tombol ditekan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Non complet \t Nama _Lengkap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Yang dituju bukan sebuah folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dial-up automatiche \t Dial-up otomatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu \t ^Pasang Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caleidoscopic \t Keleidoskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se la figure a jà di sedi zirade in automatic in base al orientament EXIF. \t Gambar diputar secara otomatis berdasarkan orientasi EXIF-nya atau tidak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Menempatkan ulang ikon supaya tampil lebih manis dan tidak tumpang tindih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modul di doprâ come model di filesystem par il widget GtkFileChooser. Valôrs pussibî a son \"gnome-vfs\" and \"gtk+\". \t Modul yang digunakan sebagai model sistem file untuk widget GtkFileChooser. Bisa diset dengan \"gio\", \"gnome-vfs\" dan \"gtk+\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t Memutar gambar 90 derajat ke kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dom_andimi ogni volte \t Selalu t_anya tindakan yang akan dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t _Ulangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t _Sambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Tombol singkat untuk menentukan judul terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Disabilite Dut \t Nonaktifkan _Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NoneInclude threads: None \t Temukan objek yang memenuhi kondisi berikutNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl _trasparent \t Latar belakang _transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Pengatur jendela asal bila pengatur jendela yang ditentukan tidak ditemukan. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf la password: \t Masukkan kata sandi anda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "GjenarFile \t JenisFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Membuang item yang dipilih dari daftar terkini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Preferencis \t _Preferensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fruts \t Anak-anak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Spielâ la figure in orizontâl \t Membalikkan gambar secara horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Destinazion leam: \t Target taut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Version \t Versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Orang Juga Memasanggrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disposizion tastiere \t Tata letak papan tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite il sfuarçâ a lâ fûr \t Matikan Pembunuh Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere \t Tutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Notification Removals \t Jendela percakapan saat iniNotification Removals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune strategjie cjatade tal server di dizionari a «%s» \t Tak menemukan strategi pada kamus kata pada '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t Menambahkan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil disponi il canâl come no-blocant: %s \t Tak dapat membuat kanal sebagai tanpa-halangan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 7 \t Alihkan ke Tab 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t Citra latar belakang _menggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "foo/ \t Akses ditolak.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Erôr tal checksum \t %s: Kesalahan pada checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2013 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: La prioritât dal server a no puès sedi impostade a %d: %s \t %s: Prioritas server tidak dapat ditentukan menjadi %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su %s \t Tentang %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç... \t Buka…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vie fîl \t Berkabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une liste di file dal çoc di vierzi ae partence. Une liste di default a je stade creade leint /etc/syslog.conf. \t Tentukan berkas log yang akan dibuka saat program dijalankan. Daftar default dibuat dengan membaca /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bad argument to system call \t Parameter ke sistem call salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di azion che chest boton al rapresente. Valôrs pussibî a son \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" e \"screenshot\". Cheste clâf à un sens dome se la clâf object_type key a jè \"action-applet\". \t Kegiatan menuliskan representasi dari tombol ini. Nilai yang mungkin adalah \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" and \"screenshot\". Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"action-applet\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Segnâl definît da l'utent 1 \t Sinyal 1 milik user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnove password: \t Sa_ndi baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Error terjadi pada saat mengekstrak berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: RendahPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sglonfe \t Kembung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu scugnis discjamâ un totâl di %s. \t Anda harus mengunduh sebanyak %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât gjenerât un erôr intant che a si mostrave il jutori: %s \t Ada galat saat menampilkan bantuan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil otignî la clâf «%s» di dentri de definizion de sorzint di dizionari : %s \t Gagal mendapatkan kunci '%s' dalam penjelasan sumber kamus: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fabio Tomat <f\\.t\\.public\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> Mohammad DAMT <mdamt\\@bisnisweb\\.com>, 2003-2005 Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2011, 2013 Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2010-2013 Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Dirgita https://launchpad.net/~dirgita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t Mencari lagi string yang sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il tipo di grop curint al è \"%s\", ma si spietave un array o un ogjet. \t Node kini bertipe '%s', tapi larik atau objek yang diharapkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "pagjine 1 \t halaman 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'arbul dai menu al è vueit \t Pohon menu masih kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Memulai aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç fra una sdrume di aplicazions dispunibilis par Ubuntu \t Memungkinkan Anda memilih dari ribuan aplikasi yang tersedia untuk Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indaûr \t Tombol Kembali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Mempertahankan ikon tetap tersusun rapi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite la tasseladure sul'ôr quanche i balcons a vegnin molâts sul'ôr dal visôr \t Aktifkan pengubinan tepi ketika menjatuhkan jendela ke tepi layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Storic par il barcon di conversazion looking glass \t Riwayat untuk dialog yang berpenampilan gelas kaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Finis il test \t Keluar dari pengujian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Screenshot da %s - %d.png \t Cuplikan layar %s - %d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cheste opzion permet di disabilita le mostre dal fûc. Al fin principâl al è par creà stampis dal schermi pa documentazion. \t Dengan opsi ini, maka penggambaran fokus tidak akan aktif. Kegunaan utamanya adalah dalam membuat cuplikan layar untuk dokumentasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore UNIX \t Waktu UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues lei il file \t Tak Bisa Baca Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Buka folder yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par dimen_sion \t Berda_sarkan Ukuran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Buka berkas yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine de Scovacere \t _Batalkan Pengembalian dari Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di bare di scoriment \t Jenis Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre barcons di dialogo pai erôrs \t Gunakan kotak dialog untuk galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil conetisi al server \t Tidak dapat terhubung ke server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei il valôr intîr GConf '%s': %s \t Kesalahan pembacaan nilai integer GConf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "XMP - Exif \t Exif XMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam. \t Anda tidak dapat memindahkan folder ke dalam folder itu sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Imprescj \t _Perkakas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal eseguî il handshake TLS: %s \t Galat melakukan jabat tangan TLS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "dutis lis Cartelis \t beberapa direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sal_ve opzions \t _Reset Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Anule \t _Tak Jadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Menampilkan dialog konfirmasi untuk keluar, menyalakan ulang, dan mematikan komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf non dal file \t _Nama berkas baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ figure \t Muat Ulang Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Peramban perlu terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve cul non \t Simp_an Sebagai..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Pengatur Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Pengatur jendela asal bila pengatur jendela yang ditentukan tidak ditemukan. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Super Video CD \t CD Video Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "St_ache schede \t _Pisahkan Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Menampilkan gambar dalam ukuran normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "File Roller al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t File Roller didistribusikan dengan harapan akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan KETERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il test fracât nol samee jessi un S/Key challenge. \t Teks yang anda klik kelihatannya bukan S/Key challenge yang benar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine \t _Hapus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non de sorzint di dizionari doprade par vê lis definizions des peraulis. \t Nama sumber kamus yang dipergunakan untuk menerima definisi kata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol cjame lis aplicazions specificadis dal utent \t Tak memuat aplikasi yang ditentukan oleh pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilus al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais. \t Nautilus disebarkan dengan harapan semoga program ini berdaya guna, TANPA JAMINAN APAPUN, bahkan tanpa adanya JAMINAN DAYA JUAL atau KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Silakan baca Lisensi Publik Umum GNU untuk lebih jelasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine \t Atu_r Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-criteria \t Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Beche documents e cartelis su chest computer par nom o par contignût \t Temukan lokasi dokumen dan folder pada komputer ini berdasar nama atau isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjase \t Folder Rumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tridimensionâl (boton) \t 3D (tombol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se VÊR, al place i titui dai balcons insomp as relativis miniaturis, lant in volte al compuartament normâl de shell, che lis place in bas.Cambiant cheste impostazion a si scugne tornâ a inviâ la shell. \t Bila true, menempatkan keterangan jendela di bagian atas gambar mini masing-masing, menimpa bawaan shell yang menempatkannya di bagian bawah. Mengubah ini memerlukan memulai ulang shell agar berdampak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Detais Personâi \t Rincian Pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Volum \t Volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Covente il codiç PIN \t Perlu kode PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "C_onfigure \t K_onfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjat_e... \t _Cari..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t ukuran virtual yang diperlukan tidak sesuai dengan ukuran yang tersedia: dipinta=(%d, %d), minimal=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç intun barcon des cartelis \t Buka di Jendela _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression: \t Rasio kompresi:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plu_i zoom \t Perbesar Tamp_ilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Preparazion dal avançament di version falide \t Persiapan peningkatan versi gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (%s), \t (%s),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç gjenar \t Pilih jenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Pause partide \t _Jeda Bermain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Argoments jutori \t Topik Tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lunis \t Senin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un disc Blu-Ray vueit. \t Anda baru saja memasukkan sekeping cakram Blu Ray kosong."