{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos d'esportes \t xadyplijvi vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Luenga \t bau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Orichen: \t ra'i:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Flor de Loto \t la'o sy flor de loto sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aduya \t komi sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%b %-y \t %b %-e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Peferencias presonals \t me do srana selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Lubuntu sin instalar \t ^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^ko samterci'egau la ubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Telefono movil \t selbeifonxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Velocidat \t nilsutra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cancelar \t sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^ko samterci'egau la ubuntus.mid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^ko samterci'egau la ubuntus.syrver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Prencipiar \t cfari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Esportes \t xadyplijvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ubuntu \t lu ubuntus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t ^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aturau \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Rol \t nu dracykei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Climbing.jpg \t lu nuncpare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Alto contraste \t mutce gusfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Conteniu:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "InapropiauJane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chustificación \t nu krinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Propietario \t lo ponse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t ^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Mahjongg \t la majóns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Oficina \t la bijysamtcis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Hardware \t samymi'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Editar menus \t gafygau lo tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Atras \t drata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cruce confusomahjongg map name \t la cfipu krucamahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tablero \t keirta'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aventura \t lisfri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ordenar por _progreso \t porsi be le'i nilfarvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t .i ko samci'a lo do japyvla bu'uti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Atras opcions \t drata tercu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t .i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Continar \t ko toldicra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ad_uya \t _sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Terminal Braille \t braile samvelci'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^ko samterci'egau la xubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de tipo arcade \t lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Accesorios d'o escritorio \t sambijyjbu ke vrici samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions web \t samtci co me la ueb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "PrebarDetails \t Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Haskell \t .askel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Activa agora \t ca akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Editor d'o menu \t tercuxste gafygausamtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Boiramahjongg map name \t la dilnumahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Anyadir \t _jmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions graficas \t samxra samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Sin d'errors \t no lo selsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Calendata \t detri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t .i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Clau de paso \t japyvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Minas \t la selcpanyjbama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Fichas: \t fi'o tapla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Arcade \t lejyselkeimi'i simsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos y distraccions \t vidnyselkei ja zdile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "buscaminas; \t selcpanyjbama vimcu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Estratechia \t nunjampla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions \t samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Comentario: \t fi'o pinka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos d'estratechia \t nunjampla vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Borra_r \t _vimcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Lupa \t ctavistci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Escurexiu \t lu solnuncanci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Pausar \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Espacio libre:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Programacion \t nu sampla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t ^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t ^ko nurxru lo spofa ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Solo que software libre \t zifsamselpla po'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Daniel Martinez , 2013 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Preferencias d'o sistema \t ciste selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Adreza \t judri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Presonal \t me do srana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Teclau en pantalla \t vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Detalles \t ctila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Python \t piton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Teclau \t lercu'aca'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cartas \t kardyci'ekei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^ko samterci'egau la ubuntus.studios."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ninos \t lo'e verba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Educacion \t nuncligau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ainas d'o sistema \t ciste samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ad_uya \t sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cambear o disco d'arranque \t .i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ordenar por pr_oporción \t porsi be le'i parbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Amortar \t sazysti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t ^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de bloques que cayen \t me lai farlu bliku ku vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t ^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Modos \t fi'o sazycimdytcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t ^ko cfagau la kubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Menú de programas multimedia \t sosyvelsku tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Permisos \t loi selcurmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Surtiendo... \t cliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "O propietario d'o fichero. \t lo ponse be le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un sistema menimo \t ^ko samterci'egau lo cmarai ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aceptar \t mu'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %b %e %Y %T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "O menu de Debian \t la debian pe le tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Mapas: \t fi'o cartu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions y pachinas web alzadas \t loi samtci e. loi samci'ejudri vu'o poi rejgau ka'i la ueb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Java \t djavas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t aipei sisti lo skami ciste caku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Calandario \t detcartu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tipo \t klesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "(th copy) \t (toth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Narancha \t la'oi naranja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de tipo aventura \t lisfri vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Lisp \t lisp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Bloques