{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like) \t GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Masukan dokumenter sendiri \t Birje senedçi girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Batal keu versi berkah yang kaleu dikeubah \t Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Haba \t Täzelikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "GNOME nyoe na beurangkapu nyang tapeureulee watee tapakek komputer, lagee file manager, web browser, menu, ngon seubagai jih \t Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hubungi kamo \t Tamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Tuloeng \t _Ýardam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Daftar penulis program \t Programiň ýazujylar listi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Peuhah... \t _Aç..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "predefinito:mm \t Renk Saýlawypredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Salah peurintah (Exec) untuk tabuka \t Sataşmak üçin pis buýruk (Exec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Keubah Seb_agai... \t Aýry Gaýd Et..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Paste \t _Ýabşyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "C_lear \t _Durla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka \t Aýtem sataşarlik dal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Peugot Window Baro \t Täze äpişge bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hana nan \t Adsyz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Standar Tema GNOME \t GNOMEniň oň bellenen temi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "工作者(_R) \t _Kreditler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "确定(yes) \t hawwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Teubit dari aplikasiEdit \t Programden çykEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "File '%s' kon file atawa direktori biasa \t '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Han jeut tabaca file '%s': %s \t '%s' : %s faýly okamakda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Koh yang dipileh \t Saýlawy kes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Redo Pinah \t Izine alynan göçimi ýene et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hana meuturi encoding: '%s' \t %s üçin näbelli enkoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Atoe \t _Düzümler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Copy yang dipileh \t Saýlawy nusgala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Keubah berkah ngon nan laen \t Häzirki faýly başga bir ad bilen gaýd et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "no readno access \t Azat Seleň:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Akhe Permainan \t Häzirki oýuny gutart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hana nan file nyang jeut takubah \t Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ato halaman keu printer \t Siziň hazirki çapçiňiz üçin sahypa düzümlerni çaşyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Peuhah dokumen \t Bir faýly aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Muge Linux \t Paýlaşdyrçy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Undo \t _Izine Al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Mita lom keu string yang saban \t Maňzeş düzmek üçin ýene ahtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ato C_etak \t Çap _Çaşyrymy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Batal (_R) \t _Ewir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Wanda si engkot GNOME \t GNOME Balyky Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "beunasaboh status \t Durumly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Kaleun/ \t _Görnöş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Peugot _Window Baro \t Täze _Äpişge Bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Teuntang Desktop GNOME \t GNOME desktapi barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Daftar ureueng peugot dokumentasi program \t Programi senedleýän adamlariň listi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Peuleumah info lam versi GNOME nyo \t GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Clear yang dipileh \t Saýlawy durla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Kredit \t Kreditler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Buka URL \t URL Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "程序ID \t APP ID-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ganto string \t Bir Düzmeki Ewez Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Tentang aplikasi nyoe \t Bu progrma barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Peudeh bantuan keu aplikasi nyoe \t Bu program üçin ýardam görkez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neutuleh le \t Ýazanlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Contents: \t (bireme mazmunlar okalyp başarmaýar)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Han jeut taulang file '%s': %snamename \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Cetak (_P) \t _Çap Et..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "%(nan): %(yum) \t %(name)lar: %(value)lar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Atoe/ \t _Düzümler/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Top Window yang teugoh aktifGame \t Bu äpişgeni ýapGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Mita keu string \t Bir düzmek üçin ahtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Berkah \t _Faýl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "取消(no) \t ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neutop (_C) \t _Ýap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Baroe/ \t _Täze/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Batal pinah \t Iň söňki göçimi _izine al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "程序ID号 \t Program ID düzmeki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Mulai permainan baro \t Täze bir oýuny başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Mita (_F) \t _Tap..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Cetak berkah \t Häzirki faýly çap et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Baroe \t _Täze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Konfigurasi aplikasiHelp \t Programi tenzim etHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "2 minutes \t Faýllar pozylýar2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Squeaky Rubber GNOME \t Tuydukli Rezin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Item Aneuk Manyak 1 \t 1-inji Çaga Aýtem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Dokumenter \t Senedçiler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Kuebah lam dokumen \t Häzirki faýly gaýd et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ganto (_E)... \t _Ewez Et..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Pilih bandum yang na \t Barzady saýla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Aso (_C) \t _Mazmunlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "hana info teuntang output %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hana URL nyang ta neuk buka \t Sataşmak üçin berilen URL ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Ubah/ \t _Edit/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neudokumentasi le \t Senedledikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Masukan penulis sendiri \t Birje ýazujy girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neumita Lom (_X) \t _Indikini Tap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME \t GNOME hakkynda kän öwren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Logo keu kotak tentang \t Program barada jäbä üçin bir logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "- 确定吗？(yes or no) \t - Bolýarmi? (hawwa ýädä ýok)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Masukan penulis \t Ýazujy girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neutop Window Nyoe (_C) \t Bu _Äpişgeni Ýap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ngon si GNOME \t GNOMEniň ýoldaşlary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ubah Properties Berkah \t Faýl häsyýetlerni üýtget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "String komentar \t Şerhler düzmeki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Windows/ \t _Äpişgeler/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "used \t Mazmunlar:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Masukan Dokumenter \t Senedçi girişi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Komentar tentang program \t Program barada şerhler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ber_kah/ \t F_aýllar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Ber_kah \t F_aýllar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Windows \t _Äpişgeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Tentang \t _Barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Teubit (_Q) \t _Çyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Teuntang GNOME \t GNOME barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Hana peurintah (Exec) untuk tabuka \t Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Ubah \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Properties \t _Häsyýetler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Penulis \t Ýazujylar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Kuebah \t _Gaýd Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Tanggai jipeugot \t Taryhy Bejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neupileh bandum (_A) \t _Ehlisini Saýla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Versi program \t Program nusgasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Item Aneuk Manyak 2 \t 2-inji Çaga Aýtem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Tentang %s \t %s barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Dong game siat \t Oýuny sakla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s HäsiýetleriMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Nan program \t Program ady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neu tamong laju lam Desktop GNOME \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Copy \t _Nusgala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neuterjemah le \t Terjimeçiler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Koh (_T) \t _Kes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Undo perintah yang kaleuh \t Iň söňki emeli izine al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Kaleun \t _Görnöş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Berkah/ \t _Faýl/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. \t GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Kredit Penterjemah \t Terjimeçileriň kreditleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Geuba le: \t Saňa şeýlä ýetirildi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Mulai %s \t %s başlanýa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Redo \t _Ýene Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na. \t GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Permainan \t _Oýunlr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Pustaka GNOME \t GNOME Kitaphanasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Redo aksi yang beuno \t Izine alinan emeli ýene et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Neutop berkah \t Häzirki faýly ýap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Versi \t Veržen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Restart permainan \t Oýuny ýene başla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "_Salen URL \t URLnyň Kopýasyny al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "Prefere_n \t _Seçeneekler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tk", "text": "GEGL nyang hayeu \t Syrly GEGL"}