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sorzints dizionari \t Sumber kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr di iniziazion di XKB \t Kesalahan inisialisasi XKB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il socket \t Tak dapat membuat soket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent %s nol esist \t Pengguna %s tidak ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension indicatôr \t Ukuran Indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cualsisei \t Apapun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i plui gnûfs pachets in tes listis dai file \t Hanya tampilkan paket terbaru dalam daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formate il volum selezionât \t Lepaskan secara aman drive yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol rispuint \t Tak merespon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sb_are di stât \t Kot_ak status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar dikompres dengan xz (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dismonte \t _Lepaskan Kaitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "doprâtsfree \t terpakaifree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sglonfe tal mieç dal visôr \t Mengembungkan bagian tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte files \t _Lewatkan berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Normalmentri al è pussibil acedi a la bare di menu cun F10. Chest al pues jessi personalizât cun gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Cun cheste opzion si pues disabilitâ l'aceleradôr predefinît par la bare di menu. \t Batang menu biasanya dapat diakses dengan tombol F10. Tombol ini dapat diatur pula lewat berkas gtkrc (di bagian gtk-menu-bar-accel). Pilihan ini dapat digunakan untuk mematikan fungsi akselerator batang menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (salinan lain) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un flag par abilitâ la modalitât massimizade \t Flag untuk memfungsikan mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ultin output \t Ke_luaran Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t Fonta dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Filtros \t Penyaring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Stringhe \t String"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di jutori \t Pilihan layar bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t Gunakan Baku Desktop (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a cjamâ la liste das strategjiis disponibii \t Muat ulang daftar strategi yang tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl di GNOME \t Terminal GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "NON DAL FILE \t BERKAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di file \t Jenis Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl \t Tombol singkat untuk merubah ukuran huruf menjadi ukuran biasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Memeriksa kesalahan pada arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fâ cul terminâl cuant che il proces fî al finis \t Apa yang dilakukan terminal saat perintah yang dikerjakan sudah selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di esposizion: \t Waktu Pencahayaan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_DismonteEject \t _Lepas KaitanEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Contignûts \t _Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues calcolâ l'avançament \t Tidak dapat menghitung peningkatan versi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Tombol singkat untuk memberi judul jendela terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Menampilkan Manual File Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol regjistre cun l'activation nameserver, cence torna a doprâ un terminâl atîf \t Jangan lakukan pencatatan pada server nama aktifasi dan jangan gunakan lagi terminal yang sedang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zucs con blocs ca colin \t Permainan kotak-kotak berjatuhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Largjece _fisse: \t _Lebar yang pas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre ducj i repository tal visôr des sorzints software. \t Tampilkan semua repositori dalam penilik sumber paket."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i barcons di dutis lis arees di lavôr \t Menampilkan jendela dari semua area kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scognossût \t Tidak diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t Tanda untuk item 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Paradane \t Pemisah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Modul dinamik yang hendak dimuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pane_l in bande \t Panel _Samping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues cjariâ il document \t Tak bisa memuat suatu dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos? \t Hapus paket usang?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Le altece de foto fate, in pixel \t Tinggi citra yang ditangkap dari kamera, dalam piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La conession a je sierade \t Koneksi ditutup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME \t Sysconfdir App GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autentichethat didn't work \t Otentikasithat didn't work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç il contignût da scrivanie intune cartele \t Membuka isi desktop Anda di dalam sebuah folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "taggedtag \t Mix Radio %staggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t Aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sposte sù \t Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disabilite Plugins \t Nonaktifkan Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al vierç une gnove schede ta l'ultin barcon viert cun il profîl predefinît. Si pues furnî plui di une di chestis opzions. \t Buka tab baru pada jendela yang dibuka terakhir dengan profil baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Scarte foto \t _Buang foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Opzions \t _Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ \"%s\". \t Tak dapat menayangkan \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr leint la dimension PTY, doprarai i valôrs di default: %s \t Galat sewaktu membaca ukuran PTY, beralih ke nilai baku: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Simpri \t Selalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Risultivis software \t Sumber Aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ un contest \t Tak dapat membuat konteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere ogni _schede \t Tutup Semua Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione l'ore \t Pilih Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah mengubah sandi sedikit lagi.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Memindah berkas ke tong sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il colôr che al sarà doprât par jemplâ le aree daûr le figure. Se le clâf use-background-color no je configurade, il colôr al è determinât dal teme GTK+ atîf \t Warna yang dipakai untuk mengisi wilayah di belakang gambar. Apabila kunci background-color tidak ditentukan, maka tema GTK+ yang sedang aktif yang akan menentukan warnanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carte_le: \t _Folder Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte \t Tambah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non de sorzint dizionari doprade \t Nama sumber kamus yang digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nete Messaçs \t Bersihkan Pesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Menampilkan versi program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z) \t Tar dikompres dengan compress (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t Mencoba modus untuk CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr cjamant la configurazion de stampant \t Galat sewaktu membuka konfigurasi pencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par _date di modifiche \t Ber_dasarkan Tanggal Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Difarencis tra i files \t Perbedaan diantara berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t Tombol singkat untuk menutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lun, Otu 00 0000 a lis 00:00:00 PM \t Sen, 00 Okt 0000 jam 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ le cartele \"%s\" o cualchi altre cartele sotane. \t Tak bisa memindai folder \"%s\" atau beberapa folder yang dikandungnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t tidak dapat menetapkan CRTC pada keluaran: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Aces Universâl \t Akses Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Nama modul metode masukan yang digunakan oleh GTK+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions sul plugin \t Tent_ang Pengaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al_tece: \t _Tinggi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "IID applet Bonobo \t IID Aplet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "periferiche no pronte \t perangkat tak siap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t Menyunting bilah alat aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampant \t Pencetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passowrd rêt mobil \t Sandi jaringan data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione d_ut \t Pilih Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco \t Jalankan sebuah aplikasi dengan mengetikkan sebuah perintah atau memilih dari sebuah daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Bloche schermo \t Kunci _Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Database di doprâ \t Basis Data yang digunakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Warna teks bawaan terminal, yang ditulis dalam bentuk spesifikasi warna (boleh berupa kode heksa HTML, atau nama warna misalnya \"red\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite lis frecis sui botons par taponâ \t Menampilkan panah pada tombol sembunyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Tugas yang memerlukan terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %e \t %a %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Menggunakan fonta ini pada label dalam mode info fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate pre_cedent \t Temukan Seb_elumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece focâl: \t Panjang Fokus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nome Versions gnovis \t Hanya Versi Terbaru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât. \t Tidak ada yang cocok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê, conferme se il PIN '%06d' al è compagn a chel tal dispositîf. \t Harap konfirmasi apakah PIN '%06d' sesuai dengan salah satu perangkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S \t %a, %-d %b %Y jam %-H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal contat \t Nama Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t La_ngsung hapus tanpa melalui Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Otentikasi DiperlukanYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 4. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornaments par i programs disponibii \t Tersedia pemutakhiran perangkat lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La liste di stîi disponibii pe famee di caratars selezionade \t Daftar gaya fonta yang tersedia pada keluarga fonta yang telah dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di figuris \t Tent_ang Penampil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Menghapus objek yang dipilih, tanpa memindahkan lebih dulu ke Tempat Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell \t Peluncuran perintah tertentu dan bukan shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Menghapus permanen semua objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une aplicazion a sta cirint di fâ une azion che a scugne vê privileçs. L'autenticazion a covente par eseguî cheste azion. \t Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi diperlukan untuk menjalankan aksi ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis dal seletôr des arees di lavôr \t Pengaturan Pengalih Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cîr peraulis sui dizionaris \t Cari kata dalam kamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs diventâ dutis lis avertencis fatai. \t Semua peringatan dianggap fatal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche profîl \t Editor Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Individuazion dal program par configurâ date e ore falide. Forsit nol è instalât. \t Program untuk konfigurasi tanggal dan waktu tidak ada. Mungkin belum terpasang pada komputer ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passa a la schede sucesive, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab berikutnya. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Crèe un widget di avanzament \t Membuat widget indikator proses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele dai screenshot \t Direktori cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t String geometri untuk jendela navigasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ^Pasang Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ative _ducj \t Ak_tifkan Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gionte di \"%s\" in vore \t Menambahkan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chescj files a son suntun DVD Video. \t Berkas-berkas ini ada pada sebuah DVD Video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Superât il numar massim di notifichis \t Melampaui jumlah maksimal notifikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tipo di marcjadôr par botons da bare di scoriment \t Jenis Tanda untuk Tombol Batang Penggulung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s» \t Tak dapat memproses balasan server kamus : '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç une cartele dulà che tu puedis strissinâ files par scriviju suntun CD o un DVD \t Buka sebuah folder yang ke dalamnya Anda dapat menyeret berkas untuk dibakar ke CD atau DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tas di compression \t Tingkat kompresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Mengekstrak arsip dengan menanyakan folder yang dituju, kemudian keluar dari program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues instalâ '%s' \t Tidak dapat memasang '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al mostre cuant meti dongje i barcons \t Saat mengelompokkan jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme \t Terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. Silakan kontak administrator sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test plui _piçul \t Tek_s Kecil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezionâ une animazion \t Pilih sebuah animasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bar_e di stât \t Baris Stat_us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ati_ve \t A_ktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colezionaction (to trash) \t Galeriaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_vte_conv_open() al a falît tal impuestâ i caratars de peraule \t _vte_conv_open() gagal menetapkan karakter kata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Gambar Latar Belakang Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tir_e fûr... \t _Ekstrak..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Discjame di: \t Unduh dari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree Inviadôr \t Membuat Peluncur Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Siapkan berkas terpilih untuk dipindahkan dengan perintah Ambil Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Menunggu program selesai. Menginterupsi program dapat menyebabkan Anda kehilangan hasil pekerjaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par date di modifiche \t Berdasarkan Tanggal Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file, notazion otâl \t Hak akses berkas, dalam noatis oktal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite sugjeriments \t Aktifkan tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dengan lagu yang leb_ih sering diputar di awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Miarcus \t Rabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(une altre copie) \t (salinan lain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjame opzions \t Muat Opsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il servizi di identitât al à tornât une clâf no valide \t Layanan identitas mengembalikan kunci yang tak valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Taie la selezion \t Memotong yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t Tanggal berkas diakses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Moltiplicatôr zoom \t Faktor pengali perbesaran gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nom da tipo di caràtar doprât in mût predefinît par lei i documents \t Nama font standar yang digunakan untuk membuka dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mancul z_oom \t P_erkecil Tampilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video in scjale di grîis \t Mengubah warna video menjadi abu-abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%I:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "NOM_DIRECTORY \t NAMA-DIREKTORI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "In_devant \t _Maju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%a, %d %B di %Y \t %a, %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contors di rêt \t Tetangga Dalam Jaringan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Parplasè sielzi une icone \t Silakan pilih ikon yang Anda inginkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Startup Assistive Technology Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "PreferencisSharing \t PreferensiSharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pare sù \t Naik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Decorazion Client \t Dekorasi klien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Unitât: \t Sat_uan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Menampilkan ikon dengan urutan sebaliknya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "'%s' al è pront \t '%s' siap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Copie \t _Salin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "open recent file \t Namaopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Creazion di \"%s\" lade a bon fìn \t \"%s\" berhasil dibuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "D_upliche \t Buat D_uplikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard \t Apakah memperbolehkan sandi untuk log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal database individuâl predefinît o meta-database di doprâ suntune sorzint dal dizionari. Un pont esclamatîf (\"!\") al specifiche che a àn di sedi cirûts ducj i database presints intune sorzint di dizionari \t Nama basis data tunggal atau meta-basis data yang digunakan pada sumber kamus. Tanda eksklamasi (\"!\") berarti seluruh basis data yang ada dalam sumber kamus harus dicari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test di mostrâ intun sugjeriment par chest scansel o menu. Cheste clâf à sens dome se la variabil object_type a je \"drawer-object\" o \"menu-object\". \t Text yang ditampilkan dalam tooltip untuk laci ini. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah \"drawer-object\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Jika dihapus, maka akan dihapus permanen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche segnelibris \t Sunting Penanda Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues lei il file \t Tidak dapat membaca dokumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Size \t X KecilSize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal autenticà un pôcs di pachets \t Kesalahan membuktikan keabsahan beberapa paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di jutori \t Opsi bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mod_ei \t Pal_et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme il supart selezionât multi-disc \t Menghentikan kandar multidiska yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grop di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr! \t Grup GDM tidak boleh root. Menggugurkan!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Tidak dapat membuka dokumen bantuan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "event list time \t %H∶%Mevent list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un erôr cuanche a si cjamave la conversazion dis preferencis par %s: \t Ada galat saat memuat dialog preferensi bagi %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Esamine la cartele \t Pindai Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais: \t Rincian Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil blocâ \t Tak bisa mengunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s a ti invite su %s \t %s mengundang Anda untuk bergabung dengan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Çoc di sisteme \t Log Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae liste dai argoments dal jutori \t Buka daftar topik bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Detais di erôr \t Rincian galat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t _Kembalikan pilihan kompatibilitas ke nilai bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Buka dengan Aplikasi lain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman? \t Berkas tidak dapat dipindahkan ke Tong Sampah, apakah Anda ingin langsung menghapusnya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Supuart a la Lenghe \t Dukungan Bahasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t Jalankan pe_rintah dalam shell login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configure come VÊR par doprâ il flash tal fâ une foto \t Tata ke true untuk menyalakan lampu kilat sebelum mengambil foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t Melihat atau mengubah properti objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Pr_oprietâts \t _Properti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Menuju lokasi terakhir yang sebelumnya dikunjungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Membuat taut simbolik untuk objek yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Marcje machine \t Merek Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME juga menyertakan paket aplikasi yang lengkap bagi para pengembang, yang bisa Anda gunakan untuk membuat aplikasi yang kompleks dan hebat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sco_vacere \t _Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele in un barcon des cartelis \t Membuka folder ini pada tab yang baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un DVD Audio. \t Anda baru saja memasukkan DVD Audio."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invertis e ombrene un pôc cu'l blu \t Membalikkan warna video dan menambahinya dengan sepuhan biru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre scrivanie \t Tombol Tampilkan Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Tentang aplikasi ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s e altris files di gjenar \"%s\" cun: \t Buka %s dan berkas \"%s\" lain dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Masse curtePassword strength \t Terlalu pendekPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 6. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai apontaments tal barcon dal calendari. \t Jika ya, tampilkan nomor minggu dalam kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il ream di rêt %s al a bisugne di cualchi informazion par fâti jentrâ. \t Realm jaringan %s perlu beberapa informasi untuk memasukkan Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t Masukkan disket boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Strassinâ al è supuartât dome in sistemis di files locai. \t Fitur seret dan lepaskan hanya didukung pada berkas sistem lokal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat. \t Menunggu program selesai. Menginterupsi program dapat menyebabkan Anda kehilangan hasil pekerjaan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t _Hapus Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "So si pues conetisi al servizi DBUS di Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Tidak dapat terhubung dengan Pengaturan Resolusi Monitor servis DBUS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs une imagjin dal visôr \t Ambil cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti al servidôr \t Sambungkan ke Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Video CD \t CD Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t ^Coba Ubuntu MID tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si pretint un codiç PIN \t Perlu kode PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fuarce: %s \t Kekuatan: Tinggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Iconis \t _Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Informazions su... \t Tent_ang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t Mengubah properti berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ... \t Sedang membuka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ombrene \t Bayangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Pilih Objek Yang Cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Gambar Latar Belakang Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîf a distance di doprâ \t Buang Pe_rangkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è conseât \t Deprekasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion \t Tidak dapat menampilkan dokumen bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme te stès in tal maraveôs Hulk \t Mengubah Anda menjadi Hulk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr interni \t Kesalahan internal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjamâ il document \t Tak bisa masuk ke layanan dokumen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Buka folder pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, al è disponibil il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\". \t Jika diisi, fasilitas pelengkapan otomatis pada dialog \"Jalankan Aplikasi\" akan diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visualize \t Lihat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Come _daûr \t Latar _belakang aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Siere il barcon \t Menutup jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t RingkasaniCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t Membakar %s...to kiss someone, often enthusiastically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Hentikan memuat lokasi saat ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "\"%s\" al vignarà copiât se tu frachis sul comant Tache \t \"%s\" akan disalin jika Anda memilih fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion da bare di scoriment \t Kapan menampilkan bilah penggulir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viodude de setemane di lavôr: %s. %s \t Tampilan Minggu Kerja: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Discjamâ la posizion? \t Tidak dapat memuat lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs \t Apa yang hendak dilakukan terhadap berkas teks eksekutabel saat diaktifkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'utent no'l à eseguît l'acès \t Pengguna tidak log masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'impronte no si cumbine cun il certificât \t Sidik jari sertifikat tidak cocok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Search for: \t _Mencari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'espression regolâr a je vueide! \t Ekspresi reguler kosong!