que cayen \t lai farlu bliku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Descarga \t kibycpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^ko samterci'egau la lubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Lochica \t logji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Lector de pantalla \t vidni tcidu tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "ComandoDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Dragón royomahjongg map name \t la xunre ranmrdrakonomahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Amostrar \t ko jarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Menus: \t _tercuxste:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Nombre \t cmene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Vidio y soniu \t tu'a sance jo'u vidni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Aplicacions: \t _samtci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Equipo \t skami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Nome \t cmene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tic-Tac-Toemahjongg map name \t la tiktaktosmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Modificadors de teclau \t lerbatkyselcmi gafygau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Imachen \t pixra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tiempo \t mentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Caras: \t fi'o flira:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Modo experto \t certu sazycimdytcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Internet \t la internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Binario \t ju'ure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t ^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Debian \t la debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "cierto si a finestra ye maximizadamahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Accesibilidat \t kamkalri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de rol \t nu dracykei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar una estacion de treballo \t ^ko samterci'egau lo prenu pilno skami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Preferencias presonals \t me do srana ke zmanei selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tamanyoprogress \t progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Error en o DVD \t .i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cencia \t saske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t loi selcu'e pe so'o samymi'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Teclau \t lerbatkyselcmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicaciones centificas \t saske samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Quatro puentsmahjongg map name \t la vo cripumahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ferramientas ta desembolicadors \t favgau tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t ^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un servidor LAMP \t ^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Fichers \t loi sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos ta ninos \t vidnyselkei pi'o lo'e verba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^ko samterci'egau la kubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions d'oficina \t me la bijysamtcis. ku samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Grandaria: \t fi'o nilbra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "O texto d'a etiqueta. \t lo lerseltcidu pe le tcita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos \t vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "No s'ha trobau o fichero \t na facki lo pa sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Reiniciar \t feko refsamcfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de lochica y puzzles \t logji ja namselkei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Fer servir iste orichenPackages \t Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tot \t ro selcu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cancelaron \t lei drata cu sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t .i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un servidor LTSP \t ^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Actividat \t nu akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ordenar por _nombre \t porsi be le'i cmene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Error: \t fi'o selsre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Graficos \t samxra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ruby \t rubis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cancelamos \t mi'o sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "O Ziguratmahjongg map name \t la zikuratmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Sistema \t ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Normal \t fadni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t ^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%-d %b %Y \t %b %-d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Perl \t pryl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Formación \t cilre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Almenistracion \t nunbijgu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ordenar por _actividat \t porsi be le'i akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "usaufree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de cartas \t nu drkardyci'ekei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t ^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cosa \t no la'edi'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t ^ko cipcta lo velvei lo cfila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cherries.jpg \t lu rutrceraso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Opcions d'arranque \t samcfa tercu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos d'aición \t nunvilselzu'e vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Os permisos d'o fichero. \t loi selcurmi pe le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Denguna \t pino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Nomesize \t cmenesize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Predeterminaus \t _fadmanri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t tutci tepi'o lo nu samselpla favgau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t ^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Dificultat \t la nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%s (cargau)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Accesorios \t vrici samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Amortar… \t sazysti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^ko samterci'egau la mifbuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cargador d'arranque \t samcfaru'e samselpla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Brenca \t noroi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "ActivoVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "_Continar chugando \t di'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Texto \t lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Lo nueu \t cnino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Convidau \t le vitke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aturau \t de'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Instalar un servidor \t ^ko samterci'egau lo seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t 2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Muro d'a pirámidemahjongg map name \t la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t ^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Tipo: \t fi'o klesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "O tipo de fichero. \t lo klesi po le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Cancelar \t ko sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Analizar a ^memoria \t ko cipcta^mo'isro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aición \t nunvilselzu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Daniel Martinez , 2013 Jorge González , 2008 Lucas Vieites , 2002-2008 Germán Poo Caamaño Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Ratet \t samxa'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Chuegos de mesa \t keirta'o vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^ko samterci'egau la edubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Preferencias \t zmanei selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Error de D/S \t seljavyteryru'e nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t ^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Archivos \t loi sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t .i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - jbo", "text": "Puntuación: \t ci'erkeilai li"}