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Sposte su la bare dai imprescj \t Pin_dahkan Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System \t Anda yakin akan menutup semua program dan mematikan komputer?System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t True apabila batang menu ditampilkan pada jendela baru untuk jendela/tab pada profil ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t Nama font standar yang digunakan gtk+."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Notification Methods \t Jendela dengan _FokusNotification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût rinovâ l'identitât: No tu âs fat l'acès \t Tak bisa memperbarui identitas: Belum masuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_File: \t _Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il visôr transitori: \t Tidak dapat membuat tampilan transien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç _ultins \t Arsip T_erakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non dal mût di cirî predefinît di doprâ intune sorzint dizionari, se disponibil. La strategjie predefinide a je «exact», che a cjate lis peraulis compagnis identichis. \t Nama dari strategi pencarian untuk dipergunakan pada sumber kamus, jika tersedia. Strategi defaultnya adalah 'pasti', yaitu pasti cocok katanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stampe il file atuâl \t Mencetak berkas ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Kembalikan ke _Tampilan Standar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, al ven scancelât l'aces al boton \"Sieradure sfuarçade\": l'utent nol pues cussì doprâ il panel par sfuarçâ la sieradure di une aplicazion. \t Jika dipilih, panel tidak akan mengizinkan pemakai untuk mematikan aplikasi secara paksa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Condizions dal scat \t Kondisi Pengambilan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Bukan objek yang bisa dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom legjibil \t Nama yang mudah dibaca manusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i Font \t Semua Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lulist tuesday \t Senlist tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure _sucessive \t _Hapus Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i inzornaments \t Tampilkan pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t Jalankan dalam _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Liste dai plugins atîfs. No conten la \"Posizion\" dai plugins atîfs. Cjale il file .eog-plugin par viodi dulà che a son plaçâs sul disc i plugins. \t Daftar pengaya yang aktif. Kunci ini tidak berisikan \"Lokasi\" dari pengaya yang aktif tersebut. Lihatlah berkas .eog-plugin untuk mendapatkan \"Lokasi\" pengaya yang diberikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La password a no pues sedi vueide \t Sandi tidak boleh kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si ere domandât di jentrâ come %s, ma si è jentrâts come %s \t Diminta log masuk sebagai %s, tapi log masuk sebagai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Bare di stât a gjestre \t Bilah Status di Kanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun File Roller; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Protocol: \t Protokol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cric par l'interutôr \t Tombol tukar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une bare di menu personalizade \t Kotak menu pribadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrit di bande di \t Penulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Folder sumber tidak dapat dihapus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No rivi a inviâ la posizion \t Tak dapat memulai lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Catatan:Aplikasi terminal memiliki warna-warna ini yang tersedia bagi mereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cualchidune di chestis proprietâts a son disativadis \t Ada beberapa properti ini yang dikunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t LokasiiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "vuê a lis 00:00 PM \t hari ini pada pukul 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version \t Sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil inviâ dâts al procès fî, convertidôr di caratars no valit \t Tak dapat mengirim data menuju anakan, pengkonversi set karakter salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Instale ducj i inzornaments \t Instal semua pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne a scomençâ la partide \t Memulai ulang permainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricevût un segret no valit dal dispositîf di archiviazion dai segrets \t Menerima rahasia yang tak valid dari penyimpanan rahasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte conession al montâ dal servidôr \t Menambah kaitan untuk koneksi server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "test molât.txt \t data yang dijatuhkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t ^Coba Edubuntu tanpa memasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar figure: \t Jenis Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Instalât \t Terpasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Jentre ognicâs \t Tetap Matikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orizontâl \t Balik arah _horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i files \t Pilih seluruh berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s \t Tidak dapat membaca hasil keluaran perintah Detail: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cartele Home \t Folder Beranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s su la console %d \t %s pada konsol %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Masukkan kata sandi untuk arsip ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non \t _Ubah Nama..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Forme d'onde \t Gelombang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ativazion de conession di rêt falide \t Aktivasi koneksi jaringan gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'opzion \"%s\" a domande di specifiâ un comant di inviâ sul rest da rie di comant \t Pilihan \"%s\" mengharuskan adanya perintah yang dijalankan pada sisa baris perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil impostâ il grupid a %d \t Tak dapat menentukan ID kelompok menjadi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme te stès in tal maraveôs Hulk \t Mengubah Anda menjadi Hulk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t Pilih karakter _kata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cuntune altre _aplicazion... \t Buka dengan _Aplikasi Lain…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr jutori \t Perambah Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la clâf de trasparence e à il valôr COLOR, alore cheste clâf e determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparence. \t Bila key transparnsi adalah WARNA, maka key ini menentukan warna apa yang digunakan untuk menandai adanya transparansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "inzorne il bootloader grub \t Mutakhirkan pemuat boot grub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non Host \t Nama Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Memperbaharui berkas dalam \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr \t Dukungan bahasa tidak terinstal sepenuhnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tak bisa memulai %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tradizionâl animazion otiche in blanc e neri \t Animasi optik hitam-putih tradisional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par date di modifiche \t Berdasarkan Tanggal Perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stude dopo vê instalât i inzornaments \t Matikan daya setelah pemutakhiran dipasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Kursor Berkedip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues cjariâ il document par ‘%s’ \t Tak bisa memuat suatu dokumen bagi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t ^Pasang Xubuntu menggunakan mode teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t _Tambah jika lebih baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conession _anomime \t Sambung _anonim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Gunakan font pilihan sendiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cemût inserî test \t Metode _Input"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuei di calcul \t Lembar Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Version aplicazion \t Versi App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Password: \t _Kata sandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sud \t Selatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il video cuntun efiet ch'al semei il vecjo stîl dai computer a basse risoluzion \t Membuat video seperti diputar pada komputer beresolusi rendah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 1 \t Pindah ke Tab %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video con il tipic stîl Che Guevara \t Memberikan gaya Che Guevara pada video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Di indulà saltial fûr chel stupit pès \t Dari Mana Ikan Bodoh Itu Datang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore di inizi \t Waktu Inisial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Mempersiapkan folder ini untuk disalin dengan fungsi Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Disconet VPN \t _Memutus VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "(copie) \t (salinan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs audio \t Perangkat audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I_nformazions \t Keterangan Progr_am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t Melihat contoh teks pada dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Estension dal file doprât par salvâ il screencast \t Ekstensi berkas untuk menyimpan tangkapan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s unît cul contat \t %s terkait ke kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tacât \t Tersambung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Millimetris \t Milimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre colôrs dal _teme pal contignût \t Gunakan warna _tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a cjamâ \t _Muat Ulang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Test Larc \t Teks Besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gjestôr grafic nol è in esecuzion o al è masse vecjo. \t Pengelola tampilan tidak berjalan ataupun terlalu tua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Timp di esposizion \t Waktu Pencahayaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ignore \t Aba_ikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_bare de posizion \t Bilah _Lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Trasforme il video in scjale di grîis \t Mengubah warna video menjadi abu-abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fi_les/ \t Be_rkas/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inviant %s \t Mengirim %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Invie File al Dispositîf... \t Kirim Berkas ke Perangkat…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Arees di lavôr \t Area Kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj i files \t Memilih semua berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je falide. \t Sambungan VPN '%s' gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree _document \t Buat _Dokumen Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cun %s \t Buk_a dengan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ultin output \t _Output Terakhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Dirgita <dirgitadevina\\@yahoo\\.co\\.id>, 2012. Andika Triwidada <andika\\@gmail\\.com>, 2012, 2013. Launchpad Contributions: Andika Triwidada https://launchpad.net/~andika Dirgita https://launchpad.net/~dirgita Slamet Badwi https://launchpad.net/~bedouin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s al scugne vê un argoment \t %s memerlukan argumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal creâ il proces fî par chest terminal \t Terjadi galat ketika membuat proses anak terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impostazions Software \t Pengaturan Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail nol è disponibil \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail tak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t Menampilkan tanggal milik gambar pada baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs la password di %s par inviâ la aplicazion '%s' \t Masukan kata kunci dari %s untuk menjalankan aplikasi '%s'f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t Urutan kode yang dibangkitkan oleh tombol Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Salte files \t _Lewatkan berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Computer \t Komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "notis;promemorie; \t catatan;pengingat;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Dopre come daûr dal Scritori \t Jadikan _Wallpaper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Copyright © 1999-2007 I autôrs di Nautilus \t Hak cipta © %Id-%Id para penulis Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cor ai pachets che a si stan discjamant \t Daftar sumber paket tak dapat diunduh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt o controle i file dal çoc di sisteme \t Melihat atau memantau berkas log sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "DomandâPublic files of %s%.0s \t BertanyaPublic files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Tidak dapat memuat lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imprescj par controlâ le ore. \t Aplikasi untuk membantu Anda mengenai waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Autenticazion cun impronte digitâl \t Otentikasi Sidik Jari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Tombol singkat untuk berpindah ke tab berikutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "TITUL \t JUDUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât liste \t Moda Daftar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t Anda tidak dapat menambahkan arsip ke dalam dirinya sendiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pôl smontâ chest file \t Berkas ini tidak dapat dilepas kaitnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Menampilkan ikon Tempat Sampah pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune sorzint dizionari disponibil cun non «%s» \t Tidak ada sumber kamus dengan nama '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Svuedâ la scovacere prime di smontâ? \t Kosongkan tempat sampah sebelum melepas kait?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se atîf e nissune figure a jè cjamade in tal barcon atîf, il selezionadôr di file al mostrarà la cartele dis figuris dall'utent doprant lis cartelis XDG speciai dal utent. Se no atîf o le cartele dis figuris a no jè stade configurade, al mostrarà l'atuâl cartele di vore. \t Apabila diaktifkan dan tidak ada gambar yang dimuat pada jendela yang aktif, pemilih berkas akan menampilkan folder gambar milik pengguna melalui direktori khusus pengguna XDG. Apabila dinonaktifkan atau folder tersebut belum ditentukan, maka yang akan ditampilkan adalah direktori kerja (yang aktif saat itu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ l'URI '%s' \t Tak bisa mengurai URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Simpan GaleriGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "TEST \t TEKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun: \t Buka semua berkas \"%s\" dengan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Inclût files: \t Sertakan _berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par sierâ une schede \t Tombol pintas untuk menutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%d %B %Y, %H∶%Mevent list time \t %d %B %Y, %H∶%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dipartiments%s %s \t Departemen%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_iere schede \t _Tutup Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t Bila true, jangan bunyikan suara saat aplikasi mengirim karakter escape untuk bell terminal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun impegnocalendar heading \t Tidak Ada Jadwalcalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr mandâ il codiç di sbloc... \t Mengirim kode pembuka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Paron: \t Pemilik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Geografie \t Geografi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il grup dal file. \t Kelompok pemilik berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "open in new tab \t Membuka objek yang dipilih pada jendela navigasiopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ocidentâl \t Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fa si o ferme il cine \t Memutar atau menahan putaran film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricêf file vie Bluetooth in te cartele _Downloads \t Menerima berkas dalam folder _Downloads melalui Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche la largjece in pixel dal barcon principâl dal visôr dal çoc \t Menentukan lebar jendela utama penampil log dalam satuan piksel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il non \"%s\" nol è valit. Sielç par plasê un altri non. \t Nama \"%s\" tidak sah. Gunakanlah nama yang lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colezion f_iguris \t Galer_i Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Tampilan Tak Dikenalposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Konfigurasi sistem dan pengawasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zonte une cartele \t Tambah _Folder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Jeda Pertunjukan Slide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Apakah anda ingin membuat sebuah arsip baru dengan berkas ini?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Kembalikan Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme di fâ fotos \t Berhenti Ambil Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t Lokasi ataupun berkas tidak dapat ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte l'ultime schede specificade come ative tal sô barcon \t Tentukan tab terakhir yang aktif pada jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Separadôr \t Pemisah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Durade \t Durasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t Lipat _Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Machine fotografiche \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Indenant \t Sela_njutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Figure a câs \t Gamba_r Acak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl \t Warna latar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât par \"%s\" \t Tidak ada hasil untuk \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par _date di modifiche \t Ber_dasarkan Tanggal Diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Ikon Tong Sampah tampak pada desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 4 \t Pindah ke Tab 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Somari \t _Isi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t - manajer sesi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Calôr \t Panas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê specifiche un colôr o par il prin plan o par il sfont \t Tentukanlah warna untuk latar depan atau latar belakang!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t Cobalah menghindari kata-kata umum.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl \t Tambah atau hapus aplikasi dari menu utamaRevert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Contrast ridot \t Kontras Rendah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sglonfe \t Kembung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar: \t Pilihan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 11 \t Tombol pintas untuk berpindah ke tab 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamade archivi \t Memuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Passe a la schede 2 \t Pindah ke Tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i metodos pussibii a son falîs \t Semua cara telah berakhir gagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Portatil \t Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tir_e fûr \t _Ekstrak Berkas…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lis informazions sui inzornaments e son vecjis. Chest al pues jessi causât di problemis di rêt o di un catalic che nol è plui disponibil. Inzorne a man fracant cheste icone e sielzint 'Controle inzornaments' e controle se cualchidun dai catalics al da erôrs. \t Informasi pembaruan sudah kadaluarsa. Mungkin disebabkan masalah jaringan atau oleh repositori yang sudah tidak ada. Silahkan perbarui secara manual dengan mengklik ikon ini dan pilih 'Cek untuk Pembaruan' dan teliti jika ada daftar repositori yang gagal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion \t Pertanyaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acuardi di licenze \t Persetujuan Lisensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Frache sul boton di comant \t Klik pada tombol perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispositîfs e lûcs \t Perangkat dan lokasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t Tanggal berkas terakhir diakses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripet l'ultime mosse \t Mengembalikan langkah terakhir yang dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine \t Hapus '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Famee di caratars \t Keluarga fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di files: \t Jumlah berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal conetisi al server SMTP \t Galat ketika menghubungi server SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan bilah alat pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è vignût fûr un erôr intant che a si mostrave il jutori. \t Terjadi galat ketika membuka bantuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Tidak dapat mengubah nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t _Lihat isi berkas teks yang dapat dieksekusi ketika mereka dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t Tampilkan pencari berkas untuk memilih berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç %s \t Buka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion \t Konfigurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Opzions di impostazion interative \t Menata opsi secara interaktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar \t Tombol singkat untuk membuat huruf menjadi lebih besar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scrîf un non par creâ une colezion \t Masukkan suatu nama untuk membuat sebuah buku catatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Compre... \t Membeli..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'operazion a je stade scancelade \t Operasi dibatalkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cope la session \t Sesi bawaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun \t Nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Eseguìs \t Jalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tu âs apene metût dentri un Photo CD. \t Anda baru saja memasukkan CD Foto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Disegnut \t Draf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Neri su zâl clâr \t Hitam di atas kuning terang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgarfe intun gnûf barcon \t _Telusur di Tab Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al puès jessi doprât par ricevi file vie BluetoothPublic files of %s%.0s \t Mungkin digunakan untuk menerima berkas melalui BluetoothPublic files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t Tampilkan _isinya ketika berkas tersebut dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Events intermuse utent \t Kejadian user interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_vte_conv_open() al a falît tal impuestâ i caratars de peraule \t _vte_conv_open() gagal menetapkan karakter kata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Recapit di vore \t Alamat kantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs \t Gagal menghapus kredensial dari ring kunci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan judul terminal. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Telefonos \t Telepon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun risultât al è stât tornât. \t Tak ada hasil yang dikembalikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile. \t Berkas di dalam folder “%B” tidak dapat ditangani, karena Anda tidak berhak melihatnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension barcon \t Ukuran jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "(si o no) \t (ya atau tidak)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Specifiche un non pe session di cjariâ \t Menentukan ID manajemen sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre opzions GDict \t Tampilkan Opsi GDict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acete \t Terima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf file vueit dentri di cheste cartele \t Buat berkas kosong baru dalam folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre il non dal utent atuâl come titul dal menù \t Gunakan nama pengguna untuk judul menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Controle la tô conession Internet \t Silakan periksa koneksi internet anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Grafic ad anei \t Bagan Cincin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre Test \t Tampilkan Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu âs vonde permès par lei il file. \t Anda tidak memiliki cukup hak untuk membaca berkas ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Indiriç IP: \t Alamat IP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clamade di %s \t Panggilan dari %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil eseguî '%s' Particulars: %s \t '%s' tidak dapat dijalankan Detil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Partis in modalitât plen visôr \t Mulai dalam mode layar penuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t Judul untuk dialog Telusur berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Non opzions: \t Nama Opsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Puescj \t Komponen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inseris un cuadri tal mieç dal video \t Memberikan efek kotak di tengah video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès cjonçâ SoupBodyInputStream \t Tak bisa memenggal SoupBodyInputStream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bisugne gambiâ l'aghe \t Air harus diganti! (Lihat tanggal sekarang)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Formât personalizât \t Format Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Domenie di gnot \t Minggu malam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il seletôr dai barcons al mostre un elenco di ducj i barcons intun menu, cussì di podê navigâ jenfri. \t Pemilih Jendela menampilkan daftar semua jendela program dalam bentuk menu dan Anda bisa menelusurinya satu demi satu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Test \t Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "prossime defini_zion \t Penjelasa_n Selanjutnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t Tampilkan _berkas tersembunyi dan cadangan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dai botons radio/check dentri dai treeview (bug #351764). \t Ukuran kotak cek dan tombol radio di dalam tampilan pohon. (Bug #351764)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "impussibil loggasi ta session \t Tak bisa membukan sesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Terjadi sebuah kesalahan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No pues salvâ i parametris de conession \t Tak bisa menyimpan parameter koneksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t TerdelegasiUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Terminal Baru dalam Jendela Baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il gnûf non al è compagn dal vecjio, par plasê scrîf un altri non. \t Nama baru sama dengan yang lama, silakan ketik nama lain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Grup: \t _Kelompok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "query-sort \t Dalam urutan na_ik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre difarencis >>> \t Tunjukkan Perbedaan >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lis notifichis cumò a son disabilitadis, chest al vâl ancje par i messaçs di chat. Il to stât online al è stât comedât par fâ savê a che altris che tu podaressis no viodi i lôr messaçs. \t Pemberitahuan kini dimatikan, termasuk pesan obrolan. Status daring Anda telah disesuaikan untuk memberitahu pihak lain bahwa Anda mungkin tak melihat pesan mereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Files PDF \t Berkas PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clame \t Panggil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "take affect immediatelyeffect, \t Konfigurasi Plugintake affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Stache schede \t Pisahkan Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A mostre se inviâ il comant tal terminâl come shell di login \t Menentukan apakah perintah yang dijalankan dalam terminal dijalankan melalui shell login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun account utent disponibil \t akun pengguna tidak tersedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No stâ disvuedâ la scovacere \t Janga_n Hapus Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetint… \t Menyambung…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Predeterminât \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste des localitâts tal barcon dal calendari. \t Jika bernilai benar (true), memperluas daftar lokasi pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tae la selezion \t Memotong yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Alt: \t A_tas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil ativâ la session \t Tak dapat mengaktifkan sesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Conetiti a un _servidôr \t Terhubung ke _Server..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne dâ une password par conetisi a '%s'. \t Sebuah kata sandi dibutuhkan untuk menyambung ke '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No soi bon di ciri le aplicazion \t Tidak dapat mencari aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Buat dan modifikasi arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Preferencis dal Cambi utent \t Setingan Pemindah Pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr \t Kesalahan Internal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Orizontâl \t _Horisontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Posizion: \t _Lokasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file di çoc di vierzi ae partence \t Berkas log yang dibuka saat program dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vinars di dopomisdì \t Jumat siang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cree un gnûf archivi \t Buat sebuah arsip baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Disconet \t Putuskan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte la directory di lavôr dal terminâl \t Pilih direktori kerja terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a instalâ il program comprât... \t Pemasangan pembelian..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Elimine bare dai imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fax di vore \t Faks Kantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Precedent \t Balik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Altece dal barcon principâl in pixel \t Tinggi dari jendela utama dalam satuan piksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Ten la struture de cartele \t Pertahan_kan struktur direktori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre d_ome l'aree di lavôr ch'a si sta doprant \t Tampilkan _hanya area kerja sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre sotinsiemi dai contats \t Tilik subset kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password \t Sandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Clamadôr no GDM \t Pemanggil bukan GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Conetiti \t _Sambung Drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\" \t Respon otorisasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Rileve radioativitât e mostrile \t Mendeteksi keradioaktifan dan menampilkannya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Inviament da configurazion da l'orloi falide: %s \t Program konfigurasi jam tidak dapat dijalankan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%A, %e %B %Y \t %A, %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Gunakan Fonta Gubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposte la directory di lavôr dal terminâl \t Menentukan direktori kerja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i files \t Seluruh berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfueis di calcul \t Spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt la bare di stât \t Menampilkan baris status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituìs _Ducj \t Ganti Semu_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche la ricercje salvade \t Mengubah pencarian yang disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Acès a distance \t Log Masuk Jarak Jauh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Conession _anomime \t Sambung _anonim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: Falît tal conetisi al visôr pari '%s' \t %s: gagal terhubung pada induk tampilan '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Yang dituju hanya dapat dibaca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%I:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se la clâf de trasparence e à il valôr COLOR, alore cheste clâf e determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparence. \t Apabila kunci transparancy memiliki nilai COLOR, maka nilai ini menentukan warna yang dipakai untuk menandai adanya wilayah yang transparan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine \t Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Pagjine \t _Halaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'unitât di misure di doprâ tal mostrâ lis temperaduris. \t Unit yang digunakan ketika menampilkan temperatur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi la guide \t Tombol singkat untuk meluncurkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t Menyunting bilah alat aplikasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la tô Scovacere \t Buka folder tong sampah pribadi Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Valôrs pussibii son 'singul' par invià files cun tune fracade, o 'dopli' par inviai u fracant do voltis. \t Nilai yang dapat digunakan adalah \"single\" untuk membuka berkas dengan sekali klik, atau \"double\" untuk dua kali klik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs partî mousetweaks in modalitât login \t Mulai mousetweaks di modus login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç URL: %s \t Buka URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre un pès ch'al nade o un altre creature vive \t Tampilkan ikan berenang atau animasi makhluk lain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La version dal programe \t Versi program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "[UTF-8,current] \t current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Lepaskan secara aman drive yang dihubungkan dengan folder yang terbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât de bare di stât intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan baris status pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t Perbar_ui catatan login saat perintah ini dijalankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Membuka objek yang dipilih dalam jendela ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "peraule;peraulis;sinonims;definizion;definizions;ortografie; \t kata;sinonim;definisi;pengejaan;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fondâl _trasparent \t Latar belakang _transparan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Volum principâl \t Volume utama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione cartele \t Pilih Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Match as Regular Expression \t _PenggalanMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "EROR: \t GALAT:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sessions \t Sesi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nautilis e je une shell grafiche par GNOME che ti lasse gjestî facilmentri i tiei files e il rest dal to sisteme. \t Nautilus adalah shell grafis untuk GNOME yang membuat Anda mudah mengatur berkas dan sistem Anda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visôr di Çoc Software \t Penampil Log Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre il menù grup di categorie \t Tampilkan menu grup kategori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modificadôr di menu \t Penyunting Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un imprest grafic par analizâ l'utilizazion dal disc. \t Alat grafis untuk menganalisa penggunaan disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Berkas '%s' tidak ada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "L'ore selezionade curint \t Waktu yang sedang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione casele di sponte \t Pilih kotak centang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I plugins chi daûr a dipindin di '%s' e a saran disabilitâts: \t Pengaya berikut yang bergantung pada '%s' dan akan dinonaktifkan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Par plasê spiete \t Mohon tunggu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Va \t B_uka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercje falide pal non host «%s»: nissune risorse adeguade cjatade \t Pencarian gagal untuk nama host '%s'. Tak menemukan sumber yang benar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mês indaûr \t Bulan sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest dopomisdì \t Siang ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Oten Programs \t Dapatkan Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a tirâ fûr i file dal archivi \"%s\" \t Mengekstrak berkas dari \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Foto \t Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ la session juste par l'utent %s \t Tidak dapat menemukan sesi yang cocok untuk pengguna %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gnûf non dal file: \t _Nama berkas baru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Une cartele di non \"%B\" e esist za. Vuelistu fondi la cartele di origjin? \t Berkas bernama \"%B\" telah ada. Apakah Anda ingin menggabung folder sumber?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Efiet da l'orladure \t Efek Bingkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol è impostât il nom de directory. \t Nama direktori belum diisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal lei il valôr boolean GConf '%s': %s \t Kesalahan pembacaan nilai boolean GConf '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tascj Surîs \t Tombol Tetikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t Warna latar depan dari judul dalam format GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Flash: \t Lampu Kilat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Salve Codic \t Simpan Kode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Risultâts de ricercje \t Hasil Pencarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ingrandìs la dimension dal test \t Perbesar ukuran teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Configurazion di Contats \t Penyiapan Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Logins multiplis cjatâts \t Menemukan Login Berganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Grup: \t Kelompok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%l:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "MESSAÇ \t PESAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scritori \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Error terjadi pada saat menghapus berkas dari arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Interpolazion figure \t Interpolasi Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il cjamadôr dal plugin '%s' no'l è stât cjatât \t Pemuat pengaya '%s' tidak ditemukan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No puès analizâ le specifiche di geometrie pasade a --geometry \t Tidak dapat mengurai spesifikasi geometri yang diberikan pada --geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sun dall'oturadôr \t Suara tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ogjiet fî 2 \t Item Anak 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest supuart al à dentri fotografiis digjitâls. \t Berisi foto-foto digital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tros pixels al second movi a la massime velocitât \t Berapa piksel per detik untuk digerakkan pada kecepatan tertinggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât cjatât un volum di distribuzion cun pachets di programs. Vuelistu inzornâ automatichementri di lì? \t Sebuah volume distribusi dengan paket perangkat lunak telah terdeteksi. Apakah anda ingin mencoba meningkatkan versi darinya secara otomatis?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dome root al pos inviâ GDM \t Hanya root yang bisa menjalankan GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t Tampilkan Selesai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre bare di stât tai gnûfs barcons \t Menampilkan baris status pada jendela baru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Tidak dapat menampilkan bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, al svuluzze la liste dai apontaments tal barcon dal calendari. \t Jika bernilai benar (true), memperluas daftar janji pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "A si scugne meti un codiç PIN par il dispositîf mobil \t Kode PIN dibutuhkan untuk perangkat data seluler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun mirror valit cjatât \t Tidak menemukan mirror yang valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, a mostre tal calendari i numars di setemane. \t Jika benar, kembangkan daftar informasi cuaca pada jendela kalender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t Hapus da_ri Bilah Alat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricognossiments traduzion \t Kredit penerjemah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Classic \t Klasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t Terminal tidak ditemukan, sekarang mencoba mencari xterm walau mungkin juga tidak akan berhasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Software \t Jalankan Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mût \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t Bila true, aplikasi dalam terminal diperbolehkan mencetak huruf tebal dalam teksnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Uraikan arsip terpilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ritart screenshot \t Tundaan cuplikan layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Peraulis clâf: \t Kata Kunci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fâs tantis fotos \t Ambil banyak foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Cambie non \t _Ubah Nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Tujuan bukan sebuah folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t Ter_minal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Zire i_n sens antiorari \t Putar Ber_lawanan Jarum Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Hapus semua objek dalam Tong Sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Erôr tal cjamâ il valôr display_workspace_names par il seletôr di aree di lavôr: %s \t Gagal memuat nilai display_workspace_names untuk Pengalih Area Kerja: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Utilizazion \t Cara pakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t Bayangan transparan atau gambar latar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Window Manager \t Manajer Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Gjave rientro \t Tanpa Indentasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Judul _awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "I permès dal file. \t Hak akses berkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Files: \t _Berkas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "acedibil \t akses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostât a TRUE, mostre ta l'orloi ancje la date oltri a l'ore. \t Jika bernilai benar (true), tanggal akan ditampilkan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cronometri \t Stopwatch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La posizion di chest ogjiet tal panel. Cheste posizion a je metude come numar di pixels misurâts da l'ôr di çampe (o superiôr se verticâl) dal panel. \t Position objek panel. Position ditentukan oleh jumlah pixel dari sudut panel kiri (atau atas jika vertikal)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Rifles \t Lipat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Terminâl \t _Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Ubuntu, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Ubuntu. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Untuk meningkatkan pengalaman user Ubuntu silahkan ambil bagian dalam kontes popularitas. Dengan begitu daftar software yang terpasang dan seberapa sering digunakan akan dikumpulkan dan dikirim secara anonim ke proyek ubuntu per minggu. Hasilnya digunakan untuk meningkatkan dukungan pada aplikasi populer dan untuk ranking aplikasi didalam hasil pencarian."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Tidak dapat membuat arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Tipo: \t _Tipe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La videade di acès di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand. \t Layar log masuk fallback dapat dipilih untuk menampilkan gambar kecil di puncak daftar pengguna untuk menyediakan cara bagi administrator situs dan distribusi untuk branding."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Esplore... \t Ramban…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t '0000' (kebanyakan headset, tetikus, dan perangkat GPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 3, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab no 3. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui grant il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk memperbesar huruf. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Unitât di temperadure \t Satuan temperatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Prime _figure \t Sunting Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie non ae selezion \t Mengubah nama yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Kembalikan _Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzorne Cumò \t Mutakhirkan sekarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Bare d_ai imprescj \t Batang _tombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Menuju gambar terakhir dalam galeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Un segnelibri cul titul %s al esist za par cheste pagjine. \t Judul sebuah pembatas buku %s sudah ada untuk halaman ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "le etichete par il gnûf element salvât \t label bagi butir yang baru disimpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Editôr di dconf \t Penyunting dconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%n: contatôr \t %n: penghitung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamade de figure falide. \t Gagal memuat gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar cence compression (.tar) \t Tar tanpa kompresi (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Siere schede \t Tutup tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Wrap Around \t %d dari %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt ducj i _files \t Tampilkan Semua _Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Melepas kaitan volume yang berhubungan dengan folder ini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sfuarçâ la sieradure di cheste aplicazion? \t Paksa aplikasi ini untuk keluar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pre_definidis \t _Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Tidak dapat membuat soket pendengar ICE: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Menggandakan berkas %'d dari %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ferme la operazion atuâl \t Menghentikan operasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Tu puedis fermà cheste operazion fracant scancele. \t Anda dapat menghentikan operasi ini dengan menekan tombol batal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Astronomie \t Astronomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Installe \t Pasang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une cartele \t Pilih folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inzornaments \t Pemutakhiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pachet \t Paket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Webcam \t Webcam sedang dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t Warna latar logo sudah diset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "START to END \t MinSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar kompresi xz (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Liste d'escusion \t Daftar Main"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dispunibil da sorzint \"%s\". \t Tersedia dari sumber \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Presentazion \t Tahan Deretan Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Plate Test \t Sembunyikan Teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No ai podût vê lis gnovis credenziâls par rinovâ l'identitât %s: %k \t Tak bisa mendapat kredensial baru untuk memperbarui indentitas %s: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t Men-zap %s...to hit or strike someone with a sharp blow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Imposta_zions/ \t _Pengaturan/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Dapat Mengganti Akselerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore superiôr \t Nilai Atas Jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Tak dapat menghapus folder sumber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Memindahkan Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Siere barcon \t _Tutup Jendela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Cjamant la anteprime... \t Mendapatkan tangkapan layar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "rubriche di evolution \t buku alamat evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Memilih hanya semua objek yang sebelumnya tidak dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sgurle a çampe \t Putar ke Kiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a cjamâ... \t Sedang memuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dialogo di autenticazion \t Otentikasi Smartcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues gjavâ l'aplicazion \t Tidak dapat melupakan asosiasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Segneli_bris \t _Penanda Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dissen \t Menggambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Societât \t Perusahaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Buka folder ini pada jendela navigasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Verç in tun barcon ugnul, se plui barcons a son vierts il prin al sarà doprât \t Buka dalam jendela tunggal, bila beberapa jendela sedang terbuka, yang pertama akan dipakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Fidât \t Dipercaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Warna sebelah kiri atau sebelah atas saat menggambar gradien, atau warna padat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fâ il _Flash \t Nyalakan lampu _kilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "To_rne a provâ \t _Ulangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant \t Sistem anda mengandung paket rusak yang tidak dapat diperbaiki dengan perangkat lunak ini. Silakan perbaiki terlebih dahulu dengan menggunakan synaptic atau apt-get sebelum melanjutkan hal ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t Pointer konteks popt untuk GnomeProgram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t Nilai jam bawah pada pemilih waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Daûr a salvâ l'archivi \t Menyimpan arsip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Password hint \t _VerifikasiPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t keluaran %s tidak mendukung modus %dx%d@%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Kembalikan Ukuran Asli Ikon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Istruzion no legâl \t Instruksi ilegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_Riprove \t _Ulangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Tak dapat membuat gambar '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ce fâ cuntun titul dinamic \t Pengaturan judul dinamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Caràtar ASCII DEL Secuence di Escape Control-H \t Otomatis Control-H ASCII DEL Urutan escape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Complean \t Tanggal lahir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Centri Software \t Pusat Perangkat Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Kembali ke lokasi semula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Titul e comant \t Judul dan Perintah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "_File \t _Berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "IID applet Bonobo \t IID Bonobo Applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Efiets \t Efek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil tacâ a doprâ il dispositîf %s par scuvierzi lis sôs funzions e capacitâts \t Gagal menginisialisasi perangkat %s untuk penetapan kapabilitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t Bila ture, gulung gambar latar dengan teks di depannya, bila false, biarkan gambar tetap dalam posisinya dan gulung teks di atasnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t Informasi hak cipta program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Permet _esecuzion file come program \t Bolehkan meng_eksekusi berkas sebagai program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Colôrs \t Warna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ricercje falide pal non host «%s»: nissune risorse adeguade cjatade \t Pencarian gagal untuk nama host '%s'. Tidak menemukan sumber yang benar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cjate un ele_ment di zontâ al panel: \t Temukan objek yang mau d_itambahkan ke panel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Numar di fotos \t Jumlah foto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il caràtar a la dimension normâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Tombol singkat untuk mengembalikan ukuran huruf menjadi ukuran semula. Ini ditulis dalam bentuk string dengan format yang sama dengan berkas resource GTK+, jika Anda isi dengan \"disabled\" maka tombol singkat akan dimatikan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che a il servizi VPN al è stât fermât. \t Sambungan VPN '%s' terputus karena layanan VPN berhenti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Viôt \t _Tilik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Azion GtkFileChooser \t Aksi GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Pilihlah urutan informasi yang muncul pada tampilan tabel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No si spietave il termin de conession \t Sambungan terputus secara tak diharapkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Se impostade a TRUE, i scansei a vegnaran automaticamentri sierâts cuant che si frache su di un inviadôr ch'al è dentri. \t Jika dipilih, laci akan menutup secara otomatis pada saat pemakai mengklik peluncur pada laci itu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest sisteme no supuarte schermadis grafichis di login multiplis. \t System ini tidak mendukung layar login grafis berganda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre/Plate i botons pal scoriment intal panel de colezion des figuris. \t Menampilkan/menyembunyikan tombol gulung untuk panel galeri gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil autorizâ l'utent \t Tidak dapat mengotorisasi pengguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl \t Mengubah kenampakan panel samping pada jendela yang aktif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tak dapat menjalankan “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Ducj i cambiaments \t Semua perubahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 5 \t Tombol singkat untuk mengaktifkan tab 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la temperadure ta l'orloi \t Tampilkan temperatur pada jam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No si pues montâ %s \t Tidak dapat menghentikan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Une stringhe cal specifiche cemût sostituì nons masse luncs cun elisions seont al livel di ingrandiment. Lis vôs de liste son te forme \"Livel di ingrandiment:Numar Intîr\", separadis de virgule. Se ta stringhe e ven specificât un livel di ingrandiment e un intîr plui di 0, ta chel livel al non di file nol larà oltri al numar di riis dadis; un intîr 0 o plui piçul vûl dì nissun limit. Se ven specificât dome un intîr cence livel di ingrandiment chest al val par ogni livel no specificât. Par esempli: \"0\" - mostre simpri nons di file une vore luncs; \"3\" - scurte se al non va oltri li trê riis; \"plui-curt:5,minim:4,0\" - scurte se plui di zinc liniis pal livel \"minim\", scurte a cuatri liniis pal livel plui-curt, no scurtà pai atris livei. Valin i livei: minim (33%), plui-curt (50%), curt (66%), standard (100%), larc(150%), plui-larc (200%), massim (400%) ( smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) ) \t String yang menyatakan bagaimana bagian dari nama berkas yang terlalu panjang mesti diganti dengan elipsis, bergantung kepada tingkat perbesaran. Setiap entri daftar dalam bentuk \"Tingkat Perbesaran:Bilangan Bulat\". Untuk setiap tingkat perbesaran, bila bilangan bulat yang diberikan lebih dari 0, nama berkas tidak akan melampaui cacah baris yang dinyatakan. Bila bilangan bulat adalah 0 atau kurang, tidak ada batas yang dipaksakan pada tingkat perbesaran yang dinyatakan. Entri baku dengan bentuk \"Bilangan Bulat\" tanpa menyatakan tingkat perbesaran juga diperbolehkan. Itu mendefinisikan cacah baris maksimum bagi semua tingkat perbesaran lainnya. Contoh: 0 - selalu tampilkan nama berkas panjang; 3 - pendekkan nama berkas apabila melebihi 3 baris; smallest:5,smaller:4,0 - pendekkan nama berkas apabila melebihi lima baris pada tingkat perbesaran \"smallest\". Pendekkan nama berkas apabila melebihi empat baris pada tingkat perbesaran \"smaller\". Jangan menyingkat nama berkas pada tingkat perbesaran lain. Tingkat perbesaran yang tersedia: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Cirilic/Ucraino \t Sirilik/Ukraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Pilih warna teks terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Plui Informazions \t Info selengkapnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Descrizion de ultime posizion cognossude \t Deskripsi dari lokasi terakhir yang diketahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t Mengembalikan ke berkas asal yang tersimpan sebelumnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Distirade \t Tarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre nome i pachets natîfs in tes listis dai file. \t Hanya tampilkan paket natif dalam daftar berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t Menampilkan ukuran pada mode informasi fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dut \t Semuanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sielç une aplicazion \t Pilih Aplika_si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Dimension dal indicatôr di control \t Ukuran periksa indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Pa_re jù \t Pindah Ke..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Inserìs la rie APT complete dal dipuesit che tu vuelis zontâ come risultive \t Masukkan baris lengkap APT dari repositori yang anda ingin tambahkan sebagai sumber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "OPZIONS \t FLAGS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Modul dinamik yang hendak diload"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Particulârs da piture di fondâl \t Detail Latar Belakang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t Identifair unik untuk entri berkas. Ini digunakan untuk menyimpan daftar riwayat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Modalitât di scansion \t Moda pemindaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil cjatâ \"unoconv\", par plasê controle la tô installazion di LibreOffice \t Tak menemukan \"unoconv\", silakan periksa instalasi LibreOffice Anda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Livel: %s, Vites: %s \t Tingkat: %s, Nyawa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Dese_lezione dut \t Tidak Memi_lih Semua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t Anda bukan pemiliknya, hak akses tidak dapat diubah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Berkas ini belum diberi nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Vêr se la bare di menu a pues jessi visualizade tai gnûfs barcons, par barcon/schede cun chest profîl. \t True apabila batang menu ditampilkan pada jendela baru untuk jendela/tab pada profil ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Titul iniziâl: \t Gantikan judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s: no puès vierzi il file çoc par il visôr %s! \t %s: Tak dapat membuka berkas log untuk tampilan %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "No'l ten cont des directory standard di inviament automatic \t Menimpa direktori standar autostart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t modus yang dipilih tidak cocok dengan modus yang dimungkinkan: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "%s il pès: un oracul di cumò \t Si Ikan %s, peramal kontemporer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "_Ripet mosse \t _Kembalikan Langkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Terminâl \t Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Simulazion \t Simulasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lungjece focâl: \t Panjang Fokus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Ultimis aplicazions: \t A_plikasi terakhir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Abilite il server audio \t Aktifkan penggunaan server suara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Fûs orari \t Zona Waktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Sostituis il titul iniziâl Vâ prime dal titul iniziâl Vâ dopo dal titul iniziâl Nol è mostrât \t Ganti judul awal Tambahkan sebelum judul awal Tambahkan setelah judul awal Pertahankan judul awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gnûf contat \t Tambah kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Servizi: \t Layanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Perintah awalan tidak boleh kosong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Visite il Sît dal Progjet \t Kunjungi Situs Web Projek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Buka lokasi berikutnya yang terakhir dibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil impostâ il grupid a %d \t Tidak dapat menentukan ID kelompok menjadi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Scusimi, ma no podi inviâ comants di un sît rimit. \t Maaf, Anda tidak dapat mengeksekusi perintah dari situs jauh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Modifiche figure \t Sunting Gambar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il file nol è une figure. \t Berkas ini bukan berkas gambar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Boton s_curtadorie \t _Tombol Pintas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Le figure \"%s\" a je stade mitude come sfont dal Desktop. Astu voe di modificâ il so aspiet? \t Gambar \"%s\" sudah dijadikan Latar Belakang Desktop. Ubah penampilannya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "P_referencis \t P_referensi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mostre \"Jutori\" \t Tampilkan Bantuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Lavôr di stampe \t Tugas cetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Chest program a l'invie altris aplicazions e al furnis utilitât pratiche. \t Program ini dibuat untuk meluncurkan aplikasi lain dan menampung applet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Il contat no'l è stât cjatât. \t Kontak tidak ditemukan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Anule la modifiche \t Tak Jadi Memb_uat Tautan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Next %aDateFmt \t Jum DepanNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Zoom cun la ravuedute dal surîs \t Tombol gulung untuk zum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Môf te scovacere \t Memindahkan '%s' ke tempat sampah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Jenis arsip ini tak dapat diubah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Mi displâs, no je lade drete. Prove di gnûf \t Maaf, itu tidak bisa. Harap coba lagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Nol rispuint \t Tidak merespon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Membuka berkas yang dipilih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "EROR: \t GALAT:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "Nom dal file \t Nama berkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Error terjadi pada saat menyimpan arsip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "La schermade di acès di norme a mostre une liste dai utents disponibii par eseguî l'acès. Cheste impostazion a puès sedi cambiade par no mostrâ la liste dai utents. \t Layar log masuk biasanya menampilkan daftar pengguna yang tersedia untuk log masuk. Pengaturan ini dapat dijungkitkan untuk tidak menampilkan daftar pengguna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - id", "text": "iCalImp \t PenyelenggaraiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - id", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Tak dapat terhubung dengan manajer sesi"}